Seite 1
Fax: +41 (0) 71 727 06 79 Produkte im Rahmen der Garantiebestimmungen erset- zen bzw. reparieren. Darüber hinaus übernimmt info@ergoswiss.com Ergoswiss AG keine Haftung. www.ergoswiss.com Die Ergoswiss AG steht bei Fragen und speziellen Kun- denwünschen gerne zur Verfügung. Dokumenten-Nr.: B-00080 Original Bedienungsanleitung 1/19 Edition 2018 10...
Seite 2
Spindelsteigung in mm 3 mm 4330: Hublänge in cm 30, 40 cm Länderspezifisches Netzkabel EU, CH, IT, UK, US 11= Handtaster Auf/Ab ; 12= Handtaster Memory 11, 12 -> (VD) Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 2/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Bedienungsanleitung Spindelhubsystem SLA/SLG VD 1 Systembeschreibung 1.1 Allgemeines Die Grundfunktion eines Spindelhubsystems SLA/SLG der Ergoswiss AG ist das Heben und Senken von Ar- beitsoberflächen, Maschinenteilen, Profilsystemen, o.ä. Ein betriebstaugliches Spindelhubsystem SLA/SLG besteht im Minimum aus folgenden Bauteilen: • Lineareinheit (mit integriertem Spindelantrieb) •...
260 x 120 x 50 mm 1.4.5 Kabelfernbedienung VD Auf / Ab und Memory Kabellänge 1'800 mm Umgebungstemperatur 0 – 40 °C Schutzklasse (DIN EN 60529) IP 30 Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 5/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Wenn die Information nicht befolgt wird, sind Sachschäden sowie leichte oder mittlere Körperverletzungen die Folgen. HINWEIS Bezeichnet allgemeine Hinweise, nützliche Anwender-Tipps und Arbeitsempfehlungen, welche aber keinen Einfluss auf die Sicherheit und Gesundheit des Personals haben. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 6/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. → Die Steuerung ist ausschliesslich mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch zu reinigen! Vor der Reinigung muss unbedingt das Netzkabel vom Netz getrennt werden! Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 7/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
HINWEIS Das Motorkabel ist 1'750 mm lang. Bei Bedarf können bis zu 2 Motorenverlängerungskabel angeschlossen werden. Diese sind 1'500 mmm lang. → 124.00237: VD Verlängerungskabel 1’500 mm Motor Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 8/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Seite 9
→ Entspricht die Netzspannung dem Wert auf dem Typenschild der Steuerung? → Sind die Stecker des Motorkabels richtig eingesteckt (M1-M4)? → Wurde das gesamte Hubsystem gemäss Montageanleitung korrekt zusammengebaut? Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 9/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Das Bedienfeld muss über die Arbeitsfläche hinausra- gen! Montageplatte mit den Montageschrauben befesti- gen. Es ist darauf zu achten, dass nicht durch die Tischplatte gebohrt wird! Kabelfernbedienung Memory auf die Montageplatte schieben. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 10/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Die Erstinbetriebnahme ist abgeschlossen. (Die unterste Position liegt 3 bis 4 mm oberhalb der Anschlagsposition. Die oberste Position ist abhängig vom Typ des Hubelements bzw. von der Steuerungssoftware.) Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 11/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Mit dieser Funktion ist es möglich, eine gespeicherte Position anzufahren. → Einer der Tasten gedrückt halten. Das System fährt auf die gespeicherte Position zu, bis sie erreicht wird. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 12/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
5.7 Reset der Steuerung System bis zur programmierten untersten Position fahren. Tasten gleichzeitig gedrückt halten. System fährt bis zur untersten Blockposition und stellt sich wie in der Erstinbetriebnahme neu ein. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 13/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Netz angeschlossen wird. Werden die SYNC Kabel erst im Nachhinein angeschlossen, werden diese von der Steuerung nicht erkannt und es fährt nur ein Antrieb, was zu einem Verklem- men der Gesamtanlage führen kann. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 14/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Spindelhubsystem SLA/SLG VD 7 Schaltleiste - Quetschschutz Bei Hubsystemen der Ergoswiss AG ist darauf zu achten, dass während einer Hubbewegung keine Gegen- stände oder Personen eingeklemmt werden. -> Quetschgefahr Durch das Anbringen der Schaltleiste an einer potentiellen Quetschzone, haltet das System beim Auffahren, bzw.
Das Hubsystem fällt nicht unter das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (WEEE-Richtlinie 2012/19/EU), da das Hubsystem – gemäss dem bestimmungsgemässen Verwendungszweck – nicht für Endverbraucher (Busi- ness-to-Customer), sondern für industrielle Anwendungen (Business-to-Business) konzipiert ist. Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 16/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Der Betrieb der Steuerung wird für ca. 10 Sekun- den gesperrt. Defekten Motor austauschen und Reset durchführen. F 222 EEPROM Lese- / Schreibfehler F 233 MOSFET defekt Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 17/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...
Alle Stecker richtig einstecken Steuerung defekt Kundendienst kontaktieren Antrieb läuft nur in eine Richtung Kabelfernbedienung defekt Kabelfernbedienung auswechseln Antrieb läuft nur nach unten Systemüberlast Gewicht auf System reduzieren Original Bedienungsanleitung Dokumenten-Nr.: B-00080 18/19 Edition 2018 10 Copyright by Ergoswiss AG...