YATO YG-03020 Originalanleitung Seite 18

RUS
Обслуживание изделия
Монтаж прибора производить согласно указаниям данной инструкции.
Выбрать венчик, соответствующий данной операции:
Венчик для теста – перемешивание густого теста (дрожжевого, хлебного). Использовать только на низкой скорости вра-
щения.
Венчик универсальный – перемешивание более жидкого теста, крема, фарша, картофельной массы. Использовать при
низкой и средней скорости вращения.
Венчик для взбивания – для взбивания белков, сметаны, яиц и т.п. Использовать при высокой скорости вращения.
Венчик установить на конце шпинделя таким способом, чтобы он не слетел во время работы. Держатель венчика снабжен
байонетным зажимом. Следует отверстие держателя венчика наложить на стержень, потянуть вверх, а затем повернуть
так, чтобы стержни шпинделя попали в отверстия держателя венчика. Пружина, прижимающая стержни, должна заблоки-
ровать возможность непроизвольного выпадения венчика.
Чашу с продуктами для перемешивания замонтировать в основании и зафиксировать ее с помощью предназначенных
для этого блокировок.
Венчик установить на нужную высоту с помощью рычага или ручки.
Предохранить чашу с помощью защиты.
Убедиться, что выключатель прибора находится в позиции «Выкл.».
Подсоединить прибор к сети с помощью указаний данной инструкции.
По возможности выбрать скорость вращения, подходящую к данному венчику и продуктам для перемешивания, находя-
щимся в чаше. Скорости обозначены цифрами. Чем выше цифра, тем выше скорость, согласно технической специфи-
кации.
Включить прибор.
После окончания работы нажать кнопку «Выкл.». После остановки прибора отключить кабель от розетки. Дождаться оста-
новки всех движущихся частей прибора, затем открыть защиту чаши, поднять вверх венчик, осторожно разблокировать
чашу и снять ее с основания.
Внимание! Следует следить за работой прибора во время перемешивания. В случае обнаружения каких-либо признаков
неправильной работы, например, подозрительных звуков или запахов, следует немедленно выключить прибор, отклю-
чить его от источника питания вынув вилку из розетки, дождаться полной остановки всех движущихся частей прибора и
только потом приступить к поиску неполадок.
Уход за изделием
ВНИМАНИЕ! Перед каждой чисткой следует выключить прибор, отсоединить вилку электрического кабеля от розетки,
дождаться пока он остынет и тогда только приступить к уходу.
ВНИМАНИЕ! Рекомендуется очищать венчик и внутренность чаши сразу после окончания работы. Это предотвратит за-
сыхание остатков пищи и облегчит чистку прибора. Если чаша и венчики можно снять, следует это сделать прежде, чем
начинать уход.
Венчики и чашу отдельно можно промыть проточной водой.
Если во время работы продуктами питания испачкается корпус прибора или двигатель, следует прервать работу, отклю-
чить прибор от сети, отключить вилку от розетки, очистить прибор и только потом снова приступить к работе.
Для чистки прибора использовать только легкие моющие средства для кухонной посуды. Запрещается использовать чи-
стящие порошки и кремы, а также средства, содержащие активные субстанции. Не использовать для чистки бензиновых
и спиртовых растворителей.
Моющее средство следует растворить в воде согласно инструкции, затем нанести на мягкую ткань и очистить корпус
двигателя с внешней стороны. Остатки чистящего средства снять при помощи чистой мягкой влажной ткани. Затем мягкой
тканью вытереть все поверхности насухо.
ВНИМАНИЕ! Корпус двигателя не предназначен для чистки при помощи воды. Не следует также погружать его в воду.
Прибор и части прибора не предназначены для мытья в посудомоечных машинах или под струей высокого давления.
Перед следующим использованием прибора, следует тщательно высушить все его элементы.
Чашу следует хранить в позиции «вверх дном». Это предотвратит попадание грязи и пыли внутрь чаши.
Транспортировка и хранение прибора
Перед началом транспортировки либо хранения прибора следует тщательно очистить его от остатков продуктов питания.
Хранить прибор следует в помещениях, предотвращать попадание пыли, грязи и влаги. Рекомендуется хранить прибор
в фабричной упаковке.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
18