Schäden unverzüglich beseitigen zu lassen. Weiterhin raten wir dringend zu einer ausführ- Sollten Änderungen an Lautsprechern, an Montagezubehör, Verbindungs- und 4 Clustern von VORTIS (2) Lautsprechersystemen ..13 lichen Dokumentation aller Überprüfungsmaßnahmen in Prüfbüchern o.ä. Befestigungselementen sowie Anschlagmitteln vorgenommen werden, kann die Tragfähigkeit...
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 Mit Hilfe dieses U-Bügels können die VORTIS (2)-Lautsprechersys- chersysteme in 5°-Schritten zu drehen. Um die Lautsprechersyste- 1 Einzelkomponenten teme an der Wand oder Decke befestigt werden. In Kombination me mit der Wandhalteplatte zu verbinden, benötigen Sie entweder mit der Neigewinkelvorrichtung und/oder der Wandhalteplatte den U-Bügel in Kombination mit der Neigewinkelvorrichtung oder...
1.6 Cluster-Zusatzplatte 1.7 TB-R T-Neigeschiene Diese Platte wird beim Clustern von mehr als zwei Lautsprechern Universelle T-Neigeschiene für die Montage der VORTIS (2)-Boxen benötigt. Sie dient als Höhenversatzausgleich bei der Bildung von (außer Modell 10810) an Truss-Holmen, Decken, Wandauslegern Clustern mit drei Lautsprechern.
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 2 Montagemöglichkeiten U-Bügel und Neigevorrichtung an Decke/Wand U-Bügel direkt an Decke/Wand - 5 -...
Seite 6
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 U-Bügel und Neigevorrichtung an Decke/Wand U-Bügel direkt an Decke/Wand - 6 -...
Seite 7
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 U-Bügel, Neigevorrichtung und Wandhalteplatte an Decke/Wand U-Bügel direkt an Decke/Wand - 7 -...
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 3 Allgemeine Montageanweisungen 3.2 Verbinden mit dem U-Bügel 3.1 Anbringen der Montageplatten Hinweis: Bevor der U-Bügel mit der Lautsprecherbox verbunden wird, müssen die Montage- platten angebracht werden (siehe 3.1). Nr. Beschreibung Anzahl Hinweis: Die Schrauben können durch Lackreste auf den Gewinden schwergängig sein.
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 3.3 Anbringen des Winkeljustierers 3.4 Verbinden der Lautsprecher mit Neigevorrichtung (ohne Wandplatte) Nr. Beschreibung Anzahl Tipp: Zuerst sollte die Neigevorrichtung an der Wand befestigt werden. Anschließend lässt sich der Innensechskant-Schraube DIN912 Zylinderkopf Lautsprecher mit bereits montiertem Bügel bequem in die dafür vorgesehenen Halterungen einhängen.
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 Einstellen des Winkels an der Neigevorrichtung 3.5 Montage der Neigungsschiene an der optionalen Wandhalteplatte Hinweis: Durch die Auswahl unterschiedlicher Löcher kann der gewünschte Neigungswinkel erzielt werden (siehe Zeichnung 3.4.1 B) Nr. Beschreibung...
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 3.6 Montage der TB-R T-Neigeschiene Hinweis: Die Schrauben können durch Lackreste auf den Gewinden schwergängig sein. 3. Positionieren Sie nun den TB-R entsprechend der drei Löcher auf dem Deckel der Box und befestigen ihn mit den zuvor entfernten M10-Schrauben (Abb.
Seite 12
2° Für die Montage entfernen Sie eine der M10-Senkschrauben auf -1° -10° 1° -9° 0° der Rückseite der VORTIS (2)-Box (Abb. 5) und schrauben dort ent- -4° -13° -2° -11° -2° sprechend den AP-10 B mit der mitgelieferten Sechskantschraube -8°...
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 4 Clustern von VORTIS (2)-Lautsprechersystemen 4.2 Clustern von zwei VORTIS (2)-Lautsprechersystemen mit 10° Cluster- Platten 4.1 Clustern von zwei VORTIS (2)-Lautsprechersystemen mit 0°-Cluster- Platten Nr. Beschreibung Anzahl Cluster-Platte 10° Nr. Beschreibung Anzahl Innensechskant-Schraube M10x35 Cluster-Platte 0°...
Seite 14
4.3 Clustern von zwei VORTIS (2)-Lautsprecher- maximalen Tragfähigkeit der U-Bügel ist zu beachten. systemen mit Cluster-Platten und U-Bügel Keinesfalls dürfen mehr als die angegebenen Mengen von VORTIS (2)-Lautsprechern daran befestigt werden und über Personen montiert werden. Es erlischt die Betriebserlaubnis des Herstellers! Lautsprecher max.
VORTIS / VORTIS 2 – Montagezubehör Bedienungsanleitung 1.1 4.4 Clustern von drei VORTIS (2)-Lautsprechersystemen mit 0°-Cluster- 4.5 Clustern von drei VORTIS (2)-Lautsprechersystemen mit 10°-Cluster- Platten Platten Nr. Beschreibung Anzahl Nr. Beschreibung Anzahl Cluster-Platte 0° Cluster-Platte 10° Cluster-Zusatzplatte 0° Cluster-Zusatzplatte 10°...
Hinweis: Bei der VR(2)-10810 müssen Sie den oberen Maßnahmen (z.B. Schraubensicherungslack) gegen Lösen Metallwinkel (der zur Fixierung des Frontgitters dient) gesichert werden. abschrauben, bevor das Horn gedreht wird. Bei allen VORTIS 2 (EN 54)-Lautsprechersystemen ist die Ballwurf- sicherungsplatte bereits standardmäßig vormontiert. Nr. Beschreibung Anzahl Sicherungsplatte VORTIS (2)
Seite 20
VORTIS / VORTIS 2 (EN 54) ® HK Audio • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel • Germany • info@hkaudio.com • www.hkaudio.com International Inquiries: fax +49-68 51-905 215 • international@hkaudio.com Subject to change without notice • Technische Änderungen vorbehalten Copyrights 2011-2020 Music & Sales GmbH • 03/2020...