Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung 4 Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Fernseher
  5. 4 Serie
  6. Benutzerhandbuch

Samsung 4 Serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

USER MANUAL
4 SERIES
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model
Serial No.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung 4 Serie

Inhaltszusammenfassung für Samsung 4 Serie

  • Seite 1 USER MANUAL 4 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.

  • Seite 2: Before Reading This User Manual

    User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications. On the website (www.samsung.com), you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device. English...

  • Seite 3: Warning! Important Safety Instructions

    Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates CAUTION that a safety connection to electrical earth (ground) is not required.
  • Seite 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
  • Seite 5 * Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance. Product design and specifications may change without notice. CIS languages (Russian, Ukrainian, Kazakhs) are not available for this product, since this is manufactured for customers in EU region.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Contents Before Reading This User Manual ..............2 Warning! Important Safety Instructions ............3 01 What's in the Box? 02 TV Installation Mounting the TV on a wall .................. 9 Providing proper ventilation for your TV............10 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling ....11 03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control .............13 Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) ....14...
  • Seite 7 07 Main menu Viewing the Menus ..................18 08 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting .....................22 Teletext Feature .....................26 The teletext pages are organised according to six categories ....27 Anti-theft Kensington Lock ................27 Setting / Changing the TV’s password ............27 Caring for the TV ................... 28 09 Specifications and Other Information Specifications ....................29 Environmental Considerations ..............29...

  • Seite 8: What's In The Box

    (a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).

  • Seite 9: Tv Installation

    • If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall mount kit that supports this type of installation. (You may not be able to purchase this type of wall mount kit, depending on the geographical region.)

  • Seite 10: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Seite 11: Safety Precaution: Securing The Tv To The Wall To Prevent Falling

    Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV.
  • Seite 12 Preventing the TV from falling 1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall. – You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall. 2.

  • Seite 13: The Remote Control

    03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control • This remote control has Braille points on the Power, Channel, Volume, and Enter buttons and can be used by visually impaired persons. • The images, buttons, and functions of the remote control may differ depending on the model. Display and selects available video Turns the TV on and off.

  • Seite 14: Installing Batteries Into The Remote Control (Battery Size: Aaa)

    Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols on the battery compartment. • The colour and shape of the remote may vary depending on the model. • Use the remote control within 7 m of the TV. •...

  • Seite 15: Running The Initial Setup

    04 Running the Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, at one time.

  • Seite 16: Using The Tv Controller

    Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV, and then use the Control menu. The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On. For more information about its usage, refer to the figure below.

  • Seite 17: Connecting The "Ci Or Ci+ Card" Via Common Interface Slot

    To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. • Samsung TV follow up CI+ 1.3 standard. When TV product display the pop-up message, it may happen due to CI+ 1.3 Version inconsistency. If you have a problem, please contact Samsung Call Centre.

  • Seite 18: Main Menu

    07 Main menu Viewing the Menus With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. Its left side has five icons: Picture, Sound, Broadcasting, System, and Support. Picture Picture Picture Mode Standard Colour Sound Brightness Contrast Broadcasting...
  • Seite 19 Item Description Set the various picture options such as picture size and aspect ratio. – The available items may differ depending on the selected mode. – Depending on the input source, the picture size options may vary. • Picture format: Select the picture format that fills the screen. Picture Size •...
  • Seite 20 Item Description • Digital out levelling: Level out the volume from device which is connected to DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL). • Digital out delay: Adjust the delay time of the sound Sound Advanced output from DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) terminal. • Digital out offset: Set an audio offset If you cannot set a sound delay on the Home Theatre System.
  • Seite 21 Support Display the list of software update history. history View the open source license. You can find information regarding our call centres, and Contact Samsung product information and software version. Self Diagnosis Test the TV picture, sound and signal. English...

  • Seite 22: Troubleshooting And Maintenance

    08 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service centre. Picture Quality •...

  • Seite 23: Sound Quality

    • Set the output resolution of the cable box or satellite box to 1080i or 720p. Sound Quality • First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) •...
  • Seite 24 The cable box or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume. • Programme the cable box or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code. There is a plastic smell from the TV.
  • Seite 25 The CI+ does not work. • Your Samsung TV conforms to the CI+ 1.3 standards. • Where a CI+ Common Interface module is incompatible with TV product then please remove the module and contact the CI+ operator for assistance.

  • Seite 26: Teletext Feature

    Teletext Feature • To enter the Teletext feature, press the TTX/MIX button on the remote control. • To exit from the Teletext feature, press the TTX/MIX button on the remote control until live TV appears. • This function is available only in the channel that supports the teletext service. •...

  • Seite 27: The Teletext Pages Are Organised According To Six Categories

    Status information. FASTEXT information. Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer.

  • Seite 28: Caring For The Tv

    Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. • The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning.

  • Seite 29: Specifications And Other Information

    09 Specifications and Other Information Specifications Model Name UE32T4005AK / UE32T4000AK / UE32T4000AW / UE32T4002AK Display Resolution 1366 x 768 Screen Size 31.5 inches Measured Diagonally 80 cm Sound (Output) 5 W + 5 W Dimensions (W x H x D) Body 719.2 x 434.7 x 88.6 mm With stand...

  • Seite 30: License

    Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (Eco Design) and 2011/65/EU (RoHS).
  • Seite 31 To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. For information on Samsung’s environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

  • Seite 32: Supported Video Formats

    Supported Media File Internal Subtitle File Extension Container Subtitle Codec Remark mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD Subtitle ts, tp DVB Subtitle DVD Subtitle UTF-8 Plain Text UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0,1,2 XSUB+ External Subtitle File Extension Subtitle Parser Remark...
  • Seite 33 Video Resolution Bit Rate Profile Container Codec MP4 (.mp4, .mov) MPEG transport stream (.ts, .tp) . Main Profile ASF (.asf) . High Profile @ Level H.264 1080P@60fps 50Mbps 4.1 bit rate up to WMV (.wmv) 50Mbps AVI (.avi) MKV (.mkv) Jizhun profile @ Level 1080P@30fps 40Mbps...

  • Seite 34: Supported Audio Formats

    Supported Audio Formats Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Remark Movie: AVI (.avi) ASF (wmv) Matroska (.mkv) MPEG transport stream (.ts, .tp) MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Up to 2 32Kbps ~ 448Kbps MPEG program stream (.MPG, .MPEG) Music: WAV (.wav) MP3 (.mp3)
  • Seite 35 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Remark Movie: MP4 (.mp4, .mov) MPEG transport stream (.ts, .tp) 32KHz, 44.1KHz, MPEG program stream EAC3 Up to 5.1 32Kbps ~ 6Mbps 48KHz (.MPG, .MPEG) Music: EAC3 (.ec3) MP4 (.m4a) Movie: AVI (.avi) Matroska (.mkv) AAC-LC: MP4 (.mp4, .mov)
  • Seite 36 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Remark Movie: MPEG transport stream (.ts, .tp) Up to 48KHz Up to 5.1 < 1.5Mbps MPEG program stream (.MPG, .MPEG) Matroska (.mkv) Movie: AVI (.avi) Matroska (.mkv) MP4 (.mp4, .mov) MPEG transport stream (.ts, .tp) LPCM 8KHz ~ 48KHz...
  • Seite 37 Full available resolution Optimal resolution: 1366 x 768@60Hz. See specification page for full available resolution. HDMI Input (DTV) Horizontal Frequency Vertical Frequency Resolution (KHz) (Hz) 31.47 59.94 640*480p 31.50 60.00 15.73 59.94 720(1440)*480i 15.75 60.00 31.47 59.94 720*480p 31.50 60.00 720(1440)*576i 15.63 50.00...

  • Seite 38: Prima Di Leggere Questo Manuale D'uso

    Leggere questo manuale d'uso in dotazione per visualizzare le informazioni sulla sicurezza dei prodotti, installazione, accessori, configurazione iniziale e specifiche del prodotto. Nel sito web (www.samsung.com) è possibile scaricare i manuali d'uso e visualizzarne i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile. Italiano...

  • Seite 39: Avvertenza! Istruzioni Importanti Di Sicurezza

    Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore. Per una spiegazione sui simboli che possono comparire sui prodotti Samsung vedere la tabella sotto. Prodotto di Classe II: Questo simbolo ATTENZIONE indica che non è necessaria alcuna connessione di sicurezza ad una presa di corrente dotata di messa a terra.
  • Seite 40 • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc.
  • Seite 41 * Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso. Le lingue CSI (russo, ucraino, kazako) non sono disponibili poiché il prodotto è destinato solo alla vendita nei paesi europei.
  • Seite 42 Indice Prima di leggere questo manuale d'uso ............2 Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza ..........3 01 Contenuto della confezione 02 Installazione TV Montaggio del televisore a parete ..............9 Garantire un'adeguata ventilazione al televisore ......... 10 Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta ...................
  • Seite 43 07 Menu principale Visualizzazione dei menu ................18 08 Risoluzione dei problemi e manutenzione Risoluzione dei problemi ................22 Funzione televideo ..................26 Le pagine televideo sono organizzate in base a sei categorie ....27 Blocco antifurto Kensington ................27 Impostazione / Modifica della password TV ..........27 Manutenzione del televisore ..............

  • Seite 44: Contenuto Della Confezione

    (a) L'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all'individuazione di alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale d'uso). (b) L'utente ha consegnato l'unità al Centro di assistenza Samsung ma non è stato individuato alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale d'uso).

  • Seite 45: Installazione Tv

    • È possibile montare il televisore a parete mediante un kit di montaggio a parete (venduto separatamente). • Vedere il manuale di installazione fornito insieme al kit di montaggio a parete Samsung. Staffa di montaggio a parete •...

  • Seite 46: Garantire Un'adeguata Ventilazione Al Televisore

    Samsung non può essere ritenuta responsabile per tali incidenti. • Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l'utente non segua le istruzioni di installazione fornite.

  • Seite 47: Precauzioni Di Sicurezza: Fissaggio Del Televisore Alla Parete Per Impedirne La Caduta

    Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendervisi o destabilizzarlo. Se ciò...
  • Seite 48 Prevenire la caduta del televisore 1. Usando le viti corrette, fissare saldamente le staffe alla parete. Assicurarsi che le viti siano fissate saldamente alla parete. – A seconda del tipo di parete, potrebbe essere necessario utilizzare anche dei sistemi di ancoraggio. 2.

  • Seite 49: Il Telecomando

    03 Il telecomando Informazioni sui tasti del telecomando • Questo telecomando è dotato di punti Braille sui pulsanti di Accensione, Canale, Volume e Invio e può essere utilizzato da persone non vedenti. • Le immagini, i tasti e le funzioni del telecomando possono differire in base al modello. Visualizza e seleziona le sorgenti Accende e spegne il televisore.

  • Seite 50: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando (Formato Batterie: Aaa)

    Installazione delle batterie nel telecomando (formato batterie: AAA) Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie. • La forma e il colore del telecomando possono variare in base al modello. • Usare il telecomando entro 7 m dal televisore. •...

  • Seite 51: Eseguire La Funzione Initial Setup (Impostazione Iniziale)

    04 Eseguire la funzione Initial Setup (Impostazione iniziale) Quando si accende il televisore per la prima volta, il televisore esegue automaticamente la funzione Initial Setup (Impostazione iniziale). Initial Setup (Impostazione iniziale) permette di configurare le impostazioni base del televisore, come la ricezione dei canali, la ricerca dei canali e la connessione di rete in un'unica volta. •...

  • Seite 52: Uso Di Controller Tv

    Uso di Controller TV Per accendere il televisore premere il tasto Controller TV posto sul fondo del televisore quindi usare il Menu di controllo. Il Menu di controllo compare premendo il tasto Controller TV mentre il televisore è acceso. Per maggiori informazioni sul suo uso, vedere la figura sotto.

  • Seite 53: Collegamento Della Scheda "Ci O Ci+" Tramite Lo Slot Common Interface

    Per guardare i canali a pagamento, è necessario inserire la "CI o CI+ CARD". • Il televisore Samsung utilizza lo standard CI+ 1.3. Quando il prodotto TV visualizza il messaggio a comparsa, ciò può verificarsi a causa di un'incongruenza con la versione CI+ 1.3. In caso di problemi, contattare il call center Samsung.

  • Seite 54: Menu Principale

    07 Menu principale Visualizzazione dei menu All'accensione, premere il pulsante MENU. Sullo schermo viene visualizzato il menu principale. Sul lato sinistro sono presenti cinque icone: Immagine, Suono, Trasmissione, Sistema e Supporto. Immagine Immagine Modalità immagine Standard Colore Suono Luminosità Contrasto Trasmissione Nitidezza Dettagli ombre...
  • Seite 55 Voce Descrizione Imposta le varie opzioni dell'immagine, quali dimensioni immagine e proporzioni. – Le voci disponibili possono variare a seconda della modalità selezionata. – A seconda della sorgente di ingresso, le opzioni relative alle dimensioni immagine possono variare. • Formato immagine: seleziona un formato immagine adatto allo Dimensione schermo.
  • Seite 56 Voce Descrizione • Regolazione uscita audio: regola il volume dal dispositivo collegato al DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL). • Ritardo uscita digitale: regola il ritardo dell'uscita audio dal terminale DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL). Suono Avanzate • Bilanciamento uscita digitale: imposta il bilanciamento audio se non è...
  • Seite 57 Visualizza l'elenco della cronologia di aggiornamento del Supporto aggiornamenti software software. Visualizza la licenza open source. È possibile trovare informazioni sui nostri call center, Contattare Samsung informazioni sui prodotti e sulla versione del software. Consente di provare immagine, audio e segnale del Auto diagnosi televisore. Italiano...

  • Seite 58: Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione

    Se il televisore sembra avere un problema, prendere in considerazione prima di tutto il seguente elenco di problemi e soluzioni possibili. Se nessuno di questi suggerimenti per la risoluzione dei problemi è applicabile, visitare il sito Web "www.samsung.com", quindi fare clic su Supporto o chiamare il centro di assistenza clienti Samsung.
  • Seite 59 • Impostare la risoluzione di uscita del decoder via cavo o satellitare su 1080i o 720p. Qualità audio • Innanzitutto, eseguire il Test audio per verificare che l'audio del televisore funzioni correttamente. (andare su MENU - Supporto - Auto diagnosi - Test audio) •...
  • Seite 60 Il telecomando del decoder via cavo o satellitare non accende o spegne il televisore né regola il volume. • Programmare il telecomando del decoder satellitare o via cavo affinché funzioni con il televisore. Fare riferimento al manuale d'uso del decoder satellitare o via cavo per il codice del televisore SAMSUNG. Il televisore emette un odore di plastica.
  • Seite 61 La CI+ non funziona. • Il presente televisore Samsung è conforme agli standard CI+ 1.3. • Se un modulo di Interfaccia comune CI+ non è compatibile con il prodotto TV, rimuovere il modulo e contattare l'operatore CI+ per assistenza. La Modalità immagine passa a Dinamica ogni 10 minuti.

  • Seite 62: Funzione Televideo

    Funzione televideo • Per accedere alla funzione Televideo, premere il tasto TTX/MIX sul telecomando. • Per uscire dalla funzione Televideo, premere il pulsante TTX/MIX sul telecomando finché non viene visualizzato il televisore in tempo reale. • Questa funzione è disponibile solo nel canale che supporta il servizio di televideo. •...

  • Seite 63: Le Pagine Televideo Sono Organizzate In Base A Sei Categorie

    Informazioni stato. Informazioni FASTEXT. Blocco antifurto Kensington Il blocco Kensington non è fornito da Samsung. Si tratta di un dispositivo utilizzato per fissare fisicamente il sistema quando lo si utilizza in un luogo pubblico. L'aspetto e il metodo di bloccaggio possono differire da quelli illustrati nell'immagine a seconda del produttore.

  • Seite 64: Manutenzione Del Televisore

    Manutenzione del televisore • Se allo schermo del televisore è stato apposto un adesivo, rimuovendolo possono rimanere dei residui. Eliminare i residui prima di usare il televisore. • Il telaio e lo schermo del televisore possono graffiarsi durante la pulizia. Usare un panno morbido per non graffiare il telaio e lo schermo durante la pulizia.

  • Seite 65: Specifiche E Altre Informazioni

    09 Specifiche e altre informazioni Specifiche Modello UE32T4005AK / UE32T4000AK / UE32T4000AW / UE32T4002AK Risoluzione del display 1366 x 768 Dimensione schermo 31,5 pollici Misurato diagonalmente 80 cm Audio (Uscita) 5 W + 5 W Dimensioni (L x A x P) Corpo 719,2 x 434,7 x 88,6 mm Con piedistallo...

  • Seite 66: Licenza

    Opere inedite riservate. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati. Raccomandazione - Solo UE Con la presente, Samsung Electronics, dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali e alle ulteriori pertinenti disposizioni delle direttive 2014/53/UE (RED), 2009/125/CE (Eco Design) e 2011/65/UE (RoHS).
  • Seite 67 Per informazioni sugli impegni ambientali di Samsung e sugli obblighi normativi specifici per il prodotto, ad esempio REACH, WEEE, Batterie, visitare il sito Web www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
  • Seite 68 File multimediale supportato Sottotitolo interno Estensione file Pacchetto Codec sottotitoli Consiglio mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Sottotitoli DVD ts, tp Sottotitoli DVB Sottotitoli DVD UTF-8 Testo normale UTF-8 Testo normale VobSub Sottotitoli DVD AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0,1,2 XSUB+ Sottotitoli esterni Estensione file Sottotitoli Parser Consiglio...
  • Seite 69 Codec video Risoluzione Bitrate Profilo Pacchetto MP4 (.mp4, .mov) . Profilo principale Flusso di trasporto MPEG (.ts, .tp) . Profilo alto ASF (.asf) H.264 1080P a 60 fps 50 Mbps con velocità di WMV (.wmv) trasferimento fino a AVI (.avi) 50 Mbps al livello 4.1 MKV (.mkv) Profilo di Jizhun al...

  • Seite 70: Formati Audio Supportati

    Formati audio supportati Frequenza di Codec audio Canale Bitrate Pacchetto Consiglio campionamento Film: AVI (.avi) ASF (wmv) Matroska (.mkv) Flusso di trasporto MPEG (.ts, .tp) MPEG1/2 Livello1 16 KHz - 48 KHz Fino a 2 32 Kbps - 448 Kbps Flusso di programma MPEG (.MPG, .MPEG) Musica:...
  • Seite 71 Frequenza di Codec audio Canale Bitrate Pacchetto Consiglio campionamento Film: MP4 (.mp4, .mov) Flusso di trasporto MPEG (.ts, .tp) 32 KHz, 44,1 KHz, Flusso di programma EAC3 Fino a 5,1 32 Kbps - 6 Mbps 48 KHz MPEG (.MPG, .MPEG) Musica: EAC3 (.ec3) MP4 (.m4a)
  • Seite 72 Frequenza di Codec audio Canale Bitrate Pacchetto Consiglio campionamento Film: Flusso di trasporto MPEG (.ts, .tp) Fino a 48 KHz Fino a 5,1 < 1,5 Mbps Flusso di programma MPEG (.MPG, .MPEG) Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi) Matroska (.mkv) MP4 (.mp4, .mov) Flusso di trasporto MPEG (.ts, .tp) LPCM...
  • Seite 73 Risoluzione completa disponibile Risoluzione ottimale: 1366 x 768 a 60 Hz. Vedere la pagina delle specifiche per la risoluzione completa disponibile. Ingresso HDMI (DTV) Frequenza orizzontale Frequenza verticale Risoluzione (KHz) (Hz) 31,47 59,94 640*480p 31,50 60,00 15,73 59,94 720(1440)*480i 15,75 60,00 31,47 59,94...
  • Seite 74 Lesen Sie dieses Handbuch, um Informationen zu Fragen der Sicherheit, Installation, des Zubehörs, der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen. Auf der Website (www.samsung.com) können Sie die Handbücher herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen. Deutsch...

  • Seite 75: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

    Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem Samsung- Produkt sehen. Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt ACHTUNG an, dass das Gerät einen elektrischen...
  • Seite 76 • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Seite 77 * Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Einige GUS-Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Kasachisch) stehen für dieses Produkt nicht zur Verfügung, da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde. ACHTUNG Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät gemäß...
  • Seite 78 Inhalt Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung �������������������������������������������������������� 2 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������� 3 01 Lieferumfang 02 Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der Wand ������������������������������������������������������������������� 9 Ausreichende Belüftung Ihres Geräts ������������������������������������������������������������ 10 Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt �������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 79 07 Hauptmenü Anzeigen der Menüs ��������������������������������������������������������������������������������������18 08 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung ���������������������������������������������������������������������������������������������22 Videotext-Funktion ���������������������������������������������������������������������������������������26 Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt �������������������������27 Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung ���������������������������������������������27 Festlegen/Ändern des Kennworts für den Fernseher ������������������������������27 Pflegen des Fernsehgeräts ������������������������������������������������������������������������� 28 09 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten �������������������������������������������������������������������������������������������29 Umgebungsbedingungen �����������������������������������������������������������������������������29 Verringern des Stromverbrauchs ����������������������������������������������������������������29...

  • Seite 80: Lieferumfang

    (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde). (b) Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).

  • Seite 81: Installation Des Fernsehgeräts

    Fernsehgerät rungselement • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren...

  • Seite 82: Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

    Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

  • Seite 83: Sicherheitshinweis: Befestigen Des Geräts An Der Wand

    Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht.
  • Seite 84 Verwenden des Kippschutzes 1. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit den entsprechenden Schrauben an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten. – Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. Dübel. 2.

  • Seite 85: Die Fernbedienung

    03 Die Fernbedienung Zu den Tasten der Fernbedienung • Diese Fernbedienung verfügt über Blindenschrift an der Ein-/Ausschalttaste, der Senderwahltaste, dem Lautstärkeregler und den Eingabetasten und kann von sehbehinderten Personen verwendet werden. • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Fernbedienung können sich je nach Modell unterscheiden.

  • Seite 86: Einsetzen Der Batterien In Die Fernbedienung (Batteriegröße: Aaa)

    Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung (Batteriegröße: AAA) Legen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein. Achten Sie auf die Polung. • Form und Farbe der Fernbedienung sind modellabhängig. • Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen.

  • Seite 87: Ausführen Der Ersteinrichtung

    04 Ausführen der Ersteinrichtung Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Mit der Ersteinrichtung können Sie die Grundeinstellungen für den Betrieb des Fernsehgeräts konfigurieren, z. B. Senderempfang, Kanalsuche und Netzwerkverbindung. • Bevor Sie mit der Ersteinrichtung beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die externen Geräte angeschlossen sind.

  • Seite 88: Verwenden Der Tv-Steuerung

    Verwenden der TV-Steuerung Sie können das Fernsehgerät mit der TV-Steuerung unten am Gerät einschalten und dann das Steuerungsmenü verwenden. Das Steuerungsmenü wird angezeigt, wenn Sie die Taste zur TV-Steuerung bei laufendem Fernseher drücken. Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung. Steuerungsmenü...

  • Seite 89: Einsetzen Der „Ci"- Oder „Ci+"-Karte In Den Common Interface-Steckplatz

    Verwenden der „CI“- oder „CI+“-Karte Sie müssen eine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen, ehe Sie kostenpflichtige Sender sehen können. • Ihr Samsung-Fernsehgerät erfüllt den Standard CI+ 1.3. Wenn diese Meldung auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt wird, kann dies möglicherweise auf Kompatibilitätsprobleme mit Version 1.3 des „CI+“-Standards zurückzuführen sein.

  • Seite 90: Hauptmenü

    07 Hauptmenü Anzeigen der Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste MENU. Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Auf der linken Seite befinden sich fünf Symbole: Bild, Ton, Übertragung, System und Support. Bild Bild Bildmodus Standard Farbe Helligkeit Kontrast Übertragung Schärfe...
  • Seite 91 Element Beschreibung Legen Sie die verschiedenen Bildoptionen fest, z. B. und Seitenverhältnis. – Die verfügbaren Elemente könne sich je nach Modell unterscheiden. – Je nach Eingangsquelle können die Bildgrößenoptionen variieren. • Bildformat: Wählen Sie für den Bildschirm ein passendes Bildformat Bildformat aus.
  • Seite 92 Element Beschreibung • Digitale Ausgaberegelung: Gleichen Sie die Lautstärke des Geräts aus, das an DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) angeschlossen ist. • Digitale Ausgangsverzögerung: Passen Sie die Verzögerungszeit der Tonausgabe über den DIGITAL AUDIO OUT Erweitert (OPTTICAL)-Anschluss an. • Digitaler Ausgangsversatz: Legen Sie einen Tonversatz fest, wenn Sie auf Ihrem Home Entertainment-System keine Tonverzögerung einstellen können.

  • Seite 93: Berechtigung Durch Eltern

    Support Zeigen Sie die Liste mit dem Verlauf zu Aktualisierungsverlauf Softwareaktualisierungen an. anzeigen Lassen Sie die Open-Source-Lizenz anzeigen. Sie finden Informationen zu unseren Callcentern sowie Samsung kontaktieren Produktinformationen und Softwareversion. Eigendiagnose Testen Sie Bild, Ton und Signal des Fernsehers. Deutsch...

  • Seite 94: Fehlerbehebung Und Wartung

    Wenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunächst in dieser Liste mit möglichen Problemen nach und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die Website „www.samsung.com“ und klicken Sie dort auf „Support“ (Unterstützung) oder wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum.

  • Seite 95: Tonqualität

    • Stellen Sie die Bildauflösung des Kabel- oder Satellitenreceivers auf 1080i oder 720p ein. Tonqualität • Führen Sie zunächst den Audiotest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät den Ton korrekt ausgibt. (Navigieren Sie zu MENU - Support - Eigendiagnose - Audiotest) •...
  • Seite 96 Lautstärke lässt sich nicht einstellen� • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel- oder Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für das SAMSUNG-Fernsehgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kabel- oder Satellitenreceivers. Aus dem Fernsehgerät tritt Kunststoffgeruch aus�...
  • Seite 97 CI+ funktioniert nicht� • Ihr Samsung TV entspricht dem Standard CI+ 1.3. • Wenn ein „CI+ Common Interface“-Modul nicht mit dem TV-Produkt kompatibel ist, entfernen Sie das Modul, und wenden Sie sich an den „CI+“-Anbieter. Der Bildmodus wechselt alle 10 Minuten auf „Dynamisch“�...

  • Seite 98: Videotext-Funktion

    Videotext-Funktion • Drücken Sie zum Starten der Videotextfunktion die Taste TTX/MIX auf der Fernbedienung. • Um die Videotextfunktion zu beenden, drücken Sie solange auf die Taste der Fernbedienung, bis das laufende Fernsehbild angezeigt wird. • Diese Funktion ist nur bei Sendern verfügbar, die den Videotextdienst unterstützen. •...

  • Seite 99: Die Videotextseiten Sind In Sechs Kategorien Unterteilt

    Text. Statusinformationen. FASTEXT-Informationen. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung-Bildschirms. Ein Kensington- Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Weitere Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses.

  • Seite 100: Pflegen Des Fernsehgeräts

    Pflegen des Fernsehgeräts • Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zurückbleiben. Bitte entfernen Sie diese Rückstände, ehe Sie das Gerät verwenden. • Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen.

  • Seite 101: Technische Daten Und Weitere Informationen

    09 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell UE32T4005AK / UE32T4000AK / UE32T4000AW / UE32T4002AK Anzeigeauflösung 1.366 x 768 Bildschirmgröße 31,5 Zoll Diagonal gemessen 80 cm Ton (Ausgang) 5 W + 5 W Abmessungen (B × H × T) Gehäuse 719,2 x 434,7 x 88,6 mm Mit Standfuß...

  • Seite 102: Lizenzen

    Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (Energieverbrauchsdesign) und 2011/65/EU (RoHS) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.samsung.com, wechseln Sie zu „Support“ und geben Sie die Modellbezeichnung ein. Dieses Gerät darf in allen EU-Ländern betrieben werden. Deutsch...
  • Seite 103 Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderem Müll und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu. Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B. REACH, WEEE, Batterien) erhalten Sie auf www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ ACHTUNG: SORGEN SIE DAFÜR, DASS DAS GERÄT NIEMALS IN DIE NÄHE VON...

  • Seite 104: Unterstützte Mediendatei

    Unterstützte Mediendatei Interner Untertitel Dateierweiterung Container Untertitel-Codec Anmerkung mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-Untertitel ts, tp DVB-Untertitel DVD-Untertitel UTF-8 nur Text UTF-8 nur Text VobSub DVD-Untertitel AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0,1,2 XSUB+ Externer Untertitel Dateierweiterung Untertitel-Parser Anmerkung .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub...

  • Seite 105: Unterstützte Fotoformate

    Video-Codec Auflösung Bitrate Profil Container MP4 (.mp4, .mov) MPEG-Transportstream (.ts, .tp) . Hauptprofil 1080p bei ASF (.asf) . Hohes Profil bei H.264 60 Bildern pro 50 MBit/s Ebene-4.1-Bitrate bis WMV (.wmv) Sekunde zu 50 MBit/s AVI (.avi) MKV (.mkv) 1080p bei Jizhun-Profil bei 30 Bildern pro 40 MBit/s...

  • Seite 106: Unterstützte Audioformate

    Unterstützte Audioformate Audio-Codec Samplerate Sender Bitrate Container Anmerkung Film: AVI (.avi) ASF (wmv) Matroska (.mkv) MPEG-Transportstream (.ts, .tp) MPEG1/2 Layer 1 16 kHz ~ 48 kHz Bis zu 2 32 Kbit/s ~ 448 Kbit/s MPEG-Programmstream (.MPG, .MPEG) Musik: WAV (.wav) MP3 (.mp3) Film: AVI (.avi)
  • Seite 107 Audio-Codec Samplerate Sender Bitrate Container Anmerkung Film: MP4 (.mp4, .mov) MPEG-Transportstream (.ts, .tp) 32 kHz, 44,1 kHz, MPEG-Programmstream EAC3 Bis zu 5.1 32 Kbit/s ~ 6 Mbit/s 48 kHz (.MPG, .MPEG) Musik: EAC3 (.ec3) MP4 (.m4a) Film: AVI (.avi) Matroska (.mkv) AAC-LC: MP4 (.mp4, .mov) 12 kbit/s ~ 576 kbit/s...
  • Seite 108 Audio-Codec Samplerate Sender Bitrate Container Anmerkung Film: MPEG-Transportstream (.ts, .tp) Bis zu 48 kHz Bis zu 5.1 < 1,5 Mbit/s MPEG-Programmstream (.MPG, .MPEG) Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi) Matroska (.mkv) MP4 (.mp4, .mov) MPEG-Transportstream (.ts, .tp) LPCM 8 KHz ~ 48 KHz Bis zu 5.1 64 Kbit/s ~ 1,5 Mbit/s MPEG-Programmstream...

  • Seite 109: Volle Verfügbare Auflösung

    Volle verfügbare Auflösung Optimale Auflösung: 1366 x 768 bei 60 Hz. Eine vollständige Liste der verfügbaren Auflösungen finden Sie auf der Seite mit den technischen Daten. HDMI-Eingang (DTV) Aktualisierungsrate Vertikale Frequenz (horizontal) Auflösung (Hz) (kHz) 31,47 59,94 640 x 480p 31,50 60,00 15,73...
  • Seite 110 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen�...
  • Seite 111 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen�...
  • Seite 112 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)

Diese Anleitung auch für:

Ue32t4005akUe32t4000akUe32t4000awUe32t4002ak

Inhaltsverzeichnis