Avertissement Complémentaire; Explications Din En 1127-1 Zones 1 Et 2; Zone 1; Zone 2 - Nederman 889 Ex-Serie Bedienungsanleitung

ATTENTION! Risque de blessure
L'exploitant doit en particulier s'assurer que:
• Le produit est utilisé uniquement pour les
médias a approuvé, par air ou l'eau
• La classification ATEX est suffisante pour
l'application prévue et que l'ensemble des
pièces et des composants est également
conforme à la même classification ATEX.
• L'appareil est utilisé, mécaniquement et élec-
triquement parlant, conformément à sa des-
tination.
• Tous les équipements de protection person-
nelle nécessaires sont mis à la disposition des
opérateurs et du personnel chargé de l'entre-
tien et des réparations.
• Les opérateurs ont reçu des informations et
une formation suffisantes concernant la ma-
nipulation, la réparation et en particulier le
comportement à suivre dans les zones ATEX.
• Les dépôts de poussières et les salissures
collées sur l'appareil sont régulièrement éli-
minés sans dispersion dans l'air à intervalles
réguliers ou conformément aux exigences de
fonctionnement (cf. mise en service, entre-
tien et maintenance).
ATTENTION! Risque de blessure
Si des accessoires sont utilisés pour l'enrouleur
de tuyau Series 889 Ex, ils doivent être homo-
logués pour l'utilisation dans les zones ATEX
de type 1, 2, 21 et 22 (par ex. conductibilité élc-
trique).
ATTENTION! Risque de blessure
Ne pas utiliser d'outils produisant des étin-
celles.
ATTENTION! Risque de blessure
N'utiliser que des pièces détachées originales
pour les réparations. Seul le personnel qualifié
est habilité à effectuer les réparations.
5 Avertissement complémentaire
Si des liquides sont dispersés, des brouillards chargés
électriquement peuvent se former indépendamment
de leur conductibilité. Si les travaux sont effectués
dans des zones exposées aux explosions, les mesures
de précaution générales contre les explosions doivent
être appliquées. Outre les indications du manuel d'uti-
lisation, il faut également respecter les consignes de
sécurité suivantes quand l'enrouleur de tuyau est uti-
lisé dans les zones ATEX de type 1, 2, 21 et 22:
• BGR 132 (ZH 1/200), DIN 292-1, DIN 292-2
• DIN EN 1127-1
• EN ISO 80079-36
• EN ISO 80079-37
• ATEX Directive 2014/34/EU Annexe II
Series 889 Ex
• Machinery Directive 2006/42/EC
Il incombe au client d'assurer la mise à la terre et de la
contrôler avant chaque mise en service et à intervalles
réguliers.
ATTENTION! Risque de blessure
L'enrouleur ne doit pas être utilisé dans les
zones ATEX de type 0, 20. Il ne doit pas être
non plus utilisé dans les zones de risques dus
à des ondes électromagnétiques, à des rayons
ionisants ou à des ultrasons (cf. EN 1127- 1,
sections 5.3.9 à 5.3.12).
ATTENTION! Risque de blessure
Pendant le fonctionnement du dévidoir peut
être que les médias autorisés transport (air
ou eau) utilisées. Seulement vérifié et tuyaux
agréés peuvent être utilisés, voir le
pitre 8 Contrôler de la mise à la terre après l'ins-
tallation et
ment de tuyau ou de
6 Explications DIN EN 1127-1 zones 1
et 2
6.1 Zone 1
Zone où l'on peut s'attendre à la formation occasion-
nelle d'une atmosphère explosive comme mélange de
substances combustibles sous forme de gaz, vapeur
ou brouillard avec l'air pendant l'utilisation normale.
6.2 Zone 2
Zone où l'on ne s'attend pas, pendant une utilisation
normale, à la formation d'une atmosphère explosive
comme mélange de substances combustibles sous
forme de gaz, vapeur ou brouillard avec l'air. Si elle se
forme, c'est uniquement à court terme.
7 Mise en service
Avant chaque utilisation, il est indispensable d'effec-
tuer un contrôle visuel des dommages affectant éven-
tuellement l'enrouleur de tuyau et les accessoires, en
particulier l'équipement du tuyau, les raccords et les
armatures de tuyaux.
Enlever sans les disperser dans l'air les dépôts de
poussières et les salissures collées sur l'appareil, en
particulier sur les parties pivotantes comme par ex.
tambour intérieur et extérieur et sortie du tuyau. Vé-
rifier le bon fonctionnement des parties pivotantes
(joint tournant et sortie du tuyau par ex.)
En cas d'utilisation d'eau par des températures in-
férieures à 0 °C, vérifier que les restes de fluides ne
gèlent pas ce qui empêcherait le bon fonctionnement
de l'enrouleur de tuyau. Ne pas oublier de vidanger les
restes.
Cha-
Chapitre 10 Assemblée et change-
raccord.
FR
31