Seite 1
EFC6422 Dunstabzugshaube Cooker Hood EFC9422 Hotte De Cuisine Cappa Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
DE GEbrauCHsanlEitunG ..................3 En usEr manual ........................7 Fr manuEl D’utilisation ..................11 librEtto Di uso ....................15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Wir DEnKEn an siE Vielen Dank, dass sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und innovation steht. bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an sie gedacht.
Seite 4
EmPFEHlunGEn unD HinWEisE • Keine flambierten speisen unter der abzugshaube zubereiten: brandgefahr. • Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere • Dieses Gerät darf nicht von Personen, auch Kindern, Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne mit verminderten psychi-schen, sensorischen und ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht geistigern Fähigkeiten, oder von Personen ohne auf ihr Gerät zutreffen.
Seite 5
german bEDiEnElEmEntE L T1 T2 T3 T4 T5 F Die Haube kann direkt auf die gewünschte stufe eingeschaltet werden ohne daß man vorher auf die Gebläsetaste 0/1 drückt. taste Grundfunktion Leuchtsignale Doppelfunktion Ein kurzer tastendruck schaltet die beleuch- taste erlo- beleuchtung abgeschaltet tungsanlage ein und aus.
Seite 6
aktiviert den motor mit der 5 minuten dauern- den intensivstufe. nach ablauf der 5 minuten läuft das Gerät wieder mit der zuvor einge- stellten sauggeschwindigkeit. Wird diese taste leuchtet auf Funktion bei abgeschaltetem Gerät aktiviert, wird nach ablauf der 5 minuten auf die erste Gebläsestufe übergegangen.
Welcome to Electrolux aCCEssoriEs anD ConsumablEs In the Electrolux webshop, you’ll find everything you need to keep all your Electrolux appliances looking spotless and working perfectly. along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect, from specialist cookware to cutlery baskets, from bottle holders to delicate laundry bags…...
Seite 8
rECommEnDations anD bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides. suGGEstions • Deep fat fryers must be continuously moni- • the instructions for use apply to several ver- tored during use: overheated oil can burst into sions of this appliance.
Seite 9
english Controls L T1 T2 T3 T4 T5 F The hood can be switched on pushing directly onto the requested speed without firstly having to select 0/1 button touch Basic functions Indicator lights control Dual Function When briefly pressed it switches the touch control lights off lighting system on and off.
Seite 10
When pressed the motor is set to the intensive speed timed to 5 minutes. at the end of 5 minutes of intensive speed the hood starts again at the speed it was set touch control lit to previously. in case the hood is set to the intensive speed directly from OFF-state it will then start from the first speed after 5 minutes of intensive speed.
Electrolux. aCCEssoirEs Et ConsommablEs Dans la boutique en ligne d’Electrolux, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour que vos appareils Electrolux soient toujours impeccables et fonctionnent parfaitement, sans oublier une vaste gamme d’accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité...
Seite 12
ConsEils Et suGGEstions • Ne pas préparer d’aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d’incendie • la présente notice d’emploi vaut pour • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des plusieurs versions de l’appareil. Elle peut personnes (y compris les enfants) ayant contenir des descriptions d’accessoires ne des capacités psychiques, sensorielles ou...
Seite 13
french CommanDEs L T1 T2 T3 T4 T5 F il est possible de mettre en functionnement la hotte directement à la vitesse demandée en appuyant sur la touche de vitesse souhaitée.. touche Fonction de base Voyants Double Fonction Appuyer brièvement sur cette touche Voyant éteint Eclairage a l’arrêt pour mettre en functionnementet à...
Seite 14
Fait fonctionner le moteur en troisième Voyants allumé vitesse Fait fonctionner le moteur en vitesse intensive pendant 5 minutes. Après 5 minutes, l’appareil functionne à la vitesse choisie auparavant. si cette touche a Voyant allumé ètè activèe quand l’appareil est à l’arrêt, après 5 minutes le système fonctionne à...
Electrolux. aCCEssori E Consumabili all’interno del webshop Electrolux troverete tutto ciò che vi serve per fare in modo che le vostre apparecchiature Electrolux siano sempre perfettamente pulite e funzionanti. non mancano inoltre una vasta gamma di accessori studiati e realizzati conformemente ai più...
Seite 16
aVVErtEnZE E suGGErimEnti • Controllare le friggitrici durante l’uso: l’olio surriscaldato potrebbe infiammarsi. • Questo libretto di istruzioni per l’uso è previsto • Non preparare alimenti flambè sotto la cappa per più versioni dell’ apparecchio. É pos- da cucina; pericolo d’incendio. sibile che siano descritti singoli particolari •...
Seite 17
ItALIAn ComanDi L T1 T2 T3 T4 T5 F la cappa può essere accesa direttamente alla velocità desiderata, premendo il relativo tasto senza passare per il tasto 0/1 motore. tasto Funzione base Segnalazioni luminose Doppia Funzione Premuto brevemente accende e spegne tasto spento luci spente l’impianto di illuminazione.
Seite 18
attiva il motore alla velocità intensiva tem- porizzata a 5 minuti. al termine dei 5 minuti l’apparecchio ritorna alla velocità preceden- tasto acceso temente impostata. nel caso di attivazione da apparecchio spento alla scadenza dei 5 minuti il sistema ritorna alla prima velocità. Premuto per 4 secondi ripristina la segna- tasto acceso segnala l’allarme saturazione Filtri...
Seite 19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
436005784_01 - 120130 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...