Prefaţă (Ro); Stimate Client - Zipper Maschinen ZI-COM24E Betriebsanleitung

38 PREFAŢĂ (RO)

Stimate client!

Aceste instrucțiuni de operare conțin informații și indicații importante privind punerea în funcțiune și
manipularea compresoarelor ZI-COM24E și ZI-COM50E.
În continuare, în aceste instrucțiuni de operare denumirea comercială a utilajuluii va fi înlocuită cu
denumirea "mașină".
Instrucțiunile de operare sunt parte a mașinii și trebuie păstrate cu grijă. Păstrați cu grijă aceste
instrucțiuni pentru mai târziu și alăturați-le la predarea mașinii unei peroane terțe!
Respectați instrucțiunile de siguranță!
Înainte de punerea în funcțiune a mașinii, citiți cu atenție aceste instrucțiuni. Prin aceasta
veți putea manipula mai ușor mașina și veți preveni utilizarea incorectă și eventualele
daune.
Respectați avertizările și instrucțiunile de siguranță. Nerespectarea acestora poate duce la
vătămări corporale grave.
Prin permanenta dezvoltare a produselor, pot apărea minime diferențe în ceea ce privește ilustrațiile
și conținutul. În cazul în care observați erori, vă rugăm să ne informați.
Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice!
Drepturi de autor
© 2017
Această documentație este protejată de drepturi de autor. Drepturile constituționale garantate
rămân rezervate! Reeditarea, traducerea și preluarea nelegală a fotografiilor și ilustrațiilor vor fi
urmărite penal.
Instanța competentă este tribunalul din Linz sau tribunalul de resort pentru 4707 Schlüsslberg.
Adresa de contact pentru relațiile cu clienții
ZIPPER MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8, A-4707 Schlüsslberg
AUSTRIA
Tel.: +43 7248 61116-700
Fax: +43 7248 61116–720
E-mail: info@zipper-maschinen.at
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-COM24E / ZI-COM50E
PREFAŢĂ (RO)
61