Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Hinweise für die Zielgruppe Symbolerklärung Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betrei- ber der Heizungsanlage. Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Die Anweisungen in allen Anleitungen müssen einge- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt halten werden.
Seite 4
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen! ▶ Sicherstellen, dass nur Personen Zugang haben, die in der Lage sind, das Gerät sachgerecht zu Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. bedienen. Bei beschädigten oder undichten Abgasleitungen ▶ Installation und Inbetriebnahme sowie Wartung und oder bei Abgasgeruch (z.
Angaben zum Produkt H Bauseitige Voraussetzungen Angaben zum Produkt Für den Betrieb von Ofenanlagen gelten örtlich spezifische feuerpolizeiliche und baurechtliche Leistungserklärung gemäß Verordnung (EU) 305/ 2011 (DOP) Vorschriften, deren Einhaltung Grundvoraussetzung Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den eu- für einen sicheren Betrieb ist.
Der Festbrennstoff-Heizeinsatz ist in 2 Leistungsgrößen, mit jeweils 2 ▶ Sicherheitseinrichtung einbauen, z. B. Verriegelung der Luftabsau- Größen der Sichtfensterscheiben erhältlich. gung über einen Fensterkippschalter. Produktname Leistung Sichtbare Schei- bengröße [kW] [mm] Logaflame HLG326S 120/185 Logaflame HLG326B 185/220 Logaflame HLG426S 120/185 Logaflame HLG426B 185/220 Tab. 2 Produktvarianten Der Festbrennstoff-Heizeinsatz ist aus Gusseisen.
Brennstoffe Feuerraumauskleidung Brennstoffe Einbauteile oder Verkleidungen aus Guss, Schamotte, Keramik, Vermicu- lit oder Feuerbeton dienen der Isolierung und Heizgaslenkung. Diese GEFAHR: Bauteile werden als Feuerraumauskleidung bezeichnet. Verbrennungsgefahr durch Verpuffung! Bauteile aus Schamotte, Keramik, Vermiculit und Feuerbeton können Risse aufweisen, die aus folgenden Gründen entstehen können: ▶...
Bedienung Bedienung Das Kapitel beschreibt nur die Bedienung des Ofens. ▶ Zur Bedienung weiterer Komponenten der Ofenanlage die techni- schen Dokumente aller Komponenten beachten. Äußere Mindestabstände (Sicherheitsabstände) Aus Gründen des Brandschutzes sind um die Ofenanlage Mindest- abstände festgelegt. ▶ Mindestabstände einhalten. ▶...
Betrieb Luftumwälzung Betrieb ▶ Zuluft- und Umluftöffnungen beim Betrieb nicht verschließen oder zustellen. Sicherheitshinweise zum Betrieb H Lebensgefahr durch Brand und Explosion! Brennbare, leicht entflammbare oder explosive Materialien können sich in der Nähe der heißen Ofen- anlage entzünden. ▶ Keine brennbaren, leicht entflammbaren oder explosiven Materialien oder Flüssigkeiten in der Nähe oder auf der Ofenanlage lagern oder ablegen (z.
Betrieb H Verletzungsgefahr durch heiße Ofenteile ▶ Asche nur in geschlossenen, nicht brennbaren Be- hältern entsorgen. Ofenteile und Bedienelemente, z. B. Tür, Türgriff und Verbrennungsluftschieber, können im Betrieb heiß ▶ Keine heiße Asche entsorgen. sein. H Brandgefahr durch falschen Brennstoff oder zu ▶...
Betrieb 5.3.1 Anheizen 5.3.2 Brennstoff nachlegen Wenn vom Vortag noch Glut vorhanden ist, reicht es meistens aus, das VORSICHT: Asche-Glut-Bett zu schüren, dünne Holzspäne aufzulegen und die Glut durch Öffnen des Verbrennungsluftschiebers zu reaktivieren. Sach- und/oder Personenschäden durch Brand! Zum Anheizen oder beim Nachlegen wird der Verbrennungsluftschieber Zu hoher Feuerrauminhalt (z.
▶ Nach dem Anheizen und Auflegen von weiterem Brennstoff den Verbrennungsluftschieber entsprechend der Einstelltabelle einstellen ( Tabelle 5 ... 6). Verbrennungsluftregler TCA200 Bei Verwendung der Buderus Abbrandregelung TCA200 muss die Ver- brennungsluftzufuhr auf Nennlast gestellt sein. Logaflame – 6720876954 (2020/04)
Pflege und Reinigung Wärmeleistung anpassen Pflege und Reinigung Die Wärmeleistung hängt in hohem Maße vom Förderdruck des Schorn- Wir empfehlen: steins ab. Um die auftretenden Schwankungen ausgleichen zu können: ▶ Wartungs- und Inspektionsvertrag mit einem zugelassenen Fachbe- ▶ Nebenlufteinrichtung in der Abgasanlage installieren lassen. trieb abschließen.
( Kapitel 6.3, Seite 15). ▶ Leichte Verschmutzung der Sichtfensterscheibe mit einem feuchten Feuerraumauskleidung ausbauen und einbauen Tuch entfernen. Die Feuerraumauskleidung kann zur Reinigung oder zum Transport aus- ▶ Starke Verschmutzung der Sichtfensterscheibe mit Buderus-Kamin- gebaut werden. glasreiniger entfernen. Um die Feuerraumauskleidung auszubauen: 6.2.3 Feuerraumauskleidung reinigen ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Obere Steine herausnehmen. ▶ Untere Steine herausnehmen. Die Steine der Feuerraumverkleidung, ausgenommen der Bodensteine, müssen immer dicht aneinander liegen. ▶ Bodensteine nach vorne und hinten schieben, sodass ein Spalt dazwischen entsteht. Alle anderen Steine nach hinten an die Rück- wand schieben.
Störungen beheben Störungen beheben Störung Ursachen Abhilfe Bei der Inbetriebnahme: Es riecht Verwendete Schutzfarbe trocknet aus. ▶ Aufstellraum gut lüften. nach Lack und raucht. Die Ofenanlage heizt nicht mehr aus- Brennstoff ist zu feucht. ▶ Trockenes Holz verwenden. reichend. Zu wenig Brennstoff. ▶...
Seite 18
Störungen beheben Störung Ursachen Abhilfe Rauchbelästigung Zu geringer Schornsteinförderdruck. ▶ Service anrufen. ▶ Schornsteinfeger zu Rate ziehen. Ungünstige Wetterlage. Wind drückt auf den ▶ Ofen nicht betreiben. Schornsteinkopf. Stau oder Rückstrom im Schornstein. ▶ Service anrufen. ▶ Schornsteinfeger zu Rate ziehen. Zu viel Brennstoff oder Brennstoff noch nicht ▶...
Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- den strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein.
Seite 20
Typschildangaben Typschildangaben Zusätzliche Angaben zum Heizeinsatz, die auf dem Typschild nicht aufgeführt sind. ▶ Seriennummer vom Typschild des Heizeinsatzes abschreiben und in Zeile 6 der Tabelle eintragen. Text auf Typschild Einheit Technische Daten Technische Daten Bemerkungen HLG326S/HLG326B HLG426S/HLG426B EN-Norm EN 13229:2005-10 EN 13229:2005-10 Nummer der europäischen Norm Geräteart...
Seite 24
Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.