HSM Powerline HDS 150 Originalbetriebsanleitung Seite 219

Traducerea manualului de exploatare original
1 Siguranţă
1.1 Clasificarea indicaţiilor
de siguranţă şi avertizare
Indicaţiile de securitate şi de avertizare indică
situaţiile, în care sunt posibile vătămări de per-
soane sau prejudicii materiale şi desemnează
măsuri pentru evitarea pericolelor.
Semnele de pericol
nalizare AVERTIZARE sau ATENŢIE şi textul
pe fond gri avertizează împotriva pericolelor de
vătămare posibile. Respectaţi toate măsurile,
care sunt marcate cu semne de pericol, pen-
tru a evita vătămările sau decesul.
AVERTIZARE
dacă un pericol este marcat cu risc mediu,
poate avea ca urmare moartea sau vătămarea
corporală gravă.
ATENŢIE
dacă un pericol este marcat cu risc redus,
poate avea ca urmare vătămarea corporală
uşoară sau medie.
Indicaţie
marchează informaţii pentru o funcţionare
efectivă a maşinii fără risc de periculozitate.
01/2018
, cuvintele de sem-
HSM Powerline HDS 150
1.2 Indicaţii de bază privind siguranţa
Înainte de punerea în funcţiune,
operarea şi mentenanţa maşinii, citiţi
manualul de exploatare, păstraţi-l
pentru utilizare ulterioară şi predaţi-l
următorilor utilizatori.
Pericol de vătămare datorită
cuţitelor ascuţite!
Purtaţi mănuşi de protecţie
la înlăturarea blocajelor.
Pericol de vătămare
prin prindere!
Nu aduceţi părul lung, hainele largi,
cravatele, fularele, lănţişoarele de
gât şi mână etc. în zona deschiderii
de alimentare. Nu distrugeţi material
care tinde să formeze bucle, de ex.
benzi, şnururi, folii moi de plastic.
• Utilizaţi maşina numai conform destinaţiei şi
în stare tehnică ireproşabilă cu respectarea
manualului de exploatare.
• Maşina nu are voie să fie utilizată de către
persoane (inclusiv copii sub 16 ani) cu
aptitudini fizice, senzoriale sau intelectuale
limitate sau cu experienţă scăzută şi / sau
cunoştinţe deficitare, exceptând cazul în
care ele sunt supravegheate de o persoană
competentă pentru siguranţa lor.
• Dacă nu se lucrează cu maşina, aceasta
trebuie oprită şi asigurată împotriva utilizării
neautorizate. În acest scop prevedeţi comu-
tatorul principal în poziţia oprit cu un lacăt.
• Scoateţi imediat concasorul din funcţiune,
dacă constataţi deficienţe la măsurile de
siguranţă.
română
219