La copia, circulación o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito. Su in-
Verfahrensweise zur Bestimmung, was den Isolierfehler verursacht hat:
cumplimiento será denunciado por daños y perjuicios. Todos los derechos están reservados, incluyendo
1.- Paneelstromkreis des Wechselrichters abschalten.
aquellos que resulten de derechos de patentes o registro del diseño.
2.- Den Wechselrichter öffnen und dabei die Sicherheitshinweise aus diesem Abschnitt beachten und die Arbeiten
als Änderungsarbeiten behandeln, wodurch die Vorgaben für Änderungsarbeiten aus Abschnitt 4 gelten.
La correspondencia del contenido del documento con el hardware ha sido comprobada. Sin embargo,
3.- Die Varistoren entfernen.
pueden existir discrepancias. No se asume ninguna responsabilidad por la concordancia total. La infor-
4.- Mit einem Mehrzweckmessgerät messen, dass eine hohe Impedanz in den Varistorklemmen und Kontinuität in den
Klemmen der Wärmesicherungen vorliegt. Sollte dies nicht der Fall sein, muss das Varistor-Wärmesicherungselement
mación que contiene este documento es revisada regularmente y es posible que se produzcan cambios
ausgetauscht werden, dass diese Prüfung nicht erfüllt.
en siguientes ediciones.
El presente documento es susceptible de ser cambiado.
The copy, distribution or use of this document or of its content requires written authorisation. Any
breach thereof will be reported for damages. All rights reserved including those of patent rights or
design registration.
The conformity of the document content with the hardware described has been checked. However,
discrepancies may exist. Liability will not be assumed for total concordance. The information contained
in this document is regularly revised and it is possible that there may be changes in subsequent
5.- Sollte das Problem fortbestehen, die Prüfung aber richtig sein, wenden Sie sich bitte an Ingeteam Energy S.A.
editions.Other functions may be available which are not covered by this document.
6.- Ordnen Sie die drei Varistoren vor dem Verschluss des Geräts korrekt an.
8.1.3 Rote LED
This document may be changed.
Wenn diese LED durchgehend leuchtet, bedeutet das, dass der Wechselrichter sich in einem manuellen Stillstand
befindet.
Zum Starten muss dieser manuell hochgefahren werden, denn der Status für Start und Stopp bleibt unverändert,
auch wenn das Gerät keine Stromversorgung mehr erhält.
Markieren Sie im Hauptmenü die Option START / STOPP
, um den Status zu ändern.
OK
Im Display wird die folgende Meldung angezeigt:
Die gewünschte Option wird erneut markiert und
gedrückt.
Page 2
Seite 44
44
1 2 3 fusible
3 fusible
2
1
1
3 fusible
12:00
HAUPTMENÜ
START/STOP
Teildaten reset
WR Nummer ändern
Andere Anpassungen
12:00
START/STOP
OK
Ausschalten (OK)
Abbrechen (ESC)
Installationshandbuch
Manual de instalación
INGECON® SUN LITE
INGECON® SUN LITE
AAY2000IKQ01
AAY2000IKH01
12.04.10
09.01.09
AAY2000IKQ01
AAY2000IKH01
Rev. _B
Rev. _B
Fecha: Marzo 2011
Datum: März 2011