dan
1.3. Driftsdata
Beholdervolumen
Påfyldningsmængde væske
Maks. fl owmængde
Maks. undertryk
Sugeslange længde
Sugeslangediameter
1.4. Arbejdstemperaturområde
1.5. Elektriske data
Nominel effekt suger
Tilladt effekt stikkontakt for el-værktøj
Effektforbrug
Beskyttelsesklasse
Kapslingsklasse
1.6. Mål
1.6. Mål
1.6. Mål
1.7. Vægte
1.8. Støjinformation
Arbejdspladsrelateret emissionsværdi
(Beregnet iht. EN 60335-2-69)
1.9. Vibrationer
Arbejdspladsrelateret emissionsværdi
Den angivne emissionsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissionsværdi
kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning, som brugeren udsættes for.
Bemærk: Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men
kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning, som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge sikkerhedsforan-
staltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Ibrugtagning
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Inden el-værktøjet tilsluttes, skal det
kontrolleres, at den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer
overens med netspændingen. På byggepladser, i fugtig atmosfære eller ved
lignende forhold, må det elektriske apparat kun tilsluttes til lysnettet via et 30
mA-fejlstrømsrelæ (HFI-relæ). Ved brug af en forlængerledning skal man være
opmærksom på det ledningstværsnit, som er nødvendigt for el-værktøjets effekt.
2.2. Ibrugtagning (fi g. 1 og fi g. 2)
Det medleverede tilbehør tages ud af beholderen (1). Hertil trækkes i begge
sider låsen (3) på sugeroverdelen (2) ud til siden. Tag sugeroverdelen (2) af
ved bæregrebet (4). Stil beholderen (1) med den åbne side på gulvet. Styrehjul/
styrehjul med lås (5) stikkes med akslerne ind i beholderens (1) boringer, til de
går i indgreb. Holderen (6) forsats til våd/tør fl adesugning (7) stikkes ind i
beholderens udskæring. Skub plastringe på kørehjulenes (7) hjulaksel til hvert
et kørehjul og tryk hjulakslen samt kørehjul ind på beholderen (1), til man kan
høre, den går i indgreb. Beholderen (1) stilles på kørehjulene, sugeroverdelen
(2) sættes på beholderen, og begge låse (3) på sugeroverdelen lukkes, til man
kan høre, de går i indgreb.
ROLLER'S Protector L og Protector M er udstyret med et anti-statik-system.
Opstår der statiske opladninger på grund af friktion, kan disse med den elektrisk
ledende sugeslange E med elektrisk ledende greb E overrføres til sugerover-
delen og derfra ledes væk. Derved forhindres gnistdannelse og elektriske stød.
Den elektrisk ledende sugeslange er inkluderet i leveringsomfanget til ROLLER'S
Protector M, til ROLLER'S Protector L kan den leveres som tilbehør. Sugeef-
fekten kan indstilles trinløst mellem "min" og "maks" med kontakten sugeeffekt
(8).
2.3. Valg, indsætning eller udskiftning af fl adfoldefi ltre (fi g. 3.1. og fi g. 3.2.)
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Det elektriske apparat må aldrig bruges uden fl adfoldefi lter.
Træk stikket ud af stikkontakten. Åbn fi lterskærmen (9) og kontroller, om der
er indsat et egnet fl adfoldefi lter (10). Fladfoldefi ltret papir egner sig kun til
tørsugning. Fladfoldefi ltret polyester (PES) egner sig til våd- og tørsugning.
Fladfoldefi ltre fra ROLLER er godkendt til at suge støv af støvklasse L og M.
Til udskiftning af fl adfoldefi ltret (10) åbnes fi lterskærmen (9), fl adfoldefi ltret (10)
tages ud og bortskaffes i en støvtæt bortskaffelsespose. Brug egnet ånde-
drætsmaske, fx partikel fi ltrerende halvmaske FFP2, og engangstøj. Overhold
de nationale forskrifter. Rengør fi lterholderen og indsæt et nyt egnet fl adfolde-
fi lter (10) med paklæben pegende opad. Luk fi lterskærmen (9), til man kan
høre, den går i indgreb.
2.4. Valg, indsætning eller udskiftning af papirfi lterpose, stoffi lterpose, vådfi l-
terpose, suger-/bortskaffelsespose polyethylen
2.4.1. Valg af fi lterpose, suger-/bortskaffelsespose:
Papirfi lterposer og stoffi lterposer er godkendt til at suge støv af støvklasse L
og M og til en støvfattig bortskaffelse. Stoffi lterposerne kan optage det 2-3
dobbelte volumen sammenlignet med papirfi lterposer, og de er rivefaste.
Fladfoldefi ltrets anvendelsestid forlænges ved brug af papirfi lterposer og stof-
40
ROLLER'S Protector L
190 m³/h
240 hPa (240 mbar, 3,5 psi)
2,5 m
21, 27, 35, 40, 50 mm
–10 til +40 °C
220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
1200 W
100 – 2200 W
maks. 3400 W
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
12,7 kg (28,0 lb)
L
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
pA
< 2,5 m/s²; K = 0,2 m/s²
filterposer. Ved sugning af snavset vand skiller vådfilterposer vandet for
indsugede faste stoffer. Suger-/bortskaffelsesposen polyethylen gør det nemmere
at bortskaffe smuds og forhindrer smudsafl ejringer i beholderen (1). Suger-/
bortskaffelsesposen polyethylen er ikke godkendt til sugning af sundhedsfarligt
støv. Følgende anvendelsestilfælde anbefales for de forskellige poser:
Papirfi lterposer:
til tøranvendelse, til normalt smuds, fi nt støv
Stoffilterposer:
til fugt- og tøranvendelse, til normalt smuds, fint støv,
abrasivt støv, fugtigt støv
Vådfi lterposer:
til vådanvendelse, til vådt smuds, vand
Suger-/bortskaffelsesposer
polyethylen:
til våd- og tøranvendelse, ikke sundhedsfarligt støv, til
normalt smuds, fi nt støv, abrasivt støv, vådt smuds, vand.
Til støvfattig bortskaffelse af kontaminerede dele, fx af
fl adfoldefi ltret.
2.4.2. Indsætning eller udskiftning af fi lterposer (fi g. 1.5. og fi g. 2)
Træk stikket ud af stikkontakten. Brug egnet åndedrætsmaske, fx partikel
fi ltrerende halvmaske FFP2, og engangstøj. Tag sugeroverdelen (2) af behol-
deren (1) (se 2.2). Læg fi lterposen direkte ind i beholderen (1), skub den med
den runde åbning til stopanslaget på sugeslange-tilslutningsstudsen (12) i
beholderens (1) indre, sæt sugeroverdel (2) på beholderen (1), lad låsen
sugeroverdel (3) gå i indgreb. Til udskiftning tages fi lterposen af sugeslange-
tilslutningsstudsen (12), og fi lterposens åbning lukkes med skyderen, vådfi l-
terposen lukkes med plastlåget. Sæt sugeroverdelen (2) på beholderen (1),
lad låsen sugeroverdel (3) gå i indgreb. Bortskaf den lukkede fi lterpose.
Overhold de nationale forskrifter.
2.4.3. Indsætning eller udskiftning af suger-/bortskaffelsesposen polyethylen (fi g. 2)
Træk stikket ud af stikkontakten. Brug egnet åndedrætsmaske, fx partikel
fi ltrerende halvmaske FFP2, og engangstøj. Tag sugeroverdelen (2) af behol-
deren (1) (se 2.2). Læg suger-/bortskaffelsesposen polyethylen direkte ind i
beholderen (1), skub den med den lille runde åbning til stopanslaget på
sugeslange-tilslutningsstudsen (12) i beholderens (1) indre og vip den store
åbning hen over beholderens (1) rand. Sæt sugeroverdelen (2) på beholderen
(1), lad låsen sugeroverdel (3) gå i indgreb. Til udskiftning trækkes suger-/
bortskaffelsesposen polyethylen, som er vippet hen over randen, opad og
lukkes med den anbragte klæbestrimmel. Den fyldte suger-/bortskaffelsespose
polyethylen tages af sugeslange-tilslutningsstudsen (12), lukkes med klæbe-
strimmel, tages ud og bortskaffes. Overhold de nationale forskrifter.
2.5. Tilslutning af el-værktøj til ROLLER'S Protector L og ROLLER'S Protector
M (fi g. 2, 4.1. og 4.2.)
ADVARSEL
ADVARSEL
Stikkontakten til el-værktøj med elektronisk tænd-/sluk-automatik (16) på sugeren
er kun beregnet til direkte tilslutning af el-værktøj med en optaget effekt mellem
100 og 2200 W.
Ved ROLLER'S Protector M drejes låseproppen (11) til sugeslange-tilslutnings-
studsen (12) mod venstre indtil stopanslaget og tages ud. Stik sugeslangen
(13) indtil stopanslaget ind i sugeslange-tilslutningsstudsen (12) og lad bajo-
netlåsen gå i indgreb ved at dreje den mod højre. For at opnå en optimal
sugeeffekt skal kontakten sugeeffekt (8) stilles på "maks.". Ved ROLLER'S
Protector M indstilles vælgerkontakt sugeslangediameter (14) på den benyttede
sugeslangediameter. Adapter sugeslange/el-værktøj (15) tilpasses evt. i over-
ROLLER'S Protector M
35 l
19 l
240 hPa (240 mbar, 3,5 psi)
21, 27, 35, 40, 50 mm
220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
I
IP X4
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
520 × 380 × 580 mm (20,5" × 15,0" × 22,8")
12,7 kg (28,0 lb)
L
= 69 dB (A); K = 1 dB (A)
pA
< 2,5 m/s²; K = 0,2 m/s²
dan
35 l
19 l
190 m³/h
2,5 m
–10 til +40°C
1200 W
100 – 2200 W
maks. 3400 W
I
IP X4