Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDRP 6.2 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. PDRP 6.2 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PDRP 6.2 B2 Originalbetriebsanleitung

Druckluft-reinigungspistole
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDRP 6.2 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR CLEANING GUN PDRP 6.2 B2
AIR CLEANING GUN
Translation of the original instructions
DRUCKLUFT-REINIGUNGSPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 356005_2004
ΠΙΣΤΌΛΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΎ ΑΈΡΌΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDRP 6.2 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDRP 6.2 B2

  • Seite 1 AIR CLEANING GUN PDRP 6.2 B2 AIR CLEANING GUN ΠΙΣΤΌΛΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΎ ΑΈΡΌΣ Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας DRUCKLUFT-REINIGUNGSPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 356005_2004...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Original declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PDRP 6.2 B2 GB │...

  • Seite 5: Introduction

    Brush responsibility for damage(s) resulting from improper Nozzle usage . This appliance is intended for domestic use only . Package contents 1 air cleaning gun 1 set of operating instructions ■ 2  │   GB │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 6: Technical Specifications

    . Do not work with any materials that are or could be easily inflammable or explosive . ■ Use the compressed air cleaning gun only in well ventilated areas . PDRP 6.2 B2 GB │ CY   │  3 ■...
  • Seite 7 ■ Maintain and clean the compressed air cleaning air cleaning gun, reduces the risk of injury . gun on a regular basis as specified (see section "Maintenance and cleaning") . ■ 4  │   GB │ CY PDRP 6.2 B2...
  • Seite 8 . ■ Use only filtered and regulated compressed air . Dust, caustic fumes and/or moisture can damage the motor of a compressed air tool . PDRP 6.2 B2 GB │ CY   │  5...

  • Seite 9: Specific Safety Instructions

    ■ Wear the necessary protective clothing when equipped with a pressure reducer . working with the compressed air cleaning gun, in particular ear muffs, protective goggles and work gloves . ■ 6  │   GB │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 10: Filling The Cleaning Fluid Container

    ■ Clean the tool with a soft, dry cloth only . be cleaned . ■ Never use sharp or abrasive cleaning agents . ♦ To finish working, release the trigger PDRP 6.2 B2 GB │ CY   │  7 ■...

  • Seite 11: Cleaning The Nozzle

    . Pull the trigger to remove the dirt from the brush and nozzle Storage ♦ Store the compressed air cleaning gun in a dry, clean and frost-proof location . ■ 8  │   GB │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 12: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    (below left) or on the sticker on the rear or bottom of the product . PDRP 6.2 B2 GB │ CY   │  9...

  • Seite 13: Service

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 10  │   GB │ CY PDRP 6.2 B2...
  • Seite 14 Αυθεντική δήλωση συμμόρφωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PDRP 6.2 B2 GR │...

  • Seite 15: Εισαγωγή

    Ακροφύσιο που προκύπτουν από ακατάλληλη χρήση δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη . Η συσκευή προορί- Παραδοτέος εξοπλισμός ζεται μόνο για ιδιωτική χρήση . 1 Πιστόλι καθαρισμού αέρος 1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ■ 12  │   GR │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 16: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    αέρα . Μην εργάζεστε με τη συσκευή σε περι- βάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, εύ- φλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες . Μην επεξεργά- ζεστε υλικά, τα οποία είναι ή θα μπορούσαν να είναι εύφλεκτα ή εκρηκτικά . PDRP 6.2 B2 GR │ CY   │  13...
  • Seite 17 αέρα . Η αιτία πολλών ατυχημάτων οφείλεται ■ Ποτέ μη χρησιμοποιείτε υδρογόνο, οξυγόνο, στην κακή συντήρηση των πιστολιών καθαρι- διοξείδιο του άνθρακα ή άλλα αέρια σε φιάλες σμού πεπιεσμένου αέρα . ■ 14  │   GR │ CY PDRP 6.2 B2...
  • Seite 18 εσμένου αέρα, εάν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων . Ένα μόνο λεπτό απροσεξίας κατά τη χρήση της συσκευής αρκεί για να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς . PDRP 6.2 B2 GR │ CY   │  15...

  • Seite 19: Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας

    Χρησιμοποιείτε, εάν είναι δυνατόν, ένα διαχωρι- στήρα συμπυκνώματος ή αδειάζετε τους εύκα- μπτους σωλήνες και τις σωληνώσεις από το συμπύκνωμα (νερό) τακτικά πριν και κατά τη χρήση του πιστολιού καθαρισμού πεπιεσμένου αέρα . ■ 16  │   GR │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 20: Σύνδεση Σε Μια Πηγή Πεπιεσμένου Αέρα

    με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον . ρυπαντικού . ♦ Μη χρησιμοποιείτε όξινα, αλκαλικά ή εύφλεκτα απορρυπαντικά . ♦ Το πιστόλι καθαρισμού πεπιεσμένου αέρα πραγματοποιεί λεπτό ψεκασμό του υγρού καθαρισμού . PDRP 6.2 B2 GR │ CY   │  17 ■...

  • Seite 21: Συντήρηση Και Καθαρισμός

    μαλίες . Σε αυτή την περίπτωση, επικοινωνήστε απορρίμματα! με έναν ειδικό . Ενημερωθείτε για τις δυνατότητες απόρριψης της χρησιμοποιημένης συσκευής από την αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή της πόλης σας . ■ 18  │   GR │ CY PDRP 6.2 B2...

  • Seite 22: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    σε περίπτωση ζημιάς ή τροποποίησης του προϊόντος από τον πελάτη ■ σε περίπτωση μη τήρησης των προδιαγραφών ασφάλειας και συντήρησης, καθώς και σφαλμάτων χειρισμού ■ σε περίπτωση ζημιών λόγω φυσικών φαινομένων PDRP 6.2 B2 GR │ CY   │  19 ■...

  • Seite 23: Σέρβις

    Σέρβις Κύπρος Tel .: 8009 4409 Semi Uguzlu E-Mail: kompernass@lidl .com .cy - Διευθυντής ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την IAN 356005_2004 έννοια της συνεχούς ανάπτυξης . ■ 20  │   GR │ CY PDRP 6.2 B2...
  • Seite 24 Original- Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PDRP 6.2 B2 DE │...

  • Seite 25: Einleitung

    Unfallgefahren . Für aus bestimmungs- widriger Verwendung entstandene Schäden über- Lieferumfang nehmen wir keine Haftung . Das Gerät ist nur für 1 Druckluft-Reinigungspistole den privaten Einsatz bestimmt . 1 Bedienungsanleitung ■ 22  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Seite 26: Technische Daten

    Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umge- bung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden . Bearbeiten Sie keine Materialien, die potentiell leicht entflammbar oder explosiv sind oder sein könnten . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  23...
  • Seite 27 Risiko von Verletzungen . zungen führen kann . ■ Warten und reinigen Sie die Druckluft- Reinigungspistole regelmäßig wie vorgeschrieben (siehe Kapitel „Wartung und Reinigung“) . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...
  • Seite 28 ■ Verwenden Sie nur gefilterte und regulierte es nicht verwendet werden . Druckluft . Staub, ätzende Dämpfe und/oder Feuchtigkeit können den Motor eines Druckluft- werkzeuges beschädigen . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Seite 29: Spezifische Sicherheitshinweise

    Sie die Druckluft-Reinigungs- pistole verwenden . ■ Tragen Sie die erforderliche Schutzkleidung beim Arbeiten mit der Druckluft-Reinigungs- pistole, insbesondere einen Gehörschutz, eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Seite 30: Reinigungsflüssigkeits-Behälter Befüllen

    Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/ über die zu reinigende Fläche . oder kratzende Reinigungsmittel . ♦ Um die Arbeit zu beenden, lassen Sie den Abzug los . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Düse Reinigen

    Lagern Sie die Druckluft-Reinigungspistole an einem trockenen, sauberen und frostsicheren Ort . Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien . Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt werden . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...

  • Seite 32: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Sie portofrei an die den können oder für Beschädigungen an zerbrech- Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . lichen Teilen, z . B . Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind . PDRP 6.2 B2 DE │ AT │ CH   │  29...

  • Seite 33: Service

    Technische Änderungen im Sinne der Weiter- keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst entwicklung sind vorbehalten . die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 30  │   DE │ AT │ CH PDRP 6.2 B2...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 08 / 2020 · Ident.-No.: PDRP6.2B2-082020-1 IAN 356005_2004...

Inhaltsverzeichnis