Instrucciones De Seguridad Importantes - Hamilton Beach Commercial 908 Serie Bedienungsanleitung

Seguridad de la licuadora
IMPORTANTE: Este manual de operaciones debe analizarse con todos los operadores del
equipamiento como parte del programa de capacitación de los operadores. Mantenga el
manual disponible en el área de trabajo para facilitar la referencia de los usuarios.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA –
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Este aparato no se destina para utilizarse por personas
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean
diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia
o conocimiento, a menos que dichas personas reciban
una supervisión o capacitación para el funcionamiento
del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
3. Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga
el electrodoméstico y su cable fuera del alcance de los
niños.
4. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda
con el del producto.
5. Se requiere de una estrecha supervisión cuando el
aparato se use por o cerca de niños. Los niños deben
supervisarse para asegurar que ellos no empleen los
aparatos como juguete.
6. Enchufe en un tomacorriente de 3 clavijas con
conexión a tierra.
7. No retire la clavija de tierra.
8. No utilice un adaptador.
9. No utilice un cable de extensión.
10. Para protegerse contra un riesgo de descarga eléctrica,
no ponga el cable, enchufe, base o motor en agua o
cualquier otro líquido.
11. No rocíe la base con una pistola rociadora de alta
presión.
12. APAGUE el aparato ( ) y, después, desenchúfelo
del tomacorriente cuando no esté en uso, antes
de armar o desarmar piezas y antes de limpiarlo.
Para desenchufarlo, tome el enchufe y retírelo del
tomacorriente. Nunca tire del cable eléctrico.
13. Evite el contacto con piezas móviles. Permita que las
cuchillas se detengan antes de quitar la tapa.
14. No opere ningún aparato con cables o enchufe
dañados o después de que el aparato funcione mal
o se caiga o dañe de cualquier manera. El reemplazo
del cable de suministro y las reparaciones deben ser
efectuadas por el fabricante, su agente de servicio,
o personas igualmente calificadas para poder evitar
un peligro. Llame al número de servicio al cliente
proporcionado para información sobre examinación,
reparación o ajuste.
15. No licue líquidos calientes.
16. No lo use en exteriores.
17. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o
cubierta, o toque superficies calientes, incluyendo la
estufa.
18. Mantenga las manos y utensilios alejados
de la jarra y de la cuchilla de corte, mientras licue o
corte alimentos, a fin de reducir el riesgo de lesiones
personales graves y/o daños a la licuadora (la licuadora
puede no incluir los accesorios). Puede utilizarse una
espátula de goma pero solamente cuando la licuadora
no está en funcionamiento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de
19. Para evitar daños a la licuadora, la jarra o el conjunto de
las cuchillas, NO mueva ni agite la licuadora mientras
está en funcionamiento. Si la acción de licuar se
detiene durante la operación, APAGUE la licuadora ( ),
retire la jarra de la base, retire la cubierta del la jarra
y use una espátula de hule delgada para empujar la
mezcla hacia los cortadores.
20. Las cuchillas están filosas, manipúlelas
cuidadosamente, especialmente al vaciar
o limpiar la jarra de la licuadora.
21. Inspeccione la jarra y el conjunto de cuchillas
diariamente. No use una jarra de licuadora
quebrado, astillado o agrietado. Revise el cortador en
busca de desgaste, mellas o cuchillas rotas. No use
cuchillas quebradas o agrietadas.
22. Si el conjunto de las cuchillas está flojo,
suspenda su uso inmediatamente y reemplace
el conjunto de las cuchillas. No intente reparar
o apretar el conjunto de las cuchillas.
23. Opere siempre la licuadora con la tapa puesta en su
lugar.
PRECAUCIÓN: No operar sin la tapa en su lugar.
24. No use el aparato para otro propósito que no sea para
el que fue hecho.
25. No deje sin atención la licuadora mientras esté
funcionando.
26. Verifique que el aparato esté OFF ( /apagado)
antes de enchufar el cable en el tomacorriente.
Para desconectar, gire el control a OFF ( /apagado),
luego quite el enchufe del tomacorriente. Para
desconectarlo, agarre el enchufe y retire del
tomacorrientes. Nunca tire el cable de alimentación.
27. ¡PRECAUCIÓN! A fin de evitar un riesgo debido
a la reconfiguración inadvertida de la protección
térmica, este artefacto no debe recibir suministro
mediante un dispositivo de derivación externo, como
un temporizador, o conectarse a un circuito que la
empresa de servicio regularmente activa y desactiva.
28. Si la licuadora se suministra con un enchufe tipo BS
1363, está provista de un fusible aprobado por ASTA
a B.S. 1362. Si necesita un portafusibles de reemplazo,
debe reemplazarlo con un portafusibles de igual
color con las mismas marcas. Las cubiertas y los
portafusibles se pueden obtener de agentes de servicio
autorizados.
15