Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
1... ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA UTILIZĂRII
it
2... CONSTRUCŢIA
de
3... UTILIZAREA
4... CONSERVAREA ŞI SIGURANŢA
es
5... INFORMAŢII DESPRE FUNCŢIONAREA ECHIPAMENTULUI
6... DETECTAREA DEFECTELOR
fr
ÎNAINTE DE A SE UTILIZA ACEST APARAT,
nl
VA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE ACEASTA
INSTRUCTIUNE SI SA O PASTRATI PENTRU
da
O VIITOARE UTILIZARE.
fi
►
►►
1. ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA UTILIZĂRII
ATENTIE!
no
sv
pl
ru
Simbolurile de pe dispozitiv au următoarele semnificaţii:
cs
► Dispozitivul este umplut cu propan R290. Instrucţiunile
100*40 mm
producătorului pentru operarea şi repararea dispozitivului
hu
trebuie respectate cu stricteţe!
► Înainte de a porni dispozitivul citiţi cu atenţie instrucţi-
unile de utilizare.
sl
► Nu instalaţi, nu utilizaţi şi nu depozitaţi dispozitivul în-
tr-o încăpere mai mică de 4m
hr
PRINCIPII GENERALE DE SIGURANŢA
lt
► DOAR PENTRU UTILIZARE ÎN ÎNCĂPERI.
► Nu folosiţi dispozitivul în mobilier de bucătărie, dulap,
bărci, rulote sau alte spaţii similare închise.
lv
► Nu folosiţi dispozitivul lângă piscine, în spălătorii sau
în alte încăperi umede.
et
► Aşteptaţi 12 ore înainte de a conecta dispozitivul la
sursa de alimentare după transport sau după ce a fost
ro
înclinat (de ex. în timpul curăţării).
► Dispozitivul trebuie să fie amplasat în poziţia verticală
sk
pe o suprafaţă plană (chiar şi în timpul transportului!) la o
distanţă de cel puţin 50 cm de la alte obiecte.
► Nu folosiţi dispozitivul în atmosfere potenţial explozive
bg
care conţin lichide, gaze sau prafuri inflamabile.
► Nu folosiţi dispozitivul lângă substanţe sau combusti-
uk
bile inflamabile sau explozive. Nu pulverizaţi în apropriere
de vopsele, agenţi de curăţare, insecticide sau substanţe
zh
similari, deoarece acestea pot deforma părţile din plastic
sau deteriora instalaţia electrică.
► Lăsaţi cel puţin 50 cm de spaţiu liber între laturile dis-
SI
pozitivului şi materiale inflamabile care se încălzesc.
► Nu aşezaţi pe dispozitiv obiecte şi nu acoperiţi intrarea
SK
şi ieşirea aerului.
► Protejaţi dispozitivul împotriva stropirii.
► Supravegheaţi copii şi animalele de casă aflate în ve-
cinătatea dispozitivului în funcţionare.
► NU LĂSAŢI CA COPII SĂ JOACE CU DISPOZITIVUL.
CUPRINS
.
2
► Copii nu pot să cureţe sau să întreţină dispozitivul fără
supravegherea adulţilor.
► Opriţi dispozitivul şi deconectaţi-l de la sursa de ali-
mentare, când nu este folosit.
► Nu lăsaţi fără supraveghere dispozitivul în stare de
funcţionare.
► Nu trageţi dispozitivul de cablul de alimentare.
► Evitaţi răsucirea, înfăşurarea sau tragerea cablului de
alimentare şi nici nu-l legaţi cu sârmă de nailon sau oţel.
► Aveţi grijă că fişa şi priza sunt într-un loc vizibil şi uşor
accesibil.
► Nu folosiţi prelungitoare.
► Nu atingeţi dispozitivul, daca a căzut în apă. În acest
caz, deconectaţi imediat cablul de alimentare. Verificaţi
starea dispozitivului înainte de a-l folosi din nou.
► Dispozitivul trebuie cuplat în conformitate cu toate reg-
lementările şi standardele electric e naţionale.
► Nu depăşiţi dimensiunea recomandată încăperii pen-
tru performanţa maximă a dispozitivului.
► Închideţi uşile şi ferestrele.
► În cazul unei expunerii semnificative la soare, trageţi
perdelele sau coborâţi jaluzelele.
► Aveţi grijă de curăţenia filtrelor.
► Nu puneţi în funcţiune dispozitivul, în cazul în care
dispozitivul, cablul de alimentare sau fişa prezintă defec-
te, dispozitivul funcţionează incorect sau apar semnele
unui defect. Predaţi dispozitivul complet vânzătorului sau
unui electrician cu calificare şi autorizaţii corespunzătoare
pentru inspecţie şi / sau reparaţie. Folosiţi numai piese-
le de schimb originale. Dispozitivul (inclusiv cu cablul de
alimentare şi fişa) poate fi dezasamblat şi / sau reparat
numai de persoane calificare şi autorizate corespunzător.
► Se recomandă întreţinerea periodică a dispozitivului.
► DISPOZITIVUL POATE FI DEMONTAT SAU MODI-
FICAT NUMAI DE UN LUCRĂTOR AL SERVICE-ULUI
CERTIFICAT.
► DISPOZITIVUL POATE FI UTILIZAT NUMAI CON-
FORM CU DESTINAŢIA SA. FOLOSIREA ÎN ALT SCOP
ESTE CONSIDERATĂ CA UTILIZARE NECORESPUN-
ZĂTOARE.
PENTRU TOATE DETERIORĂRILE SAU
LEZIUNILE CARE SUNT CA URMARE UNUI ASTFEL
DE COMPORTAMENT ESTE RESPONSABIL UTILIZA-
TORUL, NU PRODUCĂTORUL DISPOZITIVULUI.
► Nu este permisă oprirea alimentării trăgând de cablul
de tensiune.
► Nu este permisă oprirea sau pornirea echipamentului
prin scoaterea sau introducerea ştecherului cablului de
alimentare în priza de curent electric.
► Echipamentul trebuie mutat cu multă grijă, pentru a nu
deteriora cablul de alimentare
► Nu este permisă introducerea degetelor sau a altor
obiecte în grila de aer.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
