Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.1 Menu R EPERTOIRE
Il est possible de mémoriser jusqu'à 64 numéros de téléphones, avec NOM et POSITION, d'associ er à chacun de ces numéros les messages
voc aux et SMS désirés, d'attribuer à chacun l a possibilité à l'acc ès direct par appel exter ne. La position du numér o es t la première laissée libre
dans le s ystème, mais elle peut-être modifiée en utilisant les flèches ↑↓. Il est possible de visualiser et de modifier les numéros de téléphones
et leurs attributions en les rec herc hant par critère de nom ou par critère de positi on.
Position 64 – contrôle du crédit r ésiduel SIM : pour les modèl es avec modul es GSM, indiquer le numéro de votr e opérateur (p/ex. :
BOUYGUES = 630 – SFR = 950) en positi on 64: En s tand by du Vocalphone, appuyer simpl ement s ur ↵ pendant quelques sec ondes pour
obtenir l'appel à l'opérateur automatique et la réponse vocal e de l'opérateur : pour acc éder aux infor mati ons, sui vre les instructi on de l'opérateur
(attention : ↑ = ∗
↓ = #).
Attention:
a) Chaque mess age envoyé est répété 2 fois à la réponse du numéro appelé. Chaque numéro précédé de ∗ exclut l e contrôle des tonalités de
ligne et le message est répété 4 fois si il est c ommuniqué par le module GSM (intéress ant en fonction de l'opérateur téléphonique c hoisi). Si
le numér o appelé es t occ upé ou absent, l'appel est répété 3 minutes après , et ceci, 3 fois de suite.
b) L'accès direct permet d'envoyer des commande domotiques, de vérifier l'état des sorties de commandes sans devoir taper le code usager,
mais aussi de c hanger les numéros de tél éphones à distanc e ( voir plus 6.3). Attention : la perte du téléphone ayant accès direct peut
annuler la s écurité du s ystème.
5.2 Menu MESSAGES
MESSAGES VOCAUX: il est possible d' enregistrer, d'éc outer et de réenr egistrer jusqu'à 5 mess ages vocaux. Les 4 premiers messages
voc aux s e réfèrent aux 4 entrées d'al arme filaires, alors que l e 5ème sert de réponse du transmetteur à d'éventuels appels externes : il doit
donc fournir à l'utilisateur l es informations précis es agir sur les c ommandes domotiques filaires (relais et TC2 – voir par. 5.4 - 1 et - 2). Le temps
maxi mum d'enregistrement des mess ages est de 120 s econdes, automatiquement répartis sur les 5 messages (indication du temps global
restant lors de l'enregistrement des messages). D urant l'enregistrement des mess ages, maintenir la touche ↵ enfoncée. Les messages voc aux
2 et 4 peuvent êtr e utilisés comme messages tec hniques (voir le par. 5.4 - 4 et - 5) et en s ecours du GSM (modèl e 5149 uniquement ; voir par.
6.1) : 2 = absence de réseau électrique, 4 = mess age périodique.
MESSAGES SMS : il est possibl e d' enregistrer et modifier jusqu'à 4 messages de 24 c aractères, c orrespondants aux 4 entr ées d'alar mes
filaires. La position du SMS est automatiquement croissante, mais il es t possible de définir la position désirée avec l es flèc hes ↑↓.
5.3 (Paragraph e vide)
5.4 Menu REGLAGES
1.
RÉGLAGES RELAIS out TC 1 (SUR PLATINE POUR ACTIONS DOMOTIQUES) : les relais sur la platine foncti onnent à impulsion,
avec temporisati on programmabl e de 1 à 999 s econdes (plus de 16 minutes), ou bi-stabl e ON-OFF. Une i mpulsion avec
temporisati on 2 sec ondes est défi nie par défaut. Pour modifier c ette temporisation, taper le temps désiré exprimé en s econde.
RÉGLAGE TC2 (SUR PL ATINE POUR ACTIONS DOMOTIQU ES) : voir l a pr ogrammation du relais. Attention : lorsqu'un cordon
2.
plug-in est utilisé dans une c onnexion entre un Voc alPhone basic et une c entral e 5402T Evol ution basic Top, le TC2 est utilisé pour
l'enclenc hement à distance de la c entral e. Il est donc nécessaire de le pr ogrammer en fonction bistabl e. Pour acti ver la c entr ale :
taper 21*0#. Pour la désenclenc her : 21*1#. Attention : l ors de l'interrogati on de l'état du relais à distance, cet état ne r eflète pas l'état
de la centrale !
REGLAGE PSTN / GSM (menu GSM-LIGNE TEL .): (uniquement modèl e 5149) la priorité téléphonique du s ystème peut-être établie
3.
de sur la ligne traditionnelle (PSTN) puis de la ligne GSM en cas de sec ours (situation de défaut), ou l'inverse (GSM prioritaire puis
traditionnelle en cas de secours).
4.
ABSENCE D'ALIMENT ATION OU RÉSEAU ÉLECTRIQUE (selon la source d'alimentation pr évue - menu PAS D'ALIMENT.) : le
mess age tec hnique SMS 2 (version GSM) ou l e message vocal 2 (version PSTN) signalent aux différents numéros associés
l'absenc e d' alimentation, après un temps programmable de 1 à 99 mi nutes. Par défaut, l a foncti on est inacti ve : à son acti vation, taper
le nombre de minutes désirées. Si l'appareil reste c omplètement sans alimentation, même pendant de longue période, il n'est pas
nécess aire de refaire une pr ogrammation quelc onque, mais uniquement, de remettre l'heure et l a date correcte. Voir paragraphes 5.2
et 6.1.
5.
APPEL PÉRIODIQU E (menu APPEL PERIOD.) : le message tec hnique SMS 5 (version GSM) ou le message vocal 4 (version
PSTN) signale périodiquement (de 1 à 999, soit de 1 heures à plus de 21 jours) le signal d'existenc e du s ystème à tous l es numéros
qui lui sont associ és. Par défaut, la foncti on est inacti ve : à son ac tivation, taper le nombre d'heure c orrespondant à la période désirée
du mess age. Voir paragraphes 5.2 et 6.1.
6.
ECHEANCE SIM : le message technique SMS 6 trans met à tous les numéros qui lui sont associ és l'échéance de la carte SIM
installée dans l'appar eil. Par défaut, cette fonction est inacti ve : à son acti vation, taper le nombre de mois de préavis (de 1 à 99) en
foncti on de l'éc héanc e. Voir par agraphe 6.1
7.
POLARITÉ ENTRÉE VOC ALES (menu POL.ENTR.VOC.) : l es bornes d' entrées des commandes électriques des mess ages voc aux
sont programmables pour fonctionner en ouvrant l e contact (ligne normalement fermée NF indifféremment en positif ou négatif). Il est
également possi ble de programmer la commande en modalité normalement ouvert (NO).
8.
POLARITÉ ENTRÉE DE BLOQUES VOC ALES 1 et 2 (menu POL.BLOC.VOC.) : les bornes d'entrées des commandes électriques
des bloques mess ages voc aux 1 et 2 sont programmables pour fonc tionner en fermant l e contac t (ligne normal ement ouverte NF
indifféremment en positif ou négatif). Il est également possible de programmer la commande en modalité normalement fermée (NO) :
dans ce c as, c onnecter l'entrée à une c entral e.
9.
POLARITE ENTREES SMS (menu POL.ENTR,SMS.) : l es bornes d'entrées des c ommandes électriques des messages SMS et des
blocs corres pondant s ont programmables pour foncti onner en ouvrant le contact (ligne normal ement fer mée NF en négatif). Il est
également possi ble de programmer la commande en modalité normalement ouvert (NO).
10. HEURE ET DATE : fonction de mise à jour / variati on de l a date et de l'heur e
SILENTRON - ITALIA
COPYRIGHT SIL ENTRON DFVPhoneBasicXB070116GM
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
