Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMC Anleitungen
  4. Arbeitszylinder
  5. CG1 Serie
  6. Betriebshandbuch

SMC CG1 Serie Betriebshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Druckluftzylinder
ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Kolbenstangenende
mit Innengewinde als
Standard erhältlich
Passendes
Kolbenstangenende
je nach Anwendung
wählbar.
Einfache Feineinstellung der Signalgeberposition
Einfache Feineinstellung der Signalgeber-
position durch einfaches Lösen der am Sig-
nalgeber angebrachten Schraube.
Bessere Ablesbarkeit der LED-Anzeige durch
transparentes Signalgeber-Befestigungselement.
Feineinstellung des Signalgebers
am Signalgeber angebrachte Schraube
CG1
Serie
Innengewinde
LED-Farbanzeige
Signalgeber-Befestigungselement
wählbar
Grundausführung ohne
Schwenklagerbefestigung
mit Innengewinde
Keine Ansammlung von Fremdkörpern
dank einfacher Bauweise.
keine Schwenklagerbefestigung mit Innengewinde
Serie/zusätzliche Bestelloptionen
Serie/zusätzliche Bestelloptionen
¡Standardausführung: durchgehende Kolbenstange, einfachwirkend
¡verdrehgesicherte Ausführung ¡Ausführung für Direktmontage
¡Bestelloptionen: Hochtemperaturzylinder (-XB6), Ausführung aus
rostfreiem Stahl (-XC6) und Mehrstellungszylinder (-XC10, 11) usw.
sind neu hinzugefügt.
CAT.EUS20-224B-DE
neu
neu
RoHS
Außengewinde

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMC CG1 Serie

Inhaltszusammenfassung für SMC CG1 Serie

  • Seite 1 Druckluftzylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 RoHS Kolbenstangenende mit Innengewinde als wählbar Standard erhältlich Passendes Innengewinde Außengewinde Kolbenstangenende je nach Anwendung wählbar. Einfache Feineinstellung der Signalgeberposition Grundausführung ohne Schwenklagerbefestigung Einfache Feineinstellung der Signalgeber- position durch einfaches Lösen der am Sig- mit Innengewinde nalgeber angebrachten Schraube.

  • Seite 2: Einfache Feineinstellung Der Signalgeberposition

    Druckluftzylinder Erhältliche Ausführungen mit Befestigungselement am Kolbenstangenende und/oder Gegenlager Das Befestigungselement für den betreffenden Zylinder muss nicht separat bestellt werden. Anm.) Das Befestigungselement wird mit dem Produkt geliefert (nicht montiert). CDG1 N20-50Z- -M9BW Beispiel: Montagem Befestigungswinkel Befestigung am Kolbenstangenende N: Set mit Befestigungswinkel Set mit Befestigungswinkel Mit Befestigungselement am Kolbenstangenende und Schwenkbefestigung...

  • Seite 3: Variantenübersicht

    Dämpfung Serie CG1 Direktmontage, verdrehgesicherte doppelt- Standard- elastische Kolbenstange kolbenstange wirkend Dämpfung CG1KR mit Endlagenverriegelung elastische CBG1 Dämpfung Standard- doppelt- kolbenstange wirkend pneumatische Dämpfung www.smc.eu Serie CG3 kurze Ausführung Standard- doppelt- elastische Standard wirkend kolbenstange Dämpfung Merkmale 2...

  • Seite 4: Kombination Von Standardprodukten Und Bestelloptionen

    : Standard (Grundausführung) : Bestelloptionen W ir k u n g s w e is doppeltwirkend einfachwirkend : Spezialprodukt (für nähere Angaben bitte SMC kontaktieren) A u s fü h ru n g — : nicht erhältlich Standardkolbenstange durchgehende Kolbenstange Standardkolbenstange D ä...
  • Seite 5 Serie CG1K CG1R (verdrehgesicherte Kolbenstange) (Direktmontage) doppeltwirkend doppeltwirkend Standardkolbenstange durchgehende Kolbenstange Standardkolbenstange elastisch pneumatisch elastisch elastisch pneumatisch Seite 30 Seite 34 Seite 38 ø20 bis ø63 ø 40 bis ø 63 ø20 bis ø63 ø20 bis ø63 Bestelloption Standard Anm. 10) Anm.

  • Seite 6: Druckluftzylinder: Standardausführung Doppeltwirkend, Tandardkolbenstange

    ∗∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Für Umgebungen, die Wasserfestigkeit voraussetzen, wird die Verwendung eines wasserfesten Zylinders empfohlen. Setzen Sie sich für wasserfeste Produkte mit ø20 und ø25 jedoch bitte mit SMC in Verbindung.

  • Seite 7: Technische Daten

    Anm. 1) Oben nicht angegebene Zwischenhübe werden auf Bestellung gefertigt. Zwischenhübe in Abständen von 1 mm können hergestellt werden. (Distanzstücke werden nicht verwendet.) Dämpfung. Anm. 2) Der Langhub zeigt den max. herstellbaren Hub. Für nähere Angaben zu den max. herstellbaren Hüben der jeweiligen Befestigungselemente bitte SMC kontaktieren.

  • Seite 8: Bestellbeispiel Für Die Zylinder-Baugruppe

    Serie Faltenbalgmaterial Bestellbeispiel für die Zylinder-Baugruppe Gegenlager max. Betriebs- CDG1DN20-100Z-NW-M9BW Zylindermodell: Bestelloption Faltenbalgmaterial temperatur Nylon 70°C Signalgeber 110°C ∗ hitzebeständig ∗ Max. Umgebungstemperatur für den Faltenbalg. Montage D: Gegenlager Befestigungswinkel N: ja Befestigung am Kolbenstangenende W: Gabelgelenk Gegenlager Signalgeber D-M9 BW: 2 Stk. ∗...
  • Seite 9 Druckluftzylinder: Standardausführung Serie Doppeltwirkend, Standardkolbenstange Gewicht [kg] Kolben-Ø [mm] Standard (B) 0.11 0.17 0.24 0.44 0.79 1.06 2.07 3.16 Grundausführung (Z) 0.11 0.17 0.25 0.45 0.80 1.09 — — axiale Fußbefestigung 0.21 0.29 0.40 0.67 1.26 1.77 3.04 4.91 Flansch 0.18 0.26 0.38...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Bei Verwendung um einen Wert von 50 mm/s kann es zu einer Veränderung der individuellen Dämpfung elastisch/pneumatisch Leistung und Wirkung kommen. Hinweise zur Verwendung erhalten Sie bei SMC. Signalgebermontage Bandmontage 4. Wird ein Zylinder betrieben, der nur auf einer Seite fi xiert und auf der anderen Bestelloptionen frei ist (Grundausführung, Flanschausführung), kann ein durch am Hubende...
  • Seite 11 Druckluftzylinder: Standardausführung Serie Doppeltwirkend, Standardkolbenstange Konstruktion mit elastischer Dämpfung ø80, ø100 ø80, ø100 @2 q @2 !8 Langhub Langhub 1001 bis 1500 mit pneumatischer Dämpfung !3 ! 7 ! 2 Langhub Stückliste Pos. Beschreibung Material Anm. Pos. Beschreibung Material Anm. Zylinderkopf Aluminiumlegierung harteloxiert...

  • Seite 12: Grundausführung: Cg1Bn

    24 20 (24) 20° 4 — — — — — ∗ Zylindergrößen ø80 und ø100 haben keine Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren. Schwenklagerbefestigung mit Innengewinde an der Schlüsselweite NA.
  • Seite 13 Druckluftzylinder: Standardausführung Serie Doppeltwirkend, Standardkolbenstange Grundausführung: CG1BN mit Faltenbalg + Hub + Hub ø80, ø100 ø20 bis ø63 mit Faltenbalg [mm] e f h IJ JH Kolben-Ø (Ri c htwert) (Ri c htwert) 30 18 55 27 15.5 10.5 126 (134) 30 19 62 32 16.5 10.5 133 (141) 35 19 62 38 18.5 10.5...

  • Seite 14: Fußbefestigung: Cg1Ln

    Kolben am Hubende im Innern des Befestigungselements befi ndet, den Kolben ausfahren, um die Schraube mit einem Werkzeug festzuziehen und ein Werkstück am Kolbenstangenende anbauen. ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 15 Kolben am Hubende im Innern des Befestigungselements befi ndet, den Kolben ausfahren, um die Schraube mit einem Werkzeug festzuziehen und ein Werkstück am Kolbenstangenende anbauen. ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 16 7 80 71 — — 205 (219) ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 17 10.5 91 170 (182) -0.059 ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 18 156 (167) 170 (182) -0.059 ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.

  • Seite 19: Gabelbefestigung: Cg1Dn (Ø20 Bis Ø63)

    ∗ Ein Bolzen für Schwenkbefestigung, Sicherungsringe und Befestigungsschrauben sind inbegriffen. Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.

  • Seite 20: Gabelbefestigung: Cg1Dn (Ø80, Ø100)

    7 80 71 231 (245) 253 (267) ∗ Siehe Grundausführung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. Anm.) ( ): gibt die Abmessungen für Langhub an. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 21 Druckluftzylinder: Standardausführung Serie Doppeltwirkend, Standardkolbenstange mit Befestigungswinkel [( ): gibt die Abmessungen für Langhub an.] Bereich Montage mit Schwenklager vorn (U) Befestigungselement mit Befestigungswinkel 4 x ø +0.10 ø Außengewinde Innengewinde [mm] [mm] Kolben-Ø Kolben-Ø 35.8 45.5 39.8 49.4 63.5 58.4 72.4 90.4...

  • Seite 22: Abmessungen Des Zubehörs

    Serie Abmessungen des Zubehörs Gelenkkopf Gabelgelenk Y-G04, G05, G08, G10 I-G02, G03 I-G04, G05, G08, G10 Y-G02, G03 Material: Gusseisen Material: Kohlenstoffstahl Material: Gusseisen Material: Kohlenstoffstahl ø ø ø Bohrung Achse d9 ø Bohrung Achse d9 [mm] Bestell- Verwendbare Kolben-Ø [mm] +0.058 −0.2 I-G02...

  • Seite 23: Druckluftzylinder: Standardausführung Doppeltwirkend, Durchgehende Kolbenstange

    ∗∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Für Umgebungen, die Wasserfestigkeit voraussetzen, wird die Verwendung eines wasserfesten Zylinders empfohlen. Setzen Sie sich für wasserfeste Produkte mit ø20 und ø25 jedoch bitte mit SMC in Verbindung.

  • Seite 24: Technische Daten

    Abständen von 1 mm können hergestellt werden. (Distanzstücke werden nicht verwendet.) option temperatur Anm. 2) Der Langhub zeigt den max. herstellbaren Hub. Für nähere Angaben zu den max. Nylon 70°C herstellbaren Hüben der jeweiligen Befestigungselemente bitte SMC kontaktieren. 110°C ∗ hitzebeständig ∗ Max. Umgebungstemperatur für den Faltenbalg.

  • Seite 25: Inhaltsverzeichnis

    1.16 1.51 — — Signalgeber siehe “Sicherheitshinweise zum Gegenlager 0.08 0.09 0.17 0.25 0.44 0.80 — — Umgang mit SMC-Produkten” und das Betriebshandbuch auf der SMC-Webseite Gelenkkopf 0.05 0.09 0.09 0.10 0.22 0.22 0.39 0.57 http://www.smcworld.com Gabelgelenk (mit Bolzen) 0.05 0.09...
  • Seite 26 CG1W Serie Konstruktion mit elastischer Dämpfung ø80, ø100 mit pneumatischer Dämpfung Stückliste Ersatzteile/Dichtungssets Pos. Beschreibung Material Anm. Kolben-Ø [mm] Set-Nr. Inhalt Zylinderkopf Aluminiumlegierung harteloxiert CG1WN20Z-PS Zylinderrohr Aluminiumlegierung harteloxiert CG1WN25Z-PS bestehend aus den Pos. Kolben Aluminiumlegierung CG1WN32Z-PS !2 , !3 , !4 rostfreier Stahl für ø20 oder ø25 mit eingebautem Magneten CG1WN40Z-PS...

  • Seite 27: Grundausführung Mit Elastischer Dämpfung: Cg1Wbn

    M16 x 1.5 — — — — ∗ Der min. Hub mit Faltenbalg beträgt 20 mm. ∗∗ Zylindergrößen ø80 und ø100 haben keine Schwenklagerbefestigung mit Innengewinde an der Schlüsselweite NA. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.

  • Seite 28: Grundausführung Mit Pneumatischer Dämpfung Cg1Wba

    M18 x 1.5 Rc1/4 M14 x 1.5 20° M22 x 1.5 Rc3/8 — — 20° M26 x 1.5 Rc1/2 — — 20° ∗ Siehe Ausführung mit elastischer Dämpfung für Ausführung mit Kolbenstangen-Innengewinde. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren.
  • Seite 29 1500 121 6 14 65 74 6 120 150 7 20 30 16 95 ∗ Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung. ∗ Für nähere Angaben zum zulässigen max. Hub SMC kontaktieren. Flansch: CG1WF Flansch [mm] FX FD FT H Kolben-Ø...

  • Seite 30: Druckluftzylinder: Standardausführung Einfachwirkend, Federkraft Eingefahren/Ausgefahren

    — — ∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Setzen Sie sich bei Verwendung wasserfester Modelle mit den o.g. Bestell-Nr. mit SMC in Verbindung. ∗ Elektronische Signalgeber mit der Markierung “ ” werden auf Bestellung gefertigt.
  • Seite 31 — — — ∗∗Ein Gabelgelenk und Sicherungsringe werden mitgeliefert. Bestelloptionen Standardhübe Nennleistung (Siehe Seiten 49 bis 65 für nähere Angaben.) Wenden Sie sich an SMC. Bestelloption Technische Daten Kolben-Ø -XC6 aus rostfreiem Stahl Anm. 1) Standardhub [mm] Reaktionskraft der Feder [mm] Anm.) Gilt nur für die einfachwirkende Ausführung mit...

  • Seite 32: Grundausführung 0

    Serie Gewicht Federkraft eingefahren Federkraft ausgefahren [kg] [kg] Kolben-Ø [mm] Kolben-Ø [mm] Hub 25 0.17 0.27 0.40 0.63 Hub 25 0.16 0.25 0.38 0.59 Hub 50 0.19 0.30 0.45 0.71 Hub 50 0.18 0.28 0.43 0.67 Hub 75 0.26 0.40 0.58 0.91 Hub 75...

  • Seite 33: Grundausführung Federkraft Eingefahren: Cg1Bn

    Druckluftzylinder: Standardausführung Serie Einfachwirkend, Federkraft eingefahren/ausgefahren Grundausführung Federkraft eingefahren: CG1BN P GB Schlüsselweite Stopfen mit fester Öffnung MM H Schlüsselweite + Hub + Hub Federkraft ausgefahren: CG1BN F GA Schlüsselweite Stopfen mit fester Öffnung Schlüsselweite + Hub + Hub + 2 Hub Kolbenstangen-Innengewinde Gewindetiefe + Hub...
  • Seite 34 Serie mit Befestigungselement Flansch vorn: CG1FN [mm] Kolben-Ø Hubbereich 4 x ø bis 125 bis 200 bis 200 bis 200 ∗ Bei øE ist der Zentrierzapfen in den Flansch eingearbeitet. ∗ Andere Abmessungen entsprechen denen der Grundausführung. ±0.15 Flansch vorne [mm] Kolben-Ø...

  • Seite 35: Serie Cg1W

    — — ∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Setzen Sie sich bei Verwendung wasserfester Modelle mit den o.g. Bestell-Nr. mit SMC in Verbindung. ∗ Elektronische Signalgeber mit der Markierung “ ” werden auf Bestellung gefertigt.
  • Seite 36 CG1K Serie Technische Daten Kolben-Ø [mm] Wirkungsweise Doppeltwirkend, Standardkolbenstange Schmierfett nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert) Medium Druckluft Prüfdruck 1.5 MPa max. Betriebsdruck 1.0 MPa min. Betriebsdruck 0.05 MPa Bestelloption pneumatische Umgebungs- und ohne Signalgeber: −10°C bis 70°C elastische Dämpfung (kein Gefrieren) Dämpfung Medientemperatur mit Signalgeber : –10°C bis 60°C Kolbengeschwindigkeit...
  • Seite 37 Druckluftzylinder: verdrehgesicherte Kolbenstange CG1K Serie Doppeltwirkend Konstruktion mit elastischer Dämpfung wy!9 Langhub ø20 bis ø32 mit pneumatischer Dämpfung !3 ! 5 w Langhub Stückliste Ersatzteile/Dichtungssets Kolben-Ø [mm] Set-Nr. Inhalt Pos. Beschreibung Material Anm. CG1KN20Z-PS Zylinderkopf Aluminiumlegierung harteloxiert bestehend CG1KN25Z-PS Zylinderrohr Aluminiumlegierung harteloxiert aus den Pos.

  • Seite 38: Grundausführung

    Anm. 3) Wenn der Hub den Standardhub überschreitet, wird er nicht von der Garantie gedeckt. Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseite für Sicherheitshinweise. Für Sicherheitshinweise für Antriebe und Signalgeber siehe “Sicherheitshinweise zum Umgang mit SMC-Produkten” und das Betriebshandbuch auf der SMC-Webseite http://www.smcworld.com Sicherheitshinweise zum Umgang/Zerlegen Achtung Kolbenstange ansetzen.
  • Seite 39 — — ∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Setzen Sie sich bei Verwendung wasserfester Modelle mit den o.g. Bestell-Nr. mit SMC in Verbindung. ∗ Elektronische Signalgeber mit der Markierung “ ” werden auf Bestellung gefertigt.
  • Seite 40 CG1KW Serie Technische Daten Kolben-Ø [mm] Wirkungsweise doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange Schmierfett nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert) Medium Druckluft Prüfdruck 1.5 MPa max. Betriebsdruck 1.0 MPa min. Betriebsdruck 0.08 MPa Bestelloption Umgebungs- und ohne Signalgeber: −10°C bis 70°C elastische Dämpfung (kein Gefrieren) Medientemperatur mit Signalgeber : –10°C bis 60°C Kolbengeschwindigkeit 50 bis 500 mm/s...
  • Seite 41 Druckluftzylinder: verdrehgesicherte Kolbenstange CG1KW Serie Doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange Konstruktion u !4 q e o !3 w i !2 ø20 bis ø32 Stückliste Ersatzteile/Dichtungssets Kolben-Ø [mm] Set-Nr. Inhalt Pos. Beschreibung Material Anm. CG1KWN20Z-PS Zylinderkopf A Aluminiumlegierung harteloxiert bestehend CG1KWN25Z-PS Zylinderkopf B Aluminiumlegierung harteloxiert aus den Pos.

  • Seite 42: Grundausführung Mit Elastischer Dämpfung: Cg1Kwbn

    M12 x 1.25 M14 x 1.5 Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseite für Sicherheitshinweise. Für Sicherheitshinweise für Antriebe und Signalgeber siehe “Sicherheitshinweise zum Umgang mit SMC-Produkten” und das Betriebshandbuch auf der SMC-Webseite http://www.smcworld.com Sicherheitshinweise zum Umgang/Zerlegen Achtung an der Schlüsselweite des überstehenden Teils der Kolbenstange ansetzen.
  • Seite 43 — — ∗∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o. g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren. Setzen Sie sich bei Verwendung wasserfester Modelle mit den o.g. Bestell-Nr. mit SMC in Verbindung. ∗ Elektronische Signalgeber mit der Markierung “ ” werden auf Bestellung gefertigt.
  • Seite 44 Einzelheiten zu Zylindern mit Signalgebern Siehe Umschlagseite für Sicherheitshinweise. Für Sicherheitshinweise für Antriebe fi nden Sie auf den Seiten 42 bis 47. und Signalgeber siehe “Sicherheitshinweise zum Umgang mit SMC-Produkten” und das Betriebshandbuch auf der SMC-Webseite http://www.smcworld.com · Signalgeber-Einbaulage (Erfassung am Hubende) und Einbauhöhe...
  • Seite 45 Druckluftzylinder: Direktmontage CG1R Serie Doppeltwirkend Konstruktion mit elastischer Dämpfung w e !8 mit pneumatischer Dämpfung !7 t !9 !5 w !0 @0 !3 Stückliste Pos. Beschreibung Material Anm. Pos. Beschreibung Material Anm. Zylinderkopf Aluminiumlegierung harteloxiert Dämpfungshülse B Aluminiumlegierung Zylinderrohr Aluminiumlegierung harteloxiert Dichtungshalterung Walzstahl...

  • Seite 46: Grundausführung Mit Montage Unten

    CG1R Serie Grundausführung mit Montage unten mit elastischer Dämpfung Schlüsselweite 2 x Rc 2 x ø Schlüsselweite + Hub + Hub mit pneumatischer Dämpfung Dämpfungseinstelldrossel, 2 x ø Schlüsselweite Schlüsselweite Schlüsselweite + Hub + Hub Anschlussposition Kolbenstangen-Innengewinde effektive Tiefe ø20, ø25 + Hub [mm] A AL B...
  • Seite 47 Serie Signalgebermontage Signalgeber-Einbaulage (am Hubende) und -Einbauhöhe elektronischer Signalgeber Reed-Schalter D-M9„ M9„W D-M9„A D-A9„ ø20 ø63 ø20 ø63 ≈ ≈ 24.5 (24) (22) ( ): Abmessungen Ausführung D-M9„A ( ): Abmessungen Ausführung D-A96 A und B sind die Abmessungen vom Ende des A und B sind die Abmessungen vom Ende des Zylinderdeckels/Zylinderkopfs bis zum Ende des Signalgebers.
  • Seite 48 Serie Korrekte Signalgeber-Einbaulage (Erfassung am Hubende) Korrekte Signalgeber-Einbaulage/außer einfachwirkende Ausführung und Ausführung für Direktmontage (CG1R) [mm] D-M9„ Signalgebermodell D-H7„W D-G5„/K59 D-M9„V D-C7„ D-H7NF D-G5„W/K59W D-M9„W D-A9„ D-C80 D-B5„ D-H7BA D-G59F D-B59W D-M9„WV D-A9„V D-C73C D-B64 D-H7„ D-G5NT D-M9„A D-C80C D-H7C D-G5BA D-M9„AV Kolben-Ø...
  • Seite 49 Serie Signalgebermontage Korrekte Signalgeber-Einbaulage/einfachwirkend, Federkraft ausgefahren (T) [mm] B Abmessungen Signalgebermodell Kolben-Ø bis Hub 50 Hub 51 bis 100 Hub 101 bis 125 Hub 126 bis 200 — D-M9„(V) 32.5 49.5 74.5 99.5 124.5 D-M9„W(V) D-M9„A(V) — 28.5 45.5 70.5 95.5 120.5 D-A9„(V)

  • Seite 50: Mindesthub Für Signalgebermontage

    Serie Mindesthub für Signalgebermontage n: Anzahl der Signalgeber [mm] Anzahl Signalgeber Signalgebermodell mit 2 Stk. mit n Stk. mit 1 Stk. verschiedene Flächen gleiche Fläche verschiedene Flächen gleiche Fläche (n – 2) 55 + 35 (n – 2) 20 + 35 D-M9„...
  • Seite 51 Anm. 1) Das Signalgeber-Befestigungselement (aus Nylon) nicht in Umgebungen einsetzten, in denen es Spritzern von Alkohol, Chloroform, Methylamin, Salzsäure oder Schwefelsäure ausgesetzt ist, da es ansonsten beschädigt wird. Bezüglich anderer Chemikalien bitte SMC kontaktieren. Anm. 2) Bei der Signalgebermontage die LED-Anzeige auslassen. Da die LED-Anzeige aus der Signalgebereinheit hervorsteht, kann sie beschädigt werden, wenn das Signalgeber-Befestigungselement an ihr befestigt wird.

  • Seite 52: Betriebsbereich

    Serie Betriebsbereich [mm] Kolben-Ø Signalgebermodell D-M9„(V) D-M9„W(V) — — D-M9„A(V) D-A9„ — — D-C7/C80 — — D-C73C/C80C D-B5„/B64 D-B59W D-H7„/H7„W — — D-H7NF/H7BA D-H7C 10.5 — — D-G5„/G5„W/G59F D-G5BA/K59/K59W D-G5NT D-G5NB ∗ Die Werte mit Hysterese sind nur Richtwerte; sie sind keine Garantie (es wird von ±30% Abweichung ausgegangen) und je nach Umgebungsbedingungen sind beträchtliche Schwankungen möglich.
  • Seite 53 Vor der Inbetriebnahme Signalgeberanschlüsse und Beispiele Spezifi zierung für Anschluss an SPS mit COMMON plus Spezifi zierung für Anschluss an SPS mit COMMON minus 3-Draht-System, NPN 3-Draht-System, PNP braun Eingang braun Eingang schwarz schwarz Signalgeber Signalgeber blau blau (SPS-Eingangskarte) (SPS-Eingangskarte) 2-Draht-System 2-Draht-System braun...

  • Seite 54: Einfache Spezialteile/Bestelloptionen

    SMC informiert Sie über Details zu technischen Daten, Lieferfristen und Preisen. Die folgenden Spezialspezifi kationen können mit dem Simple-Specials-System als Bestelloptionen bestellt werden. Simple Specials Entsprechende Spezifi kationsformulare sind im Druckformat und auf CD-ROM erhältlich. Fragen Sie Ihren SMC-Verkaufsrepräsentanten danach. (Grundausführung) Bestell-...
  • Seite 55 Serie Simple Specials/Bestelloptionen CG1K CG1R (verdrehgesicherte Kolbenstange) (Direktmontage) doppeltwirkend doppeltwirkend Seite Standardkolbenstange durchgehende Kolbenstange Standardkolbenstange elastisch pneumatisch elastisch elastisch pneumatisch Seite 51 CG1K CG1R (verdrehgesicherte Kolbenstange) (Direktmontage) doppeltwirkend doppeltwirkend Seite Standardkolbenstange durchgehende Kolbenstange Standardkolbenstange elastisch pneumatisch elastisch elastisch pneumatisch Seite 53 Seite 53 Seite 53 Seite 54...
  • Seite 56 D − 2 mm D > 25 D − 4 mm Endbearbeitung gemacht werden, wird von SMC eine passende Anordnung erstellt. 3. Bei der Ausführung mit durchgehender Kolbenstange und der 2. Mit “∗” gekennzeichnete Standardabmessungen hängen folgendermaßen vom einfachwirkenden Einfahrhub-Ausführung die Abmessungen bei Kolbenstangendurchmesser (D) ab.
  • Seite 57 Serie Simple Specials Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: øDA Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: øRD Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: øDA øDA LB K Bestelloption: Bestelloption: Bestelloption: øDA...

  • Seite 58: Hochtemperaturzylinder (−10 Bis 150°C)

    Serie Bestelloptionen SMC informiert Sie über Details zu Abmessungen, technischen Daten und Lieferzeiten. Bestelloption -XB6 Hochtemperaturzylinder (−10 bis 150°C) Druckluftzylinder mit speziellem Dichtungsmaterial und Schmierfett, der unter hohen Temperaturen zwischen 150°C und -10°C eingesetzt werden kann. Verwendbare Serien Technische Daten Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm.
  • Seite 59 Serie Bestelloptionen Bestelloption -XB13 Low-Speed-Zylinder (5 bis 50 mm/s) Sogar bei Geschwindigkeiten von weniger als 10 bis 50 mm/s treten keine Stick-Slip-Effekte auf und der Zylinder läuft leichtgängig. Verwendbare Serien Technische Daten Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm. Kolbengeschwindigkeit 5 bis 50 mm/s Abmessungen wie Standardausführung doppeltwirkend,...

  • Seite 60: Zylinder Mit Hubbegrenzung/Ausführung Mit Einstellbarer Ausfahrbewegung

    Serie Bestelloption -XC8 Zylinder mit Hubbegrenzung/Ausführung mit einstellbarer Ausfahrbewegung Der Ausfahrhub des Zylinders kann über einen Hubbegrenzungsmechanismus auf der Zylinderdeckelseite begrenzt werden. Verwendbare Serien Technische Daten Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm. Hubbegrenzungssymbol Standardausführung CG1 doppeltwirkend außer mit pneumatischer Dämpfung Hub-Einstellbereich [mm] 0 bis 25 0 bis 50 CG1-Z...

  • Seite 61: Zylinder Mit Hubbegrenzung/Ausführung Mit Einstellbarer Einfahrbewegung

    Serie Bestelloptionen Bestelloption -XC9 Zylinder mit Hubbegrenzung/Ausführung mit einstellbarer Einfahrbewegung Der Einfahrhub des Zylinders kann mittels einer Einstellschraube eingestellt werden. Verwendbare Serien Technische Daten Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm. Hubbegrenzungssymbol Hub-Einstellbereich [mm] 0 bis 25 0 bis 50 Standard doppeltwirkend, außer Ausführung mit Schwenkbefestigung Ausführung Standardkolbenstange...
  • Seite 62 Serie Bestelloption -XC10 Mehrstellungszylinder/durchgehende Kolbenstange Zwei Zylinder werden mit den Rückseiten zueinander montiert kombiniert eingesetzt; dadurch können die beiden Zylinderhubbewegungen in drei Schritten kontrolliert werden. Verwendbare Serien Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm. doppeltwirkend, Standardausführung CG1 Standardkolbenstange CG1-Z verdrehgesicherte doppeltwirkend, außer mit CG1K Kolbenstange Standardkolbenstange...
  • Seite 63 Mehrstellungszylinder/Standardkolbenstange Zwei Zylinder werden hintereinander montiert eingesetzt; dadurch können die beiden Zylinderhübe in zwei Schritten kontrolliert bzw. die Zylinderkraft verdoppelt werden. Technische Daten: wie Standardausführung Verwendbare Serien ∗ Für die einzelnen herstellbaren Hublängen bitte SMC kontaktieren. Serie Beschreibung Modell Wirkungsweise Anm.

  • Seite 64: Signalgebermontage Mit Schiene

    + Hub 20° 241 + 2 x Hub ∗ Für lange Hublängen bitte SMC kontaktieren (ø20: 201 mm oder mehr, ø25 bis ø63: 301 mm oder mehr) da die SA-Abmessungen und die ZZ-Abmessungen von den Abmessungen der obigen Tabelle abweichen.

  • Seite 65: Signalgebermontage Mit Schiene Signalgeber-Einbaulage (Erfassung Am Hubende) Und -Einbauhöhe

    Serie Bestelloptionen Bestelloption -XC13 Signalgebermontage mit Schiene Signalgeber-Einbaulage (Erfassung am Hubende) und -Einbauhöhe CDG1 CDG1R Serie Serie ø20 ø63 ≈ ≈ Korrekte Signalgeber-Einbaulage (Erfassung am Hubende) Korrekte Signalgeber-Einbaulage/verwendbare Zylinderserie: CDG1-XC13 [mm] D-M9 /D-M9 V D-F7BA/F7ABV Signalgeber- D-F7 /F79F/F7 V D-A7 D-M9 W/D-M9 WV D-J79/J79C D-A72/A7 H/A80H...
  • Seite 66 Serie Bestelloption -XC13 Signalgebermontage mit Schiene Mindesthub für Signalgebermontage Betriebsbereich [mm] [mm] Anzahl Signalgeber Kolben-Ø Signalgebermodell Signalgebermodell n (n: Anzahl der Signalgeber) gleiche Fläche gleiche Fläche D-M9 /M9 V D-M9 /M9 V 10 + 10 (n – 2) D-M9 W/M9 WV D-F7 V Anm.) (n = 4, 6 ···)

  • Seite 67: Fluorkautschukdichtung

    Ausführung für doppeltwirkend, Zylinder mit elastischer Dämpfung CG1R Anm. 1) Wenden Sie sich vor der Verwendung an SMC, da möglicherweise die Art Direktmontage Standardkolbenstange haben keine Dämpfscheibe. der eingesetzten Chemikalien und die Betriebstemperatur einen Einsatz dieses Produkts nicht zulassen.

  • Seite 68: Gabelgelenk Mit Federstift

    Abstreifer eingeklemmt und verschraubt. Bei den anderen Ausführungen ist es im selben Paket enthalten (nicht montiert). ∗ Der Langhub zeigt den max. herstellbaren Hub. Für nähere Angaben zu den max. herstellbaren Hüben der jeweiligen Befestigungselemente bitte SMC kontaktieren. Bestelloption -XC37 größerer Drosseldurchmesser am Druckluftanschluss Zylinder mit einem größeren Druckluftanschluss als die Standardausführung.
  • Seite 69 Serie Bestelloptionen Bestelloption -XC42 zylinderdeckelseitig integrierter Stoßdämpfer Eine Ausführung des Druckluftzylinders der Serie CG1, die mit einem speziellen Stoßdämpfer im Zylinderdeckelbereich ausgestattet ist. Dadurch kann dieser Zylinder bedeutend mehr Energie beim Einfahren des Zylinders aufnehmen als die herkömmliche Ausführung mit pneumatischer Dämpfung. Verwendbare Serien Technische Daten Serie...

  • Seite 70: Schmierfett Für Ausrüstungen In Der Lebensmittelverarbeitung

    Anm. 3) Betrieb ohne Schmierung durch einen Öler für pneumatische Systeme. Anm. 4) Folgendes Schmierfett zu Wartungszwecken verwenden. GR-H-010 (Schmierfett: 10 g) Anm. 5) Für Informationen zu abweichenden Wartungsintervallen dieses Zylinders im Vergleich zum Standardzylinder bitte SMC kontaktieren. Bestelloption -X446 PTFE-Schmierfett Verwendbare Serien Technische Daten: wie Standardausführung...

  • Seite 72: Sicherheitshinweise

    Massenvernichtungswaffen oder sonstigen Waffen ist strengstens untersagt. Sicherheitsvorkehrungen, wenn das Produkt unter einer der 2. Der Export von SMC-Produkten oder -Technologie von einem Land in ein anderes hat nach den folgenden Bedingungen eingesetzt werden soll: an der Transaktion beteiligten Ländern geltenden Sicherheitsvorschriften und -normen zu 1.

Diese Anleitung auch für:

Cg1-zCg1k-zCg1r-zCbg1Cg3Cg1w ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis