SICHERHEITSHINWEIS
GB
Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren benutzt werden, wenn sie
HR
beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts
CZ
und die damit verbundenen Gefahren erhalten haben. Kinder dürfen das
Gerät nicht reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen, es sei denn, sie sind
DK
älter als 8 und werden beaufsichtigt. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom
EE
Gerät und dem Netzkabel fern.
FI
Das Gerät kann durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
FR
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder
Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre
DE
icherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person
HU
Anweisungen erhielten, wie das Gerät sicher zu bedienen ist, und welche
Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
IT
LV
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
LT
Im Fall einer Beschädigung des Netzkabels muss es vom Hersteller,
NO
Kundendienst oder einer Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefahren zu
vermeiden.
PL
RO
Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke
vorgesehen, wie z. B.:
RU
– Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern
SR
– Bauernhöfe
– für Gäste in Hotels, Motels und anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten
SK
– Pensionen und vergleichbare Unterbringungsmöglichkeiten.
SI
Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in sonstige Flüssigkeiten.
SE
TR
Achtung: Wenn der Wasserkocher überfüllt ist, besteht das Risiko, dass das
kochende Wasser herausspritzen kann, das Verbrühungen oder
UA
Verbrennungen verursachen kann! Daher füllen Sie den Wasserkocher nie
über die Maximum-Markierung.
Nehmen Sie das Gerät niemals mit offenem Deckel in Betrieb.
Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Boden betrieben werden.
Achtung: Verschütten Sie keine Flüssigkeit auf den Stromanschluss.
Achtung: Die Oberfläche des Heizelements hat nach der Benutzung
noch Restwärme. Nach jeder Nutzung, vor jeder Reinigung und bei Wartung
muss das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden.
Zur Anpassung des Geräts auf 50 Hz oder 60 Hz ist keine Maßnahme
erforderlich.
Das Gerät stellt sich selbst ein.
ENTSORGUNG
Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist das Gerät
als ein Produkt aus, das nicht in den Hausmüll gehört. Bitte entsorgen
Sie dieses Gerät an einer entsprechenden Sammelstelle oder bringen
es zum Electrolux Kundendienst, bei dem Batterie sowie elektrische
Bauteile sicher und professionell entsorgt werden. Beachten Sie die
jeweiligen lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Elektrogeräten
und wiederaufladbaren Batterie.
Electrolux behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Produkte,
Informationen und Spezifikationen zu verändern.
FEHLERSUCHE
Problem
Ursache
Das Gerät schaltet
Zu viel Kalkablagerung
sich vor dem
auf der Basis des
Kochen ab.
Wasserkochers.
Das Gerät schaltet
sich nicht ab.
Nach Betrieb mit wenig
Das Gerät kann
oder keinem Wasser hat
nicht eingeschaltet
sich das Gerät nicht
werden.
ausreichend abgekühlt.
GB
HR
CZ
DK
EE
FI
FR
DE
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SI
SE
Lösung
TR
Führen Sie den
UA
Entkalkungsprozess aus.
Schließen Sie den Deckel,
bis er verriegelt wird.
Setzen Sie den Filter
richtig ein.
Warten Sie kurz und
versuchen Sie es erneut.