Werbung
Quicklinks
Downloaded from
www.Manualslib.com
Operation Instructions
Instructions d'Utilisation
Bedienungsanleitung
Instructies voor gebruik
Operasi Pengajaran
Instruktion
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت
CBM Bldg. 5-68-10, Nakano, Nakano-Ku,
TEL.03-5345-7390
CITIZEN IS A REGISTERED TRADEMARK OF CITIZEN WATCH CO., JAPAN
manuals search engine
Model SDC-805Ⅱ
Instrucciones de Operación
Instruções de Operação
Istruzioni sul funzionamento
操作说明
Instrukcja obsługi
Инструкции операции
TOKYO 164-0001, JAPAN
FAX.03-5345-7391
Werbung
Verwandte Anleitungen für Citizen SDC-805Ⅱ
Inhaltszusammenfassung für Citizen SDC-805Ⅱ
- Seite 1 Istruzioni sul funzionamento 操作说明 Instructies voor gebruik Operasi Pengajaran Instrukcja obsługi Instruktion Инструкции операции ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت CBM Bldg. 5-68-10, Nakano, Nakano-Ku, TOKYO 164-0001, JAPAN TEL.03-5345-7390 FAX.03-5345-7391 CITIZEN IS A REGISTERED TRADEMARK OF CITIZEN WATCH CO., JAPAN Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Battery and solar powered calculator. KEY AND SWITCH IDENTIFICATIONS [ON/C] : Power on/Clear key [CE] : Clear entry key [M+] : Memory plus key [M-] : Memory minus key [MRC] : Memory recall key/Clear key Calculadora de escritorio con poder solar o con batería. IDENTIFICACIONES DE SIMBOLOS DE TECLLA/SELECTOR/PANTALLA: [ON/C]...
- Seite 3 [CE] : Touche d’effacement d’entrée [M+] : Touche mémoire plus [M-] : Touche mémoire moins [MRC] : Touche de rappel de mémoire/Touche effacer Calculadora solar de mesa. IDENTIFICAÇĂO DE TECLAS: [ON/C] : Tecla de ligar e limpar [CE] : Tecla de limpar entrada [M+] : Tecla de memória mais.
- Seite 4 Calcolatrice da tavolo alimentata a batterie e ad energia solare. TASTO/SELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SULLO SCHERMO: [ON/C] : Tasto Accensione/Cancella [CE] : Tasto Cancella immissione [M+] : Tasto memoria più [M-] : Tasto memoria meno [MRC] : Tasto richiamo/ Cancellazione memori Rekenmachine werkt op zonne-energie of batterij.
- Seite 5 : 记忆累加计算键 [M+] : 记忆累减计算键 [M-] : 显示记忆累计总合/清除记忆和 [MRC] Berdaya dengan bateri dan matahari mesin hitungan. KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: [ON/C] : Berdaya star/Coret key [CE] : Coret masuk key [M+] : Memory tambah key [M-] : Memory kurang key [MRC] : Memory kembali key/Coret key Kalkulator biurkowy, zasilany energią...
- Seite 6 Batter og soldrevet bord-lommeregner. TAST/KONTAKT/DISPLAY SYMBOLER FORKLARINGER: [ON/C] : Tænd/Slettetast [CE] : Slet indtastede tal [M+] : Vist tal lægges til i hukommelse [M-] : Vist tal trækkes fra i hukommelse [MRC] : Hent i hukommelse/slette-tast Настольный снабжен батареей и солнечным ИДЕНТИФИКАЦИИ...
- Seite 7 ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﺎﻗﺺ آﺮاﻻﺳﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺬا CALCULATION EXAMPLES/EJEMPLOS DE CÁLCULOS/ EXEMPLES DE CALCULS/EXEMPLOS DE CÁLCULO/ BEISPIELE FÜR DIE BERECHNUNG/ESEMPI DI CALCOLI/ REKEN VOORBEELDEN/运算范例/BERHITUNG CONTONYA/PRZYKŁADY OBLICZEŃ/BEREGNINGS- EKSEMPLER/ПРИМЕРЫ ВЫЧИСЛЕНИЯ/ ﻟﺤﺴﺎب اﻣﺜﺎل ا Example KEY Operation Display Ejemplo Operación de Tecla Pantalla Exemple Utilisation des touches Affichage Exemplo...
- Seite 8 1.CORRECTION AND OVERFLOW/ CORRECCIÓN Y SOBRECAPACIDAD DE ERROR /CORRECTION ET DÉPASSEMENT/ CORREÇĂO E ERRO DE EXCESSO /KORREKTUR UND ÜBERLAUF/CORREZIONE E OVERFLOW/CORRECTIE EN OVERVLOEIEN/改正与溢载 /Pembetulan dan overflow/KORYGOWANIE BŁĘDU I PRZEPEŁNIENIE/KORREKTION OG PLADSMANGEL/ ИСПРАВЛЕНИЕ И ИЗБЫТОК/ﺗﺼﺤﻴﺢ وﻃﻔﺢ 8-3=5 8 [+] [-] 3 [=] 7x9=63.
- Seite 9 en Delen/乘除/Mengalian dan membagian/Mnożenie i dzielenie/ Multiplikation og division/Умножение и Деление /اﻟﻀﺮب اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ واﻟﺘﻘﺴﻴﻢ 5x3÷0.2=75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 4.Memory calculation/Cálculo con memoria/Calcul de mémoire/ Cálculo da Memória/Speicherberechnung/Calcolo della memoria/ Geheugen berekening/记忆运算/Memory berhitungan/Obliczanie z udziałem pamięci/Beregning af hukommelse/Вычисление памятью /ذاآﺮة...
- Seite 10 ntuale/Percentage/百分比/Persen/Procent/Procent/Процент/اﻟﺨﺼﻢ 300x27%=81 300 [x] 27 [%] 11.2/56x100%=20% 11.2 [÷] 56 [%] 300+(300x40%)=420 300 [+] 40 [%] 420. 300-(300x40%)=180 300 [-] 40 [%] 180. 7.Power & Reciprocal/Potencia e inversa /Puissance & Réciproque /Força e Reciprocidade /Leistung & Reziproke/Power& Reciproco /Machtsverheffen & Omkeren/乘幂与倒数/Berdaya dan Timbal balik/Potęga i odwrotność/Strøm &...