Comment lire les manuels.................................................................................................................................. 2

Symboles utilisés dans les manuels............................................................................................................... 2

Avis de non-responsabilité............................................................................................................................ 2

Remarques...................................................................................................................................................... 3

1. Consignes de sécurité pour cet appareil

Symboles de sécurité pour cet appareil........................................................................................................... 5

Consignes de sécurité.........................................................................................................................................7

Sécurité pendant l'utilisation..........................................................................................................................7

Précautions de sécurité à suivre.................................................................................................................... 7

Étiquettes de sécurité de cet appareil.............................................................................................................16

Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION............................................................ 16

Symboles pour la mise sous tension........................................................................................................... 23

2. Autres informations sur cet appareil

Lois et Réglementations....................................................................................................................................25

Duplications et impressions interdites......................................................................................................... 25

Informations relatives aux filiales étrangères et aux émissions de bruit.................................................. 25

Directive CEM.............................................................................................................................................. 25

Informations destinées aux utilisateurs concernant les équipements électriques & électroniques.........26

Remarques importantes à l'attention des utilisateurs..................................................................................... 27

Ventilation.....................................................................................................................................................27

3. Annexe

Marques commerciales................................................................................................................................... 29

Inhaltsverzeichnis