Sena 3S Benutzerhandbuch
Bluetooth headset und gegensprechanlage für roller und motorräder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3S:
- Benutzerhandbuch (37 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (2 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena 3S
Inhaltszusammenfassung für Sena 3S
- Seite 1 Bluetooth ® Headset und Gegensprechanlage für Roller und Motorräder Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gesprächsannahme über Sprachbefehl aktivieren/deaktivieren ....25 Montage des 3S an Ihrem Helm - Kabelgebundener Mikrofontyp....8 Aktivierung/Deaktivierung der Sprachansagen ......... 25 Montage des 3S an Ihrem Helm – Aufsteckbares Bügel-Mikrofon .... 10 Löschen aller Informationen über Bluetooth-Kopplungen ......25 Anschalten ....................12 Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen .......... -
Seite 3: Einleitung
• Bluetooth-Freisprechanlage für Bluetooth-Mobiltelefone • Bluetooth-Stereo-Headset für Bluetooth-Stereogeräte wie z. B. MP3- Spieler Vielen Dank, dass Sie sich für das Sena 3S Bluetooth Stereo Headset • Bluetooth-Stereo-Headset für Bluetooth-GPS-Navigationsgeräte und Gegensprechanlage für Roller und Motorräder entschieden haben. • Bluetooth-Gegensprechanlage, Reichweite bis zu 200 Meter* Das 3S können Sie als Freisprechanlage für Bluetooth-Mobiltelefone,... -
Seite 4: Packungsinhalt
2. PACKUNGSINHALT Status-LED Taste (–) Stiftloch (Gegensprechanlage) Rücksetztaste USB-Lade- und Datenkabel Lautsprecher Taste (+) (Telefon, Musik) Mikrofonaufsätze Klettverschlüsse für Befestigung der Lautsprecher Mikrofon Anschluss für Gleichstrom- Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung Bügel-Mikrofontyp... - Seite 5 Status-LED Stiftloch Rücksetztaste Taste (+) (Telefon, Musik) USB-Lade- und Datenkabel Klettverschlüsse für Befestigung der Lautsprecher Lautsprecher Doppelseitiges Klebeband Klettverschluss für Taste (–) Befestigung des Mikrofons (Gegensprechanlage) Mikrofon Anschluss für Gleichstrom- Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung Kabelgebundener Mikrofontyp...
- Seite 6 Status-LED Stiftloch Rücksetztaste Taste (+) (Telefon, Musik) USB-Lade- und Datenkabel Aufsteckbares Bügel-Mikrofon Lautsprecher Mikrofonanschluss Taste (–) Klettverschlüsse für Klettverschluss für (Gegensprechanlage) Befestigung der Lautsprecher Befestigung des Mikrofons Anschluss für Gleichstrom- Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung Mikrofonaufsätze Doppelseitiges Klebeband Aufsteckbares Bügel-Mikrofon...
-
Seite 7: Erste Schritte
3. ERSTE SCHRITTE Montage des 3S an Ihrem Helm - Bügel-Mikrofontyp 1. Ziehen Sie die Klettbänder mit den Widerhaken für die Befestigung der Lautsprecher ab und bringen Sie sie an der Rückseite der Lautsprecher an. 2. Befestigen Sie die Klettbänder mit den Schlaufen für die Befestigung der Lautsprecher in den tiefen Ohraussparungen der Helmpolsterung. -
Seite 8: Montage Des 3S An Ihrem Helm - Kabelgebundener Mikrofontyp
Montage des 3S an Ihrem Helm - Kabelgebundener Mikrofontyp 1. Ziehen Sie die Klettbänder mit den Widerhaken für die Befestigung der Lautsprecher ab und bringen Sie sie an der Rückseite der Lautsprecher an. 2. Befestigen Sie die Klettbänder mit den Schlaufen für die Befestigung der Lautsprecher in den tiefen Ohraussparungen der Helmpolsterung. -
Seite 10: Montage Des 3S An Ihrem Helm - Aufsteckbares Bügel-Mikrofon
Montage des 3S an Ihrem Helm – Aufsteckbares Bügel-Mikrofon 1. Ziehen Sie die Klettbänder mit den Widerhaken für die Befestigung der Lautsprecher ab und bringen Sie sie an der Rückseite der Lautsprecher an. 2. Befestigen Sie die Klettbänder mit den Schlaufen für die Befestigung der Lautsprecher in den tiefen Ohraussparungen der Helmpolsterung. -
Seite 12: Anschalten
Ladevorgangs rot und wird blau, wenn das Headset vollständig geladen ist. Die vollständige Ladung des Akkus dauert ca. 2,5 Stunden. Hinweis: Setzen Sie zum Laden den Helm mit dem daran montierten 3S ab. Anschalten Halten Sie die Taste (+) und die Taste (–) gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt, um das Gerät anzuschalten. -
Seite 13: Akkuladestand Überprüfen
Sena kann jedes USB-Ladegerät aus dem Zubehörhandel verwendet Wenn Sie das Headset einschalten, drücken Sie gleichzeitig die Taste werden, wenn es entweder durch FCC, CE, IC oder anderweitige, von Sena (+) und die Taste (–) und halten diese ungefähr 3 Sekunden lang akzeptierte Genehmigungsbehörden vor Ort genehmigt wurde. -
Seite 14: Anpassen Der Lautstärke
Ihnen bevorzugte, optimale Lautstärke beibehalten. in das Stiftloch und halten Sie so die Rücksetztaste vorsichtig eine Sekunde lang gedrückt. Das 3S wird ausgeschaltet. Schalten Sie das System wieder ein und versuchen Sie es erneut. Ein Rücksetzen setzt das Headset jedoch nicht auf die Werkseinstellungen zurück. -
Seite 15: Schnellübersicht Für Den Betrieb
Bedienvorgang Funktion 4. SCHNELLÜBERSICHT FÜR DEN BETRIEB 5 Sek. Sena 3S v1.1 Bedienvorgang Funktion 1 Sek. 1 Sek. 1 Mal drücken 1 Mal drücken Bluetooth- Ein-/ Auswahl Sena 3S Kopplung Ausschalten (Telefon, MP3, Einschalten Ausschalten GPS- 1 Mal drücken 1 Mal drücken Navigationsgerät) - Seite 16 Bedienvorgang Bedienvorgang Funktion Funktion 1 Mal drücken 1 Sek. oder Annehmen 2 Sek. 2 Sek. Musik Beenden 3 Sek. 2 Sek. Mobil- telefon Sprachsteuerung 3 Sek. * “ Sprachsteuerung ” und “ Wahlwiederholung ” können nur im Standby- Modus verwendet werden. 2 Sek.
-
Seite 17: Kopplung Und Betrieb Des 3S Mit Bluetooth-Geräten
Verfahrens unter “Kopplung mit einem Mobiltelefon” vornehmen. 1 Schalten Sie das 3S ein und halten Sie die Taste (+) 5 Sekunden 2. Zum Koppeln des zweiten Mobiltelefons die Taste (–) 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED abwechselnd rot und blau blinkt und lang gedrückt halten, bis die rote LED schnell blinkt und Sie mehrere... -
Seite 18: Koppeln Mit Einem Bluetooth-Stereo-Musikspieler
1. Wenn der Bluetooth-Stereo-Musikspieler im Mobiltelefon integriert GPS-Navigationsgerät nutzen, die beide ein Profil für Mobiltelefone ist, wie z. B. bei Smartphones, müssen Sie das 3S nicht nochmals verwenden, wenn Sie wie folgt vorgehen: koppeln. Wenn das 3S mit dem Mobiltelefon gekoppelt ist, ist es... - Seite 19 A2DP 3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf dem GPS-Navigationsgerät. Wählen Sie das 3S aus der Liste der erkannten Geräte auf dem GPS- Navigationsgerät aus. 4. Geben Sie die PIN 0000 ein. 5. Das GPS-Navigationsgerät bestätigt die Kopplung und das 3S ist Mehrpunktkopplung des GPS-Navigationsgeräts...
- Seite 20 Navigationsgerät mit dem 3S koppeln, indem Sie den einfachen Anweisungen unter “Kopplung mit einem Mobiltelefon” folgen. Dabei geht das 3S davon aus, dass das GPS-Navigationsgerät ein Mobiltelefon ist. Das 3S kann ein zusätzliches Mobiltelefon jedoch direkt koppeln. Kopplung mit einem...
-
Seite 21: Anrufe Über Das Mobiltelefon Tätigen Und Entgegennehmen
Anrufe über das Mobiltelefon tätigen und • Für die Wahlwiederholung der letzten Nummer halten Sie die Taste entgegennehmen (–) im Standby-Modus 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen einzelnen, hohen Signalton hören. Sie hören dann die Ansage 1. Bei einem eingehenden Anruf, drücken Sie einfach die Taste (+), um “Wahlwiederholung”. -
Seite 22: Musik In Stereo
3S mit einem anderen Headset gekoppelt werden. Sie können nicht nur die Lautstärke anpassen, sondern auch die Funktionen Wiedergabe, Pause/Stopp, nächster Titel und vorheriger 1. Schalten Sie die zwei 3S-Headsets (A und B) ein, die Sie miteinander Titel ausführen. koppeln wollen. -
Seite 23: Gespräche Über Die Gegensprechanlage Beginnen Und Beenden
Gespräche über die Gegensprechanlage beginnen Im Gegensatz zu anderen Bluetooth-Headsets für Motorräder wird der und beenden Nutzer nicht aus der Gegensprechkommunikation geworfen, wenn ein Mobiltelefonanruf eingeht. 1. Sie können ein Gespräch über die Gegensprechanlage mit den Teilnehmern Ihrer Gruppe beginnen, indem Sie die Taste (–) 1 2. -
Seite 24: Wiederherstellung Der Kommunikation Über Die Gegensprechanlage
Gespräch über die 7. 3S-KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN Gegensprechanlage eingeht. Wiederherstellung der Kommunikation über die Sie können die Konfiguration des 3S mithilfe der folgenden Sprachmenü- Gegensprechanlage Anleitung einstellen: Wenn Ihr Gesprächspartner sich während einer Kommunikation 1. Halten Sie die Taste (+) 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LED über die Gegensprechanlage aus der Reichweite entfernt, hören... -
Seite 25: Gesprächsannahme Über Sprachbefehl Aktivieren/Deaktivieren
Sie den Anruf annehmen, indem Sie “Hallo” oder ein anderes Wort laut sagen. Die Funktion VOX-Telefon funktioniert jedoch nicht, Um alle Bluetooth-Kopplungen des 3S zu löschen, halten Sie die Taste (+) wenn Sie mit der Gegensprechanlage verbunden sind. Das ist durch die gedrückt, bis Sie die Sprachansage “Alle Kopplungen löschen”... -
Seite 26: Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen
Um das 3S auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie die Taste (+) gedrückt, bis Sie die Sprachansage “Zurücksetzen” “Konfiguration verlassen” Ausführen hören. Zum Bestätigen Taste (–) drücken. Das 3S schaltet sich mit Sprachkonfigurationsmenü und Tastenfunktionen der Sprachansage “Zurücksetzen, auf wiederhören” (Headset zurückgesetzt, auf Wiedersehen) ab. -
Seite 27: Erweiterung Der Firmware
8. ERWEITERUNG DER FIRMWARE Das 3S unterstützt die Funktion zur Erweiterung der Firmware. Bitte besuchen Sie die Sena Bluetooth-Website unter www.sena.com/de, um die neueste Software herunterzuladen. Bügel-Mikrofontyp Kabelgebundener Mikrofontyp... -
Seite 28: Zulassungen Und Sicherheitszertifikate
ZULASSUNGEN UND SICHERHEITSZERTIFIKATE können, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: • Empfangsantenne neu ausrichten oder versetzen Erklärung zur Einhaltung der FCC-Vorschriften • Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften (Federal •... -
Seite 29: Ce-Konformitätserklärung
(99/5/EC) CE-gekennzeichnet. Sena erklärt hiermit, dass dieses von Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung solcher Marken durch Produkt mit den grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen Sena erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Markennamen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC übereinstimmt. sind Eigentum der jeweiligen Hersteller. -
Seite 30: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN • Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht, da das Produkt dadurch beschädigt werden und die Gewährleistung erlöschen kann. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden, • Lagern Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung, indem Sie die unten stehenden Vorsichts- und Warnhinweise beachten, insbesondere dann nicht, wenn es für einen längeren Zeitraum um Risiken und/oder Schäden an Sachgegenständen zu vermeiden. -
Seite 31: Akku
Akkus reduzieren. • Platzieren Sie das Produkt nicht dort, wo es das Blickfeld des Fahrers • Es kann auch ein anderes USB-Ladegerät zum Laden der Sena- während der Fahrt blockiert oder beeinträchtigt. Hierdurch besteht Produkte verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, das Risiko von Verkehrsunfällen. -
Seite 32: Produktgewährleistung Und Haftungsausschluss
Ergebnis von Problemen bei der Produktion sind. Geräten ab, mit denen er benutzt wird. Gewährleistungsfrist Sena garantiert für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Kaufdatum den kostenlosen Austausch von defekten Teilen des Produkts oder die Behebung von Fehlern, die aufgrund von Herstellungsproblemen auftreten. - Seite 33 (gemeinsam als das „Unternehmen“ bezeichnet) raten Ihnen, im Implementierungen, Rücknahmen oder ähnlichen Aktionen Voraus alle relevanten Informationen bezüglich gegen Sena vorbringen, die in Verbindung mit Vorfällen wie Wetterbedingungen, Verkehrslage und Straßenbedingungen Schwierigkeiten, Schmerzen, Leiden, Unannehmlichkeiten, einzuholen und entsprechend vorbereitet zu sein, bevor Sie das Schäden, Verletzungen oder Todesfällen, die Ihnen oder Dritten...
-
Seite 34: Gewährleistungsausschlüsse
• Durch die Verwendung des Produkts auf der Straße entstehen Kostenerstattungsansprüche (einschließlich Anwaltskosten). Risiken wie Knochenbrüche, schwere Behinderungen oder Tod. Sena ist daher nicht haftbar für während der Verwendung des • Risikofaktoren bei der Verwendung des Produkts können durch Geräts auftretende körperliche Verletzungen, Todesfälle sowie Fehler des Herstellers, seiner Vertreter oder durch Dritte Verluste von oder Schäden an Transportmitteln, Besitztümern oder... - Seite 35 IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN SCHLIESST SENA FÜR DAS Zusätzlich zu Schäden, die aus der Verwendung des Produkts UNTERNEHMEN SELBST UND DESSEN ZULIEFERER JEGLICHE entstehen, ist Sena nicht haftbar für Schäden des Produkts, die durch HAFTBARKEIT – GANZ GLEICH, OB AUF VERTRAGLICHER ODER Folgendes entstehen.
-
Seite 36: Kundendienst Im Rahmen Der Gewährleistung
Paket so zurücksenden, wie Sie es beim Kauf vorgefunden zurückgeben, haben Sie alle oben genannten Bedingungen gelesen und haben. stimmen diesen zu. Sena ist nicht haftbar für Schadensersatzansprüche Kostenloser Kundendienst in Verbindung mit dem Produkt. Sena stellt einen kostenfreien Reparatur- oder Ersatzdienst für das Produkt zur Verfügung, wenn Produktdefekte, für welche die... - Seite 37 1.1.3 www.sena.com/de Benutzerhandbuch für Firmware v1.2...