Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Workstation Ultra 20
Seite 1
Sun Workstation Ultra ™ Kurzanleitung Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Artikelnummer: 819-3838-10 Juli 2005, Revision A Wir freuen uns über Ihre Meinung und Anregungen zu diesem Dokument unter: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Seite 2
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie qui est décrit dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété...
Inhaltsverzeichnis Vorwort v Einrichten der Sun Workstation Ultra 20 1 Sicherheitsinformationen 1 Vorbereiten der Installation 2 Auspacken der Workstation 3 Anschlüsse und Bedienelemente an der Gerätevorderseite 4 Anschlüsse an der Geräterückseite 5 Verkabeln der Workstation 6 Einschalten der Workstation 7...
Seite 4
Konfigurieren des vorinstallierten Solaris 10-Betriebssystems 26 Einrichten der vorinstallierten Entwicklungssoftware 28 Sun Studio 10-Software 28 Sun Java Studio Creator 2004Q2 33 Sun Java Studio Enterprise 7 36 Verwenden des Install Check-Werkzeugs 40 Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Vorwort Die Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung enthält alle Informationen, die Sie für Aufbau, Inbetriebnahme und Konfiguration der Workstation benötigen. Aufbau dieses Handbuchs Dieses Handbuch ist in die folgenden Kapitel unterteilt: Kapitel 1 enthält Anleitungen zum Auspacken, Verkabeln und Hochfahren der Workstation.
Namen oder Werte ersetzt Sie müssen dieses Verfahren als werden müssen. Superuser ausführen. Zum Löschen einer Datei geben Sie rm Dateiname ein. 1. Die Einstellungen Ihres Browsers weichen möglicherweise von diesen Einstellungen ab. vi Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Thema Titel Artikelnummer Informationen zur Sun Ultra 20 Workstation Setup Guide 819-2150-xx Systemeinrichtung Überblick und Sun Workstation Ultra 20 Benutzerhandbuch 819-3828-10 Serviceinformationen Sicherheitsinformationen Important Safety Information for Sun Systems 816-7190-10 Sun Ultra 20 Workstation Safety and Compliance Guide 819-2149-xx Neueste Informationen...
Ihre Kommentare und Anregungen. Sie können Ihre Kommentare unter folgender Adresse abgeben: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Bitte geben Sie den Titel und die Artikelnummer des Dokuments an, auf das sich Ihr Kommentar bezieht. Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung, 819-3838-10. viii Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Das folgende Dokument enthält wichtige Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit der Sun Workstation Ultra 20: Important Safety Information for Sun Hardware Systems (816-7190-10, Druckversion ■ im Lieferumfang der Sun Workstation Ultra 20 enthalten) Marrakesh Workstation Safety and Compliance Guide (819-2149-xx, abrufbar unter ■ http://sun.com/documentation)
„Installieren der Treiber und Mounten Siehe Zusätzliche Treiber von der Sun Workstation der Diagnosepartition“ auf Seite 14 Ultra 20 Zubehör-CD installieren. FERTIG! Flussdiagramm zur Installation der Sun Workstation Ultra 20 ABBILDUNG 1-1 Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Sun Workstation Ultra 20 Benutzerhandbuch ■ Important Safety Information for Sun Systems ■ Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD (enthält Grafiktreiber und Diagnosesoftware) ■ Datenträgersätze für die folgenden Softwareprogramme: Sun™ Studio 10, ■ Sun Java™ Studio Creator, Sun Java™ Studio Enterprise DMS59-Kabel (wenn die Workstation mit einer NVS280-Videokarte ausgestattet ist) ■...
Anschlüsse und Bedienelemente an der Gerätevorderseite Vorderansicht der Sun Workstation Ultra 20 ABBILDUNG 1-3 Vorderansicht der Sun Workstation Ultra 20 TABELLE 1-1 Nummer Taste/LED/Port Nummer Taste/LED/Port Ein/Aus-Schalter Zwei USB-Anschlüsse Betriebsanzeige Mikrofoneingang Zwei 1394-Anschlüsse (FireWire) Kopfhörerausgang Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Rückansicht der Sun Workstation Ultra 20 TABELLE 1-2 Nummer Anschluss/Steckplatz Nummer Anschluss/Steckplatz Netzanschluss Ethernet-Anschluss Netzschalter Vier USB-Anschlüsse Onboard HDI15 Video-Anschluss PCI Express x16 Grafik-Steckplatz Mikrofoneingang Vier PCI-Steckplätze Line-In-Anschluss Zwei PCI Express x1-Steckplätze Line-Out-Anschluss Kapitel 1 Einrichten der Sun Workstation Ultra 20...
3. Verbinden Sie das Monitorkabel mit dem Onboard-Videoanschluss oder mit dem Anschluss der im PCI Express Grafik-Steckplatz (oben) installierten Grafikkarte. Hinweis – Bei Systemen mit einer NVS280-Karte ist ein DMS59-Kabel im Lieferumfang enthalten. Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
4. Verbinden Sie das eine Ende des Ethernetkabels mit dem Ethernetanschluss der Sun Workstation Ultra 20 und stecken Sie das andere Ende in eine RJ-45- Ethernetbuchse ein. 5. Verbinden Sie alle weiteren externen Geräte mit den entsprechenden Anschlüssen der Workstation.
Diese Methode kann zum Verlust von Daten führen. Falls sich die Workstation auf keine der beschriebenen Arten ausschalten lässt, lesen Sie bitte die Hinweise im Abschnitt „Fehlerbehebung“ des Sun Workstation Ultra 20 Benutzerhandbuchs (819-3828-10). Hinweis – Nach dem Ausschalten sollten Sie mindestens vier Sekunden warten, bevor Sie die Workstation wieder in Betrieb nehmen.
In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Installieren eines Betriebssystems auf Ihrer Workstation, falls Sie nicht mit dem vorinstallierten Solaris 10-Betriebssystem arbeiten möchten. Die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD enthält außerdem eine Diagnosesoftware. Eine Bedienungsanleitung der Diagnosesoftware finden Sie im Sun Workstation Ultra 20 Benutzerhandbuch (819-3828-10).
Seite 18
Wenn Red Hat Linux installiert wird, Siehe „Ausführen des up2date-Dienstprogramms“ auf Seite 13 up2date-Dienstprogramm ausführen. Siehe „Installieren der Treiber und Mounten der Treiber von der Zubehör-CD installieren. Diagnosepartition“ auf Seite 14. FERTIG! Flussdiagramm zur Installation ABBILDUNG 2-1 Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Einrichten des BIOS für die Installation des Betriebssystems Wenn Sie ein Betriebssystem auf der Sun Workstation Ultra 20 installieren möchten, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass das BIOS ordnungsgemäß eingerichtet ist. Fahren Sie mit dem Abschnitt fort, in dem die Vorbereitung des BIOS für Ihr Betriebssystem beschrieben wird.
4. Drücken Sie die F10-Taste, um Ihre Änderungen zu speichern und das BIOS zu verlassen. Installieren des Betriebssystems Auf Ihrer Sun Workstation Ultra 20 ist das Solaris 10-Betriebssystem vorinstalliert. Sie haben jedoch auch die Möglichkeit, ein anderes von der Sun Workstation Ultra 20 unterstütztes Betriebssystem zu installieren.
Betriebssystemen finden Sie unter der folgenden URL-Adresse: http://www.sun.com/ultra20 Hinweis – Die Diagnosepartition ist auf der Sun Workstation Ultra 20 vorinstalliert. Sollte die Diagnosepartition nicht mehr vorhanden sein, können Sie sie anhand der Anleitung im Sun Workstation Ultra 20 Benutzerhandbuch (819-3828-10) von der Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD aus erneut einrichten.
Ultra 20 Zubehör-CD enthaltene Installationsskript ausführen, um die Ihrem Betriebssystem entsprechenden Treiber zu installieren. Die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD ist im Lieferumfang Ihrer Sun Workstation Ultra 20 enthalten. Sie können die Zubehör-CD jedoch auch über die Download-Links unter der folgenden Adresse herunterladen: http://www.sun.com/ultra20 Nachdem Sie eine neue Diagnosepartition erstellt haben, müssen Sie dieses Skript...
So installieren Sie die Grafiktreiber und mounten die Diagnosepartition für ein Linux-Betriebssystem: 1. Melden Sie sich als Superuser bei der Sun Workstation Ultra 20 an. 2. Legen Sie die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein und geben Sie Folgendes ein:...
So installieren Sie die Grafiktreiber und mounten die Diagnosepartition für das Solaris 10-Betriebssystem: 1. Melden Sie sich als Superuser bei der Sun Workstation Ultra 20 an. 2. Legen Sie die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein. Das Solaris 10-Betriebssystem mountet die CD automatisch.
Ihrem Server ein. Installieren der Systemtreiber des Windows XP-Betriebssystems Die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD enthält NVRAID-, NVIDIA Grafik- und NVIDIA Chipsatz-Treiber für Windows XP. Wenn Sie NVRAID-Treiber installieren möchten, müssen Sie mit dem XpReburn-Skript eine neue Windows XP-CD erstellen, die die erforderlichen Treiber enthält, oder eine Startdiskette erstellen und die...
■ So erstellen Sie eine Windows XP-CD mit den Sun Workstation Ultra 20-Treibern: 1. Legen Sie die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD in das Laufwerk eines Solaris x86-, Solaris OS (SPARC Platform Edition)-, Red Hat Enterprise Linux 3- oder 4- oder SLES 9-Systems ein.
NVIDIA Grafik- und Chipsatz-Treiber für Windows XP“ auf Seite 22. Installieren der RAID-Treiber mithilfe einer Startdiskette In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD eine Startdiskette für die NVIDIA RAID-Treiber erstellen und die Treiber auf Ihrer Workstation installieren.
6. Markieren Sie alle Dateien in diesem Verzeichnis und kopieren Sie sie auf die Diskette (in Laufwerk a:). Konfigurieren von RAID im BIOS So konfigurieren Sie RAID im Sun Workstation Ultra 20 BIOS und RAID BIOS der Sun Workstation Ultra 20: 1. Konfigurieren Sie RAID im Sun Workstation Ultra 20 BIOS.
Installieren von Windows XP mit den NVIDIA RAID-Treibern So installieren Sie Windows XP mit den NVIDIA RAID-Treibern auf der Sun Workstation Ultra 20: 1. Schließen Sie ein USB-Diskettenlaufwerk an die Workstation an. 2. Legen Sie eine Windows XP 32-Bit oder 64-Bit Installations-CD in das DVD- Laufwerk ein.
So installieren Sie die NVIDIA Grafik- und Chipsatz-Treiber im Anschluss an die Installation von Windows XP: 1. Legen Sie die Sun Workstation Ultra 20 Zubehör-CD in das DVD-Laufwerk ein. 2. Falls erforderlich, installieren Sie die Chipsatz-Treiber: a. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um zum Treiberverzeichnis der Zubehör- CD zu wechseln: C:\>...
K A P I T E L Einrichten der vorinstallierten Software Das Solaris 10-Betriebssystem und weitere Entwicklungssoftware sind auf allen Sun Workstations Ultra 20 vorinstalliert. In diesem Kapitel finden Sie Anleitungen zum Konfigurieren des Betriebssystems sowie zum Arbeiten mit der auf dem System installierten Software.
Lizenzgebühren erhoben. Wenn Sie eine andere Version der Solaris-Software installieren, müssen Sie für diese möglicherweise eine Lizenzgebühr entrichten. Die Sun Workstation Ultra 20 erfordert Solaris 10 oder eine höhere kompatible Version der Solaris-Software. Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Website: http://wwws.sun.com/software/solaris/licensing/index.html...
Flussdiagramm der Installation Das Flussdiagramm in zeigt die Vorgehensweise bei der Einrichtung ABBILDUNG 3-1 Ihrer Betriebssystemumgebung. START Siehe „Einschalten der Workstation“ auf Seite 7“. Workstation einschalten. Andere Version Anleitungen finden Sie in Kapitel 2 sowie in Vorinstallierte Nein von anderen der Dokumentation auf den Datenträgern zu Softwareversion Datenträgern...
Setup-Fenster Erläuterung und Hinweise Ihre Informationen Select Language Die Sprach- und Gebietsschema-Einstellungen für die and Locale Workstation. Host Name Der Name Ihrer Workstation. Terminal Type Der auf der Workstation zu verwendende Terminaltyp. Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Seite 35
Informationen für die Konfiguration des vorinstallierten Solaris 10-Betriebssystems TABELLE 3-1 Setup-Fenster Erläuterung und Hinweise Ihre Informationen Network Netzwerk- oder lokale Protokolle der Workstation. Die Connectivity Informationen für diesen Abschnitt müssen Sie möglicherweise bei einem Netzwerkadministrator erfragen. (IP Address) Hinweis: Je nach Ihrer Antwort und den von Ihrem Netzwerk bereitgestellten Informationen müssen Sie möglicherweise auch die IP-Adresse der Workstation eingeben.
Einrichten der vorinstallierten Entwicklungssoftware Die folgende Entwicklungssoftware ist auf Ihrer Sun Workstation Ultra 20 vorinstalliert oder vorausgeladen: „Sun Studio 10-Software“ auf Seite 28 ■ „Sun Java Studio Creator 2004Q2“ auf Seite 33 ■ „Sun Java Studio Enterprise 7“ auf Seite 36 ■...
Weitere Informationen zur Sun Studio 10-Software finden Sie in den folgenden Dokumenten: Release Notes for Solaris Platforms: Abrufbar im Entwicklerportal unter der ■ Adresse http://developers.sun.com/tools/cc/documentation/ss10_docs/rel ease_notes.html. Diese Versionshinweise enthalten Aktualisierungen und zusätzliche Informationen zu allen Readme-Dateien. Sun Studio-Dokumentation: man-Seiten zum Produkt, HTML-Versionen der ■...
Seite 38
Ihrer Umgebungsvariablen MANPATH der Pfad /opt/SUNWspro/man eingetragen ist. So stellen Sie fest, ob Sie Ihre MANPATH- Umgebungsvariable einstellen müssen: 1. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um die man-Seite dbx(1) aufzurufen: % man dbx Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
2. Wenn eine Handbuchseite angezeigt wird, überprüfen Sie die Ausgabe. Wenn der Befehl man dbx die man-Seite dbx(1) nicht finden kann oder sich die angezeigte man-Seite nicht auf die Version der Software bezieht, die Sie soeben installiert haben, ist die Variable MANPATH nicht richtig eingestellt. Stellen Sie in diesem Fall die MANPATH-Variable wie im nächsten Schritt beschrieben ein.
Batch-Uninstallers entfernen. Informationen zum Deinstallieren der Software mit einer anderen Methode finden Sie im Handbuch Sun Studio 10: Installation and Setup Guide for Solaris Platforms (819-0485-xx). Diese Dokumentation finden Sie unter der folgenden Webadresse: http://docs.sun.com Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Der Batch-Uninstaller entfernt die gesamte Sun Studio 10-Software im nicht- interaktiven Modus. Hinweis – Wenn der Uninstaller die J2SE-Technologie für Ihr System nicht finden kann, müssen Sie beim Aufruf die Option „-j“ verwenden. Die entsprechende Syntax lautet: ./batch_uninstall_all -j /usr/java1.2 So deinstallieren Sie Sun Studio mit dem Batch-Uninstaller: 1.
/docs/index.jsp Starten von Sun Java Studio Creator als Root-Benutzer Sun Java Studio Creator ist auf der Sun Workstation Ultra 20 vorinstalliert. Die Software ist so eingerichtet, dass sie vom Root-Benutzer verwendet werden kann. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um den vorinstallierten Creator als Root- Benutzer zu starten: # /opt/Creator/bin/runide.sh...
2. Wählen Sie im Menü „Tools“ die Option „Update Center“. Der Autoupdate-Assistent wird angezeigt. 3. Stellen Sie je nach Bedarf Ihre Proxies ein und bauen Sie die Verbindung zum Creator Update Center auf. Eine Liste der zu aktualisierenden Module wird angezeigt. 4.
Höchstmaß an Produktivität und Benutzerfreundlichkeit beim Aufbau komplexer Netzwerkanwendungen für das Java Enterprise-System ausgelegt ist. Weitere Informationen zu Sun Java Studio Enterprise finden Sie in der Produktdokumentation unter der folgenden Adresse: http://docs.sun.com Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Starten der vorinstallierten Sun Java Studio Enterprise- Umgebung als Root-Benutzer So starten Sie die vorinstallierte Sun Java Studio Enterprise-Umgebung: 1. Bearbeiten Sie die Konfigurationsdatei für den Arbeitsgruppenserver. Öffnen Sie die folgende Datei in einem Texteditor und bearbeiten Sie die unten dargestellten Zeilen: /opt/SUNWjstudio04q4/jstudio_04Q4/CollabRuntime/config/xmppd.conf iim.smtpserver=Hostname...
2. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um dem Client den Zugriff auf den X-Server zu ermöglichen: % xhost + Rechnername 3. Melden Sie sich als Superuser (root) an. 4. Stellen Sie Ihre DISPLAY-Umgebungsvariable auf Ihren lokalen Rechner ein. % setenv DISPLAY Rechnername:0.0 Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...
Seite 47
5. Geben Sie den folgenden Befehl ein, um zum Installationsverzeichnis von Java Studio zu wechseln: # cd /opt/SUNWjstudio04q4 6. Starten Sie den Deinstallationsassistenten. #./uninstall Das Deinstallationsprogramm wird gestartet und der Einstiegsbildschirm angezeigt. 7. Klicken Sie auf „Weiter“. Die Seite „Product Selection“ wird angezeigt. 8.
Verwenden des Install Check-Werkzeugs Das Sun Install Check-Werkzeug überprüft und informiert über die Software- und Hardware-Konfiguration der Workstation. Bevor Sie das Sun Install Check- Werkzeug verwenden können,müssen Sie es von der folgenden Website herunterladen: http://wwws.sun.com/software/installcheck/index.html Sun Workstation Ultra 20 Kurzanleitung • Juli 2005...