11- Abbildungen - TOPP T50 Installations- Und Gebrauchsanweisung

6- INSTALLAZIONE T50
2
Dimensiones en mm / Abmessungen in mm / Dimensions en mm
LEYENDA:
1) Accionador
2) Pinza de fijación
3) Tapa de la cremallera
4) Cable de alimentación eléctrica
5) Armella cremallera
6) Toma de fuerza
7) Mando de regulación carrera
LEGENDE:
1) Stellantrieb
2) Befestigungszange
3) Zahnstangenring
4) Netzanschlusskabel
5) Ringschraube Zahnstange
6) Antrieb
7) Drehknopf zur Hubeinstellung
LÉGENDE :
1) Opérateur
2) Pince de fixation
3) Couvercle crémaillère
4) Câble d'alimentation électrique
5) Œillet crémaillère
6) Prise de force
7) Molette de réglage de la course
carrera
course
hub L
320 576,5
500 746,5
750 983,5
FIGURAS / ABBILDUNGEN / FIGURES -11
3
1
6
7
4
19 94
113
110.5
2
5
34
144.5
T80
52
62
13
69