Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson EB-G6970WU Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Beamer
  5. EB-G6970WU
  6. Bedienungsanleitung

Epson EB-G6970WU Bedienungsanleitung

Multimedia projector
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EB-G6970WU:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson EB-G6970WU

Inhaltszusammenfassung für Epson EB-G6970WU

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Verwendete Bezeichnungen

    Verwendete Bezeichnungen • Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Bitte informieren Sie sich über diese Warnsymbole und beachten Sie sie, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar Warnung zum Tod führen können.

  • Seite 3: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Unfällen. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren • Wenn Sie an den Befestigungspunkte für die Deckenhalterung Klebstoff verwenden, um ein Lösen der Schrauben zu verhindern, oder wenn Sie Schmiermittel, Öl oder ähnliches verwenden, kann das Gehäuse brechen und...
  • Seite 4 Sicherheits- und Warnhinweise Warnung Achtung • Installieren Sie den Projektor nicht an Orten, an denen er Vibrationen oder • Seien Sie bei der Handhabung des Netzkabels vorsichtig. Anderenfalls könnte Stößen ausgesetzt sein kann. dies zu einem Brand oder Stromschlag führen. Beachten Sie Folgendes bei der •...
  • Seite 5 Sicherheits- und Warnhinweise Achtung Achtung • Bei Projektion mit angewinkeltem Projektor darf der Winkel den • Achten Sie darauf, den abgebildeten Abstand zwischen Wand und Luftaustritt angegebenen Wert nicht übersteigen. Dies kann Fehlfunktionen oder Unfälle sowie Ansaugöffnung einzuhalten. verursachen. Belüftungsauslass Ansaugöffnung Neigungswinkel Vertikal: Kann in jedem Winkel im ganzen 360-Grad-Bereich aufgestellt...

  • Seite 6: Sicherheits- Und Warnhinweise Zur Benutzung

    Sicherheits- und Warnhinweise • Wir empfehlen, Fokus, Zoom und Objektivversatz mindestens Sicherheits- und Warnhinweise zur Benutzung 30 Minuten nach Beginn der Projektion einzustellen, da die Bilder direkt nach dem Einschalten des Projektors nicht stabil sind. • Stellen Sie die Bildhöhe mit dem vertikalen Objektivversatzrad ein, indem Sie das Bild von unten nach oben verschieben.
  • Seite 7 Sicherheits- und Warnhinweise Warnung Achtung • Halten Sie Ansaugöffnung und Luftaustritt des Projektors frei. Werden diese Stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme verziehen oder in anderer versehentlich verdeckt, kann dies zu einer Überhitzung im Gerät führen und Weise durch Wärme beeinträchtigt werden können, in die Nähe des ein Brandrisiko darstellen.
  • Seite 8 Sicherheits- und Warnhinweise Hinweise zum Transport Im Projektor befinden sich viele Glas- und Präzisionsteile. Handhaben Sie den Projektor beim Transport so wie im Folgenden beschrieben, um Schäden durch Stöße zu vermeiden. Achtung Tragen Sie den Projektor nicht alleine. Zwei Personen sind zum Auspacken oder Tragen des Projektors erforderlich.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einstellen der Fernbedienungs-ID ....... . 36 Verwendete Bezeichnungen ......2 Einstellen der Uhrzeit .
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Frame Interpolation (nur EB-G6970WU) ......82 Tastensperre Fernbedienung ........109 Projizieren von 3D-Bildern .
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Reinigen des Luftfilters ........156 Fehlersuche Wechseln der Verbrauchsmaterialien .
  • Seite 12 Leinwandgröße und Projektionsabstand ....184 Projektionsabstand (für EB-G6970WU) ......184 Standard-Zoomobjektiv ELPLS07 .

  • Seite 13: Einleitung

    Einleitung In diesem Kapitel werden die Teilebezeichnungen erläutert.

  • Seite 14: Teilebezeichnungen Und Funktionen

    Teilebezeichnungen und Funktionen Die Abbildungen in dieser Anleitung gelten für den EB-G6970WU (mit Standard-Zoomobjektiv ELPLS07). Bezeichnung Funktion Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Front/Oberseite Warnung Blicken Sie nicht in die Belüftungsöffnungen. Soll‐ te die Lampe explodieren, können Gase entwei‐...

  • Seite 15: Rückseite

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Rückseite Fernst.-Empfänger Empfängt die Signale der Fernbedienung. Die Farbe, Blinken oder permanentes Leuchten der Statusanzeigen Anzeigen geben den Status des Projektors an. s "Ablesen der Anzeigen" S.139 Saugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors an. Ansaugöffnung (Luftfilter) s "Reinigen des Luftfilters"...

  • Seite 16: Schnittstelle

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Schnittstelle Audio-L/R-Anschluss Audioeingang für Audiosignale von Geräten, die an den Video- oder den S-Video-Anschluss angeschlossen sind. Gibt Composite-Video-Signale von Videoquellen ein. Video-Anschluss Für S-Videosignale von Videoquellen. S-Video-Anschluss Audio Out-Anschluss Gibt den Ton vom aktuellen Projektionsbild über einen externen Lautsprecher aus.

  • Seite 17: Unterseite

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Unterseite Hintere Füße Bei Aufstellung des Projektors auf einer Fläche, wie z. B. einem Schreibtisch, können Sie die Füße zur Einstellung der horizontalen Neigung herein- oder herausdrehen. s "Einstellen der horizontalen Neigung (bei normaler Aufstellung)" S.34 Schraubenlöcher zur Schraubenlöcher zur Befestigung der Kabelabdeckung.

  • Seite 18: Bedienfeld

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bedienfeld • Anzeige eines Testbilds. ]-Tasten s "Anzeigen eines Testbilds" S.30 • Wenn diese Taste während der Anzeige des Menüs Konfiguration oder des Hilfe-Bildschirms gedrückt wird, kann sie zur Auswahl von Menüelementen und zur Einstellung von Werten verwendet werden. s "Verwenden des Konfigurationsmenü"...

  • Seite 19: Fernbedienung

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Fernbedienung [Menu]-Taste Zum Aufrufen und Schließen des Konfigurationsmenüs. s "Verwenden des Konfigurationsmenü" S.112...
  • Seite 20 • Dient bei Verwendung des optionalen drahtlosen Fernbedienung" S.52 Maus-Empfängers als linke Maustaste. Die Taste [SDI] ist nur für EB-G6970WU verfügbar. s "Sonderzubehör" S.182 Die Taste [LAN] gilt nicht für diesen Projektor. Bei jedem Tastendruck wechselt das Bild zwischen der...
  • Seite 21 Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. [ID]-Taste Halten Sie diese Taste gedrückt und betätigen Sie die [Esc]-Taste Zahlentasten, um die ID des Projektors festzulegen, den • Wenn die Taste während der Anzeige des Sie über die Fernbedienung steuern möchten.

  • Seite 22: Wechseln Der Fernbedienungsbatterien

    Teilebezeichnungen und Funktionen Sie können folgende Aktionen durch einfaches Drücken einer der Tasten an erschöpft. Ist dies der Fall, ersetzen Sie die Batterien durch neue. Halten Sie der Fernbedienung durchführen: für den Bedarfsfall zwei Ersatz-Alkali- oder Manganbatterien der Größe AA bereit.

  • Seite 23: Reichweite Der Fernbedienung

    Teilebezeichnungen und Funktionen Reichweite der Fernbedienung Achtung Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können. Werden die Batterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie explodieren bzw. auslaufen und einen Brand, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verursachen. Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.

  • Seite 24: Vorbereitung Des Projektors

    Vorbereitung des Projektors In diesem Kapitel wird das Aufstellen des Projektors und der Verbindungsaufbau zu Projektionsquellen erläutert.

  • Seite 25: Aufstellung Des Projektors

    Aufstellung des Projektors Die Projektionsobjektivbaugruppe entfernen und anbauen Anbringen Achtung • Der Projektor sollte beim Anbringen des Objektivs nicht so stehen, dass die Gehäuseöffnung nach oben gerichtet ist. Staub und Schmutz könnten in den Projektor gelangen. • Nur das angegebene Objektiv verwenden. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Objektive, die mit dem Projektor verwendet werden können.

  • Seite 26: Entfernen

    Aufstellung des Projektors Entfernen Achtung • Entfernen Sie das Objektiv nur, wenn es nötig ist. Wenn Staub und Schmutz in das Projektorinnere gelangen, wird dadurch die Projektionsqualität gemindert, und es können Fehlfunktionen auftreten. • Berühren Sie nicht die Objektivsektion mit Ihrer Hand oder Ihren Fingern. Wenn Fingerabdrücke oder Öle auf der Objektivoberfläche bleiben, nimmt die Projektionsqualität ab.

  • Seite 27: Installationseinstellungen

    Aufstellung des Projektors Stellen Sie mit den Tasten [ ][ ] den Aufstellwinkel des Projektors ein. Mit jedem Tastendruck ändert sich der Kippwinkel um 15 Grad. So genau wie möglich entsprechend dem tatsächlichen Aufstellungswinkel einstellen. Ziehen Sie das Objektiv, in gerader Richtung ab, wenn es freigegeben ist.

  • Seite 28: Ändern Der Richtung Des Bildes (Projektionsmodus)

    Stellen Sie das Bildformat entsprechend dem Seitenverhältnis des verwendeten Bildschirms ein. Die Bildprojektionsfläche entspricht der Form des Bildschirms. Die Bildformat-Einstellungen sind zum Zeitpunkt des Kaufs wie folgt: • EB-G6970WU: 16:10 • EB-G6870: 4:3 Rück Rück/Decke Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste.

  • Seite 29: Einstellen Der Bildposition Im Projizierten Bildschirm

    Rahmen des projizierten Bildschirms verursacht, können Sie die Position des Bildes anpassen. Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. Beispiel: Wenn für den EB-G6970WU das Bildformat auf 4:3 eingestellt Die Anzeigeposition kann in den folgenden Situationen nicht eingestellt werden.

  • Seite 30: Anzeigen Eines Testbilds

    Aufstellung des Projektors Drücken Sie zur Änderung des Testbilds die Tasten [ ][ ] auf der Anzeigen eines Testbilds Fernbedienung oder die Taste [ ] im Bedienfeld. Es kann ein Testbild angezeigt werden, um die Projektion ohne Unter Verwendung der Unter Verwendung des angeschlossenes Videogerät einzustellen.

  • Seite 31: Einstellung Der Position Des Projizierten Bilds (Objektivversatz)

    Untermenü/Elemente aufgeführt. Die Position des projizierten Bildes kann nicht auf den Signal Auto Setup horizontalen und vertikalen Maximalwert verschoben werden. Geometriekorrektur s S.53 Einstellung EB-G6970WU Multi-Projektion Erweitert - Helligkeitsstufe - Kantenüberblendung S.86 - Multi-Bildschirm s S.91 *1 Mit Ausnahme der benutzerdefinierten Gamma-Einstellungen *2 Mit Ausnahme von Schwarzpegel Um die Menüpositionen einzustellen, die nicht eingestellt...
  • Seite 32 Aufstellung des Projektors EB-G6870 Stellen Sie die Position des projizierten Bildes mit dem vertikalen und horizontalen Objektivversatzrad ein. Objektivmitte Projiziertes Bild mit Objektivversatz in Mittenposition Maximaler Bewegungsbereich: V x 57 % Wenn bei horizontaler Ausrichtung der Maximalwert erreicht ist: V x 19 % •...

  • Seite 33: Einstellen Der Bildgröße

    Aufstellung des Projektors Bei Verwendung des Short-Throw-Zoomobjektivs ELPLU01 Einstellen der Bildgröße Führen Sie zur Schärfeeinstellung die folgenden Schritte aus, wenn das Objektiv mit der Objektivversatzfunktion nach oben, unten, links oder Stellen Sie die Größe des projizierten Bildes durch Drehen des Zoomrings rechts verschoben wird.

  • Seite 34: Einstellen Der Höhe Des Projizierten Bildes (Bei Normaler Aufstellung)

    Aufstellung des Projektors Stellen Sie mit dem Fokussierring den ganzen Bildschirm scharf. Einen unscharfen Bereich um die Objektivachse können Sie mit dem Verzerrungsring feineinstellen. Einstellen der Höhe des projizierten Bildes (bei normaler Aufstellung) Stellen Sie die Bildposition durch Verlängern oder Verkürzen des vorderen Gerätefußes ein.

  • Seite 35: Id-Einstellungen

    Aufstellung des Projektors • Die Steuerung mit der Fernbedienung ist nur bei Projektoren möglich, die sich innerhalb des Betriebsbereichs der Fernbedienung befinden. s "Reichweite der Fernbedienung" S.23 • Wenn Fernbedienungstyp unter Betrieb im Konfigurationsmenü auf Einfach gestellt wird, können Sie die Fernbedienungs-ID nicht einstellen.

  • Seite 36: Prüfen Der Projektor Id

    Aufstellung des Projektors Drücken Sie, während Sie die [ID]-Taste gedrückt halten, die Prüfen der Projektor ID Zahlentaste, die der ID des Projektors entspricht, den Sie bedienen Drücken Sie während der Projektion die [Help]-Taste und halten Sie möchten. gleichzeitig die [ID]-Taste gedrückt. "Prüfen der Projektor ID"...

  • Seite 37: Datum & Zeit

    Aufstellung des Projektors Untermenü Funktion • Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung "Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?" angezeigt. Wählen Sie Zeitunterschied (UTC) Stellen Sie den Zeitunterschied zur koordinierten Ja, erscheint der Bildschirm aus Schritt 4. Weltzeit ein.

  • Seite 38: Sonstige Einstellungen

    Aufstellung des Projektors Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. Sonstige Einstellungen Einstellungen für die Standardbedienung Zweck Einstellmethoden Starten/Stoppen der Projektion Stellen Sie Direkt Einschalten auf Ein. durch Ein-/Ausschalten der (Standardeinstellung: Aus) Stromversorgung oder Ein-/ s Erweitert - Betrieb - Direkt Ausstecken des Projektor- Einschalten S.120...

  • Seite 39: Einstellung Für Die Anzeige

    Aufstellung des Projektors Einstellung für die Anzeige Zweck Einstellmethoden Projizieren des Bildes von der Stellen Sie Quellensuche bei Start auf Aus. Zweck Einstellmethoden vorherigen Eingangsquelle beim s Erweitert - Betrieb - Quellensuche bei Ändern der Menüposition. Änderung der Einstellungen für die Einschalten des Projektors.
  • Seite 40 Einstellmethoden Ändern des im Hintergrund Ändern unter Display. Zur Auswahl stehen Blau, angezeigten Bildschirms. Schwarz und Logo. Wenn kein Logo registriert ist, wird das EPSON-Logo angezeigt. Hintergrundanzeige: Einstellung der Bildschirmanzeige ohne Bildsignal. (Standardeinstellung: Blau) s Erweitert - Display - Hintergrundanzeige S.120...

  • Seite 41: Anschließen Von Sonstiger Ausrüstung

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Bezeichnung, Position und Ausrichtung der Anschlüsse können je nach angeschlossener Quelle unterschiedlich sein. Anschließen eines Computers Um Bilder von einem Computer zu projizieren, schließen Sie den Computer auf eine der folgenden Weisen an. Unter Verwendung des mitgelieferten Computerkabels Schließen Sie den Ausgang der Computeranzeige an den Projektoranschluss Computer an.
  • Seite 42 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Computer Audio1 Audio2 HDMI HDMI OUT DisplayPort DisplayPort OUT • Ändern Sie den Audioausgang im Menü Audioeinstellungen. s Erweitert - A/V-Einstellungen - Audioeinstellungen S.120 • Wenn bei Verwendung eines HDMI- oder DisplayPort-Kabels kein Ton gesendet wird, schließen Sie zum Senden des Tons ein handelsübliches Audiokabel an den Audio3-Anschluss an.

  • Seite 43: Anschließen Von Bildquellen

    Schließen Sie den HDMI-Anschluss an der Bildquelle an den Projektoranschluss HDMI an. Sie können die Audiosignale der Bildquelle mit dem projizierten Bild senden. Bei Verwendung eines handelsüblichen BNC-Videokabels (nur EB-G6970WU) Schließen Sie den SDI-Anschluss an der Bildquelle an den SDI-Anschluss des Projektors an.
  • Seite 44 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Video Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R S-Video S-Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R Cb/Pb Cr/Pr Computer AUDIO OUT Audio1 Cb/Pb Cr/Pr BNC(R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb) AUDIO OUT Audio2 HDMI OUT HDMI SDI OUT...

  • Seite 45: Anschließen Von Externen Geräten

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Achtung • Wenn die Bildquelle eingeschaltet ist, während Sie sie am Projektor anschließen, kann dies zu Fehlfunktionen führen. • Wenn der Stecker eine andere Ausrichtung oder Form aufweist, versuchen Sie nicht, ihn mit Nachdruck in den Anschluss zu stecken. Dies kann zu Gerätebeschädigungen und Fehlfunktionen führen.

  • Seite 46: Anschließen Eines Lan-Kabels

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Monitor Out D-Sub Audio Out Audio IN • Stellen Sie Folgendes ein, um Bild und Ton auch im Standby-Modus des Projektors auszugeben. Stellen Sie Standby-Modus auf Kommunikat. ein. s Erweitert – Standby-Modus S.120 Stellen Sie A/V-Ausgang auf Immer. s Erweitert - A/V-Einstellungen - A/V-Ausgang S.120 •...

  • Seite 47: Anschließen Eines Hdbaset Transmitter

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Um Fehlfunktionen vorzubeugen, verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN-Kabel der Kategorie 5 oder höher. Anschließen eines HDBaseT Transmitter Schließen Sie den optionalen HDBaseT Transmitter mit einem handelsüblichen 100BASE-TX-Netzwerkkabel an. "Sonderzubehör" S.182 HDBaseT...
  • Seite 48 Anschließen von sonstiger Ausrüstung • Bitte lesen Sie vor der Verwendung des HDBaseT Transmitter sorgfältig die mitgelieferte Bedienungsanleitung. • Verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN-Kabel der Kategorie 5e oder 6. • Stellen Sie beim Anschließen oder Abtrennen des LAN-Kabels sicher, dass Projektor und HDBaseT Transmitter ausgeschaltet sind. •...

  • Seite 49: Anbringen Der Kabelabdeckung

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Anbringen der Kabelabdeckung Durch Anbringen der Kabelabdeckung können Sie die angeschlossenen Kabel für eine aufgeräumte Projektoraufstellung verbergen. (Die Abbildungen gelten für einen Projektor mit Deckenmontage.) Anbringen Binden Sie die Kabel mit einem handelsüblichen Kabelbinder zusammen. Ziehen Sie die beiden Schrauben an der Kabelabdeckung fest. (Sie können die Schrauben mit der Hand festziehen.) Setzen Sie die Laschen an der Kabelabdeckung in die beiden Schlitze auf der Projektorrückseite ein.

  • Seite 50: Grundfunktionen

    Grundfunktionen In diesem Kapitel wird die Projektion und Bildeinstellung erläutert.

  • Seite 51: Projizierung Von Bildern

    Unter Verwendung der Unter Verwendung des Fernbedienung Bedienfeldes *Nur EB-G6970WU Wenn zwei oder mehr Bildquellen angeschlossen sind, drücken Sie die Taste [Search] auf der Fernbedienung oder die Taste [Source Search] im Bedienfeld, bis das gewünschte Bild projiziert wird. Wenn Ihr Videogerät angeschlossen ist, starten Sie die Wiedergabe vor der...

  • Seite 52: Umschalten Auf Das Zielbild Mit Hilfe Der Fernbedienung

    Sie diese dann nach dem erneuten Einschalten schrittweise wieder erhöhen können. Wenn als Quelle SDI verwendet wird, wird kein Audiosignal ausgegeben. Nur EB-G6970WU Anpassung der Lautstärke Sie können die Lautstärke des Audioausgangs am Audio Out-Anschluss mit einer der folgenden Methoden einstellen.

  • Seite 53: Anpassung Von Projizierten Bildern

    Anpassung von projizierten Bildern • Gekrümmte Fläche Korrektur von Verzerrung im Projektionsbild Sie können Verzerrungen, die bei der Projektion auf eine gekrümmte Fläche auftreten, manuell korrigieren und den Grad der Vergrößerung Keystone-Verzerrung in projizierten Bildern kann mit einer der folgenden und Verkleinerung einstellen.

  • Seite 54: H/V-Keystone

    Anpassung von projizierten Bildern • Über Eck Wählen Sie Geometriekorrektur im Menü Einstellung. Sie können Verzerrungen, die bei der Projektion auf eine Fläche mit rechten Winkeln auftreten, z. B. viereckige Säulen oder Raumecken, Wählen Sie H/V-Keystone und drücken Sie dann die [ ]-Taste.

  • Seite 55: Quick Corner

    Anpassung von projizierten Bildern Bei der Korrektur der Keystone-Verzerrung kann das projizierte Bild verkleinert werden. Drücken Sie zum Abschließen der Korrekturen die [Menu]-Taste. Quick Corner Hiermit können Sie jede der vier Ecken des projizierten Bildes getrennt von Hand anpassen. Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. Wählen Sie Geometriekorrektur im Menü...

  • Seite 56: Gekrümmte Fläche

    Anpassung von projizierten Bildern Gekrümmte Fläche Sie können Verzerrungen, die bei der Projektion auf eine gekrümmte Fläche auftreten, manuell korrigieren und den Grad der Vergrößerung und Verkleinerung einstellen. Projektion von vorne mit horizontalem Objektivversatz in Mittenposition. "Einstellung der Position des projizierten Bilds (Objektivversatz)" S.31 •...
  • Seite 57 Anpassung von projizierten Bildern EB-G6970WU Objektivtyp Vertikaler Vertikaler Objektivversatz: Objektivversatz: Horizontal gekrümmte Fläche (konkav) Mitte Maximal Projektionsfläche Mittelpunkt des von der gekrümmten Fläche gebildeten Kreises Seitenansicht Seitenansicht Projektionsabstand Middle-Throw- Radius des von der gekrümmten Zoomobjektiv: ELPLM05 Fläche gebildeten Kreises Long-Throw-Zoomobjektiv:...
  • Seite 58 Anpassung von projizierten Bildern (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Nachfolgend die R/L-Mindestwerte für die Abbildung oben. Zoomeinstellung. ELPLR03 unterstützt den Objektivversatz nicht.) (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Zoomeinstellung. ELPLR03 unterstützt den Objektivversatz nicht.) Objektivtyp Vertikaler Objektiv- Vertikaler Objektiv- versatz: Mitte...
  • Seite 59 Anpassung von projizierten Bildern EB-G6870 Seitenansicht Horizontal gekrümmte Fläche (konkav) Nachfolgend die R/L-Mindestwerte für die Abbildung oben. Projektionsfläche (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Mittelpunkt des von der Zoomeinstellung. ELPLR03 unterstützt den Objektivversatz nicht.) gekrümmten Fläche gebildeten Objektivtyp Vertikaler Objektiv- Vertikaler Objektiv- Kreises...
  • Seite 60 Anpassung von projizierten Bildern (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Objektivtyp Vertikaler Objektiv- Vertikaler Objektiv- Zoomeinstellung. ELPLR03 unterstützt den Objektivversatz nicht.) versatz: Mitte versatz: Maximal Objektivtyp Vertikaler Objektiv- Vertikaler Objektiv- versatz: Mitte versatz: Maximal Seitenansicht Seitenansicht Long-Throw-Zoomobjektiv: ELPLL06 Seitenansicht Seitenansicht Standard-Zoomobjektiv: ELPLS07...
  • Seite 61 Anpassung von projizierten Bildern Nachfolgend die R/L-Mindestwerte für die Abbildung oben. (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Seitenansicht Zoomeinstellung. ELPLR03 unterstützt den Objektivversatz nicht.) Nachfolgend die R/L-Mindestwerte für die Abbildung oben. Objektivtyp Vertikaler Objektiv- Vertikaler Objektiv- (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler versatz: Mitte versatz: Maximal Zoomeinstellung.
  • Seite 62 Anpassung von projizierten Bildern Wählen Sie Gekrümmte Fläche und drücken Sie dann die [ Wählen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Bereich, Taste. den Sie einstellen möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
  • Seite 63 Anpassung von projizierten Bildern Wiederholen Sie Verfahren 5 bis 7 nach Bedarf, um verbleibende Stellen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] die Form ein. Teile einzustellen. Wenn das Bild vergrößert oder verkleinert wird, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und stellen Sie die Linearität ein.

  • Seite 64: Punktkorrektur

    Verzerrung durch die Verschiebung der Kreuzungspunkte seitlich oder in der Höhe. • Sie können in jeder Richtung Korrekturen um 0,5 Pixel in folgenden Bei Drücken von [ ] Bereichen vornehmen. EB-G6970WU: Auswahl von Horizont. Linearität Auswahl von Vertikale Linearität Maximal 48 Pixel in vertikaler und horizontaler Richtung EB-G6870: Maximal 32 Pixel in vertikaler und horizontaler Richtung •...
  • Seite 65 Anpassung von projizierten Bildern Wählen Sie Punktkorrektur und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Wenn Sie die Einstellung Gekrümmte Fläche oder Über Eck in Punktkorrektur ändern, wird der Bildschirm mit der Einstellungsmethode angezeigt. Geom. Korrekturmethode beibehalten: Nehmen Sie mithilfe von Punktkorrektur eine Feineinstellung der Bilder vor, die mit Gekrümmte Fläche oder Über Eck eingestellt wurden.

  • Seite 66: Über Eck

    Anpassung von projizierten Bildern Über Eck Verschieben Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Punkt, den Sie korrigieren möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Sie können Verzerrungen, die bei der Projektion auf eine Fläche mit rechten Winkeln auftreten, z.
  • Seite 67 Anpassung von projizierten Bildern EB-G6970WU Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Korrigieren von konkaven horizontalen Ecken (Korrektur, so dass der Winkel an der Mittellinie eine horizontale Symmetrie bildet) Projektionsfläche Seitenansicht Seitenansicht α Einstellbarer Winkel des Long-Throw-Zoomobjektiv: 17˚...
  • Seite 68 Anpassung von projizierten Bildern In der Abbildung oben ist α der maximale Winkel, auf den der Projektor Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- verschoben werden kann. Ausführliche Werte finden Sie in der folgenden tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Tabelle. (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Zoomeinstellung.
  • Seite 69 Anpassung von projizierten Bildern Korrigieren von konvexen vertikalen Ecken (Korrektur, so dass der Winkel Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- an der Mittellinie eine horizontale Symmetrie bildet) tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Projektionsfläche α Einstellbarer Winkel des Seitenansicht Projektors Seitenansicht Long-Throw-Zoomobjektiv: 10˚ 6˚...
  • Seite 70 Anpassung von projizierten Bildern EB-G6870 Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Korrigieren von konkaven horizontalen Ecken (Korrektur, so dass der Winkel an der Mittellinie eine horizontale Symmetrie bildet) Projektionsfläche Seitenansicht α Einstellbarer Winkel des Seitenansicht Projektors Middle-Throw-Zoomobjektiv: 17˚...
  • Seite 71 Anpassung von projizierten Bildern In der Abbildung oben ist α der maximale Winkel, auf den der Projektor Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- verschoben werden kann. Ausführliche Werte finden Sie in der folgenden tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Tabelle. (Der nächstliegende Wert bei der Projektion mit maximaler Zoomeinstellung.
  • Seite 72 Anpassung von projizierten Bildern Korrigieren von konvexen vertikalen Ecken (Korrektur, so dass der Winkel Objektivtyp Vertikaler Objek- Vertikaler Objek- an der Mittellinie eine horizontale Symmetrie bildet) tivversatz: Mitte tivversatz: Maxi- Projektionsfläche α Einstellbarer Winkel des Seitenansicht Projektors Seitenansicht Long-Throw-Zoomobjektiv: 12˚ 8˚...
  • Seite 73 Anpassung von projizierten Bildern Korrekturmethode Um das projizierte Bild in die Projektionsposition zu bringen, wählen Sie Über Eck hor oder Über Eck vert und drücken Sie Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. dann die [ ]-Taste. Bei horizontaler Ausrichtung der Flächen: Wählen Sie Geometriekorrektur im Menü...
  • Seite 74 Anpassung von projizierten Bildern Passen Sie die Position des Projektors und den Objektivversatz so Wählen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Bereich, an, dass die Linie in der Mitte des Bildschirms auf der Ecke liegt den Sie einstellen möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
  • Seite 75 Anpassung von projizierten Bildern Bei Auswahl von Über Eck vert: Stellen Sie die Linearität mit den Tasten [ ][ ] ein. Stellen Sie den linken und rechten Bereich anhand des Punkts ein, Korrigieren Sie sie so, dass der Abstand zwischen den Linien gleich der der vertikalen Linie in der Mitte des Bildschirms am nächsten ist.

  • Seite 76: Einstellung Der Projektionsqualität (Auswahl Des Farbmodus)

    Anpassung von projizierten Bildern Modus Anwendung Sie können für die Ergebnisse von Über Eck mithilfe der Punktkorrektur eine Feineinstellung vornehmen. Ändern Sie Multi-Projektion Minimierung der Farbtonunterschiede zwischen den Geometriekorrektur in Punktkorrektur und nehmen Sie dann nach projizierten Bildern. Ideal für die Projektion mit Auswahl von Geom.

  • Seite 77: Adaptive Iris-Blende Einstellen

    Anpassung von projizierten Bildern Wählen Sie Hohe Geschw. und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Adaptive IRIS-Blende einstellen Wenn Ihnen die Betriebsgeräusche von Adaptive IRIS-Blende Wenn Sie die Luminanz automatisch gemäß der Helligkeit des angezeigten Probleme bereiten, stellen Sie die Option auf Normal ein. Bildes einstellen, erhalten Sie scharfe und farbenfrohe Bilder.

  • Seite 78: Umschalt-Methoden

    Projektion in einem geeigneten Seitenverhältnis, Seitenverhältniseinstellung nicht angezeigt wird. basierend auf der Information vom anliegenden Signal. Projektion mit Beibehaltung des Seitenverhältnisses des Normal Eingangsbildes. EB-G6970WU Projektion mit dem Seitenverhältnis 4:3. Bildformateinstellung: 16:10 Projektion mit dem Seitenverhältnis 16:9. 16:9 Seitenverhältnis des Eingangssignals Projektion in voller Bildgröße des projizierten...
  • Seite 79 Anpassung von projizierten Bildern Seitenverhältnis des Eingangssignals Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 16:10 16:9 Zoom Automatisch oder Normal Nativ 16:9 Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. Bildformateinstellung: 16:9 Seitenverhältnis des Eingangssignals Nativ 16:10 16:9 Automatisch oder Normal Nur Computerbilder und Bilder vom HDMI-/HDBaseT-Anschluss.

  • Seite 80: Anpassen Des Bildes

    Anpassung von projizierten Bildern Seitenverhältnis des Eingangssignals Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 16:10 16:9 Nativ 16:9 Voll Nur Computerbilder und Bilder vom HDMI-/HDBaseT-Anschluss. Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. Bildformateinstellung: 16:9 Zoom Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 Nativ Automatisch oder Normal...

  • Seite 81: Gamma-Einstellung

    Anpassung von projizierten Bildern abnehmen kann. Wenn ein geringerer Wert ausgewählt wird, können Sie die Gesamthelligkeit des Bildes reduzieren und das Bild schärfer machen. Wenn Sie im Bild-Menü unter Farbmodus die Option DICOM SIM auswählen, wählen Sie einen Anpassungswert entsprechend der Projektionsgröße.

  • Seite 82: Frame Interpolation (Nur Eb-G6970Wu)

    Sie die folgenden optionalen Teile. Lesen Sie die mit den optionalen Teilen gelieferten Bedienungsanleitungen. • Polarisierer (ELPPL01) • Passive 3D-Brille (ELPGS02A/ELPGS02B) Frame Interpolation (nur EB-G6970WU) "Sonderzubehör" S.182 Die aktuellen und vorhergehenden Rahmen werden zur Erstellung von Zwischenrahmen verwendet, die durch Interpolieren flüssige Bilder Wenn Sie 3D-Bilder projizieren, stellen Sie 3D-Bilder im erzeugen sollen.
  • Seite 83 Anpassung von projizierten Bildern Signal - 3D-Einstellungen - 3D-Bilder S.116 Beim Projizieren von 3D-Bildern sind die folgenden Farbmodi verfügbar. Wenn Sie mit den optionalen Polarisierern (ELPPL01) projizieren, können Sie die Bilder mit optimalem Farbton sehen. • 3D-Dynamisch • 3D-Präsentation • 3D-Theater •...

  • Seite 84: Nützliche Funktionen

    Nützliche Funktionen In diesem Kapitel werden nützliche Tipps für Präsentationen vorgestellt und die Sicherheit erläutert.

  • Seite 85: Multi-Projektionsfunktion

    Multi-Projektionsfunktion Wenn mehrere Projektoren Bilder auf eine breite Leinwand projizieren, • Wir empfehlen, Fokus, Zoom und Objektivversatz mindestens können Sie zur Schaffung einer nahtlosen Darstellung die Unterschiede in 30 Minuten nach Beginn der Projektion einzustellen, da die Bilder Helligkeit und Farbton zwischen den einzelnen Projektionsbildern anpassen. direkt nach dem Einschalten des Projektors nicht stabil sind.

  • Seite 86: Stellen Sie Die Bildkanten Ein (Kantenüberblendung)

    Multi-Projektionsfunktion Stellen Sie die Position des projizierten Bildes in der nachstehenden Reihenfolge ein (beginnend bei den Einstellungen, bei denen mehr Korrekturen erforderlich sind). Projektorposition (Winkel) s "Installationseinstellungen" S.27 Objektivversatz/Zoom s "Einstellung der Position des projizierten Bilds (Objektivversatz)" Einstellen der Lampenhelligkeit S.31 s "Einstellen der Bildgröße"...

  • Seite 87: Überblenden Der Bildkanten

    Multi-Projektionsfunktion Überblenden der Bildkanten Untermenü Funktion Kante oben/Kante Überblenden: Stellen Sie Ein ein, um die Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. unten/Kante rechts/ Kantenüberblendungsfunktion für den Bereich, Kante links den Sie einstellen, zu aktivieren, und der "Verwenden des Konfigurationsmenü" S.112 Überblendungsbereich verschwimmt.
  • Seite 88 Multi-Projektionsfunktion Schwarzpegel Wenn die Leitfarbe nicht klar ist, können Sie sie unter Hilfslinienfarbe ändern. Wenn ein schwarzes Bild angezeigt wird, werden nur Bereiche dargestellt, in denen die Bilder überlappen. Mit der Schwarzpegelfunktion können Sie die Helligkeit und den Farbton von Bereichen, in denen die Bilder nicht Setzen Sie Aus-/Einrichthilfe auf Ein.
  • Seite 89 Multi-Projektionsfunktion Wählen Sie Multi-Projektion im Menü Erweitert. Wählen Sie Kantenüberblendung und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Wählen Sie Schwarzpegel und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Es werden die Punkte angezeigt, an denen Sie den Bereich für die Schwarzpegelanpassung festlegen möchten. Die Punkte werden anhand der Einstellungen Kante oben/Kante unten/Kante rechts/Kante links angezeigt.
  • Seite 90 Multi-Projektionsfunktion Wählen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Punkt aus, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie dann die [ Taste. Der ausgewählte Punkt wird orangefarben angezeigt. Verschieben Sie den Punkt mit den Tasten [ ][ ][ ].

  • Seite 91: Farbanpassung

    Multi-Projektionsfunktion Regelungsniveau: Es gibt fünf Stufen, von weiß, grau bis zu schwarz. Um den Schwarzpegel auf die Standardwerte zurückzusetzen, Stellen Sie jede Stufe einzeln ein. drücken Sie die [Esc]-Taste, um zum Bildschirm aus Schritt 7 Helligkeitskorrektur: Stellen Sie jeden Farbton von Schwarz bis zurückzukehren, wählen Sie Reset und drücken Sie dann die Weiß...
  • Seite 92 Multi-Projektionsfunktion Wählen Sie Skalieren im Menü Signal. Wählen Sie Bild zoomen oder Vollbild und drücken Sie dann die [ Taste. Stellen Sie Skalieren auf Ein. Bild zoomen: Einstellung entsprechend des gerade angezeigten Bildes. Wählen Sie Skalieren und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
  • Seite 93 Multi-Projektionsfunktion Stellen Sie die Skalierung ein. Wählen Sie mit den Tasten [ ] die Einstellungsmethode und stellen Sie mit den Tasten [ ][ ] ein. - +: Vergrößert oder verkleinert ein Bild gleichzeitig horizontal und vertikal. Vertikal skalieren: Vergrößert oder verkleinert ein Bild vertikal. Horizontal skalieren: Vergrößert oder verkleinert ein Bild horizontal.

  • Seite 94: Projektionsfunktionen

    Projektionsfunktionen Bedienung Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen) Sie können gleichzeitig Bilder zweier Quellen auf der rechten und linken Projizieren auf einem Split-Screen Bildschirmseite projizieren. Drücken Sie während der Projektion die [Split]-Taste an der Fernbedienung. Die gegenwärtig gewählte Eingangsquelle wird auf der linken Bildschirmseite projiziert.
  • Seite 95 Projektionsfunktionen Wählen Sie jede Eingangsquelle für Links und Rechts. Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion auf die [Menu]- Taste. Wählen Sie Bildschirme tauschen und drücken Sie dann die [ Taste. Die Bilder der linken und rechten Anzeige werden ausgetauscht. Umschalten der linken und rechten Bildgröße Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion auf die [Menu]- Taste.

  • Seite 96: Einschränkungen Während Der Split-Screen-Projektion

    Projektionsfunktionen Die projizierten Bilder erscheinen wie unten gezeigt, nachdem Sie die Wählen Sie Audioquelle und drücken Sie die [ ]-Taste. Anzeigegröße eingestellt haben. Wählen Sie den gewünschten Ton zur Wiedergabe und drücken Gleich Links größer Sie dann die [ ]-Taste. Wenn Sie Automatisch wählen, wird der Ton für den größten Bildschirm ausgegeben.

  • Seite 97: Zeitweises Ausblenden Von Bild Und Ton (A/V Stummschalten)

    Projektionsfunktionen • E-Zoom Bei jedem Drücken der [A/V Mute]-Taste wird A/V Stummschalten ein- • Ändern des Bildformats bzw. ausgeschaltet. • Verwendung der Fernbedienungstasten [User1], [User2] oder [User3] Fernbedienung • Hilfe kann nur angezeigt werden, wenn keine Signale anliegen oder wenn eine Warnbenachrichtigung angezeigt wird. •...

  • Seite 98: Einfrieren Des Bildes (Einfrieren)

    Projektionsfunktionen Einfrieren des Bildes (Einfrieren) Wenn für bewegte Bilder Einfrieren aktiviert ist, wird das eingefrorene Bild auch weiter projiziert, so dass Sie auch bewegte Bilder einzeln wie Standbilder projizieren können. Wenn die Funktion Einfrieren aktiviert ist, können Sie beispielsweise auch während einer Computerpräsentation Dateien wechseln, ohne Bilder zu projizieren.

  • Seite 99: Speichern Eines Benutzerlogos

    Projektionsfunktionen Vergrößern. • Ist der Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz auf Ein Fernbedienung eingestellt, erscheint eine Meldung und das Benutzerlogo kann nicht verändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, [z]-Taste: Erweitert den Bereich mit nachdem Sie die Funktion Benutzerlogoschutz auf Aus jeder Tastenbetätigung. Sie können eingestellt haben.
  • Seite 100 Projektionsfunktionen Die speicherbare Bildgröße ist 400x300 Punkte. Wenn Sie die [ ]-Taste drücken und die Meldung "Wählen Sie dieses Bild?" angezeigt wird, wählen Sie Ja. Wählen Sie den Zoomfaktor im Fenster Zoom-Einstellungen. Wenn die Meldung "Sichern Sie das Bild als Benutzerlogo?" angezeigt wird, bestätigen Sie mit Ja.

  • Seite 101: Speicherfunktion

    Speicherfunktion Die Einstellungen für das gerade angezeigte Bild werden gespeichert, um sie bei Bedarf wieder laden zu können. Die Einstellungen der folgenden Menüpunkte werden gespeichert. Hauptmenü Untermenü Alle Einstellungsoptionen Bild Signal 3D-Einstellungen Progressiv Frame Interpolation Rauschunterdrückung Mosquito NR Videobereich Skalieren Overscan Bildverarbeitung Wählen Sie die Funktion, die Sie ausführen möchten und drücken...
  • Seite 102 Speicherfunktion Funktion Erläuterung Speicher umbenennen Ändern des Speichernamens. Wählen Sie den Speichernamen, den Sie ändern möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Geben Sie den Speichernamen mithilfe der Soft-Tastatur ein. s "Bedienoperationen der Soft-Tastatur" S.125 Wenn Sie fertig sind, bewegen Sie den Cursor auf Finish und drücken Sie dann die [ ]-Taste.

  • Seite 103: Zeitplanfunktion

    Zeitplanfunktion Sie können das Ein-/Ausschalten des Projektors und die Auswahl seiner Eingangsquellen als Ereignisse im Zeitplan festlegen. Gespeicherte Ereignisse werden automatisch wöchentlich zu der festgelegten Uhrzeit an den festgelegten Tagen ausgeführt. Sie können bis zu 30 Ereignisse Speichern. Warnung Stellen Sie keine brennbaren Objekte vor die Linse. Wenn Sie einen Zeitplan zum automatischen Einschalten des Projektors festgelegt haben, könnte jedes brennbare Objekt, welches sich vor der Linse befindet, einen Brand auslösen.

  • Seite 104: Bearbeiten Eines Zeitplans

    Zeitplanfunktion Wählen Sie Speichern, und drücken Sie die [ ]-Taste. Wiederholen Sie zum Hinzufügen weiterer Zeitpläne die Schritte 3 bis 5. Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um das Speichern zu beenden. Im Bildschirm Planeinstellungen (der Bildschirm in Schritt 3) wird ein Kalender angezeigt.
  • Seite 105 Zeitplanfunktion Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um die Bei periodischen Ereignissen wird ein Wiederholungssymbol Bearbeitung zu beenden. angezeigt. Wählen Sie zum Löschen aller gespeicherten Zeitpläne Zeitplan Bearbeiten Sie den Zeitplan mit Hilfe des angezeigten Menüs. zurücksetzen und dann Ja. Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um die Zeitpläne zu löschen.

  • Seite 106: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen • Benutzerlogoschutz Der Projektor besitzt die folgenden erweiterten Sicherheitsfunktionen: Das Benutzerlogo, das vom Besitzer des Projektors eingestellt wurde, kann • Kennwortschutz ohne Autorisierung nicht geändert werden. Wenn die Option Sie können den Personenkreis, der den Projektor verwendet, Benutzerlogoschutz auf Ein eingestellt ist, sind die folgenden einschränken.

  • Seite 107: Eingabe Des Kennworts

    Sicherheitsfunktionen Geben Sie mit den Zahlentasten eine vierstellige Zahl ein, während Sie Wenn der Kennwortschutz bereits aktiviert ist, müssen Sie das die [Num]-Taste gedrückt halten. Die eingegebene Zahl wird als "* * * *" Kennwort eingeben. angezeigt. Nach Eingabe der vierten Zahl erscheint der Wenn das Kennwort korrekt eingegeben wird, erscheint das Bestätigungsbildschirm.

  • Seite 108: Sperrfunktion Der Bedienungstasten

    • Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben, müssen Sie sich den auf dem • Vollsperre Bildschirm angezeigten "Anforderungscode: xxxxx" notieren und sich an die nächstgelegene Adresse wenden, die in der Kontaktliste für Epson-Projektoren Sämtliche Tasten des Bedienfelds sind gesperrt. Alle Tasten des aufgeführt ist.

  • Seite 109: Tastensperre Fernbedienung

    Sicherheitsfunktionen Wählen Sie Ja wenn die Bestätigung angezeigt wird. Die Tasten des Bedienfelds sind nach den von Ihnen gewählten Einstellungen gesperrt. Die Sperre der Projektortasten kann auf zwei Arten aufgehoben werden: • Stellen Sie die Tastensperre mit der Fernbedienung im Konfigurationsmenü...

  • Seite 110: Sicherheitsschloss

    Sicherheitsfunktionen Die folgenden Funktionen sind auch bei aktivierter Tastensperre der Fernbedienung möglich. • Fernst.-Empfänger-Einstellung auf Standardeinstellung zurücksetzen • Deaktivieren der Fernbedienung-Tastensperre Sicherheitsschloss Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen zur Diebstahlsicherung ausgestattet. • Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel.

  • Seite 111: Konfigurationsmenü

    Konfigurationsmenü In diesem Kapitel wird das Konfigurationsmenü mit seinen Funktionen erläutert.

  • Seite 112: Verwenden Des Konfigurationsmenü

    Verwenden des Konfigurationsmenü In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Konfigurationsmenüs Wählen Sie einen Untermenüpunkt aus. erläutert. Obwohl die folgenden Schritte am Beispiel der Fernbedienung erklärt werden, können Sie dieselben Vorgänge auch über das Bedienfeld des Projektors steuern. Hinweise zu den verfügbaren Tasten und ihren Funktionen finden Sie in den Anleitungen im Menü.

  • Seite 113: Liste Der Funktionen

    0 - 20 Position Fernst.-Empfänger Front/Rück, Front, Rück und Aus 3D-Einstellungen 3D-Bilder USER-Taste USER-Taste 1, USER-Taste 2 und Progressiv Aus, Video und Film/Automatisch USER-Taste 3 Frame Interpolation Aus, Niedrig, Normal und Hoch Testbild (nur EB-G6970WU) Rauschunterdrückung Aus, NR1 und NR2...

  • Seite 114: Netzwerk-Menü

    Liste der Funktionen Hauptmenübe- Untermenübezeich- Punkte oder Einstellwerte Hauptmenübe- Untermenübezeich- Punkte oder Einstellwerte zeichnung nung zeichnung nung Speicher Speicherabruf, Speichereingabe, Sprache 27 Sprachen Speicher löschen und Speicher Menü Information Projektorinfo Lampenstunden, Quelle, umbenennen Eingangssignal, Auflösung, Video- S.130 Menü Erweitert Display Menüposition, Meldung, Signal, Wiederholrate, Sync-Info, Hintergrundanzeige,...

  • Seite 115: Menü Bild

    Liste der Funktionen Hauptmenübezeichnu Untermenübezeichnu Punkte oder Einstellwerte Trap IP Adresse 1, Trap IP Adresse 2 AMX Device Discovery Ein und Aus Crestron RoomView Ein und Aus Control4 SDDP Ein und Aus Bonjour Ein und Aus Message Broadcasting Ein und Aus Menü...

  • Seite 116: Menü Signal

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Schärfe Standard: Sie können die Bildschärfe einstellen. Wählen Sie Adaptive IRIS- (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn Farbmodus auf Erweitert, um detailliertere Einstellungen vorzunehmen. Blende Dynamisch, Theater, 3D-Dynamisch oder 3D-Theater eingestellt ist. Sie kann nicht eingestellt werden, wenn Erweitert: Die folgenden Elemente können eingestellt werden.
  • Seite 117 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Sync. (Nur verfügbar, wenn ein analoges RGB-Computersignal eingegeben wird.) Einstellung der Computerbilder beim Auftreten von Flimmern, Unschärfe oder sonstigen Bildstörungen. Position Falls das Bild nicht vollständig angezeigt wird, können Sie die Position der Anzeige nach oben, unten, links und rechts verschieben, um eine Projektion des ganzen Bildes zu erreichen.

  • Seite 118: Menü Einstellung

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Videobereich Wählen Sie den Videobereich für das Eingangssignal am DisplayPort EQ- Einstellung des DisplayPort-Eingangssignalpegels entsprechend HDMI-, DisplayPort-, HDBaseT- oder SDI-Anschluss (nur EB- Einstellung den am DisplayPort angeschlossenen Geräten. Bei starken G6970WU) aus. Stellen Sie Erweitert ein, wenn Sie schlecht Bildinterferenzen oder Problemen, wie z.
  • Seite 119 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Geometriekor- Sie können die Verzerrung korrigieren. Fernst.-Empfän- Sie können den Empfang des Fernbedienungssignals rektur beschränken. s "Korrektur von Verzerrung im Projektionsbild" S.53 • H/V-Keystone: Wenn diese Option auf Aus eingestellt ist, können Sie keine Vorgänge über die Fernbedienung steuern.

  • Seite 120: Menü Erweitert

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Menü Erweitert Display Hier können Sie die Einstellungen für die Projektoranzeige vornehmen. Menüposition: Auswahl der Position, an der das Menü auf die Leinwand projiziert werden soll. Meldung: Wenn die Einstellung Aus lautet, werden folgende Elemente nicht angezeigt. Punkte, wenn die Quelle, der Farbmodus oder das Seitenverhältnis geändert wird, Meldungen, wenn kein Signal anliegt und Warnungen wie z.
  • Seite 121 Stellen Sie diesen Menüpunkt auf Normal ein, wenn Sie die mit diesem Projektor gelieferte Fernbedienung verwenden. Wenn Einfach gewählt ist, können Sie die mit anderen Epson-Projektoren gelieferte Fernbedienung zum Steuern dieses Projektors verwenden. Dies ist nützlich, wenn Sie zum Steuern des Projektors eine Fernbedienung verwenden möchten, mit der Sie bereits vertraut sind.
  • Seite 122 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion oder auf der verwendeten Fernbedienung nicht vorhanden A/V-Einstellun- A/V-Ausgang: (Kann nur bei Standby-Modus auf sind. Kommunikat. ein eingestellt werden). Auf Immer Taste Richtgsumkehr: Auf Ein einstellen, wenn der einstellen, wenn der Projektor im Standby-Modus ist und Projektor an der Decke installiert wird.
  • Seite 123 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Standby-Modus Wenn Sie Kommunikat. ein wählen, können Sie die Multi-Projektion Stellen Sie diesen Menüpunkt ein, wenn Sie mit mehreren folgenden Bedienschritte selbst dann vornehmen, wenn der Projektoren arbeiten. Projektor sich im Standby-Modus befindet: s "Multi-Projektionsfunktion"...

  • Seite 124: Netzwerk-Menü

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Reset Sie können alle Einstellwerte des Menüs Erweitert auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Die folgenden Menüpunkte werden jedoch nicht zurückgesetzt. Bildformat, Anzeigeposition, Projektion, Richtung, Höhenlagen-Modus, Fernbedienungstyp, Taste Richtgsumkehr, Quellensuche bei Start, A/V-Stummsch. lösen, Objektivtyp, A/V-Ausgang, Monitor-Ausgang, Standby-Modus, Steuerung/Kommunik., Extron XTP, Multi-Bildschirm, Projektor ID und Sprache Hinweise, wie alle Menüpunkte auf ihre...

  • Seite 125: Bedienoperationen Der Soft-Tastatur

    Liste der Funktionen Rufen Sie nach Abschluss der Einstellungen das Menü Installation vollständig auf und wählen Sie Ja, Nein oder Abbrechen. Wenn Sie Ja oder Nein wählen, gelangen Sie wieder zum Konfigurationsmenü. • Jedes Mal, wenn die CAPS-Taste ausgewählt und die [ ]-Taste Ja: Speichert die Einstellungen und schließt das Menü...

  • Seite 126: Menü Grund

    Liste der Funktionen Menü Grund Untermenü Funktion Kennwrt zu Web- Legen Sie ein Kennwort fest, mit dem Sie den Projektor mittels Strg. Web-Steuerung einstellen und steuern können. Sie können maximal 8 Single Byte alphanumerische Zeichen eingeben. (* kann nicht verwendet werden.) Die Web-Steuerung ist eine Computerfunktion, die Ihnen die Steuerung des Projektors mithilfe des Webbrowsers eines an das Netzwerk angeschlossenen Computers ermöglicht.

  • Seite 127: Menü Wired Lan

    Liste der Funktionen Menü Wired LAN Untermenü Funktion IP-Einstellungen DHCP: Sie können einstellen (Ein/Aus), ob Sie DHCP verwenden möchten. Wenn hier Ein eingestellt ist, können keine weiteren Adressen festgelegt werden. IP-Adresse: Sie können die IP-Adresse eingeben, die dem Projektor zugewiesen ist. Sie können eine Zahl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben.
  • Seite 128 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Adresse 1 ein- Sie können die E-Mail Adresse eingeben, die im Störungsfall stellen/Adresse 2 benachrichtigt werden soll. Sie können bis zu drei Adressen einstellen/Ad- eingeben. Für die E-Mail-Adressen können Sie bis zu 64 Single Byte Zeichen eingeben. ( " ( ) , ; < > [ ¥ ] kann nicht verwendet resse 3 einstellen werden.) Im Konfigurationsmenü...

  • Seite 129: Sonstige-Menü

    SNMP http://www.apple.com/ SNMP zu überwachen. Zum Überwachen des Projektors muss Message Broad- Sie können die EPSON Message Broadcasting-Funktion das Programm "SNMP Manager" auf Ihrem Computer installiert aktivieren oder deaktivieren. sein. SNMP sollte durch einen Netzwerkadministrator casting angewendet werden. Der Standardwert ist Aus.

  • Seite 130: Menü Information (Nur Display)

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Um alle Netzwerk-Einstellungen zurückzustellen, wählen Sie Setzen Sie die Anzeige der gesamten Betriebszeit der Projektorinfo Lampenstun- Netzwerkein- Lampe stellungen zu- Nachdem Sie alle Einstellungen zurückgesetzt haben, wird das Beim Erreichen der Lampenwarnzeit rück. Grund-Menü...

  • Seite 131: Menü Reset

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Menü Reset Sync-Info Zeigt die Bildsignalinformationen. Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Status Informiert über am Projektor aufgetretene Fehler. Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Projektors an.

  • Seite 132: Sammeleinrichtung

    Sammeleinrichtung Sobald der Konfiguration-Menüinhalt für einen Projektor eingestellt ist, Einrichtung durch Verbindung von Computer und können Sie diesen zur Durchführung einer Sammeleinrichtung mehrerer Projektor mit einem USB-Kabel Projektoren (Sammeleinrichtungsfunktion) verwenden. Die Sammeleinrichtungsfunktion ist nur für Projektoren mit derselben Modellnummer vorgesehen. Folgende Betriebssysteme unterstützen die Verwenden Sie eine der folgenden Methoden.
  • Seite 133 Sammeleinrichtung Schließen Sie das Netzkabel am Projektor an, während Sie Öffnen Sie den Wechseldatenträger und speichern Sie die die [Esc]-Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld gedrückt Sammeleinrichtungsdatei (PJCONFDATA.bin) auf dem Computer. halten. Falls Sie den Namen der Sammeleinrichtungsdatei ändern müssen, ergänzen Sie Text hinter PJCONFDATA.

  • Seite 134: Übernehmen Gespeicherter Einstellungen Auf Anderen Projektoren

    Sammeleinrichtung Wenn die Anzeigen des Projektors wie folgt aufleuchten, lassen Sie Übernehmen gespeicherter Einstellungen auf anderen Projektoren die [Menu]-Taste los. Trennen Sie das Netzkabel vom Projektor und stellen Sie sicher, dass alle Anzeigen des Projektors erloschen sind. Verbinden Sie den USB-Ausgang des Computers über ein USB- Kabel mit dem Service-Port des Projektors.

  • Seite 135: Wenn Die Einrichtung Fehlschlägt

    Einstellungen geschrieben werden. Falls das Netzkabel gezogen wird, oder an den nächstgelegenen Service. Die startet der Projektor möglicherweise nicht richtig. Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Wenn das Schreiben normal endet, ruft der Projektor den Power: Orange - blinkt schnell Bereitschaftsmodus auf.

  • Seite 136: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Störungen identifiziert und behoben werden können.

  • Seite 137: Verwendung Der Hilfe

    Verwendung der Hilfe Tritt am Projektor ein Problem auf, können Sie durch Drücken der [Help]- Taste den Hilfe-Bildschirm aufrufen, der Sie bei der Problembeseitigung unterstützt. Die Antworten auf die Fragen helfen Ihnen bei der Problemlösung. Drücken Sie die [Help]-Taste. Der Hilfe-Bildschirm wird angezeigt. Fernbedienung Fernbedienung Bestätigen Sie die Auswahl.
  • Seite 138 Verwendung der Hilfe Ist das Problem über die Hilfe-Funktion nicht zu beheben, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Problemlösung" S.139...

  • Seite 139: Problemlösung

    Problemlösung Tritt am Projektor ein Problem auf, überprüfen Sie zunächst die Kontrollanzeigen des Projektors anhand des folgenden Abschnitts: "Ablesen der Kontrollanzeigen". Wenn das Problem durch die Kontrollanzeigen nicht deutlich genug erkennbar ist, lesen Sie bitten den folgenden Abschnitt. "Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen" S.144 Ablesen der Anzeigen Der Projektor ist mit den folgenden vier Anzeigen ausgestattet, um seinen Betriebszustand anzuzeigen.
  • Seite 140 Interner Fehler Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Lüfter gestört Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen...

  • Seite 141: Kontaktliste Für Epson-Projektoren

    Kann der Fehler dadurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
  • Seite 142 Kann der Fehler dadurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
  • Seite 143 • Ist der Status einer Anzeige in dieser Tabelle nicht aufgeführt, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.

  • Seite 144: Wenn Die Kontrollanzeigen Nicht Weiterhelfen

    Problemlösung Andere Probleme Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen • Keine oder schwache Tonwiedergabe sS.151 Taucht eines der folgenden Probleme auf, ohne dass die Kontrollanzeigen • Die Fernbedienung funktioniert nicht sS.152 auf eine Lösung hinweisen, schlagen Sie auf der für das jeweilige Problem •...

  • Seite 145: Probleme Mit Bildern

    Problemlösung Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Abhilfe Haben Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder die Taste [t] Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder die Taste [t] im Bedienfeld, um den Projektor einzuschalten. im Bedienfeld gedrückt? Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört.

  • Seite 146: Die Projektion Wird Automatisch Unterbrochen

    Problemlösung Die Projektion wird automatisch unterbrochen Überprüfen Abhilfe Ist der Sleep-Modus auf Ein gestellt? Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder die Taste [t] im Bedienfeld, um den Projektor einzuschalten. Falls Sie den Sleep-Modus nicht verwenden möchten, ändern Sie diese Funktion auf Aus. s Menü...

  • Seite 147: Verschwommene, Unscharfe Oder Verzerrte Bilder

    Problemlösung Verschwommene, unscharfe oder verzerrte Bilder Überprüfen Abhilfe Ist die Schärfe richtig eingestellt? Drehen Sie am Fokusring, um die Schärfe einzustellen. s "Fokuskorrektur" S.33 Ist der Projektionsabstand korrekt? Ist der Projektionsabstand größer als der empfohlene? Stellen Sie den Projektor innerhalb der empfohlenen Distanz auf. s "Leinwandgröße und Projektionsabstand"...

  • Seite 148: Das Bild Ist Abgeschnitten (Groß) Oder Zu Klein Dargestellt, Das Bildformat Stimmt Nicht Oder Das Bild Wird Spiegelverkehrt Angezeigt

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Sind Sync. und Tracking richtig eingestellt? Drücken Sie die Taste [Auto] auf der Fernbedienung oder die Taste [ ] im Bedienfeld des Projektors, um eine (Nur bei der Projektion von Computerbildern) automatische Einstellung auszuführen. Sind die Einstellungen der Bilder nach dem Ausführen der automatischen Einstellung nicht korrekt, können Sie die entsprechende Anpassungen im Konfigurationsmenü...

  • Seite 149: Die Bildfarben Sind Nicht Richtig

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Wurde der Computer auf Dual-Anzeige eingestellt? Wurde in den Bildschirmeinstellungen der Computer-Systemsteuerung die Dual-Anzeige aktiviert, wird nur etwa die Hälfte des auf dem Computerbildschirm dargestellten Bildes projiziert. Schalten Sie die Dual-Anzeige aus, um auf dem (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Computerbildschirm das vollständige Bild anzuzeigen.

  • Seite 150: Bilder Zu Dunkel

    Sie den Projektor nicht mehr, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren...

  • Seite 151: Andere Probleme

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Steht die Tastensperre auf Vollsperre? Drücken Sie die [ ]-Taste der Fernbedienung. Falls Sie die Tastensperre nicht verwenden möchten, schalten Sie die Einstellung auf Aus. s "Tastensperre" S.108 Wurden die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger korrekt Überprüfen Sie die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger im Konfigurationsmenü. ausgewählt? s Einstellung –...

  • Seite 152: Die Fernbedienung Funktioniert Nicht

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Lautet die Spezifikation des Audiokabels "Kein Widerstand"? Wenn Sie ein handelsübliches Audiokabel verwenden, achten Sie auf die Bezeichnung "Kein Widerstand". Ist das Gerät mit einem HDMI-Kabel angeschlossen? Wenn bei Anschluss über ein HDMI-Kabel kein Ton wiedergegeben wird, stellen Sie die angeschlossenen Geräte auf PCM-Ausgabe.

  • Seite 153: Kein Bild Auf Dem Externen Monitor

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist die Tastensperre der Fernbedienung eingestellt? Ist dies der Fall, werden alle Tasten außer denen, die für die grundlegenden Funktionen der Fernbedienung benötigt werden, deaktiviert. Halten Sie die [Help]-Taste gedrückt, um die Tastensperre der Fernbedienung aufzuheben. s "Tastensperre Fernbedienung" S.109 Kein Bild auf dem externen Monitor Überprüfen...

  • Seite 154: "Die Batterie Zum Halten Der Uhrzeit Ist Schwach." Wird Angezeigt

    Wenn der Projektor sich plötzlich ausgeschaltet hat, kann keine E-Mail-Benachrichtigung gesendet werden. unterbrochen wurde? Besteht die Störung fort, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Wird der Projektor mit Strom versorgt? Überprüfen Sie die Stromzufuhr.

  • Seite 155: Wartung

    Wartung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um eine optimale Leistung über einen langen Zeitraum zu gewährleisten.

  • Seite 156: Reinigung

    Reinigung Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt Achtung werden. Wischen Sie das Objektiv nicht mit groben Materialien ab und setzen Sie es keinen Stößen aus, da es leicht beschädigt werden kann. Achtung Trennen Sie zur Reinigung das Netzkabel von der Steckdose. Anderenfalls könnte dies zu einem Stromschlag führen.
  • Seite 157 Reinigung Nachdem Sie den Projektor ausgeschaltet haben und ein doppeltes Tonsignal zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie das Netzkabel ab. Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Verschieben Sie den Bedienknopf des Luftfilters und öffnen Sie die Filterabdeckung. Klopfen Sie den Luftfilter mit der Vorderseite (der Seite mit den Zungen) nach unten vier oder fünf Mal aus, um den Staub herauszuschütteln.
  • Seite 158 Reinigung Achtung Zu starkes Klopfen kann am Luftfilter Verformungen oder Risse verursachen, wodurch er nicht mehr zu gebrauchen wäre. Verwenden Sie für die Reinigung einen Staubsauger von der Vorderseite her, wenn sich der Staub auf diese Art nicht vollständig entfernen lässt. Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters.

  • Seite 159: Wechseln Der Verbrauchsmaterialien

    • Je nach Art der Lampe oder Verwendungsart kann diese dunkler werden oder ganz ausfallen, bevor die Warnung erscheint. Daher sollten Sie immer ein Lampenteil bereithalten. • Es wird empfohlen, EPSON-Originalersatzlampen zu verwenden. Die Verwendung von Fremdfabrikatlampen kann die Projektionsqualität und Sicherheit beeinträchtigen. Durch die Verwendung von Fremdfabrikatlampen verursachte Schäden oder Fehlfunktionen sind von der Epson-Garantie...
  • Seite 160 Warten Sie, bis sich die Lampe ausreichend abgekühlt hat, bevor neue oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Sie die Lampenabdeckung des Projektors abnehmen. Kontaktliste für Epson-Projektoren Lösen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung mit dem Schraubendreher, der dem neuen Lampenteil beiliegt, oder einem Kreuzschlitzschraubendreher und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
  • Seite 161 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Die Lampenabdeckung ersetzen. Setzen Sie die neue Lampe ein. Schieben Sie die Lampe an der Führungsschiene in der richtigen Richtung vollständig hinein und drücken Sie sie fest nach hinten. Ziehen Sie die beiden Lampenbefestigungsschrauben fest.

  • Seite 162: Zurücksetzen Der Lampenstunden

    Wechseln der Verbrauchsmaterialien Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters Achtung • Achten Sie darauf, dass Lampe und Lampenabdeckung fest sitzen. Als Der Luftfilter kann auch ausgetauscht werden, wenn der Projektor an der Sicherheitsmaßnahme wird die Lampe automatisch ausgeschaltet, wenn die Decke befestigt ist. Lampenabdeckung abgenommen wird.
  • Seite 163 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Entsorgen Sie gebrauchte Luftfilter gemäß Ihrer örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Material des Filterrahmens: Polypropylen Material des Filterteils: Polypropylen Einsetzen des neuen Luftfilters. Drücken Sie auf den Filter, bis er einrastet. Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters.

  • Seite 164: Bildpflege

    Bildpflege Panelkalibrierung Zur Einstellung der Pixelfarbverschiebung des LCD-Panels. Sie können die Pixel horizontal und vertikal um 0,25 Pixel innerhalb eines Bereiches von ±1 Pixel einstellen. • Nach der LCD-Kalibrierung kann sich die Bildqualität verringern. • Bilder für Pixel, die über den Projektionsbildschirm hinausragen, werden nicht dargestellt.

  • Seite 165: Farbabgleich

    Bildpflege Wählen Sie eine Kombination der Farben R (rot), G (grün) und B (blau) für die Gitterfarbe. R/G/B: Anzeige einer Kombination aus drei Farben: rot, grün und blau. Die aktuelle Farbe des Gitters ist weiß. R/G: Ist verfügbar, wenn R aus Farbe wählen gewählt wird. Anzeige einer Kombination aus zwei Farben: rot und grün.
  • Seite 166 Bildpflege Wählen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Bereich, den Sie einstellen möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Wenn Sie die Mitte wählen, wird der ganze Bildschirm eingestellt. Stellen Sie zuerst die Randbereiche ein und dann den ganzen Bildschirm.

  • Seite 167: Einstellen Der Objektivbalance

    Innendeckel in die mit den Pfeilen gekennzeichnete Richtung. Zur Einstellung der Objektivbalance sind spezielle Techniken erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Warnung Führen Sie beim Einstellen der Objektivbalance die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Schritte aus, um zu verhindern, dass Sie vom...
  • Seite 168 Bildpflege Achtung Stellen Sie die Objektivbalance mit dem folgenden Testmuster ein. Bewahren Sie die Schrauben an einem sicheren Ort auf, das sie zum Transportieren des Projektors benötigt werden. Lösen Sie die Sicherungsschrauben (an drei Punkten) durch eine Vierteldrehung (45˚) mit einem Sechskant- Winkelschraubenschlüssel.
  • Seite 169 Bildpflege Gehen Sie hinter den Projektor, damit das Licht nicht Ihre Augen treffen kann und drücken Sie dann [A/V Mute], um A/V Stummschalten zu deaktivieren. Drücken Sie die Taste [Test Pattern] auf der Fernbedienung oder die Taste [ ] im Bedienfeld zur Anzeige des Testbilds. Stellen Sie die Objektivbalance durch Drehen der Einstellschrauben mit dem Sechskant-Winkelschraubenschlüssel ein.
  • Seite 170 Bildpflege Anbringen des Innendeckels, siehe Schritt 4, und Anbringen der Abdeckung, Schritt 3. Setzen Sie das Projektorobjektiv ein. Achtung Bei den folgenden Maßnahmen die Befestigungsschrauben einsetzen und alle Schrauben auf ihre ursprüngliche Position festziehen. • Während des Transportierens • Beim Einstellen der Objektivbalance Wenn die Schrauben nicht auf ihre ursprüngliche Position angezogen werden, können Fehlfunktionen auftreten.

  • Seite 171: Anhang

    Anhang...

  • Seite 172: Überwachung Und Steuerung

    Message Broadcasting kann verwendet werden, um eine Nachricht (JPEG- werden ebenfalls im Konfigurationsmenü angezeigt. Datei) auf alle Epson-Projektoren oder andere angegebene Projektoren zu projizieren, die an das Netzwerk angeschlossen sind. Punkte im Konfigurationsmenü, die nicht über den Webbrowser eingestellt werden Die Daten können manuell oder automatisch mithilfe der Timer-Einstellung...

  • Seite 173: Verwenden Der Funktion Mail-Meldung Zur Problemmeldung

    E-Mail-Absender: Adresse für Adresse 1 kann nicht geändert werden. • Sie können im das Kennwort im Untermenü Netzwerk des Betreff: EPSON Projector Menüs Konfiguration ändern. Zeile 1: Projektorname des Geräts, an dem das Problem besteht. s Netzwerk - Grund - Kennwrt zu Web-Strg.

  • Seite 174: Verwaltung Mit Snmp

    Überwachung und Steuerung Die Detailhinweise zu dem Problem werden zeilenweise aufgelistet. Die Verwaltung mit SNMP Inhalte der Hauptmeldungen werden nachfolgend aufgelistet: • Clean Air Filter (Luftrein.-filt.-Hinw) Wenn im Konfigurationsmenü die Option SNMP auf Ein gestellt wird, werden bei Problemen oder Warnmeldungen Benachrichtigungen an •...

  • Seite 175: Esc/Vp21 Befehle

    Überwachung und Steuerung Das Web Remote-Fenster wird angezeigt. [t]-Taste Schaltet den Projektor aus. ESC/VP21 Befehle Mithilfe von ESC/VP21 kann der Projektor über ein externes Gerät gesteuert werden. Liste der Befehle Wenn der Einschaltbefehl gesendet wird, schaltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus.

  • Seite 176: Kabelanordnung

    Überwachung und Steuerung • Name des Projektor-Eingangsanschlusses: RS-232C Punkt Befehl <Am Projektor> <Am Computer> S-Video SOURCE 42 SDI (nur EB-G6970WU) SOURCE 60 DisplayPort SOURCE 70 HDBaseT SOURCE 80 MUTE ON Einblenden Ein/ MUTE OFF Fügen Sie am Ende jedes Befehls einen Wagenrücklaufcode (CR) (0Dh) hinzu und übertragen Sie.

  • Seite 177: Über Pjlink

    PJLink Class1 wurde durch die JBMIA (Japan Business Machine and HDMI INPT 32 Information System Industries Association) als Standardprotokoll zur SDI (nur EB-G6970WU) INPT 34 Steuerung von netzwerkkompatiblen Projektoren entwickelt und ist Teil Ihrer Anstrengungen zur Standardisierung der Steuerungsprotokolle von...

  • Seite 178: Bedienen Eine Projektors Über Ihren Computer

    Überwachung und Steuerung • Fernsteuerung mithilfe eines Webbrowsers • Stellen Sie sicher, dass der Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind. Der Projektor kann von Ihrem Computer wie bei einer Fernbedienung gesteuert werden. • Stellen Sie im Netzwerk-Menü die Option Crestron RoomView auf •...
  • Seite 179 Überwachung und Steuerung Verwenden des Betriebsfensters Beim Klicken auf diese Schaltflächen können die folgenden Bedienvorgänge ausgeführt werden: Um Schaltflächen anzuzeigen, die nicht in der Liste "Source List" aufgeführt sind, klicken Sie auf (c) oder (d), um nach links oder nach rechts zu Blättern.
  • Seite 180 Überwachung und Steuerung Taste Funktion Auto Durch Klicken auf diese Schaltfläche während der Projektion von analogen RGB-Signalen vom Computer-Anschluss können automatisch die Optionen Tracking, Sync. und Position optimiert werden. Search Wechselt zur nächsten Eingangsquelle, die ein Bild ausgibt. s "Automatische Erkennung von Eingangssignalen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)"...
  • Seite 181 Überwachung und Steuerung Punkt Funktion Punkt Funktion DHCP Aktivieren Sie zur Verwendung von DHCP das New Password Geben Sie ein neues Kennwort ein, wenn das Kontrollkästchen Enabled. Wenn DHCP aktiviert ist, gegenwärtig zum Öffnen des Betriebsfensters kann keine IP-Adresse eingegeben werden. verwendete Kennwort geändert werden soll.

  • Seite 182: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterialien

    (20 m - für Mini Sub-D 15-polig auf Mini Sub-D 15-polig) erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Verwenden Sie diese längeren Kabel, sollte das mit dem Computer mitgelieferte Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kabel zu kurz sein. Kontaktliste für Epson-Projektoren Component Videokabel ELPKC19 (3 m - für Mini Sub-D 15-polig auf RCA-Stecker...

  • Seite 183: Verbrauchsmaterialien

    Sonderzubehör und Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterialien Lampeneinheit ELPLP76 Zur Verwendung für den Austausch einer verbrauchten Lampe. Luftfilter ELPAF43 Zur Verwendung für den Austausch eines verbrauchten Luftfilters.

  • Seite 184: Leinwandgröße Und Projektionsabstand

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Projektionsabstand (für EB-G6970WU) Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 50" 102x76 154 - 280 -13 - +90 60" 122x91 185 - 337 -16 - +108 70" 142x107 217 - 394 -19 - +126 80"...

  • Seite 185: Short-Throw-Zoomobjektiv Elplu01

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Einheit: cm Vertikaler Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Minimum (Breit) bis Objektivversatz Objektivversatz Maximum (Nah) Maximum (Nah) Oben bis unten Oben bis unten 50" 108x67 135 - 247 -12 - +79 60" 133x75 84 - 101 -19 - +94...

  • Seite 186: Middle-Throw-Zoomobjektiv Elplm04

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Middle-Throw-Zoomobjektiv ELPLM04 Einheit: cm Leinwandgröße 4:3 50" 102x76 Vertikaler 60" 122x91 Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) 70" 142x107 Oben bis unten 80" 163x122 50" 102x76 275 - 421 -13 - +90 100" 203x152 60"...

  • Seite 187: Middle-Throw-Zoomobjektiv Elplm05

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Einheit: cm Vertikaler Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Minimum (Breit) bis Objektivversatz Objektivversatz Maximum (Nah) Maximum (Nah) Oben bis unten Oben bis unten 50" 108x67 242 - 371 -12 - +79 50" 111x62 371 - 571 -16 - +78...

  • Seite 188: Long-Throw-Zoomobjektiv Elpll06

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Long-Throw-Zoomobjektiv ELPLL06 Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Maximum (Nah) Minimum (Breit) bis Oben bis unten Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 50" 108x67 546 - 742 -12 - +79 50"...

  • Seite 189: Projektionsabstand (Für Eb-G6870)

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Projektionsabstand (für EB-G6870) Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 30" 61x46 76 - 141 -3 - +49 40" 81x61 103 - 189 -5 - +66 50" 102x76 130 - 238 -6 - +82 60"...

  • Seite 190: Short-Throw-Zoomobjektiv Elplu01

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Short-Throw-Zoomobjektiv ELPLU01 Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis 200" 443x249 583 - 1050 -67 - +316 Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 250" 553x311 729 - 1313 -83 - +395...

  • Seite 191: Rückprojektion-Weitwinkelobjektiv Elplr03

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Einheit: cm Leinwandgröße 16:9 Vertikaler 28" 62x35 Leinwandgröße 16:10 Minimum (Breit) bis Objektivversatz 30" 66x37 Maximum (Nah) Oben bis unten 40" 89x50 60" 130x81 83 - 101 -15 - +96 50" 111x62 70" 151x94 97 - 118 -18 - +112 60"...

  • Seite 192: Middle-Throw-Zoomobjektiv Elplm04

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Middle-Throw-Zoomobjektiv ELPLM04 Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz 250" 553x311 1310 - 1987 -83 - +395 Maximum (Nah) Oben bis unten 275" 609x342 1444 - 2189 -92 - +435...

  • Seite 193: Middle-Throw-Zoomobjektiv Elplm05

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Middle-Throw-Zoomobjektiv ELPLM05 Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz 250" 553x311 1962 - 2985 -83 - +395 Maximum (Nah) Oben bis unten 275" 609x342 2162 - 3289 -92 - +435...

  • Seite 194: Long-Throw-Zoomobjektiv Elpll06

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Long-Throw-Zoomobjektiv ELPLL06 Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:9 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz 250" 553x311 2942 - 3972 -83 - +395 Maximum (Nah) Oben bis unten 275" 609x342 3242 - 4376 -92 - +435...

  • Seite 195: Unterstützte Bildschirmformate

    *1 Nur kompatibel, wenn für die Auflösung im Konfigurationsmenü Breit übersteigt, kann sich dies negativ auf die Bildqualität auswirken. gewählt wurde. (Für EB-G6870 nicht verfügbar.) *2 Nur EB-G6970WU Nur bei Eingabe eines Signals im Format VESA CVT-RB (Reduced Blanking) kompatibel. Computersignale (analog RGB) Auch andere Signale als die oben genannten können höchstwahrscheinlich...

  • Seite 196: Eingangssignale Vom Hdmi-Anschluss, Displayport Und Hdbaset-Anschluss

    *3 Nicht verfügbar für EB-G6870. 1024x768 *4 Nur bei Eingabe eines Signals im Format VESA CVT-RB (Reduced Blanking) kompatibel. Bei EB-G6870 nur HDMI-Eingang. WXGA 1280x800 *5 Nur HDMI-Eingang. 1280x768 1366x768 Eingangssignale vom SDI-Anschluss (nur EB-G6970WU) WXGA+ 1440x900 WXGA++ 1600x900 Signal Wieder- Auflösung Modus...

  • Seite 197: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Technische Daten zum Projektor EB-G6970WU EB-G6870 Produktbezeichnung Abmessungen 505 (B) x 144 (H) x 382 (T) mm (ohne hervorstehenden Teil) Breite 0,76" 0,79" Größe des LCD-Bedienfeldes Anzeigeart Polysilizium TFT Aktivmatrix 2.304.000 Pixel 786.432 Pixel Auflösung WUXGA (1920 (B) x 1200 (H) Punkte) x 3...
  • Seite 198 Technische Daten Ca. 9,7 kg Ca. 9,7 kg Gewicht *1 Daten gelten bei eingesetztem Standard-Zoomobjektiv. *2 Das Rückprojektion-Weitwinkelobjektiv ELPLR03 unterstützt keinen Objektivversatz. *3 Die Betriebstemperatur beträgt 0 bis +45°˚C, wenn Leistungsaufnahme auf ECO oder Temp/Hell-Regelung eingestellt ist, und 0 bis +40 ˚C bei Einstellung auf Normal bei einer Höhenlage von 0 bis 1.499 m.
  • Seite 199 Technische Daten EB-G6970WU EB-G6870 Produktbezeichnung Mini Sub-D 15-polig (Buchse) blau Anschlüs- Computer-Anschluss Audio1-Eingang Stereo-Miniklinke (3,5 Φ) 5BNC (Buchse) BNC-Anschluss Stereo-Miniklinke (3,5 Φ) Audio2-Anschluss DisplayPort DisplayPort HDMI HDCP wird unterstützt (Audio wird nur von PCM unterstützt) HDMI-Anschluss Stereo-Miniklinke (3,5 Φ) Audio3-Anschluss...

  • Seite 200: Ansicht

    Ansicht Einheit: mm 18.6 252.5 Objektivmitte Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung...

  • Seite 201: Glossar

    Control4 Simple Device Control4 SDDP ist eine von Control4 entwickelte Technik, mit der Control4-Kontrollsysteme die Geräteinformationen für den Projektor abrufen können. Epson hat diese Protokolltechnologie eingeführt und stellt eine Einstellung für die Aktivierung der Protokollfunktion (EIN) zur Verfügung. Discovery Protocol (SDDP) Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der Control4 Website.
  • Seite 202 Glossar Ein Verfahren, bei dem das Videosignal in eine Luminanzkomponente (Y) und die Differenzsignale Blau minus Helligkeit (Cb oder Pb) und Rot Komponente Video minus Helligkeit (Cr oder Pr) aufgespalten wird. Die relative Helligkeit der hellen und dunklen Bildbereiche kann erhöht oder verringert werden, um Schrift und Grafiken deutlicher oder weicher Kontrast darzustellen.

  • Seite 203: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise ® ® Betriebssystem Microsoft Windows Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson ® ® Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Betriebssystem Microsoft Windows Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), In dieser Anleitung werden die oben genannten Betriebssysteme mit vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 204: Copyright Und Marken

    Copyright und Marken Address: Azië building, Atlas ArenA, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands EPSON ist eine eingetragene Marke, EXCEED YOUR VISION, ELPLP und ihre Logos Telephone: 31-20-314-5000 sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation. Mac, Mac OS und OS X sind Marken der Apple Inc.

  • Seite 205: Index

    Index Bildschirme tauschen ........95 ESC/VP21 ........... 175 Bildschirmeinstellung ......... 28 Extron XTP ..........123 3D-Einstellungen ........117 Bildschirmformate ........195 E-Zoom ............98 Bildschirmgröße .......... 95 Bildverarbeitung ........118 BNC-Anschluss ..........16 A/V Mute ............18 Farbabgleich ..........121 BNC-Sync-Abschluss ........
  • Seite 206 Index Helligkeitsstufe ........... 123 Mail-Menü ..........127 Präsentation ..........76 Hilfe-Funktion ........... 137 Meldung ............120 Problemlösung ........... 139 Hintere Füße ..........17 Menü ............. 19, 112 Progressiv ........... 117 Hintergrundanzeige ........120 Menüposition ..........120 Projektion ........... 121 Höhenlagen-Modus ........121 Message Broadcasting .......
  • Seite 207 Index Seitenverhältnis .......... 118 Theater ............76 Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit Seriennummer ........... 131 Tracking ............117 ..............131, 162 Signal-Menü ..........116 Trap-IP-Adresse 1/2 ........129 Skalieren ............118 Sleep-Modus ..........121 SMTP-Server ..........128 Über Eck ............66 SNMP ............174 Überhitzung ..........

Diese Anleitung auch für:

Eb-g6870

Inhaltsverzeichnis