Pentair Jung Pumpen JP01080/3 Originalbetriebsanleitung Seite 11

Il ne faut pas rallonger les conduites existantes en raison d'un
risque de fuite mais poser les nouvelles conduites en une seule
pièce !
Pour une identification plus facile, veuillez suspendre la cloche
d'air avec le tuyau d'air bleu vers le haut et raccorder ce tuyau
d'air au pressostat à membrane B2 de la commande LM.
AVIS ! Lorsque vous suspendez les cloches d'air, veuillez impé-
rativement observer les valeurs limites suivantes :
Le bord inférieur de la cloche d'air inférieure ne doit pas être
installé plus bas que le bord supérieur du carter annulaire de la
pompe. En cas de montage plus bas, la pompe risque d'aspirer
de l' a ir avant son arrêt et de ne plus se désactiver.
L'écart de hauteur entre les deux cloches d'air doit se situer
entre 100 et 900 mm max.
En cas d'écart inférieur à 100 mm, la cloche d'air supérieure ne
sort plus de l' e au lors du pompage et n' e st plus ventilée. Consé-
quence : Le niveau d' e nclenchement augmente au fil des mois
jusqu'à ce que la cuve déborde. En cas d'écart supérieur à 900
mm, les valeurs de commutation du pressostat à membrane de
la cloche d'air inférieure risquent de connaître des variations
liées à une surcharge.
AVERTISSEMENT !
Conformément aux lois et instructions concernant la protection
antidéflagrante, les pompes JUNG EX ne doivent jamais tourner
à sec ni fonctionner avec trop peu de fluide.
La pompe doit se désactiver au plus tard lorsque le niveau de
l' e au a atteint le bord supérieur du carter de la pompe.
Surveillance du temps de marche
Le message d'alarme se fait de façon « indirecte » via la surveil-
lance du temps du pressostat B2.
Le délai d'arrêt configuré sur R13 sur l'électronique de com-
mande dépend de la configuration de l'installation, comme la
quantité d'arrivée, le débit et le volume de la cuve et doit être dé-
terminé dans certains cas en effectuant des essais. Afin d'éviter
les fausses alertes, il est judicieux de régler la temporisation
de l' a larme avec une durée aussi longue que possible et aussi
courte que nécessaire.
Deux plages de temps sont disponibles, celles-ci pouvant être
réglées sur S2 (sous R13) :
240 sec.
Alarme indépendante du réseau
Le message d'alarme dépend par défaut du réseau. Afin qu'un
signal d'alarme puisse être envoyé à la commande de pompe
raccordée même en cas de panne de courant, il est nécessaire
de raccorder au clip de raccordement un accu 9V disponible en
tant qu' a ccessoire optionnel et de le fixer sur la platine à l' e mpla-
cement prévu avec le collier de câble.
ATTENTION !
Utiliser seulement l'accumulateur 9V-NiMh du fabricant ! Il exis-
te un risque d' e xplosions avec l'utilisation de piles sèches ou
l'accumulateur Lithium!
Un accu déchargé est de nouveau opérationnel avec une charge
d' e nviron 24 heures (pleine charge env. 100 heures). Vérifier ré-
gulièrement le bon fonctionnement de l' a ccu ! Durée de vie de
l' a ccu : environ 5 à 10 ans. Inscrire la date de mise en service
sur l' a ccu - veuillez remplacer l' a ccu à titre préventif au bout de
5 ans.
A = env. 15 à 130 sec et B= env. 120 à
AVIS ! Ne pas oublier l' a ccu dans la commande de la pompe !
Test de fonctionnement de la pompe de
ventilation
Activer la pompe de ventilation en actionnant le bouton de test
sur le boîtier de commande. Lorsque la pompe de ventilation
fonctionne, de l' a ir doit s'échapper de la cloche inférieure après
un court laps de temps.
AVIS ! En cas de température inférieure à 0°C, la pompe de ven-
tilation est désactivée via un thermostat de protection anti-gel
et il n' e st possible de l' a ctiver qu'avec le bouton de test. La réac-
tivation du thermostat se fait à + 5°C.
AVIS ! En cas de membrane défectueuse, la commande conti-
nue de fonctionner en mode de secours avec une montée de
niveau fortement réduite. Un message de défaut est émis lors
de chaque pompage.
PANNES
Message d'alarme (P4 allumé)
Causes possibles :
– Quantité d'arrivée supérieure au débit de la pompe.
– Pressostat « Arrêt » défectueux ou tuyau correspondant /
raccordements du tuyau non étanches (P2 ne s'allume pas).
– Membrane de la pompe de ventilation défectueuse (non
étanche).
– Le disjoncteur-protecteur du moteur ou le thermostat à
enroulement s' e st déclenché – ou commande de pompe ou
pompe défectueuse.
– Pas de tension réseau (uniquement si accu présent, P1 ne
s'allume pas)
MAINTENANCE
AVERTISSENMENT !
Avant chaque intervention : mettre la ou les pompe(s) hors tensi-
on en ôtant les fusibles en amont et s'assurer que les pompes ne
peuvent pas être remises sous tension par d'autres personnes.
AVIS ! Seul un électricien qualifié peut réaliser des travaux sur
la commande.
En fonction de la qualité des eaux usées, il est nécessaire de
nettoyer l'intérieur des cloches d'air à intervalles réguliers
ainsi que de vérifier la présence de fissures et de fuites sur la
membrane de la pompe de ventilation (contrôle visuel) et de la
remplacer en cas de besoin.
Remplacement de la membrane de l'aérateur
– Ouvrir la porte de la commande LM et dévisser le couvercle de
la pompe de ventilation.
– Desserrer la membrane du « carter de pompe » et la tirer hors
du support avec le bras oscillant.
– Tirer la membrane du bras oscillant, fixer la nouvelle
membrane et insérer de nouveau le bras oscillant dans le
support.
– Pousser la membrane sur le « carter de pompe ».
– Revisser le couvercle et fermer la porte du boîtier.
FRANÇAIS
11