Inhaltszusammenfassung für Loewe CONNECT 42 MEDIA 67407
Seite 1
SERVICEANLEITUNG L 2710 Service Manual. Manuel de Service. Manuale di Servizio. 230-98287.014 Instrucciones de servicio. Service-instructies. CONNECT 42 MEDIA Art.-Nr. 67407 CONNECT 37 MEDIA Art.-Nr. 67403 CONNECT 32 MEDIA Art.-Nr. 67406 CONNECT 42 MEDIA 67407 CONNECT 37 MEDIA 67403...
Note on electrostatic shielding Hinweis zum Schutz gegen Elektrostatik 1. Electrostatically shielded MOS workstations 1. Elektrostatisch gesicherte MOS-Arbeitsplätze. Components sensitive to electrostatic discharge must be han- Der Umgang mit gegen Elektrostatik empfindlichen Bauteilen dled at workstation with electrostatic shielding. An electrostati- muß...
Recommandations pour la protection con Nota per la protezione da scariche elettro- tre les charges électrostatiques statiche 1. Postes de travail MOS protégés électrostatiquement 1. Posti di lavoro MOS protetti elettrostaticamente La manipulation de composants sensibles aux charges élec- La manipolazione di componenti sensibili alle scariche elettro- trostatiques doit impérativement se faire a un poste de tra- statiche deve essere eseguita a posti di lavoro MOS protetti vail MOS protégé...
Seite 7
Advertencia para la protección contra car- Aanwijzing ter bescherming tegen elektro- gas electrostáticas statica 1. Protección contra cargas electrostáticas en puestos de 1. Elektrostatisch beveiligde MOS-werkplekken. manipulación de módulos MOS De omgang met voor elektrostatica gevoelige componen- La manipulación de piezas sensibles contra cargas electros- ten moet op een elektrostatisch beveiligde MOS-werkplek táticas debe realizarse en puestos de manipulación de módu- plaatsvinden.
TV-Gerät öffnen Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen und markierten Teile A /B vom TV-Gerät. Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodells, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben vom Typ M4 Tx20. Nehmen Sie, nachdem Sie die Schrauben entfernt haben, die Rückwand vorsichtig nach hinten ab. (Zum Einsetzen der Rückwand verfahren Sie entsprechend umgekehrt.) Opening the TV set Pull out the mains plug!
Frontrahmen entfernen Der Frontrahmen des Connect ist mittels einem doppelseitigen Klebeband mit dem Display verklebt. Um den Frontrahmen zu entfernen muss der Rahmen vorsichtig vom Display mittels Abdrückwerkzeug * entfernt werden. Setzen Sie das Abdrückwerkzeug vorsichtig zwischen Display und Rahmen an (Bild oben). Durch die Hebelkraft können Sie nun den Rahmen vom Display entfernen (Bild unten).
Anordnung der SERVICE-Mode-Befehle auf der Fernbedienung Arrangement of the SERVICE mode commands on the remote control Arrangement des instructions du mode SERVICE sur la télécommande Ordine dei comandi nel "modo di SERVIZIO" sul telecomando Disposición de los comandos del modo SERVICIO en el mando a distancia Rangschikking van de SERVICE-mode-functie's op de afstandsbediening Service-Mode AUS/Off/Arrêt/Spento/Apagado/Uit Einschalten TV-Service-Mode *)
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service Abgleichfunktion Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk “0” “1” Meaning Adjusted in the factory Alignement function Terrestrischer Tuner BGDK Multinorm Terestrial tuner EPG Programmfilter EPG programme filter Dynamische Backlightdimmung in FPGA Dynamic backlight dimming in FPGA IIC-Steuerung über Audio-Link Byte 0...
Seite 22
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service Abgleichfunktion Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk “0” “1” Alignement function Meaning Adjusted in the factory FLOF EPG erstes Einschalten nein EPG first switch on Zeitsynchronisierung DVB / Videotext time synconisation DVB / tetetext Software Update während EPG-Nachtupdate Software update during EPG night update...
Seite 23
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service Abgleichfunktion Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk “0” “1” Alignement function Meaning Adjusted in the factory Automat. Suchlauf benutzt Video AGC nein Auto search uses video AGC Abschaltvorhang nein Power down cycle Blaubild ohne Signal (analog) nein Blue screen without signal (analogue)
Seite 24
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service Abgleichfunktion Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk “0” “1” Meaning Adjusted in the factory Alignement function Auswertung 16:9 Schaltspannung nein Assessing the 16:9 switching voltage Byte 7 AV2-Monitor für C-Box gesperrt freigegeben AV2 monitor for C-Box...
Seite 25
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk Abgleichfunktion “0” “1” Alignement function Meaning Adjusted in the factory Auswertung 16:9 Schaltspannung nein Assessing the 16:9 switching voltage Byte 7 AV2-Monitor für C-Box gesperrt freigegeben AV2 monitor for C-Box...
Seite 26
Optionbytes DVB für den Service / Option bytes DVB for service Ab g leichfunktion Bit-Nr. Bedeutun g Einstellun g ab Werk “0” “1” Ali g nement function Meanin g A d j usted in the factor y Fabrikmodus Byte 0 Factory mode Tuner AGC Bandbreite weit...
Servicemenü Seite 1 / Service Menu Page 1 Hotel mode System data MediaNetwork Exceptions Exceptions Option bytes Colour VCO Colour Other adjustments RS232 Misc. Show data Reset Adjust Exceptions x xx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx:xx x.xx.x Start Stop Colour gain Colour offset Subcontrast...
Seite 28
Servicemenü Seite 2 / Service Menu Page 2 RS232 Hotel mode System data MediaNetwork data Exceptions Option bytes Colour VCO Colour Other adjustments Misc. Option bytes VCXO Fundamental volume TV PCM Fundamental volume TV AC3 Fundamental volume radio Delete prog.-list Tuner 1 Info Video Info Main Audio Info...
TV-Menü Seite 1 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein Aufnahme Anschlüsse Bild Einstellungen Aufnahmeassistant Timerübersicht Aufnahmevorlaufzeit Aufnahmenachlaufzeit Über EPG Über Teletext Von Hand 00 min (0 - 15) 05 min (0 - 60) Timerübersicht xx dd.mm hh:mm-hh.mm ---------- ------------------------ Ton über...
Seite 30
TV-Menü Seite 2 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein Bild Aufnahme Anschlüsse Einstellungen Neue Geräte/Änderungen Tonkomponenten Antenne DVB Digital Link Plus Sonstiges AV-Norm manuell einstellen Digitalen Audioeingang zuordnen Schaltspannung zulassen RGB-Einbl.
Seite 31
TV-Menü Seite 3 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein Bild Aufnahme Anschlüsse Einstellungen Neue Geräte/Änderungen Tonkomponenten Antenne DVB Digital Link Plus Sonstiges Übertragung starten * ohne AC3 Einzel-Satellit auswählen Tonwiedergabe über ... ** mit AC3 ASTRA 19,2°E TV-Lautsprecher...
Seite 32
TV-Menü Seite 4 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein Bild Aufnahme Anschlüsse Einstellungen Sender Kindersicherung Zeitdienste Sprache Sonstiges Suchassistent Manuell einstellen Sender ändern Favoriten auswählen/ändern nicht im Radiomode Sender ändern Alle Sender Sender von MY LISTx Sucheinstellungen ändern...
Seite 33
TV-Menü Seite 5 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein Bild Aufnahme Anschlüsse Einstellungen Sender Kindersicherung Zeitdienste Sprache Sonstiges Menü Untertitel (DVB) Audio (DVB) Geheimnummer Nur heute ausschalten Täglich ausschalten Alarm heute Alarm Mo - Fr Alarm Sa Alarm So...
TV Menu Page 1 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed Sound Recording Connections Picture Settings Recording wizard Timer list Pre-record time Post record time Via EPG Via teletext Manual 00 min (0 - 15)
Seite 37
TV Menu Page 2 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed Picture Sound Recording Connections Settings New devices/modifications Sound components Antenna DVB Digital Link Plus Miscellaneous Manual adjustment of AV standard Assign digital audio input Allow switching voltage...
Seite 38
TV Menu Page 3 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed Sound Recording Connections Picture Settings New devices/modifications Sound components Antenna DVB Digital Link Plus Miscellaneous Start transmission * without AC3 ** with AC3...
Seite 39
TV Menu Page 4 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed Picture Sound Recording Connections Settings Timer functions Stations Parental lock Language Miscellaneous Search wizard Manual adjustment Change stations Select/change favourites not for radio mode...
Seite 40
TV Menu Page 5 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed Picture Sound Recording Connections Settings Stations Parental lock Timer functions Language Miscellaneous Menu Subtitle (DVB) Audio (DVB) Access code Switch off today only...
EPG Menu PIP Menu Menu Menu Select provider Station selection Data capture Switch on TV when marked Type Position Functions Select provider Station selection (E,S,T,C: EPG data available) Small PIP Split screen Standard PIP iPIP -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- --------...
MusicBox menu MediaNetwork menu Menu Menu Sound Repeat Background play MediaNetwork LED Photo info Slide show interval 2 Sec. 3 Sec. | 5 Sec. | 19 Sec. |30 Sec. | 60 Sec. Sekect / search media server Title Folder Change network Network Setting Network mode: Wired IP Adress:...
Farbtastenbelegung abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein TV-Modus / DR-Archiv Kindersicherung bearbeiten/schützen iPIP Teletext-Untertitel Löschschutz setzen löschen/überspielen mit normaler Größe mit doppelter Größe letztes Programm umbenennen alphabetisch ordnen Programminfo Detailinfo (Teletext) Programmvorschau Programmvorschau (Teletext) Detailinfo...
Functions of colour keys dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed TV-Mode / DR archive Parental lock Edit/protect iPIP Teletext subtitles Set delete protection Delete/copy with normal size with double size Last station Rename...
Der Network Media Player muss über ein drahtgebundenes Netzwerk mit einem PC Verbunden sein. Auf dem PC muss die Software als *.BIN Datei vorhanden sein. Die je- weils aktuelle Software ist auf dem Loewe FTP Server (http://service.loewe.de) im Ver- zeichnis /TK-Service/Software/Operating_Software/TV/Network_Media_Player/ zu finden.
Seite 46
Assist+ Menü durch drücken der Assist Taste auf der Fernbedienung aufrufen. „Media- Network“ auswählen und mit OK bestätigen. Nachdem der Media Network Player gestartet ist, kann die IP-Adresse durch drücken der Info-Taste abgefragt werden. Loewe Opta GmbH 96317 Kronach, Industriestr. 11 96305 Kronach, Postfach 15 54 Telefon (0 92 61) 99-0...
Seite 47
TV mit der Fernbedienung in StBy. geschaltet oder die Netwerkver- bindung unterbrochen, so ist der Flash Speicher des Media Network Players zer- stört und kann nicht wieder hergestellt werden. Loewe Opta GmbH 96317 Kronach, Industriestr. 11 96305 Kronach, Postfach 15 54...
Seite 48
Phase darf das Gerät auf keinen Fall ausgeschaltet werden! Nach dem die Software übertragen wurde startet sich der Media Network Player neu und ist wieder betriebsbereit. Loewe Opta GmbH 96317 Kronach, Industriestr. 11 96305 Kronach, Postfach 15 54 Telefon (0 92 61) 99-0...
The Network Media Player must be connected with a PC via a wired network. The software must be on the PC as a *.BIN file. The respective current software can be found on the Loewe FTP server (http://service.loewe.de) in the directory /TK-Service/Software/Operating_Software/TV/Network_Media_Player/.
Seite 50
“Media network“ and confirm with OK. After the Media Network Player is started, the IP address can be requested by pressing the Info key. Loewe Opta GmbH 96317 Kronach, Industriestr. 11 96305 Kronach, Postfach 15 54 Telefon (0 92 61) 99-0...
Seite 51
TECHNISCHER KUNDENDIENST If the IP address is known, the update page in the browser on the PC can be opened. http://Adresse:12321/upgrade In the browser’s address bar, must be entered (the word “Adresse“ is to be replaced with the IP address of the Network Media Player). As shown in the figure, http://192.168.1.4:12321/upgrade must be entered in this case.
Seite 52
TECHNISCHER KUNDENDIENST Two steps are run during the update. In the first step, the new software is loaded in the Network Media Player‘s RAM. In the second step, the software from the RAM is installed in the flash. The device may not be switched off during this phase! After the software is transferred, the Media Network Player restarts and is ready for use again.
Technische Daten Allgemeine Daten Connect 32 Connect 37 Connect 42 Artikelnummer 67406xxx 67403xxx 67407xxx Maße für Gerät ohne Fuß (B x H x T) in cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Maße für Gerät mit Fuß...
Technical data General data Type Connect 32 Connect 37 Connect 42 Article number 67406xxx 67403xxx 67407xxx Dimensions for device without stand (W x H x D) in cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Dimensions for device with stand (W x H x D) in cm 83,1 x 59,4 x 20,8 95,9 x 67,8 x 24,4...
Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Type Connect 32 Connect 37 Connect 42 Référence article 67406xxx 67403xxx 67407xxx Dimensions de l'appareil sans pied (l x H x P) en cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Dimensions de l'appareil avec pied (l x H x P) en cm 83,1 x 59,4 x 20,8 95,9 x 67,8 x 24,4...
Dati tecnici Dati generali Tipo Connect 32 Connect 37 Connect 42 N. articolo 67406xxx 67403xxx 67407xxx Misure apparecchio senza piede (L x A x P) in cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Misure apparecchio con piede (L x A x P) in cm 83,1 x 59,4 x 20,8 95,9 x 67,8 x 24,4...
Datos técnicos Datos generales Tipo Connect 32 Connect 37 Connect 42 Número de artículo 67406xxx 67403xxx 67407xxx Dimensiones del aparato sin pie de apoyo (Ancho x Altura x Profundidad) en cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Dimensiones del aparato con pie de apoyo (Ancho x Altura x Profundidad) en cm 83,1 x 59,4 x 20,8...
Technische gegevens Algemene gegevens Type Connect 32 Connect 37 Connect 42 Artikelnummer 67406xxx 67403xxx 67407xxx Afmetingen voor toestel zonder voet (B x H x D) in cm 83,1 x 54,8 x 12,1 95,9 x 63,2 x 12,1 106,9 x 69,4 x 12,1 Afmetingen voor toestel met voet (B x H x D) in cm 83,1 x 59,4 x 20,8 95,9 x 67,8 x 24,4...
(0180) 522 1807 (09261) 99 730 Hinweis! Ersatzteilbestellung nur über Service + Logistik / Zentrale 96317 Kronach Note! Spare parts orders only through Service + Logistics / Headquarters in Kronach Loewe Service Übersee • Overseas Ägypten Kuwait Südafrika DB Advanced Communication Systems Adawliah Universal Electronics Co.
Seite 82
Loewe Service / Europa • Europe Benelux Italien Portugal LOEWE ITALIANA SRL Videoacustica Loewe Opta Benelux NV / SA Largo del Perlar, 12 Comercio e Representacoes de Uilenbaan 84 37135 Verona (VR) Equipamentos Electronicos S.A. B - 2160 Antwerpen Tel. 0039 - 045 82 51 611 Estrada Circunvalacao Tel.
Seite 83
Änderungen vorbehalten. Subject to modification. Modification réserves. Con riserva di modifiche. Reservado el derecho a introducir modificaciones. Wijzigingen voorbehouden. 04-2008 Auflage 2...