Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ferguson V24125LW
Inhaltszusammenfassung für Ferguson V24125LW
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS NÁVOD K POUŽITÍ BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBS£UGI V24125LW COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL BAREVNÝ LCD TELEVIZNÍ PØIJÍMAÈ FARB-TV-GERÄT MIT FERNBEDIENUNG FAREBNÝ LCD TELEVÍZNY PRIJÍMAÈ ODBIORNIK TELEWIZJI KOLOROWEJ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
mental capabilities or lack of experience and / or Contents knowledge use electrical devices unsupervised. Safety Information ..........1 • For ventilation purposes, leave a free space of at Getting Started ............2 least 10 cm all around the set. Notifications & Features & Accessories ....2 • Do not block ventilation holes. Features ..............2 • Do not place the TV on sloping or unstable surfaces, Control Buttons on the TV ........2... -
Seite 3: Getting Started
Getting Started Getting Started • AVL (Automatic Volume Limiting). Notifications & Features & Accessories • PLL (Frequency Search). Environmental Information • PC input. This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, consumption, you should take the following steps: Windows 7. -
Seite 4: Connect Power
and - ends of the batteries in the battery compartment Notice: The sign Pb below the symbol for batteries indicates (observe the correct polarity) Replace the cover. that this battery contains lead. Battery Products Connect Power Specification IMPORTANT: The TV set is designed to operate on TV Broadcasting PAL B/G D/K K 220-240V AC, 50 Hz socket. -
Seite 5: Remote Control
Getting Started Remote Control 1. Standby 2. Play 3. No function 4. Current language select 5. Rapid reverse SOURCE 6. Colored buttons 7. Numeric buttons LANG. 8. Channel list 9. Navigation buttons .,/@ 10. OK /Select 11. Menu on / off 12. -
Seite 6: Connections
Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) Side AV SIDE AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) Headphone HEADPHONE... -
Seite 7: To Switch The Tv Off
Getting Started First Time Installation - USB Connections Press MENU button to quit channel list and watch TV. Switching On/Off (*) LCN is the Logical Channel Number system that To Switch the TV On organizes available broadcasts in accordance with a Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. -
Seite 8: Tv Menu Features And Functions
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. - Seite 9 TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume.
-
Seite 10: Network Channel Scan
TV Menu Features and Functions Install and Retune Menu Contents Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial Automatic Channel DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Scan (Retune) Searches and stores analogue stations. Digital Aerial & Analogue: Searches and stores aerial DVB and analogue stations. Digital Cable & Analogue: Searches and (If available) stores cable DVB and analogue stations. Manual Channel Scan This feature can be used for direct broadcast entry. -
Seite 11: Software Upgrade
Remote control - does not operate Software Upgrade • The batteries may be exhausted. Replace the Your TV is capable of finding and updating automatically batteries. via the Aerial/Cable signal. Input sources - can not be selected Software upgrade search via user interface • If you cannot select an input source, it is possible Simply navigate on your main menu. -
Seite 12: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution... -
Seite 13: Bezpečnostní Informace
Obsah Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace ........12 VAROVÁNÍ Začínáme..............14 Upozornění, funkce a příslušenství ......14 NEBEZPEÈÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU NEOTEVÍRAT Vlastnosti ..............14 Připojení napájení ..........15 UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU Dálkové ovládání ..........16 NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST) UVNITŘ PŘÍSTROJE SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ Připojení... - Seite 14 Před zahájením instalace a Nebezpečí vážného poranění Varování či smrti. používání si prosím pečlivě přečtěte návod k použití. Nebezpečí poranění vysokým Nebezpečí zranění napětím elektrickým proudem UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj není určen Nebezpečí zranění nebo pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými Upozornění: poškození...
-
Seite 15: Začínáme
Začínáme Začínáme • PLL (Hledání frekvence) Upozornění, funkce a příslušenství • PC vstup Informace o životním prostředí • Zapoj&Hraj pro Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Tato televize je zkonstruována pro menší spotřebu Windows 7. energie za účelem ochrany životního prostředí. Pro snížení... -
Seite 16: Připojení Napájení
zneškodnit produkt nebo baterie, zjistěte si vhodná recyklační centra. UPOZORNĚNÍ: Značka Pb pod symbolem baterie označuje: že baterie obsahuje olovo. Baterie Připojení napájení DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím Produkty 220-240V AC, 50 Hz. Po vybalení nechte televizor Technické... -
Seite 17: Dálkové Ovládání
Začínáme Dálkové ovládání 1. Pohotovostního režimu (Standby) 2. Přehrát 3. Žádné funkce. 4. Aktuální jazyk Zvolením 5. Rychlé přetáčení 6. Barevná tlačítka SOURCE 7. Číselná tlačítka 8. Listă canale LANG. 9. Butoane de navigare 10. OK / Vybrat .,/@ 11. Meniu pornit / oprit 12. -
Seite 18: Připojení
Začínáme Připojení Konektor Kabely Zařízení Scart Zapojení (vzadu) Zapojení (vzadu) PC/YPbPr Boční -AV Audio Zapojení Boční audio vstup (strana) Připojovací YPbPr nebo PC kabel (není součástí dodávky) HDMI Zapojení (vzadu) SPDIFF Zapojení (vzadu) Boční AV Boční -AV Audio + Video Zapojení... -
Seite 19: Instalace Kabelu
Začínáme Počáteční instalace - připojení USB (*) LCN je systém, který organizuje dostupná Zapínání a vypínání vysílání podle rozpoznatelného pořadí kanálů. Zapnutí TV Instalace kabelu Připojte síťový kabel do zásuvky se střídavým Vyberte možnost KABEL a pro pokračování stiskněte proudem 220-240V s frekvencí 50 Hz. OK na ovladači. -
Seite 20: Menu Funkce A Vlastnosti
Menu Funkce a vlastnosti Menu Obraz Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z Režim těchto možností: Kino, Hra, Dynamický a Přírozený. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazovky. Nastaví jas obrazovky. Ostrost Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce. Barva Nastaví... - Seite 21 Menu Funkce a vlastnosti Menu Zvuk Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v uživatelském Ekvalizér režimu. Balance Toto nastavení je používáno pro vyvážení levého a pravého reproduktoru. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Režim zvuku Vyberete zvukový režim. (Pokud to podporuje vybraný kanál). AVL (Automatické...
-
Seite 22: Obsluha Tv
Menu Funkce a vlastnosti Pokud je zapnuté vyhledávání v pohotovostním režimu a TV je v pohot. režimu, Ladění v bude vyhledáváno dostupné vysílání. Pokud TV najde nové nebo chybějící vysílání, pohotovostním zobrazí se obrazovka menu dotazující se, zda vysílání chcete uložit. Seznam Režimu (volitelně) kanálů... -
Seite 23: Elektronický Průvodce Programy (Epg)
Elektronický průvodce programy (EPG) Řešení problémů a rady Některé, ne všechny, kanály posílají informace TV se nezapne o aktuálních a nadcházejících programech. Pro Ujistěte se, že je anténa bezpečně připojena do prohlížení EPG menu stiskněte tlačítko PRŮVODCE. zásuvky. Baterie v ovladači mohou být vybité. Červené... -
Seite 24: Pc Vstup Typické Zobrazovací Režimy
PC vstup typické zobrazovací režimy Kompatibilita AV a HDMI V následující tabulce jsou uvedené některé typické Zdroj Podporované signály Dostupné režimy zobrazení videa. Vaše TV nemusí podporovat PAL 50/60 všechna rozlišení. TV podporuje rozlišení 1920x1080. NTSC 60 Obsah Rozlišení Frekvence (SCART) RGB 50 800x600... -
Seite 25: Sicherheitsinformationen
Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........24 VORSICHT Erste Schritte ............26 Meldungen & Eigenschaften & Zubehör ....26 GEFAHR ELEKTRISCHER TV Eigenschaften ..........26 SCHLÄGE! NICHT ÖFFNEN! Stromversorgung anschließen ......27 Fernbedienung ............28 VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, DECKEL NICHT ABNEHMEN (ODER Anschlüsse ............29 GEHÄUSE) Menü... - Seite 26 • U m Ve r l e t z u n g e n z u v e r m e i d e n , m u s s Bitte lesen Sie diese Anleitung dieses TV-Gerät in Übereinstimmung mit den vollständig vor der Installation oder Installationsanweisungen sicher an der Wand Inbetriebnahme.
-
Seite 27: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte • Automatische Stummschaltung, wenn keine Meldungen & Eigenschaften & Zubehör Übertragung stattfindet. Umweltinformationen • NTSC-Wiedergabe. Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die • AVL (Automatische Tonbegrenzung). Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie • PLL (Frequenzsuche). wie folgt vor: • PC-Eingang. -
Seite 28: Stromversorgung Anschließen
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Technische Daten Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite TV-Übertragung PAL B/G D/K K der Fernbedienung vorsichtig ab. Legen Sie zwei VHF (BAND I/III) - UHF Batterien vom Typ AAA ein. Achten Sie auf die richtige Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND Polarität der Batterien. -
Seite 29: Fernbedienung
Erste Schritte Fernbedienung 1. Standby 2. Wiedergabe 3. Keine Funktion 4. Aktuelle Sprache wählen 5. Schneller Rücklauf 6. Farbtasten SOURCE 7. Zifferntasten 8. Kanalliste (Channel list) LANG. 9. Navigationstasten 10. OK / Auswählen 11. Menü Ein/Aus .,/@ 12. Taste Back / Indexseite (im TXT-Modus) 13. Keine Funktion* 14. -
Seite 30: Anschlüsse
Erste Schritte Anschlüsse Anschluss Kabel Gerät Scart- Anschluss ( Rückseite ) Anschluss ( Rückseite ) SIDE AV PC/YPbPr Audio Anschluss seitlicher Audio (Seite) YPbPr oder PC Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss ( Rückseite ) SPDIFF Anschluss ( Rückseite ) SIDE AV Seiten-AV Audio / Video Anschluss... -
Seite 31: Einschalten Des Tv-Geräts
Erste Schritte Erste Installation (*) Antenneninstallation Ein-/Ausschalten Wenn Sie die Option ANTENNE im Bildschirm Einschalten des TV-Geräts Suchtyp auswählen, sucht das DTV nach digitalen Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- terrestrischen TV-Sendern. Netz mit 50 Hz an. HINWEIS: Sie können die Taste MENU drücken, um Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, abzubrechen. -
Seite 32: Menü Medienbrowser
Menü Medienbrowser Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen und den Medienbrowser starten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie im Medienbrowser die Taste MENU drücken, gelangen Sie zu den Bild, Ton und Einstellungen Menüoptionen. -
Seite 33: Menü-Eigenschaften Und -Funktionen
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. -
Seite 34: Verschlüsselte Kanäle Suchen
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Tonmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Benutzerdefinierte Einstellungen können nur im Equalizer Benutzer-Modus vorgenommen werden. Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Balance Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen. (Wenn der gewählte Kanal es unterstützt). AVL (Automatische Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein Lautstärkebegrenzung) - Seite 35 Menü-Eigenschaften und -Funktionen Wenn Sie den Fernseher in einem Geschäft ausstellen, können Sie diesen Shop-Modus Modus aktivieren. -Speichern.Während der Geschäftsmodus aktiviert ist, sind einige Optionen nicht verfügbar. Power Up-Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power -up-Modus Präferenz. Installieren und Neueinstellung des Menü-Inhalts Zeigt die Optionen für die automatische Kanalsuche an. Digital Antenne: Sucht und speichert DVB-T Sender.
-
Seite 36: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Verwendung der Kanalliste Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen diese Kanalliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender festlegen. Jugendschutzeinstellungen Um das Ansehen bestimmter Programme zu verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Jugendschutzoption gesperrt werden. -
Seite 37: Softwareaktualisierung
Kein Bild (i)INFO: Zeigt im Detail Informationen zum ausgewählten Programm. • Kein Bild bedeutet, dass Ihr TV-Gerät kein Signal Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten empfängt. Haben Sie die richtigen Tasten auf der können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen Fernbedienung betätigt? Versuchen Sie es noch springen. einmal. Stellen Sie auch sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. -
Seite 38: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. (SCART ) RGB 50 Inhaltsverzeichnis Auflösung Frequenz... -
Seite 39: Bezpečnostné Pokyny
Obsah Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny ..........38 VÝSTRAHA Poznámky, funkcie, a príslušenstvo .....40 Pohotovostný stav ..........40 NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRÝCKÝM PRÚDOM Funkcie ..............40 NEOTVÁRAJTE Pripojenie napájania ..........41 UPOZORNENIE: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ŠOKU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ). Diaľkový ovládač ..........42 VNÚTRI SA NACHÁDZAJÚ ČASTI, KTORÉ NIE Pripojenia..............43 SÚ... - Seite 40 DÔLEŽITÉ - Prečítajte si tento Nebezpečenstvo vážneho Výstraha poranenia či smrti. návod celý pred inštaláciou alebo uvedením do prevádzky. Nebezpečenstvo poranenia Riziko zranenia vysokým napätím. elektrickým prúdom UPOZORNENIE: Nikdy nenechávajte osoby Nebezpečenstvo zranenia (vrátane detí) s telesnou, zmyslovou alebo Výstraha alebo poškodenie majetku.
-
Seite 41: Poznámky, Funkcie, A Príslušenstvo
ÚVOD • Vstup pre PC. Poznámky, funkcie, a príslušenstvo • Rozhranie Plug & Play pre systém Windows 98, ME, Informácie o ochrane životného prostredia 2000, XP a Vista a Windows 7. Tento TV prijímač je navrhnutý tak, aby spotreboval • Herný režim (voliteľné). menej energie, čím šetrí... -
Seite 42: Pripojenie Napájania
HDMI, logo HDMI a High Definition Multi Media Vložte batérie do diaľkového Interface sú obchodné značky, alebo registrované Zdvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača obchodné značky spoločnosti HDMI licensing, LLC. jemne smerom hore. Vložte dve AAA batérie. Uistite sa, že ste vložili + a - póly batérií do priestoru pre batérie (dbajte na správnu polaritu) Vráťte späť... -
Seite 43: Diaľkový Ovládač
ÚVOD Diaľkový ovládač 1. Pohotovostný režim 2. Zastaviť (vo video režime mediálneho prehliadača) 3. Žiadna funkcia 4. Aktuálny jazyk zvoliť 5. Rýchly posun dozadu SOURCE farebného tlaèidla 7. Číselné tlačidlá LANG. 8. Zoznam kanálov 9. Navigačné tlačidlá .,/@ 10. OK = Vybrať 11. -
Seite 44: Pripojenia
ÚVOD Pripojenia Konektor Prepojovací kábel Zariadenie Scart Pripojenie (zadná strana) Pripojenie (zadná strana) BOČNÉ-AV PC/YPbPr Audio Pripojenie Bočné audio (bočný) YPbPr alebo PC pripájací kábel (Nedodané) HDMI Pripojenie (zadná strana) SPDIFF Pripojenie (zadná strana) BOČNÉ-AV Bočné AV (Audio/Video) Pripojenie (bočný) (nie je súčasťou dodávky) Slúchadlá... -
Seite 45: Prvá Inštalácia
ÚVOD USB Pripojenie inštalácia (*) LCN je systém logického čísla kanálu , ktorý organizuje Zapínanie/vypínanie dostupné vysielanie v súlade s rozpoznateľnou Zapnutie televízora kanálovou sekvenciou (ak je dostupné). Pripojte napájací kábel k 220-240 V ~ , 50 Hz Inštalácia v režime Kábel (kábelová TV) Zapnutie televízora z pohotovostného režimu: Zvoľte možnosť... -
Seite 46: Menu Vlastnosti A Funkcie Tv
Menu Vlastnosti a Funkcie TV Obsah obrazového menu Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim Obrazový režim sa môže nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry, Dynamický a Prirodzený. Kontrast Nastaví hodnoty kontrastu obrazu. Nastaví... - Seite 47 Menu Vlastnosti a Funkcie TV Nastavenie zvuku Hlasitosť Nastaví úroveň hlasitosti. Zvolí režim ekvalizéra. nastavenia sa môžu vykonať len v užívateľskom Vlastné Ekvalizér režime. Stereováha Toto nastavenie slúži na zvýraznenie ľavého alebo pravého zvukového kanálu. Slúchadlá Nastaví hlasitosť slúchadiel. Zvukový režim Môžete zvoliť...
-
Seite 48: Všeobecné Tv Postupy
Menu Vlastnosti a Funkcie TV Ak je vyhľadávanie v pohotovostnom režime nastavené na Zapnuté, ak je televízor Vyhľadávanie v v pohotovostnom režime, vyhľadajú sa nové TV kanály ktoré sú k dispozícii. Ak pohotovostnom televízor nájde všetky nové alebo chýbajúce kanály, zobrazí sa menu s otázkou, režime (voliteľné) či chcete vykonať... -
Seite 49: Aktualizácia Softvéru
Chýba obraz Žlté tlačidlo (Priblíženie): Rozšíri informácie o programe. • Ak nemáte žiadny obraz, znamená to, že televízor Modré tlačidlo (Filter): Náhľad na filtrovacie neprijíma žiadny signál. Vybrali ste správne tlačidlo možnosti. na diaľkovom ovládači? Skúste to ešte raz. Uistite sa taktiež, že bol vybratý... -
Seite 50: Typické Režimy Zobrazenia Pc Vstupu
Kompatibilita AV a HDMI Typické režimy zobrazenia PC vstupu Nasledujúca tabuľka uvádza niektoré typické Zdroj Podporované signály Dostupné režimy obrazu. Televízor nemusí podporovať všetky PAL 50/60 rozlíšenia. Váš televízor podporuje rozlíšenie až NTSC 60 1920x1080. SCART RGB 50 Index Rozlíšenie Frekvencia RGB 60 PAL 50/60... -
Seite 51: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Spis treści WAŻNE - Proszę przeczytać całą instrukcję przed instalacją i Informacje dotyczące bezpieczeństwa ....50 użytkowaniem Pierwsze kroki ............52 Uwagi & funkcje & akcesoria ........52 OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozwalaj osobom Funkcje ..............52 (również dzieciom) z fizycznymi, sensorycznymi Podłączanie zasilania ..........53 lub umysłowymi upośledzeniami lub brakiem Pilot ..............54 doświadczenia i/lub wiedzy na korzystanie... - Seite 52 • Czasem na ekranie może się pojawić kilka n i e a k t y w n y c h p i k s e l i , k t ó r e m a j ą w y g l ą d nieruchomych punktów koloru niebieskiego, zielonego lub czerwonego.
-
Seite 53: Pierwsze Kroki
Pierwsze kroki Pierwsze kroki • Wyłącznik czasowy Uwagi & funkcje & akcesoria • Blokada klawiszy Informacje ekologiczne • Automatyczne wyłączanie dźwięku, jeżeli nie jest Telewizor ten jest skonstruowany tak, aby zużywać odbierana żadna transmisja. mniej energii. Aby zmniejszyć zużycie energii, proszę postępować... -
Seite 54: Podłączanie Zasilania
Uwaga: Poniższy znak Pb wskazuje na to, że bateria Wkładanie baterii do pilota zawiera ołów. Delikatnie podważ klapkę z tyłu pilota.Włóż dwie baterie AA pewnij się, że baterie umieszczone są w pilocie właściwie - odpowiednio skierowanymi biegunami, + i - Zamknij klapkę. Bateria Produkty Specyfikacje... -
Seite 55: Pilot
Pierwsze kroki Pilot 1. Tryb czuwania 2. Odtwarzanie 3. Brak funkcji 4. Wybór bieżącego języka 5. Szybkie przewijanie do tyłu 6. Kolorowe przyciski SOURCE 7. Przyciski numeryczne 8. Lista kanałów LANG. 9. Przyciski nawigacyjne 10. OK / Wybierz .,/@ 11. Menu włączone/wyłączone 12. -
Seite 56: Połączenia
Pierwsze kroki Połączenia Złącze Kable Urządzenie Scart Podłączenie (tył) Podłączenie (tył) BOCZNE AV PC/YPbPr Audio Podłączenie Boczne audio (bok) Kabel do połączeń YPbPr lub PC (nie załączony) HDMI Podłączenie (tył) SPDIFF Podłączenie (tył) BOCZNE AV Boczne AV (Audio/ Wideo) Podłączenie (nie załączony) (bok) Słuchawki... -
Seite 57: Pierwsza Instalacja
Pierwsze kroki Pierwsza instalacja - połączenia USB Włączanie / wyłączanie Naciśnij MENU , aby wyjść z listy kanałów i oglądać Aby włączyć telewizor (*) LCN to system logicznego numerowania Podłącz przewód zasilający do gniazda 220-240V kanałów organizujący dostępne programy zgodnie z AC, 50 Hz. -
Seite 58: Opcje I Funkcje Menu Tv
Opcje i funkcje menu TV Zawartość menu obrazu Tryb obrazu można dopasować do własnych preferencji lub wymagań. Tryb obrazu można ustawić Tryb na jedną z następujących opcji: Kino, Gra, Dynamiczny i Naturalny. Kontrast Ustawia wartości jasności i ciemności ekranu. Jasność Ustawia wartości jasności ekranu. - Seite 59 Opcje i funkcje menu TV Zawartość menu dźwięku Głośność Ustawia głośność. Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie Equalizer użytkownika. Balans Ustawienie to jest do ustawiania lewego lub prawego balansu. Słuchawki Ustawia głośność słuchawek Tryb dźwięku Funkcja ta ustawia określony poziom głośności dla programów. AVL (Automatic Funkcja ta ustawia określony poziom głośności dla programów.
-
Seite 60: Funkcje Podstawowe Tv
Opcje i funkcje menu TV Możesz ustawić czas dla funkcji automatycznego wyłączania telewizora. Po upłynięciu Wyszukiwanie w określonego czasu, i o ile TV był nie oglądany przez wybrany czas, odbiornik przełączy trybie oczekiwania się w tryb oczekiwania. Jeśli TV odnajdzie jakieś nowe lub brakujące kanały, wyświetli się... -
Seite 61: Uaktualnienie Oprogramowania
SUBTTL:Proszę nacisnąć przycisk SUBTITLE, aby samym czasie. W takim przypadku proszę odłączyć wejść do menu wyboru gatunku. Przy pomocy tej funkcji jedno z urządzeń. można przeszukać bazę danych przewodnika po Brak obrazu programach zgodnie z wybranym rodzajem programu. • Brak obrazu oznacza, że telewizor nie odbiera Informacje dostępne w przewodniku po programach sygnału telewizyjnego. -
Seite 62: Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia Pc
Typowe tryby wyświetlania dla wejścia PC Kompatybilność sygnałów AV i HDMI W poniższej tabeli przedstawiono ilustrację trybów Źródło Obsługiwane sygnały Dostępne wyświetlania wideo. Twój telewizor może nie PAL 50/60 obsługiwać wszystkich rozdzielczości. Telewizor obsługuje rozdzielczość do 1920x1080. NTSC 60 (SCART) RGB 50 Indeks Rozdzielczość... -
Seite 63: Product Fiche
Product Fiche Commercial Brand: FERGUSON Product No. 10087936 Model No. V24125LW Energy efficiency class Visible screen size 24 inches 61 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption... - Seite 64 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
-
Seite 65: Karta Gwarancyjna
Karta gwarancyjna warranty card v1112 WARUNKI GWARANCJI PRODUCENTA: Gwarantem jest firma FERGUSON Sp. z o.o. 1. Niniejsza karta gwarancyjna wraz z dowodem zakupu jest dokumentem na podstawie którego, uprawniony z tytułu gwarancji, może dochodzić swoich praw na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące dla osób fizycznych oraz 12 miesiący dla osób prawnych licząc od daty zakupu. - Seite 66 Data Zakupu 2 0 1 mi gwarancji i je akceptuję Podpis i pieczątka sprzedawcy Podpis klienta UWAGA! niepodpisana karta jest nieważna Data zgłoszenia Data naprawy Opis naprawy Podpis/pieczątka Punkt Serwisowy: Ferguson Sp. z o.o.; 64-000 Kościan; ul. Bernardyńska 2; tel. 65-511-70-74...
- Seite 67 Ferguson Sp. z o.o. ul. Sielawy 13, 61-619 Poznañ/POLAND tel. +48 61 822 05 11 w. 39 www.ferguson-digital.eu 50264899...