Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
USB ACCUPACK 8000
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCCIONES DE USO
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Raikko ACCUPACK 8000

  • Seite 1 USB ACCUPACK 8000 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI D'USO INSTRUCCIONES DE USO Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 USB ACCUPACK 8000 CONTENTS Language: Page: Deutsch English Français Italiano Español Alle dargestellten Handelszeichen dienen nur Referenzzwecken. Bluetooth und das Bluetooth -Logo sind Handelsmarken im Besitz von ® ® Bluetooth SIG, Inc. iPhone , iTunes , iPod und das Apple Logo sind eingetragene Markenzeichen der Apple Computer, Inc.
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Warnhinweise aufmerksam zu lesen. AccuPack zu entsperren. Die LEDs der Anzeige leuchten von links nach rechts kurz auf. USB ACCUPACK 8000 ist ein mobiles Ladegerät • Der Ladevorgang startet daraufhin automatisch. Die LEDs der mit integriertem Lithium Polymer-Akku. Er kann allen Endgeräten Anzeige leuchten dabei von links nach rechts auf.
  • Seite 4 Kapazität erreicht, der Akku ist nun voll geladen. ten befolgen Sie bitte folgende Hinweise: Ladedauer: 1. Laden Sie den USB AccuPack 8000 alle 3 Monate wenn Sie ihn nicht benutzen. Die Ladedauer hängt von der Leistungsfähigkeit des verwendeten 2.
  • Seite 5: Ce-Konformitätserklärung

    Deutsch Deutsch USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 Lieferumfang Warnung! • Laden Sie das Produkt nur mit dem dafür vorgesehenen Netzgerät oder über einen USB Anschluss. • USB ACCUPACK 8000 • Lagern Sie das Produkt nur in trockenen, staubfreien, vor Sonneneinstrah- •...
  • Seite 6: Technical Specifications

    USB ACCUPACK 8000 is a mobile charger with an integrated lithium polymer accumulator. It can be used as an energy source by all devices which are operated or charged via a USB connection.
  • Seite 7: General Information

    English English USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 General information Charging: Operation (function key): Please charge the AccuPack completely before using it for the first time. • Hold down the function key for 2– 3 seconds in order to enable Charge the AccuPack using either a PC or laptop USB port or the battery pack.
  • Seite 8: Power Supply

    • Clean the product with a dry cloth only 1. Charge the USB AccuPack 8000 every three months if you are • Only use the product with designated power sources and/or audio equipment not using it.
  • Seite 9: Customer Service

    English English USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 Warning: To avoid injury, beware of edges and rough surfaces when removing the • packaging Only use the designated power supply or USB connection to charge the • product Store the product in a dry, dust-free environment away from direct sunlight.
  • Seite 10: Informations Générales

    à droite. • Le chargement commence ensuite automatiquement. Les USB ACCUPACK 8000 est un chargeur mobile avec accu LED s‘allument de gauche à droite pendant toute la durée du polymères au lithium intégré. Il peut servir de source d'énergie à...
  • Seite 11: Consommation Énergétique

    Lorsque les témoins lumineux LED sont éteints, la batterie a suivre les consignes suivantes : atteint sa capacité maximale, elle est alors chargée. 1. Chargez l‘USB AccuPack 8000 tous les 3 mois si vous ne Durée du processus de chargement : l‘utilisez pas.
  • Seite 12: Contenu De La Livraison

    Français Français USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 le de l’alimentation électrique et d’autres appareils éventuellement raccordés. Contenu de la livraison Contactez immédiatement au service après-vente du fabricant. • USB ACCUPACK 8000 Avertissement ! • Câble de charge • Lors de l’ouverture de l’emballage, faites attention aux arêtes et surfaces •...
  • Seite 13: Service Clientèle

    USB ACCUPACK 8000 è un apparecchio di carica mobile con accumulatore integrato ai polimeri di litio. Può servire da fonte energetica per tutti gli apparecchi di destinazione che funzionano o vengono caricati tramite porta USB.
  • Seite 14: Informazioni Generali

    Italiano Italiano USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 Informazioni generali Carica: Funzionamento (tasto di funzione): Caricare completamente l‘AccuPack prima di utilizzarlo per la prima volta. • Tenere premuto il tasto funzione per 2– 3 secondi per sbloccare Caricare l‘AccuPack tramite la porta USB di un PC o laptop, o il gruppo batterie.
  • Seite 15: Volume Della Fornitura

    Il produttore non risponde dei danni causati da utilizzo inappropriato del prodotto. 1. Caricare l‘USB AccuPack 8000 ogni 3 mesi, se non lo si utilizza. • L’apparecchio non è commestibile e non può essere messo in bocca, tenerlo 2.
  • Seite 16: Servizio Clienti

    Italiano Italiano USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 fonte di energia elettrica o da altri dispositivi. Rivolgersi immediatamente ATTENZIONE: in caso di danni, perdite di dati o ulteriori all’assistenza clienti del produttore. problemi che possono verificarsi durante l’utilizzo, non è possibile attribuire la responsabilità...
  • Seite 17: Información General

    • A continuación, el proceso de carga comienza de manera au- USB ACCUPACK 8000 es un cargador móvil con tomática. Durante el proceso, los LED del indicador se iluminan batería integrada de polímero de litio. Puede servir de fuente de de izquierda a derecha.
  • Seite 18 Duración de carga: 1. Cargue el USB AccuPack 8000 cada 3 meses si no lo utiliza. 2. Mantenga seco el USB AccuPack 8000 y evite que entre en La duración de la carga depende de la capacidad del puerto USB contacto con líquidos corrosivos o volátiles.
  • Seite 19: Volumen De Suministro

    Español Español USB ACCUPACK 8000 USB ACCUPACK 8000 aparato conectado, si lo hubiera. Volumen de suministro Póngase en contacto con diligencia con el servicio técnico del fabricante. • USB ACCUPACK 8000 ¡Precaución! • Cable de carga Al abrir el embalaje tenga en cuenta evitar cantos o superficies rudas, a fin •...
  • Seite 20: Servicio De Atención Al Cliente

    Español USB ACCUPACK 8000 Servicio de atención al cliente Puede ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas, por Internet a través de la página www. .com, por correo electrónico a través de la dirección service@ .com.
  • Seite 21 USB ACCUPACK 8000 www. .com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis