Verwandte Anleitungen für Trumpf TruConvert DC Serie 1000
Inhaltszusammenfassung für Trumpf TruConvert DC Serie 1000
- Seite 1 Betriebsanleitung TruConvert DC Serie 1000, TruConvert System Control TruConvert Modular...
- Seite 3 Betriebsanleitung TruConvert DC Serie 1000, TruConvert System Control TruConvert Modular Originalbetriebsanleitung 2020-07-01 Ausgabe...
- Seite 4 Bitte bei der Bestellung dieses Dokuments angeben: Bestellinformationen Betriebsanleitung TruConvert DC Serie 1000, TruConvert System Control Ausgabe 2020-07-01 Dokumentnummer A67-0140-00.BKde-001-05 TRUMPF Hüttinger GmbH + Co. KG Bestelladresse Technische Redaktion Bötzinger Straße 80 D-79111 Freiburg Fon: +49 761 8971 - 0 Fax: +49 761 8971 - 1150 Internet: http://www.trumpf-huettinger.com...
-
Seite 5: Gut Zu Wissen
Teilen Sie die Seriennummer mit, wenn Sie Verbindung mit dem Service aufnehmen. Sie finden die Seriennummer auf dem Typenschild des Gerätes. So erreichen Sie unseren Service: Telefon +49 761 8971-2170 +49 761 8971-1178 E-Mail Service.Elektronik@de.trumpf.com A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Gut zu wissen 01-05... - Seite 6 Gut zu wissen 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1 Sicherheit Sicherheit 1‐3 Wichtige Hinweise 1‐3 Betriebsanleitung aufbewahren 1‐3 Warnhinweise 1‐3 Einsatz des DC-DC-Moduls 1‐5 Zugelassenes Personal 1‐6 Warnhinweise auf dem DC-DC-Modul 1‐7 Was Sie als Betreiber wissen müssen 1‐8 Gefahren durch elektrische Spannung 1‐9 Schutzmaßnahmen des Herstellers 1‐9 1‐1 A67-0140-00.BKde-0... - Seite 8 Was Sie als Betreiber beachten müssen 1‐10 Sicheren Betrieb des DC-DC-Moduls 1‐10 gewährleisten Regelmäßig prüfen 1‐10 1‐2 Sicherheit 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Wichtige Hinweise ■ Dies ist ein Erzeugnis für die gewerbliche und industrielle Anwendung in der "zweiten Umgebung". Das ist die Umge- bung, zu der alle Gewerbe-, Leichtindustrie- und Industriean- siedlungen gehören, ausgenommen derartige, die unmittel- bar an ein Niederspannungsnetz zur Versorgung von Gebäuden für Wohnzwecke angeschlossen sind. - Seite 10 Signalwort Beschreibung GEFAHR Bezeichnet eine große Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verlet- zungen die Folge. WARNUNG Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können schwere Verletzun- gen die Folge sein. VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.
-
Seite 11: Einsatz Des Dc-Dc-Moduls
Jede Verwendung, die nicht unter "Typische Einsatzgebiete" genannt wird, ist nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultie- rende Schäden, insbesondere für Personenschäden, Sachschäden und Produktionsausfälle haftet TRUMPF nicht. Das Risiko trägt allein der Betreiber. Die Gewährleistung erlischt. Unzulässige Unzulässige Verwendungen sind beispielsweise: Verwendungszwecke ■... -
Seite 12: Zugelassenes Personal
Zugelassenes Personal Installation, Bedienung, Einstell- und Wartungsarbeiten dürfen nur von zugelassenem, ausgebildetem und eingewiesenem Per- sonal durchgeführt werden. Zugelassene Personen müssen geschult sein und die für ihre Aufgaben relevanten Normen und Vorschriften kennen. Es ist Aufgabe und Verantwortung des Betreibers, die Qualifika- tion des zugelassenen Personals zu erhalten. -
Seite 13: Warnhinweise Auf Dem Dc-Dc-Modul
Warnhinweise auf dem DC-DC-Modul Betriebsanleitung lesen Gefährliche Restspannung Gefährliche Batteriespannung Gefährliche Spannung Warnhinweise auf dem DC-DC-Modul Fig. 1-1 1‐7 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Warnhinweise auf dem DC-DC-Modul 01-05... -
Seite 14: Was Sie Als Betreiber Wissen Müssen
Was Sie als Betreiber wissen müssen Hinweis Alle Warnschilder müssen vorhanden und lesbar sein. Wenn ein oder mehrere Warnschilder fehlen oder nicht lesbar sind, wenden Sie sich an TRUMPF, um neue Warnschilder anzu- fordern. Warnschild Bedeutung Schild weist darauf hin, dass die Betriebsanleitung gelesen werden muss. -
Seite 15: Gefahren Durch Elektrische Spannung
Gefahren durch elektrische Spannung Lebensgefährliche Spannung! WARNUNG Die auftretenden Spannungen am DC-DC-Modul sind lebensgefährlich. Ø Arbeiten am DC-DC-Modul nur von zugelassenem, ausgebil- detem und eingewiesenem Personal durchführen lassen. Das DC-DC-Modul erzeugt Spannungen, die das menschliche Leben oder die Gesundheit gefährden können. Diese Spannun- gen treten sowohl im DC-DC-Modul als auch an den Ausgängen des DC-DC-Moduls auf. -
Seite 16: Sicheren Betrieb Des Dc-Dc-Moduls Gewährleisten
Was Sie als Betreiber beachten müssen Sicheren Betrieb des DC-DC-Moduls gewährleisten 1. DC-DC-Modul darf nicht geöffnet werden. Im Inneren des DC-DC-Moduls gibt es keine Teile, die vom Anwender gewartet werden können. 2. DC-DC-Modul ausschließlich innerhalb der Bedingungen, die im Kapitel "Technische Spezifikationen" beschrieben sind, betreiben. - Seite 17 Kapitel 2 Beschreibung Einsatzbereiche 2‐2 Typische Einsatzbereiche 2‐2 Funktionsbeschreibung 2‐3 Bedienung 2‐4 Aufbau 2‐5 Aufbau TruConvert DC Serie 1000 2‐5 Aufbau TruConvert System Control 2‐7 Anzeigeelemente 2‐8 2‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Beschreibung 01-05...
-
Seite 18: Einsatzbereiche
Einsatzbereiche Typische Einsatzbereiche Typische Einsatzgebiete Das DC-DC-Modul dient als Bindeglied zwischen einem DC-Zwi- schenkreis und einer Gleichspannungslast oder Gleichspan- nungsquelle. Die Gleichspannungsquelle kann aus einer Batterie bestehen. Der Energiefluss ist in beide Richtungen möglich. ■ Die DC-Zwischenkreisspannung muss Erdsymmetrie aufwei- sen. -
Seite 19: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Das DC-DC-Modul ist ein bidirektionaler Gleichspannungswand- ler zum Laden einer Batterie aus einem Zwischenkreis und zum Rückspeisen der Energie aus einer Batterie in den Zwischen- kreis. Sowohl für den Ladevorgang als auch für den Entladevorgang der Batterie können Spannungsgrenzen eingestellt werden, pas- send zu den verwendeten Batterien. -
Seite 20: Bedienung
Control kann in der Konfiguration "DC only" bis zu 16 DC- DC-Module steuern (siehe "Fig. 2-3", S. 2‐4). PC mit Webbrowser oder Mod- TruConvert DC Serie 1000 bus-Master TruConvert System Control Bedienung mit TruConvert System Control Fig. 2-3 2‐4... -
Seite 21: Aufbau
Aufbau Aufbau TruConvert DC Serie 1000 Gesamtansicht Das DC-DC-Modul ist in einem geschlossenen Metallgehäuse eingebaut. Der Lüfter an der Innenseite der Frontplatte zieht Luft zur Kühlung an. Alle Anschlusselemente befinden sich an der Rückseite. Frontplatte mit Montagelaschen Anzeigeelemente Öffnung für Lufteintritt Gesamtansicht Fig. -
Seite 22: Rückseite
Rückseite Anschluss DC-Zwischenkreis Datenausgang (RS-485) Gewindebolzen minus für Batte- (DC Link) rieanschluss M6-Gewindebolzen für Anschluss Versorgungsspan- Anschluss des Schutzleiters Gewindebolzen plus für Batte- nung rieanschluss Abdeckhaube für Batteriean- Anzeigeelemente schlüsse 10 M6-Gewinde für Anschluss des Schutzleiters Dateneingang (RS-485) Rückseite Fig. 2-5 2‐6 Aufbau 2020-07-01... -
Seite 23: Aufbau Truconvert System Control
Aufbau TruConvert System Control Vorderseite Datenanschluss für PC: "Ether- Reset-Taste (Reset IP-Adresse) Anzeigeelemente net 1" Ohne Funktion Datenanschluss für weitere Sys- temsteuerung: "Ethernet 2" Vorderseite TruConvert System Control Fig. 2-6 Rückseite Anschluss 24-V-Versorgungs- Gewindebolzen für Schutzleiter Datenanschluss "RS-485" spannung Rückseite TruConvert System Control Fig. -
Seite 24: Anzeigeelemente
Anzeigeelemente Vorderseite TruCon- Vorderseite TruConvert System vert DC Serie 1000 Control Rückseite TruConvert DC Serie 1000 Status-LEDs Fig. 2-8 Gerätezustand Bootloader Initialisie- Alarm Leerlauf Betrieb LED1 blinkt blinkt blinkt (grün) LED2 (gelb) blinkt blinkt Energierichtung Batterie laden: LED leuchtet. ■ ■... -
Seite 25: Technische Spezifikationen
Kapitel 3 Technische Spezifikationen Daten TruConvert DC Serie 1000 3‐2 Daten TruConvert System Control 3‐8 Technische Daten abhängig von Geräteva- 3‐10 riante (Übersicht) 3‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Technische Spezifikationen 01-05... - Seite 26 15 ADC Sicherungen: Die DC-Sicherungen müssen bauseits vorgesehen werden. Bei einer Installation mit max. 4 TruConvert DC Serie 1000 sind keine DC-Sicherungen notwendig. Die notwendigen Parameter zur Dimensionierung der Sicherungen erge- ben sich aus der jeweils vorliegenden Installations-Situation in der Kun- denanlage.
-
Seite 27: Versorgungsspannung
Für externe Sicherung beachten: Einschaltstrom beträgt kurzfristig das 3-fache des Nennstroms. Versorgungsspannung Tab. 3-5 Überlastbetrieb kann die Lebensdauer des DC-DC-Moduls reduzieren. Gilt für Geräte mit der Materialnummer: 2400760. (Für andere Geräte siehe Kapitel 3-3.) 3‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Daten TruConvert DC Serie 1000 01-05... - Seite 28 (Laden und Entladen). TruConvert DC Serie 1000: Strom-Spannungskennlinie Fig. 3-1 Temperaturabhängige Bei Umgebungstemperaturen > 40 °C sind die Leistungen und Leistungskennlinie Ströme reduziert (Laden und Entladen). TruConvert DC Serie 1000: Temperaturabhängige Leistungs- Fig. 3-2 kennlinie Lebensdauer Bezeichnung Wert Typische Lebensdauer >...
- Seite 29 Abmessungen B x H x T 216 mm x 132 mm x 456 mm (ohne Anschlussteile) 8,5" x 5,2" x 18" Gewicht 12 kg Gehäusematerial Verzinktes Stahlblech Schutzart IP 20 Gehäuse Tab. 3-8 3‐5 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Daten TruConvert DC Serie 1000 01-05...
-
Seite 30: Maßzeichnung
Maßzeichnung Maßzeichnung mit Maßen für Montage: Maßzeichnung Fig. 3-3 Schallemission Bezeichnung Wert Schallemissionspegel < 70 dB(A) 1 m Abstand vom DC-DC-Modul Schallemission Tab. 3-9 3‐6 Daten TruConvert DC Serie 1000 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 31: Umgebungsbedingungen
-20 °C bis +80 °C 5 bis 90 % -4 °F bis +176 °F Transport -20 °C bis +80 °C < 90 % -4 °F bis +176 °F Umgebungsbedingungen Tab. 3-10 Keine Betauung oder Vereisung 3‐7 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Daten TruConvert DC Serie 1000 01-05... - Seite 32 Daten TruConvert System Control Schnittstellen Bezeichnung Wert 24-V-Versorgungsspannung, DC 24 V DC ± 10 % / 250 mA Leiterplattensteckverbinder, 2-pol. Schnittstelle Ethernet 1 ■ Anschluss für webbasierte Bedienoberfläche oder Modbus TCP/UDP ■ RJ-45 Schnittstelle RS-485 Anschluss für TruCon- ■ vert AC 3025 oder TruCon- vert DC Serie 1000 ■...
- Seite 33 Maßzeichnung Maßzeichnung Fig. 3-4 Umgebungsbedingungen Bedin- Temperatur Luft- Luftdruck Verschmut- gung feucht zung Mikroumge- bung entspr. IEC 62109-1 Betrieb -5 °C bis +65 °C 5 bis bis ca. Verschmut- 90 % 78 kPa zungsgrad 2 23 °F bis +149 °C (≙...
-
Seite 34: Technische Daten Abhängig Von Gerätevariante (Übersicht)
Technische Daten abhängig von Gerätevariante (Übersicht) TruConvert DC 1008: Materialnummer 2400760 + CSA-Zeichen Kennzeichen Zertifikate Materialnummer Typenschild DC-DC-Modul 2400760 + CSA-Zeichen Fig. 3-5 Bezeichnung Wert 167 A Nennstrom bei 30 bis 48 V (Laden/Entladen) 8 kW Nennleistung bei Spannung ab 48 V Laden/Entladen 1, 2 10 kW (max. - Seite 35 Bezeichnung Wert – 1, 2 Kurzzeitige Überlast Laden/Entladen für 10 min 1, 2 – Kurzzeitige Überlast Laden/Entladen für 1 min Batterieanschluss: Maximalwerte Tab. 3-15 3‐11 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Technische Daten abhängig von Gerätevariante 01-05 (Übersicht)
- Seite 36 3‐12 Technische Daten abhängig von Gerätevariante 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05 (Übersicht)
- Seite 37 Kapitel 4 Schnittstellen Schutzleiter TruConvert DC Serie 1000 4‐3 Versorgungsspannung 24 V DC TruCon- 4‐5 vert DC Serie 1000 DC-Zwischenkreis TruConvert DC Serie 4‐6 1000 Batterieanschluss TruConvert DC Serie 4‐7 1000 Dateneingang/Datenausgang (IN/OUT) Tru- 4‐9 Convert DC Serie 1000 24-V-Versorgungsspannung (DC) 4‐10...
- Seite 38 Ethernet 4‐11 RS-485 4‐12 4‐2 Schnittstellen 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 39: Schutzleiter Truconvert Dc Serie 1000
1 x 4 mm / 1 x AWG 10 Batterieleitungen ungeerdet Fig. 4-2 Erdungskonzept 2: ■ Der Querschnitt des Schutzleiters muss entsprechend der Batterieleitungen einseitig Batterieeigenschaften und Sicherungseigenschaften vom geerdet Anlagenbauer berechnet werden. 4‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Schutzleiter TruConvert DC Serie 1000 01-05... - Seite 40 Fig. 4-3 4‐4 Schutzleiter TruConvert DC Serie 1000 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 41: Versorgungsspannung 24 V Dc Truconvert Dc Serie 1000
Versorgungsspannung 24 V DC TruConvert DC Serie 1000 Hinweis Der Minuspol der Versorgungsspannung ist im DC-DC-Modul nicht mit GND verbunden. Die Erdung muss kundenseitig erfol- gen. Ansicht Versorgungsspannung 24 V DC Fig. 4-4 Anschluss ■ Am DC-DC-Modul: Phoenix Leiterplattensteckverbinder ■... -
Seite 42: Dc-Zwischenkreis Truconvert Dc Serie
2 x 2,5 mm / 2 x AWG 13 ■ Isolation muss ausreichende Spannungsfestigkeit aufweisen. Hinweis Um die Induktivität möglichst gering zu halten sollten Kabel ver- drillt werden. Externe Absicherung Allpolig, max. 20 A. 4‐6 DC-Zwischenkreis TruConvert DC Serie 1000 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 43: Batterieanschluss Truconvert Dc Serie
Allpolig, max. 350 A. Trennvorrichtungen In die Verbindung zwischen DC-DC-Modul und Batterie müssen kundenseitig geeignete Trennvorrichtungen installiert werden. Die Trennvorrichtungen müssen geltenden Normen entsprechen. Anschlussarten ■ Einzelverbindung. ■ Parallelverbindung (bis zu 3 DC-DC-Module). 4‐7 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Batterieanschluss TruConvert DC Serie 1000 01-05... - Seite 44 Einzelverbindung Trennvorrichtungen Parallelverbindung Anschlussarten der Batterie Fig. 4-9 4‐8 Batterieanschluss TruConvert DC Serie 1000 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 45: Dateneingang/Datenausgang (In/Out) Tru-Convert Dc Serie 1000
Dateneingang/Datenausgang (IN/ OUT) TruConvert DC Serie 1000 Ansicht Datenanschlüsse IN/OUT Fig. 4-10 Anschluss ■ RJ-45 Stecker Kabelanforderung ■ Twisted-Pair-Patchkabel entsprechend Standard TIA/ EIA-568A/B ■ CAT 5 oder höher ■ Max. Länge: 100 m 4‐9 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Dateneingang/Datenausgang (IN/OUT) 01-05 TruConvert DC Serie 1000... -
Seite 46: 24-V-Versorgungsspannung (Dc)
24-V-Versorgungsspannung (DC) Hinweis Der Minuspol der Versorgungsspannung ist in der TruConvert System Control nicht mit PE verbunden. Die Erdung muss kun- denseitig, möglichst nahe am Gehäuse, erfolgen. Ansicht 24-V-Versorgungsspannung (DC) Fig. 4-11 Anschluss Verbinder für 24-V-Versorgungsspannung (DC) Fig. 4-12 ■ Am Gerät: Phoenix Leiterplattensteckverbinder ■... - Seite 47 Ethernet Ansicht Datenanschluss Ethernet Fig. 4-13 Anschluss ■ RJ-45 Stecker Kabelanforderung ■ Twisted-Pair-Patchkabel entsprechend Standard TIA/ EIA-568A/B ■ CAT 5 oder höher ■ Max. Länge: 100 m Hinweis Die Gesamtlänge des Datenkabels darf vom PC bis zur letzten Systemsteuerung 30 m nicht überschreiten. 4‐11 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01...
- Seite 48 RS-485 Ansicht Datenanschluss RS-485 Fig. 4-14 Anschluss ■ RJ-45 Stecker Kabelanforderung ■ Twisted-Pair-Patchkabel entsprechend Standard TIA/ EIA-568A/B ■ CAT 5 oder höher ■ Max. Länge: 30 m 4‐12 RS-485 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 49: Normen Und Richtlinien
Kapitel 5 Normen und Richtlinien CE-Zertifizierung 5‐2 EU-Konformitätserklärung TruCon- 5‐3 vert DC 1008 EU-Konformitätserklärung TruConvert Sys- 5‐4 tem Control CSA-Zertifizierung 5‐5 Position des CSA-Zeichens 5‐5 5‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Normen und Richtlinien 01-05... -
Seite 50: Ce-Zertifizierung
CE-Zertifizierung EU-Richtlinien: ■ Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU ■ Richtlinie über elektromechanische Verträglichkeit 2014/30/EU Berücksichtigte Normen: ■ EN 62040-2: 2006/AC: 2006 ■ EN 62109-1:2010 ■ UL 1741 5‐2 CE-Zertifizierung 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 51: Eu-Konformitätserklärung Truconvert Dc 1008
EU-Konformitätserklärung TruConvert DC 1008 Klasse C1 wird erreicht, wenn die Zuleitungen der 24-V-Versor- gungsspannung mit den mitgelieferten Ferritkernen bestückt wer- den. Ansonsten wird die Klasse C2 erreicht. EU-Konformitätserklärung TruConvert DC 1008 (Materialnummer: 2400760) Fig. 5-1 5‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 EU-Konformitätserklärung TruConvert DC 1008 01-05... -
Seite 52: Eu-Konformitätserklärung Truconvert System Control
EU-Konformitätserklärung TruConvert System Control Klasse C1 wird erreicht, wenn die Zuleitungen der 24-V-Versor- gungsspannung mit den mitgelieferten Ferritkernen bestückt wer- den. Ansonsten wird die Klasse C2 erreicht. EU-Konformitätserklärung TruConvert System Control (Materialnummer: 2418064) Fig. 5-2 5‐4 EU-Konformitätserklärung 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05 TruConvert System Control... -
Seite 53: Csa-Zertifizierung
CSA-Zertifizierung Systemsteuerung und DC-DC-Modul, die das CSA-Zeichen tra- gen, sind von CSA zertifiziert (siehe "Position des CSA-Zei- chens", S. 5‐5). Berücksichtigte Normen: ■ CSA C22.2 No. 107.1-16 ■ UL 1741 Second Edition ■ IEC62109-1 First Edition National Differences UL62109-1 ■ −... - Seite 54 5‐6 CSA-Zertifizierung 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
- Seite 55 Kapitel 6 Installation Nach Erhalt des Moduls 6‐3 Lieferung kontrollieren 6‐3 Auspacken 6‐4 Verpackungsmaterial entsorgen 6‐4 Transportieren, Lagern 6‐5 Transportieren 6‐5 Lagerbedingungen 6‐5 Anforderungen an Standort 6‐6 Mögliche Einbaulagen 6‐7 6‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Installation 01-05...
- Seite 56 Elektrischer Anschluss 6‐8 Elektrischen Anschluss durchführen 6‐8 Anschlussplan mit 3 DC-DC-Modulen (Bei- 6‐11 spiel) Abbauen 6‐12 DC-DC-Modul abbauen 6‐12 Versand 6‐13 Modul versenden 6‐13 Entsorgung 6‐14 Modul entsorgen 6‐14 6‐2 Installation 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 57: Nach Erhalt Des Moduls
Nach Erhalt des Moduls Lieferung kontrollieren 1. Gerät sofort nach Anlieferung auf Vollständigkeit gemäß Lie- ferschein und auf sichtbare Transportschäden überprüfen. 2. Transportschäden wegen Regressansprüchen sofort schrift- lich dem Spediteur, der Versicherungsgesellschaft und TRUMPF melden. 6‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Nach Erhalt des Moduls 01-05... -
Seite 58: Auspacken
Auspacken Verpackungsmaterial entsorgen Falls Sie das Verpackungsmaterial nicht für einen späteren Transport aufbewahren möchten: Ø Alle Verpackungsmaterialien entsprechend den regionalen Entsorgungsvorschriften entsorgen. 6‐4 Auspacken 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 59: Transportieren, Lagern
2. Spezifizierte Umgebungsbedingungen einhalten. Lagerbedingungen Falls Sie das Modul nicht direkt nach der Anlieferung installieren: 1. Modul in Originalverpackung lagern. Falls Originalverpackung nicht mehr vorhanden ist: Geeignete Verpackung kann von TRUMPF bezogen werden. 2. Spezifizierte Umgebungsbedingungen einhalten. 6‐5 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01... -
Seite 60: Anforderungen An Standort
Anforderungen an Standort Aufstellung in Innenräumen Betrieb ist nur in Innenräumen zulässig. Lufteintritt und Luftaustritt Für Lufteintritt und Luftaustritt muss genügend Raum vorhanden sein. Mindestabstand für Luftaustritt: Mindestabstand für Lufteintritt: 300 mm 200 mm Lüfter Abstände für Luftzirkulation Fig. 6-1 Maximaler Gegendruck Eine ausreichende Kühlung des Moduls ist nur gewährleistet, wenn eine ausreichende Luftfördermenge bis zu einem maximal... -
Seite 61: Mögliche Einbaulagen
Mögliche Einbaulagen Horizontale Lage Mögliche Ausrichtungen in horizontale Lage Fig. 6-2 Der Betrieb in horizontaler Lage ist ohne Einschränkungen zulässig. Vertikale Lage Kühlluft Mögliche Ausrichtung in vertikale Lage Fig. 6-3 Der Betrieb in vertikaler Lage ist nur unter folgenden Bedingun- gen zulässig: ■... -
Seite 62: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Hinweis Alle Installationsarbeiten müssen den Vorgaben der zuständigen Behörde entsprechen. Anschlussleitungen führen lebensgefährliche Spannung. GEFAHR Ø Nicht unter Spannung arbeiten. Ø Batterieleitungen vor dem Anschließen auf Spannungsfrei- heit prüfen. Leitungen der DC-Zwischenkreisspannung vor dem Ansch- Ø ließen auf Spannungsfreiheit prüfen. Brandgefahr GEFAHR Ø... -
Seite 63: Schutzleiter An Der Systemsteuerung
oder ■ Ist das vollständige Entladen der Batterie nicht möglich, sind in die Verbindung zwischen DC-DC-Modul und Batterie geeignete Trennvorrichtungen zu installieren. ■ Die Trennvorrichtungen müssen geltenden Normen entspre- chen. ■ Vor dem Schließen der Trennvorrichtungen müssen die Bat- terieanschlüsse auf die aktuelle Batteriespannung vorgela- den werden! Hilfsmittel, Werkzeuge, Materialien ■... -
Seite 64: V-Versorgungsspannung Anschließen
DC-Zwischenkreis anschließen Anschlussleitungen führen lebensgefährliche Spannung. GEFAHR Ø Nicht unter Spannung arbeiten. Ø Leitungen der DC-Zwischenkreisspannung vor dem Ansch- ließen auf Spannungsfreiheit prüfen. 10. Leitungen der DC-Zwischenkreisspannung an Schnittstelle "DC Link" anschließen. oder Ø Bei Parallelbetrieb mehrerer DC-DC-Module: Schnittstel- len "DC Link" der DC-DC-Module parallel schalten und Leitungen der DC-Zwischenkreisspannung anschließen. -
Seite 65: Anschlussplan Mit 3 Dc-Dc-Modulen
16. Versorgungsspannung 24 VDC an TruConvert Sys- tem Control anschließen. Die LED1 (grün) blinkt und zeigt, dass das DC-DC-Modul betriebsbereit ist (siehe "Anzeigeelemente", S. 2‐8). Anschlussplan mit 3 DC-DC-Modulen (Beispiel) DC-Zwischenkreisspannung Abschlusswiderstand Anschlussplan: Beispiel mit 3 DC-DC-Modulen Fig. 6-5 Hinweis Der Abschlusswiderstand muss am letzten Busteilnehmer ange- schlossen werden, um die Datenübertragung sicherzustellen. -
Seite 66: Abbauen
Abbauen DC-DC-Modul abbauen Anschlussleitungen führen lebensgefährliche Spannung! WARNUNG Ø Batterie vollständig entladen. Ø Falls die Batterie nicht entladen werden kann: Trennvorrich- tungen an der Batterie öffnen. Ø Verbindungsleitungen zur DC-Zwischenkreisspannung span- nungsfrei schalten. Ø Entladezeit einhalten. Spannungsfreiheit herstellen 1. Batterie vollständig entladen. oder Ø... -
Seite 67: Versand
Versand Modul versenden Ø Zum Versenden des Moduls Verpackungsmaterial verwen- den, das der Beanspruchung beim Transport gerecht wird. Falls Originalverpackung nicht mehr vorhanden ist: Geeignetes Verpackungsmaterial kann von TRUMPF bezo- gen werden. 6‐13 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Versand 01-05... -
Seite 68: Entsorgung
Entsorgung Modul entsorgen Ø Beim Entsorgen des Moduls örtliche Vorschriften beachten. 6‐14 Entsorgung 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 69: Bedienung
Kapitel 7 Bedienung Erstinbetriebnahme 7‐4 Erstinbetriebnahme durchführen 7‐4 Bedienung per webbasierter Bedien- 7‐10 oberfläche Webbasierte Bedienoberfläche aufrufen 7‐10 Menüstruktur 7‐11 Bedienung per Modbus 7‐12 Verbindung aufbauen 7‐12 Modbus-Register-Map 7‐12 Leistungsübertragung 7‐17 Leistungsübertragung ein-/ausschalten 7‐17 7‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Bedienung 01-05... - Seite 70 Meldungen anzeigen und zurücksetzen 7‐19 Bedienoberfläche: Meldungen anzeigen und 7‐19 zurücksetzen Modbus: Meldungen anzeigen und zurückset- 7‐21 Überlast 7‐23 Mit Überlast betreiben 7‐23 Beispiele: Überlastkapazität verringern und 7‐24 wieder erhöhen Ist-Werte 7‐25 Ist-Werte anzeigen 7‐25 Prozess-Soll-Werte 7‐27 Prozess-Soll-Werte einstellen 7‐27 Datensicherung 7‐29 Daten sichern...
- Seite 71 Suche 7‐39 15.1 Suche durchführen 7‐39 Zustandsdiagramm 7‐40 7‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Bedienung 01-05...
-
Seite 72: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme durchführen Voraussetzungen ■ PC, auf dem einer der folgenden Browser installiert ist: − Microsoft Internetexplorer ab Version 11. − Microsoft Edge. − Google Chrome ab Version 46. − Firefox ab Version 40. ■ Ethernet-Kabel, um PC und TruConvert System Control zu verbinden. -
Seite 73: Konfiguration Einstellen
Systemkonfiguration Einstellungen speichern Systemsteuerung neu starten Erstinbetriebnahme-Bildschirm Fig. 7-1 Der Browser zeigt die Bedienoberfläche der TruConvert Sys- tem Control und der angeschlossenen Module. Mehrere Systemsteuerungen werden innerhalb eines Sys- tems verwendet? Ø Eine Systemsteuerung nach der anderen am PC ansch- ließen und die Standard-IP-Adresse in eine eindeutige IP- Adresse ändern. - Seite 74 Anzeige des aktuellen Software-Update Untermenü Gerätestatus Geräte-Identifikation (nur Seitenleiste (Alarm-, Warn- und Hauptbetriebsparameter (Start- Anzeige) Ereignismeldungen) seite) Gerätekonfiguration (Uhrzeit und Netzwerkeinstellungen) Startbildschirm Fig. 7-2 Die Systemsteuerung gleicht die eingestellte Systemkonfigu- ration mit den tatsächlich verbundenen Modulen ab. Stim- men beide Angaben überein, wird der Startbildschirm der webbasierten Bedienoberfläche angezeigt.
- Seite 75 Der ins System übernommene Wert wird anschließend rechts neben dem Eingabefeld angezeigt. 14. Entweder Ø Um die Soll-Werte für ein einzelnes DC-DC-Modul einzu- stellen: Im Bereich "Slave Module Selection" bei "Slave Number" die Nummer des Slaves eingeben. Die Anzahl der verfügbaren DC-DC-Module wird bei "Available Slave Modules"...
- Seite 76 18. Im Bereich "DC Power Settings" Grenzwert für die Leistungs- abgabe/-aufnahme eingeben: − "Maximum Terminal Power [W]": Maximale Leistung. 19. Im Bereich "Voltage Current Characteristics (VCC) Settings" Strom-Spannungskennlinie eingeben (siehe "Fig. 3-1", 3‐4): − "VCC Start Point Current [A]": Batteriestrom bei minima- ler Batteriespannung.
- Seite 77 Ø Um die Soll-Werte für ein einzelnes DC-DC-Modul einzu- stellen: Im Bereich "Device control DC-DC" bei "Slave module selection" die Nummer des Slaves eingeben. Die Anzahl der verfügbaren DC-DC-Module wird bei "Available slave modules" angezeigt. oder Ø Um die Soll-Werte für alle DC-DC-Module einheitlich ein- zustellen: "Slave number"...
-
Seite 78: Bedienung Per Webbasierter Bedien
Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche Webbasierte Bedienoberfläche aufrufen Voraussetzung ■ Erstinbetriebnahme wurde durchgeführt (siehe "Erstinbetrieb- nahme", S. 7‐4). 1. Um die TruConvert System Control und die angeschlosse- nen Module einzuschalten: 24-V-Versorgungsspannung ein- schalten. 2. Am PC den Internet-Browser öffnen. 3. IP-Adresse der TruConvert System Control in die Adress- zeile eingeben. -
Seite 79: Menüstruktur
Der Browser zeigt die Bedienoberfläche der TruConvert Sys- tem Control und der angeschlossenen Module. 4. Jeder Wert, der auf der Bedienoberfläche eingegeben wird, muss mit der Eingabetaste ↲ bestätigt werden. Eingabefeld Ins System übernommener Wert Eingabe bestätigen Fig. 7-6 Der ins System übernommene Wert wird anschließend rechts neben dem Eingabefeld angezeigt. -
Seite 80: Bedienung Per Modbus
Bedienung per Modbus Protokoll: TCP/UDP. Unterschiede Modbus – Hinweis Bedienoberfläche Die Bedienung per Modbus ist die Standard-Bedienung für den regulären Betrieb. Über die Bedienoberfläche können die Konfiguration, Erstinbe- triebnahme und Software-Update der TruConvert System Control und der angeschlossenen Module vorgenommen werden. Funktion Bedienoberfläche Modbus... - Seite 81 Grundeinstellungen Addr Description Unit Default Dat. olu- tion type 1000 Date dd.mm.yyyy UIN- Regi ster 1002 Time hh:mm:ss UIN- Regi ster 1004 IP Address xxx.xxx.xxx. 0xC0A8010 UIN- Regi ster 1006 Subnet xxx.xxx.xxx. 0xFFFFFF0 UIN- Regi ster 1008 Gateway xxx.xxx.xxx. 0xC0A8010 UIN- Regi ster...
- Seite 82 Alarm- und Warnmeldungen Addr Description Unit Default Dat. olu- tion type 2402 Count of pending Coun UIN- Regi warnings ster 2403 Warning Code of Alarm UIN- Regi 1 to 20 ster 2422 2808 Alarms have changed UIN- Coil 2809 Count of pending alarms Coun UIN- Regi...
- Seite 83 Adr. Länge Datentyp Beschreibung Ein- Auflö Defaul Min / Code Code heit read write 4100 1 Reg. UINT 16 Max. Batteriespannung 0,01 4800 0/7000 4101 1 Reg. UINT 16 Min. Batteriespannung 0,01 0/7000 4106 1 Reg. UINT 16 Max. Batterie-Ladestrom 1670 0/2500 4109...
- Seite 84 Adr. Länge Daten- Beschreibung Einheit Auflös min / Code read 5123 1 Reg. UINT16 Status der Strombegrenzung — — ■ 0 = nicht aktiv ■ 1 = Pmax ■ 2 = Max. Ladestrom ■ 4 = Max. Entladestrom ■ 8 = Max. Batteriespannung ■...
-
Seite 85: Leistungsübertragung
Leistungsübertragung Leistungsübertragung ein-/ ausschalten Voraussetzungen ■ Erstinbetriebnahme wurde durchgeführt (siehe "Erstinbetrieb- nahme", S. 7‐4). Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche oder Modbus. ■ Prozess-Soll-Werte eingeben 1. Auswahl eines DC-DC-Moduls (nur relevant, wenn mehrere Module an einer TruConvert System Control angeschlossen sind). − Bedienoberfläche: >Operation >Device Control DC-DC wählen. - Seite 86 − Bedienoberfläche: Bei "Activate Power Stage [bit]" = "1" eingeben. Eingabetaste ↲ drücken. − Modbus: Bei Adresse für Leistungsbetrieb Bit = 1 setzen (siehe "Tab. 7-6", S. 7‐15). Leistungsübertragung 5. Um die Leistungsübertragung zu stoppen: stoppen − Bedienoberfläche: Bei "Activate Power Stage [bit]" = "0" eingeben. Eingabetaste ↲...
-
Seite 87: Meldungen Anzeigen Und Zurücksetzen
Meldungen anzeigen und zurücksetzen Bedienoberfläche: Meldungen anzeigen und zurücksetzen Meldungen anzeigen Liegt eine Meldung vor, ist das Icon für Meldungen in der Sei- tenleiste orange oder rot eingefärbt . Liegen nur Warnungen vor, ist das Icon orange. Liegt mindestens ein Alarm vor, wird das Icon rot dargestellt. - Seite 88 Source: Slave 0204 → An Slave 02 (AC-DC-Modul) ist ein Subslave 04 (DC-DC-Modul) angeschlossen. Dieses DC-DC-Modul Nummer 4 hat die Meldung verursacht. ■ Zur Rücksprache mit TRUMPF Service ist es hilfreich, die Meldungsnummer zu notieren. Tipp Um das Fenster der Seitenleiste größer darzustellen: Auf den Pfleil klicken.
-
Seite 89: Modbus: Meldungen Anzeigen Und Zurückset
Ø Wenn bei "Source" = MASTER angezeigt wird, bei "Slave module selection" = 0 eintragen. Alle Meldungen werden zurückgesetzt, einschließlich der Meldungen vom Master (Systemsteuerung). Ø Wenn bei "Source" = SLAVE 1 angezeigt wird, bei "Slave module selection" = 1 eintragen, um nur die Mel- dungen von Slave 1 und dessen Subslaves zurückzuset- zen. - Seite 90 Meldungsnummern auslesen Meldungen auslesen und jeweiligem DC-DC-Modul zuordnen Fig. 7-10 3. Meldungsnummern auslesen (Alarm-/Warn-/Info-Meldungen 1 bis 20), die am gesamten System aufgetreten sind . Slave-Adresse = 0 Alle Meldungsnummern, der im System aufgetretenen Mel- dungen, werden in einer Übersichtsliste ausgegeben. Die Meldungsnummern werden in der Reihenfolge ihres auftre- tens ausgegeben.
-
Seite 91: Überlast
Überlast Um Lastspitzen beim Anfahren von Motoren oder starten von Geräten zuzulassen, können die AC-DC-Module im Überlastbe- trieb gefahren werden. Diese Betriebsweise ist nur für kurze Zeit zulässig und wird entsprechend vom System geregelt. Die Überlast wird separat für jede Phase überwacht und gere- gelt. -
Seite 92: Beispiele: Überlastkapazität Verringern Und Wieder Erhöhen
Sobald ein höherer Batteriestrom und eine höhere Batterie- leistung als bei Nennleistung abgerufen wird, kann das Sys- tem diesen für eine gewisse Zeitspanne liefern. Während des Überlastbetriebs verringert sich die Überlastka- pazität kontinuierlich. Die noch vorhandene Überlastkapazität wird auf der Bedienoberfläche in Prozent angezeigt, in Form eines Statusbalkens. -
Seite 93: Ist-Werte
Ist-Werte Ist-Werte anzeigen Hinweis Einige Ist-Werte können nur angezeigt werden, wenn ein spezifisches DC-DC-Modul ausgewählt wurde. Um die Ist- Werte für Batteriespannung, DC-Zwischenkreisspannung und Temperatur anzuzeigen, muss die Nummer des zu adressie- renden Slaves angegeben werden. Ist die Nummer des zu adressierenden Slaves = 0 gesetzt (Übersicht über das Gesamtsystem), wird bei diesen Ist-Wer- ten eine 0 angezeigt. - Seite 94 − Bedienoberfläche: >Operation >Device Control DC-DC wählen. Im Bereich "Device Temperature" den Ist-Wert ablesen. − Modbus: Ist-Wert auslesen (siehe "Tab. 7-7", S. 7‐16). 7‐26 Ist-Werte 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 95: Prozess-Soll-Werte
Prozess-Soll-Werte Prozess-Soll-Werte einstellen 1. Entweder Ø Um die Soll-Werte für ein einzelnes DC-DC-Modul einzu- stellen: Im Bereich "Slave Module Selection" bei "Slave Number" die Nummer des Slaves eingeben. oder Ø Um die Soll-Werte für alle DC-DC-Module einheitlich ein- zustellen: "Slave Number" = 0 setzen. 2. - Seite 96 − Bedienoberfläche: Im Bereich "DC Current Settings" folgendes einstellen: "Maximum Battery Charge Current [A]": Maximaler Batte- rie-Ladestrom. "Maximum Battery Discharge Current [A]": Maximaler Bat- terie-Entladestrom − Modbus: (siehe "Tab. 7-6", S. 7‐15) 5. Grenzwerte für die Leistungsabgabe/-aufnahme eingeben. − Bedienoberfläche: Im Bereich "DC Power Settings"...
-
Seite 97: Datensicherung
Datensicherung Daten sichern Alle allgemeinen Einstellungen, die unter >Operation >DC-DC module settings mit "Slave number" = "0" gemacht wurden, können im Gerät gespeichert werden und bleiben bei Neustart sowie Aus- und Einschalten des Geräts erhalten. Die allgemeinen Einstellungen können exportiert und in ein ande- res Gerät importiert werden. - Seite 98 − "Update" drücken. − >Operation >System configuration wählen und "Restart CPU" drücken. Oder die 24-V-Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. 7‐30 Datensicherung 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05...
-
Seite 99: Systemkonfiguration
Systemkonfiguration Wird die Kombination der Geräte geändert, die an die System- steuerung angeschlossen sind, muss anschließend die neue Systemkonfiguration über die webbasierte Bedienoberfläche ein- gegeben werden 10.1 Systemkonfiguration einstellen Voraussetzungen ■ Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche ■ Geräte (AC-DC-Modul, DC-DC-Module) sind an die System- steuerung angeschlossen 1. - Seite 100 − 0: No configuration Diese Konfiguration tritt nur im Fehlerfall auf, z. B. wenn keine Verbindung zu den Modulen besteht (Kabel prüfen) oder wenn ein falscher Modul-Typ erkannt wurde (Alarm- meldungen prüfen). − 1: Simulator Die Systemsteuerung wird alleine verwendet und ange- schlossene Module werden simuliert.
- Seite 101 Die Systemsteuerung gleicht die eingestellte Systemkonfigu- ration mit den tatsächlich verbundenen Modulen ab. Stim- men beide Angaben überein, wird der Startbildschirm ange- zeigt. Weicht die eingestellte Systemkonfiguration ("Expected confi- guration") von der automatisch erkannten Systemkonfigura- tion ("Detected configuration") ab, wird erneut der Eingabe- bildschirm "System configuration"...
-
Seite 102: Systemsteuerung
Systemsteuerung 11.1 Systemzeit einstellen Bedienoberfläche Sobald das Gerät mit dem PC verbunden ist, wird die Lokalzeit vom PC in UTC umgerechnet und in die Systemsteuerung als Systemzeit übernommen. Zusätzlich kann die Übernahme der Systemzeit auch manuell ausgelöst werden. 1. In der Seitenleiste "Einstellungen" klicken. - Seite 103 Öffnung für Reset-Taste Reset-Taste an der Systemsteuerung Fig. 7-15 5. Eine feine Stiftspitze oder ein Stück Draht in die Öffnung für die Reset-Taste stecken, die Reset-Taste drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten. 6. 24-V-Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten, um das System neu zu starten.
-
Seite 104: Software-Update
Software-Update 12.1 Software-Update durchführen Voraussetzungen ■ Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche ■ Zip-Datei mit neuer Software auf PC gespeichert. 1. >SW update wählen. 2. Im Bereich "Software update" die Schaltfläche drücken und die zip-Datei öffnen. 3. Die Schaltfläche drücken, um die zip-Datei hochzuladen. Wenn das Update erfolgreich durchgeführt wurde, führt die Systemsteuerung automatisch einen Neustart durch. -
Seite 105: Geräte-Informationen
Geräte-Informationen 13.1 Geräte-Informationen anzeigen 1. >DEVICE INFO wählen. 2. Um die Informationen für ein einzelnes DC-DC-Modul anzu- zeigen: Im Bereich "Slave Module Selection" bei "Slave Num- ber" die Nummer des Slaves eingeben. 3. Im Bereich "Serial Numbers" bei "DC-DC Module Serial Num- ber"... -
Seite 106: Favoriten
Favoriten 14.1 Favoritenseite zusammenstellen Einzelne Bereiche auf der Bedienoberfläche können als Favorit gekennzeichnet werden und auf einer Favoritenseite angezeigt werden. Stern anklicken, um Bereich Stern in Menüleiste: Favori- als Favorit zu markieren. tenseite aufrufen. Haken: Bereich ist bereits als Favorit markiert. Fig. - Seite 107 Suche 15.1 Suche durchführen Auf der Bedienoberfläche kann nach Stichworten gesucht wer- den. Suchfeld einblenden Resultat der Suche Stichwort eingeben Suche Fig. 7-18 1. Oben in der Menüleiste auf die Lupe klicken (1). 2. Stichwort in das Suchfeld eingeben (2). Eingabetaste ↲...
-
Seite 108: Zustandsdiagramm
Zustandsdiagramm Zustandsmaschine Fig. 7-19 7‐40 Zustandsdiagramm 2020-07-01 A67-0140-00.BKde-0 01-05... -
Seite 109: Wartung
Kapitel 8 Wartung Wartungsarbeiten 8‐2 Regelmäßige Kontrolle der Umgebungsbedin- 8‐2 gungen Lüfter tauschen 8‐2 Software-Updates durchführen 8‐2 Reinigen 8‐2 8‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Wartung 01-05... -
Seite 110: Wartungsarbeiten
Lüfter tauschen Die Betriebsstunden des Lüfters werden gezählt. Nach Ablauf der erlaubten Laufzeit gibt das Modul eine Meldung aus. TRUMPF empfiehlt, den Lüfter nach 6 Jahren Betriebsdauer zu tauschen. Ø Lüfter nur von TRUMPF Personal oder von eingewiesener Person tauschen lassen. - Seite 111 Kapitel 9 Fehlersuche Störungsanzeige und Meldungen 9‐2 Störungsanzeige an den LEDs 9‐2 Meldungen 9‐3 9‐1 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01 Fehlersuche 01-05...
-
Seite 112: Störungsanzeige Und Meldungen
Störungsanzeige und Meldungen Störungen werden an verschiedenen Stellen angezeigt: ■ Status-LEDs am DC-DC-Modul. ■ Status-LEDs an der TruConvert System Control. ■ Auf der webbasierten Bedienoberfläche. ■ Über Modbus. Störungsanzeige an den LEDs Vorderseite TruCon- Vorderseite TruConvert System vert DC Serie 1000 Control Rückseite TruConvert DC Serie 1000... - Seite 113 Falls eine Meldung nach der Rücksetzung und einem Neustart des Geräts erneut und mehrmals erscheint, sollten Sie sich an den TRUMPF Service wenden. Falls eine Meldung auftritt, deren Nummer nicht in der Tabelle gelistet ist, bitte ebenfalls den TRUMPF Service kontaktieren. 9‐3 A67-0140-00.BKde-0 2020-07-01...
-
Seite 114: Alarmmeldungen
Alarmmeldungen Number Message Caused by 40302 BMS communication timeout has occured System control 40303 RS-485 communication alarm System control 40304 No slave module was found, please check RS-485 connection(s) System control 40305 Number of or combination of connected slave types not supported System control 60090 Battery overvoltage...