Werbung
2 English
Contents
1. Introduction ........................................................................................................................................................... 2
2. In general ............................................................................................................................................................. 2
3. Ranges of application ........................................................................................................................................... 2
4. Operation .............................................................................................................................................................. 3
5. Security tips ........................................................................................................................................................... 3
6. Servicing ............................................................................................................................................................... 3
7. Guarantee regulations .......................................................................................................................................... 3
8. Recognising and repairing of mistakes ................................................................................................................ 4
9.
Notes on Product Liability ................................................................................................................................... 4
10.
Notes on Disposal ............................................................................................................................................... 4
11.
EU Declaration of Conformity .............................................................................................................................. 4
12.
Technical Data ..................................................................................................................................................... 8
SAFETy INSTRUCTION AND WARNINGS
Please read the user manual before using
the pump
Warning sign
1. INTRODUCTION
We would like to congratulate you on the purchase of our pump. We appreciate your trust. That's why funtional
security and operational safety stands by us on first place.
To prevent damage to persons or property, you should read this user manual carefully. Please
observe all safety precautions and instructions for proper use of the pump. Failure to follow the
instructions and safety precautions can result in injury or property damage.
Please keep this manual with the instructions and safety instructions carefully in order to at any
time you can restore them.
2. IN GENERAL
The pumps are developed according to the newest stand of technology, manufactured with much care and go under
strict intensive controls. These pumps were optimised by us in particular for the special demands in dirty water
areras. Make sure after unpacking the pump that the data given on the type label match with the included operating
instructions. In case of doubt the pump is not to be used.
Transport damages are immediately to be reported to the package distributor and to us in written form.
3. RANGES OF APPLICATION
These pumps are made for pumping clear water (free of mud and sand and aggressive chemical substances (see
technical data). The water may have to be pre-filtered to 0.2 mm particle size
The pumps are made for the following ranges of application:
l domestic water use from wells with diameter from 3-inch diameter
l circulation of large accumulations of water from containers
l Other plain water pumping
The pumps are designed for pumping clean water and chemically non-aggressive liquids. Any guarantee is void in
case of improper use. They are not suitable for pumping flammable liquids or for use in places where there is a risk
of explosion. The pumps are designed for home use in the house and garden.
These pumps are designed for continuous use provided (max. 20 interruptions per hour). Never run more than
2-3 minutes against a closed valve pump. (Install dry running protection) pump adequately secured against dry running.
The pump must not be used in swimming pools.
Not suitable for use with solar photovoltaic panels.
Pull power plug
Warning of electrical voltage
IMPORTANT!
4. OPERATION
The installation must be performed by a qualified professional.
Please, check each time before using, the electrical connections and the cables are not damaged. Check
before the installation whether the electrical connections are earthed according to the statutory regulations
and are installed. The pump is to be secured through a RCD circuit breaker with release current of 30 mA.
Also, it is NOT recommended to perform, for example, a cable extension. It is not certain whether this modi-
fication is technically correct, so this warranty is void. It must be ensured that the pump is sufficiently cooled
during prolonged operation.
5. SECURITy TIPS
l Obey absolutely valid regulations on the electrical security
l Never run pump dry
l Pumping inflammable, as well as all other aggressive liquids is prohibited
l Pay attention to the medium temperature max. 35°C
l Never pull the pump on the electrical cable or pressure hose
l Disconnect the plug immediately from the power grid when the line has been damaged or severed
l Avoid cross section narrowing
l Pay attention to the given particle size
l During longer unused times, clean the pump, wash it out with clear water, dry and store it at room temperature
l Test wells for enough flowing water (dry run danger)
l The pump is to be secured through a RCD circuit breaker with a release current of 30 mA.
l The electrical connections are always to be carried out by an authorised professional
l Operation can not be performed by children and young people under 16 and people with intellectual disabilities
ThE MANUFACTURER ExPLAINS:
l To assume no responsibility in case of accidents or damage caused by negligence or disregard of the instructions
in this book
l Any responsibility for damage caused by improper use of the pump and disregard of applicable EN - arise DIN
standards and other standards and state of the art rejected.
6. SERVICING
Under normal pumping conditions the pump requires no servicing. From an operating period (with clear
water) of approx. 2000 hours the mechanical components should be checked: impeller wheels, chambers,
sealing rings etc. on wear and if necessary be changed. After 3000 pumping hours the oil in the chamber
should also be changed, if necessary (only with oil-dipped engine types!). Please, only fill it up to 80% and
check the sealing rings always for density.
With abrasive materials like sand the servicing duration can become shorter.
The following controls should be carried out regularly:
l Intactness of the electric cable
l That the connection hoses are not bent or broken
l Cleanness of the pump medium
Moreover, the pump should be emptied with risk of frost, be washed out with clear water and stored dry.
7. GUARANTEE REGULATIONS
For all manufacturing and material defects, the statutory warranty applies. In these cases we take the replacement
or repair of the pump. Shipping costs shall be borne by our company, except as required by law. Please report the
warranty on our service platform http://www.profi-pumpe.de/service.php. We will inform you how to proceed with
case-related. Returns please sufficient postage. Unfortunately not prepaid returns can not be accepted because they
are filtered out before delivery. Our service we provide in Germany.
The warranty does not cover:
l Improper installation (self-installation, unauthorized persons)
l Material wear (sealing rings, impeller wheels, impeller chambers)
l Unjustified interventions or changes in the pump
l Damages by selffault
l Improper servicing and improper use
l DRY RUNNIG (Also partially!) of the pump
Moreover, we give no damage compensation for secondary damages!
English 3
Werbung
