Inhalt Sicherheits- und Verwendungshinweise Bedienelemente und Funktionen 1.1 Die Bedienelemente 1.2 Der Android Startbildschirm 02 Ihr tolino tab in Betrieb nehmen 2.1 Das ist ihr tolino tab 2.2 Die ersten Schritte 2.2.1 Aufladen 2.2.2. Einschalten 2.2.3. Navigieren 2.2.4. WLAN verbinden 2.2.5.
Seite 3
04 Lesen 4.1. Den Lesebildschirm einrichten 4.2. Blättern 4.3. Lesezeichen setzen 4.4. Markierungen 4.5. Menü „Inhalte“ 4.5.1. Der Lesemodus 4.6. Wortsuche im Text 05 Hören 5.1 Hören mit der tolino App 5.1.1. Musik und Hörbücher hören 06 Sehen 6.1. Sehen mit der tolino App 6.1.1.
Seite 4
8.2. Den Bildschirmhintergrund ändern 8.3. Ein E-Mail-Konto einrichten oder entfernen 8.4. Mehrere Benutzer anlegen 09 Hinweise zu Copyright und Marken Information zur Akkuentsorgung Impressum tolino tab Benutzerhandbuch...
Sicherheits- und Verwendungshinweise • Achtung: Verwenden oder laden Sie Ihr tolino tab nicht, wenn der Akku beschädigt ist oder ausläuft. • Achtung: Decken Sie das tolino tab während des Betriebs oder beim Laden nicht ab. Das kann zu Überhitzung führen. •...
Seite 6
• Achten Sie bei der Verwendung und Lagerung des tabs auf eine möglichst staubfreie Umge- bung. • Die Reinigung der Oberfläche des Geräts darf niemals mit Lösungsmitteln, Farbverdünnern, Reinigungsmitteln oder anderen chemischen Produkten erfolgen. Nutzen Sie stattdessen ein weiches, trockenes Tuch bzw. einen weichen Pinsel. •...
1. Bedienelemente und Funktionen Hier stellen wir Ihnen die wichtigsten Bedienelemente des tolino tab im Überblick vor. 1.1. Die Bedienelemente A. Ein-/Aus-Schalter Drücken Sie ca. drei Sekunden lang den Einschaltknopf [A], um Ihr tolino tab einzuschalten. Im eingeschalteten Zustand versetzt ein erneutes kurzes Drücken das tolino tab wieder in den Ruhezustand.
Seite 8
Gut zu wissen: Durch längeres Drücken des Ein-/Aus-Schalters machen Sie Ihr tolino tab komplett aus. Es verbraucht dann keinen Strom mehr. Für ein erneutes Einschalten betätigen Sie wieder den Einschaltknopf. So gelingt der Neustart: Sollte Ihr tolino tab einmal „eingefroren“ sein und auf keine Eingabe mehr reagieren, erzwingen Sie durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters einen Neustart.
Seite 9
mal im Google Play Store. Hier finden Sie bestimmt die passende App. H. Lautsprecher Die integrierten Lautsprecher [H] des tolino tab bieten Ihnen eine sehr gute Klangqualität für Ihre Musik, Hörbücher und Videos. I. Lichtsensor Bildschirm zu dunkel? Der Lichtsensor [I] passt die Helligkeit Ihres Bildschirms automatisch Ihrer Umgebung an.
1.2. Der Android Startbildschirm A. Statusanzeige und Kurzmenü Zum Anzeigen des Kurzmenüs wischen Sie über die Statusanzeige von oben nach unten. Möch- ten Sie das Kurzmenü wieder ausblenden, wischen Sie mit dem Finger einfach nach oben oder tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Displays. Im Kurzmenü...
Seite 11
B. Google™ Suche Sie möchten direkt ins Internet? Tippen Sie hier einfach die Suchbegriffe ein und im Handumdre- hen erhalten Sie die Google Suchergebnisse. C. Zurück-Pfeil D. App-Menü Natürlich passen nicht alle Apps auf den Startbildschirm. Deswegen gibt es auch das App-Menü. Per Fingertipp kommen Sie hier direkt zu allen Apps, die sich auf Ihrem tolino tab befinden.
2. Ihr tolino tab in Betrieb nehmen 2.1. Das ist Ihr tolino tab Ihr tolino tab … … ist ein vollwertiger Tablet-PC, der neben vielem anderen auch über eine eReading Funktion verfügt: Sie können E-Mails lesen, sich mit Freunden per Videotelefonie austauschen, im Internet surfen, spielen, Bücher lesen und vieles mehr.
2.2.2. Einschalten Um das tolino tab einzuschalten, drücken Sie bitte circa drei Sekunden den Ein-/Aus-Schalter des tolino tabs. Sobald Ihr tolino tab eingeschaltet ist, erscheint ein Schloss-Symbol auf dem Bildschirm. Diese Displaysperre können Sie entriegeln, indem Sie Ihre Fingerspitze auf das Schloss legen und dieses nach rechts auf das, ebenfalls abgebildete, offene Schloss ziehen.
Um die Akkulaufzeit Ihres tolino tab zu verlängern, empfiehlt es sich, WLAN auszuschalten, wenn Sie es nicht benötigen. Anmeldung über eine verschlüsselte Webseite Einige WLAN-Netzwerke, z. B. in Hotels, öffnen eine eigene Webseite, bevor sie einen Zugang zu ihrem Netzwerk zulassen. In diesem Fall wechselt die Ansicht Ihres tolino tab in den Webbrowser. In der Regel ist die Eingabe eines gültigen Passwortes für das entsprechende Netzwerk erforderlich.
2.3. Den Touchscreen verwenden Das Display Ihres tolino tab ist berührungsempfindlich – die Bedienung Ihres tolino tabs erfolgt somit über das Display. 2.3.1. So sieht der Bildlauf Ihres tolino tab aus Der Android Startbildschirm Ihres tolino tab verfügt über zusätzliche Seiten im rechten Bereich. Auf diese Seiten gelangen Sie, indem Sie auf dem Android Startbildschirm mit der Fingerspitze von rechts nach links über den Bildschirm wischen.
2.3.4. Die Display-Tastatur verwenden Möchten Sie eine Internet-Adresse, eine Suchanfrage oder einen anderen Text in Ihr tolino tab eingeben, tippen Sie zunächst das entsprechende Textfeld an. Daraufhin erscheint die Dis- play-Tastatur, auf der Sie Ihren Text eingeben können. Für Umlaute oder Buchstaben mit Akzent halten Sie den jeweiligen Buchstaben gedrückt, bis alle verfügbaren Buchstaben erscheinen.
sich die Schriftzeichen der Tastatur entsprechend. Möchten Sie anschließend in das vorherige Menü zurückkehren, tippen Sie auf den Zurück-Pfeil ] links am unteren Bildschirmrand. Über „Android Tastatureinstellungen“ kommen Sie auf kürzestem Weg zu weiteren Tastaturoptionen. Möchten Sie etwas verändern, tippen Sie auf die jeweilige Option und wählen Sie Ihre Einstellungen aus.
Seite 18
Unter Umständen reicht die Stromversorgung des tolino tab nicht aus, um alle Funktionen des angeschlossenen USB-Gerätes zu gewährleisten. Sollte dies der Fall sein, schließen Sie Ihr tolino tab zusätzlich an ein Stromkabel an. Ein anderes Gerät via Bluetooth® anschließen Bluetooth ist eine kabellose Verbindung zum Datenaustausch. Möchten Sie diese Verbindungsop- tion nutzen, aktivieren Sie zunächst Bluetooth auf Ihrem tolino tab.
Seite 19
Bilder und andere Dateien 1. Verbinden Sie Ihr tolino tab mit Ihrem Computer. Nutzen Sie dazu das mitgelieferte Micro-USB-Kabel. 2. Ihr tolino tab wird Ihnen als tragbares Gerät „tolino tab 8“ im Dateiexplorer des Computers angezeigt. 3. Nach einem Doppelklick auf „tolino tab 8“ und anschließend auf „Internal storage“ öffnet sich die Ordnerstruktur Ihres tolino tab.
3. Die tolino App Die tolino App öffnet Ihnen die Tür zu einer grenzenlosen Medienbibliothek und bietet eine riesige Auswahl an eBooks, Hörbüchern, Videos sowie Millionen Liedern. Greifen Sie komfortabel und schnell auf interessante Inhalte zu, die Sie mit der tolino App direkt kaufen und verwalten können. Die tolino App empfängt Sie stets mit einer Übersicht Ihrer letzten Aktivitäten aus den Bereichen „Lesen“, „Sehen“...
Seite 21
Haben Sie den gewünschten Inhalt gefunden, tippen Sie einfach darauf, um mit dem Lesen, Hören oder Sehen an der zuletzt geöffneten Stelle fortzufahren. Empfehlungen erhalten Auf der Startseite („Letzte Aktivitäten“) erhalten Sie im unteren Bereich Empfehlungen Ihrer tolino App. Empfehlungen ansehen Stöbern Sie in den Empfehlungen der tolino App, bis Sie einen interessanten Titel gefunden haben und wählen Sie diesen mit einem Fingertipp aus.
3.1. Das Hauptmenü Über das Symbol [ ] kommen Sie jederzeit ins Hauptmenü Ihres tolino tab. Dort erreichen Sie per Fingertipp die einzelnen Bereiche „Letzte Aktivitäten“, „Lesen“, „Hören“, „Sehen“, „Shops“, „Surfen“, „Meine Konten“, „Einstellungen“ und „Hilfe“. 3.1.1. Finden Unter „Meine Inhalte“ sind die verschiedenen Bibliotheken Ihrer tolino App zusammengefasst. Letzte Aktivitäten Sehen Sie, welche eBooks, Hörbücher oder Filme Sie als letztes geöffnet hatten.
Sehen Tippen Sie auf „Sehen“, gelangen Sie zu Ihren Filmen und eigenen Videos. Möchten Sie die ge- wählte Bibliothek wieder verlassen, tippen Sie einfach auf das Menü-Symbol links oben auf dem Bildschirm Ihres tolino tab. So gelangen Sie wieder in das Hauptmenü Ihrer tolino App. „Shops“...
Wenn Sie einen Menüpunkt verlassen möchten, tippen Sie einfach auf den Pfeil links oben. 3.1.3. Benutzerkonto anmelden und im Shop einkaufen Sie können sich im Hauptmenü oder in den einzelnen Bibliotheken Ihres tolino tab mit einem Benutzerkonto im Shop Ihres Anbieters anmelden: •...
3.1.6. Noch kein Kundenkonto? Falls Sie noch kein Kundenkonto besitzen, gehen Sie bitte in das Hauptmenü Ihrer tolino App. Wählen Sie im Menü „Meine Konten“. Hier können Sie in nur wenigen Schritten ein Kundenkon- to einrichten. Alternativ können Sie auch die Webseite des Anbieters aufrufen, von dem Sie Ihr tolino tab erworben haben.
Seite 26
Wichtig: Pro Buchhändler kann nur ein Benutzerkonto verknüpft werden. Das bedeutet: Wenn zwei Nutzer Ihr Benutzerkonto bei demselben Buchhändler haben, können diese Ihre Konten nicht verknüpfen. Eine bestehende Bibliothek-Verknüpfung können Sie übrigens über denselben Zugang jederzeit lösen. Die verknüpften Inhalte werden dann wieder aus Ihrer Bibliothek entfernt. Bitte beachten Sie: Ihre Inhalte können über die tolino Cloud auf bis zu 5 unterschiedlichen Geräten zur Verfügung stehen.
4. Lesen Unter „Lesen“ finden Sie Ihre Bibliothek mit Ihren Sammlungen zu eBooks, eMagazinen, eZeit- schriften und digitalen Dokumenten. Möchten Sie ein eBook lesen, suchen Sie sich den ge- wünschten Titel aus einer Sammlung aus und tippen Sie darauf. Das eBook wird geöffnet. Sie können zunächst Ihren Lesebildschirm nach Ihren Wünschen einrichten.
4.1. Den Lesebildschirm einrichten Die tolino App bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Lesevergnügen über individuelle Einstellungen zu optimieren. Um Einstellungen zu verändern, berühren Sie die Mitte des Bildschirms. Es öffnet sich das Menü mit den Leseoptionen. Wenn Sie auf dieses Feld tippen, können Sie: •...
Haben Sie die bequemsten Einstellungen für sich gefunden, kann Ihr Lesevergnügen beginnen. Im oberen Leseoptionen-Menü können Sie über den linken Pfeil das eBook schließen. 4.2. Blättern Zum Vor- und Zurückblättern ziehen Sie Ihren Finger von links nach rechts oder umgekehrt über den Bildschirm.
4.3. Lesezeichen setzen Wenn Sie sich Textstellen merken möchten, können Sie Lesezeichen und Markierungen im Text setzen. Auf jeder Seite Ihres eBooks finden Sie rechts oben ein kleines graues Fähnchensym- bol. Bei Berührung dieses Feldes setzen Sie ein Lesezeichen, das Sie im Menü „Inhalte“ abrufen können.
4.4. Markierungen Sie können auch einzelne Wörter oder ganze Abschnitte markieren. Drücken Sie mit dem Fin- ger ein bis zwei Sekunden auf den Bildschirm. Es erscheint ein Lupenfenster, in dem ein kleiner Textausschnitt vergrößert dargestellt wird. Sie können dieses Lupenfenster auf dem Bildschirm beliebig verschieben, bis Sie das hervor- zuhebende Wort gelb in diesem Fenster sehen.
Sie den Anfasser einfach solange mit dem Finger über den Text, bis die gewünschte Textstelle insgesamt gelb unterlegt ist. Bestätigen Sie die Markierung, indem Sie auf das Feld „Markieren“ tippen. Alle Hervorhebungen sind nun unter „Markierungen“ im Menü „Inhalte“ abgelegt. Von hier aus gelangen Sie mit einem Fingertipp zu den markierten Textstellen.
4.6. Wortsuche im Text In den Leseoptionen befindet sich rechts eine Lupe. Damit können Sie Wörter im Text suchen und so die Stelle wiederfinden, an der Sie zuletzt gelesen haben. Wenn Sie die Lupe mit Ihrem Finger berühren, öffnet sich am oberen Bildschirmrand die Such- zeile und am unteren Bildschirmrand die Eingabetastatur.
5. Hören In den Bibliotheken „Lesen“, „Hören“ und „Sehen“ finden Sie Ihre Inhalte übersichtlich und je nach Rubrik sortiert. tolino tab Benutzerhandbuch...
5.1 Hören mit der tolino App In den Sammlungen der Bibliothek „Hören“ können Sie Ihre Musik und Hörbücher nach Ihren Wünschen zusammenstellen und mit dem verfügbaren Audioplayer jederzeit anhören. Fügen Sie Titel ganz einfach hinzu. 5.1.1. Musik und Hörbücher hören Mit dem Audioplayer Ihres tolino tab können Sie ganz einfach Ihre Musik und Hörbücher genie- ßen.
Seite 36
Mini-Player Sobald Sie in Ihrer Sammlung einen ausgewählten Titel angetippt haben, öffnet sich der Mini- Player. Dem Player werden automatisch alle nachfolgenden Songs hinzugefügt. So entsteht Ihre Playlist. Der Mini-Player ist immer am unteren Rand des Bildschirms positioniert: • ] Starten und stoppen Sie die Wiedergabe. •...
Seite 37
Maxi-Player Wenn Sie im Mini-Player auf das Album-Cover tippen, öffnet sich automatisch der Maxi-Player. Der Maxi-Player hat dieselbe Ansicht, aber mehr Funktionen als der Mini-Player. Nächsten oder vorherigen Titel aufrufen [ » « Um den nächsten oder vorherigen Titel in Ihrer Playlist aufzurufen, tippen Sie wie üblich auf den jeweiligen Doppelpfeil des Maxi Players.
Seite 38
Titel-Übersicht Wenn Sie z. B. ein Album anwählen, gelangen Sie direkt zur Titelübersicht. Rechts neben dem Album-Cover finden Sie den Wiederholungs-Modus und die Zufallswiedergabe. Wiederholungs-Modus [ ∞ Tippen Sie auf dieses Symbol, um Titel wiederholt abzuspielen. Die Wiederholfunktion ist aktiv, wenn das Symbol gelb ist.
6. Sehen In den Bibliotheken „Lesen“, „Hören“ und „Sehen“ finden Sie Ihre Inhalte übersichtlich und je nach Rubrik sortiert. 6.1. Sehen mit der tolino App Unter „Sehen“ können Sie Ihre Filme und Videos zusammenstellen und mit dem verfügbaren Videoplayer jederzeit ansehen. Fügen Sie Videos ganz einfach hinzu. Legen Sie sich Filmsamm- lungen an (Kapitel 8.2) und sehen Sie sich Ihre eigenen Aufnahmen an.
Tippen Sie in einer Sammlung auf das gewünschte Video, um es abzuspielen. Für die Wiedergabe drehen Sie das Display am besten ins Querformat. Über [ ] starten und über [ ] stoppen Sie die Wiedergabe. Der Verlaufsbalken zeigt Ihnen " alle wichtigen Informationen und den Fortschritt des gerade abgespielten Videos.
Seite 41
somit in Ihre YouTube Sammlung zurück. Auch in Ihrer YouTube-Sammlung stehen Ihnen wie gewohnt alle Ansichten zur Verfügung. Möchten Sie Ihre YouTube-Sammlung verlassen, tippen Sie auf den Pfeil links unten im Menü in der Sammlung. Bitte beachten Sie: YouTube ist ein Online-Dienst. Die Videos, die Sie hier sammeln, werden nicht als Inhalte auf Ihrem tolino tab gespeichert, sondern stehen Ihnen als Stream über das Internet zur Verfügung.
7. Bibliotheken & Sammlungen In den Bibliotheken „Lesen“, „Hören“ und „Sehen“ finden Sie Ihre Inhalte übersichtlich und je nach Rubrik sortiert. 7.1. Bibliotheken einrichten In jeder Bibliothek sind bereits Sammlungen angelegt. Sammlungen sind Inhalte, die z. B. aufrund Ihrer Themenzugehörigkeit in einem Ordner zusammengefasst werden – ähnlich einem sortier- ten Bücherregal.
7.1.1. Die Übersichtsseite Ihre Sammlungen werden auf der Übersichtsseite Ihrer Bibliotheken angezeigt. Dort können Sie die Inhalte Ihrer Bibliotheken verwalten sowie neue Sammlungen anlegen. Sie können durch Ihre Sammlungen blättern, indem Sie mit dem Finger auf der Übersichtsseite von oben nach unten über den Bildschirm wischen. Die einzelnen Sammlungen in den Bibliothe- ken rufen Sie per Fingertipp auf die ausgewählte Sammlung auf.
Alternativ können Sie auch das Stiftsymbol [ ] antippen und dann die entsprechenden Inhalte auswählen, die Sie hinzufügen möchten. Ausnahme: Vorinstallierten Sammlungen, wie z. B. „Bücher“ oder „Alle Inhalte“, können keine Inhalte hinzugefügt werden. Mehrfachauswahl Sie können in einer Sammlung auch mehrere Titel gleichzeitig markieren, um sie anderen Sammlungen hinzuzufügen oder um sie aus einer Sammlung zu entfernen.
Seite 45
In den Sammlungen der Bibliothek: • Unter „Lesen“ können Sie zwischen „Liste“ und „Buchcover“ auswählen. • Unter „Hören“ können Sie zwischen „Playlist“ und „Album“ auswählen. • Unter „Sehen“ können Sie zwischen „Liste“ und „Vorschaubild“ auswählen. Zusätzlich können Sie Ihre Inhalte jeweils nach verschiedenen Kategorien sortieren. In den Sammlungen der Bibliothek: •...
7.2.5. In den Sammlungen suchen Die Suchfunktion erscheint als Lupensymbol in den Bibliotheken „Lesen“ , „Hören“ und „Sehen“ in den Sammlungen immer ganz oben rechts. Tippen Sie einfach auf die Lupe und eine Eingabe- maske öffnet sich. Geben Sie jetzt einen Begriff ein und tippen Sie anschließend in der Tastatur auf „Fertig“.
Übrigens: Wenn Sie eine eigene Sammlung löschen, bleiben Ihre Inhalte dennoch in der vorins- tallierten Sammlung „Alle Inhalte“ erhalten. Erst wenn Sie Ihre Inhalte hieraus löschen, werden sie auch von Ihrem tolino tab gelöscht. 7.2.7. eBooks, Musik, Hörbücher und Filme vom tolino tab lö- schen Wenn Sie die Inhalte auf Ihrem tolino tab löschen möchten, gehen Sie im Menü...
8. Ihr tolino tab individuell einrichten Ihr tolino tab ist so flexibel wie Sie selbst. Passen Sie den Startbildschirm Ihren Wünschen an, indem Sie Apps und Widgets nach Ihrem Geschmack hinzufügen oder entfernen und den Hinter- grund ändern. tolino tab Benutzerhandbuch...
8.1. Apps und Widgets zum Startbildschirm hinzufügen Apps sind Anwendungen, die Sie nur bei Bedarf öffnen, wie zum Beispiel die tolino App. Widgets sind Anwendungen, die stets auf dem Startbildschirm präsent sind, wie zum Beispiel die Uhrzeit. 1. Möchten Sie eine Anwendung hinzufügen, tippen Sie auf das App-Menü [D] auf dem Startbildschirm.
8.1.2. Apps vom Startbildschirm entfernen Ihr tolino tab ist zu jeder Zeit offen für Veränderungen. Wenn Sie einzelne Apps nicht mehr nut- zen möchten, können Sie diese einfach vom Startbildschirm entfernen: 1. Drücken Sie einfach so lange auf das entsprechende Symbol, bis am oberen Bildschirm- rand „X Entfernen“...
8.3. Ein E-Mail-Konto einrichten oder entfernen Mit Ihrem tolino tab können Sie auch E-Mails empfangen. Ein E-Mail-Postfach einrichten Um ein E-Mail-Postfach einzurichten, muss Ihr tolino tab mit dem Internet verbunden sein. So- bald die Verbindung mit dem Internet hergestellt wurde, ist die Einrichtung eines E-Mail-Postfa- ches in wenigen Schritten möglich.
Ein E-Mail-Postfach entfernen Sie können ein eingebundenes E-Mail-Postfach natürlich auch wieder entfernen: 1. Tippen Sie im tolino App-Menü erneut auf „E-Mail“. 2. Tippen Sie dann oben rechts auf die drei untereinander stehenden Punkte und an schließend auf das Feld „Einstellungen“. 3.
Seite 53
So können Sie ein neues Nutzerkonto einrichten: 1. Wählen Sie im tolino App-Menü „Einstellungen“. 2. Tippen Sie unter „Gerät“ auf „Nutzer“. 3. Oben rechts finden Sie die Option „Nutzer hinzufügen“. Bestätigen Sie Ihre Auswahl per Fingertipp auf „OK“ im folgenden Fenster. 4.
10. Hinweise zur Akku-Entsorgung Entsorgung[ ] Das aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass in diesem Produkt und/oder dem verwendeten Akku Bestandteile verbaut sind, die bei nichtsachgemäßer Entsorgung umwelt- und/oder ge- sundheitsschädlich sind. Als Besitzer eines Elektro- oder Elektronik-Altgerätes ist es Ihnen daher nicht gestattet, dieses Gerät über den unsortierten Hausmüll zu entsorgen.
11. Impressum Benutzerhandbuch für das tolino tab Softwareversion 1.2.1 Copyright Deutsche Telekom AG, 2014 Das tolino tab wird entwickelt und designed von: Deutsche Telekom AG Products & Innovation ePublishing T-Online-Allee 1 64295 Darmstadt www.telekom.com tolino@telekom.de tolino tab Benutzerhandbuch...