Makita DOLMAR AS1925 Betriebsanleitung Seite 77

— El pantalón de peto de protección están
hechos de un tejido de nylon con 22 capas
y protegen contra los cortes. Se recomienda
encarecidamente su utilización.
— Los guantes de protección hechos de
cuero grueso son parte del equipo prescrito
y se deberán utilizar siempre durante la
operación de la sierra de cadena.
— Durante la operación de la sierra de cadena
se deberán utilizar siempre zapatos de
seguridad o botas de seguridad equipados
con suela antideslizante, punteras de acero y
protección para las piernas. Los zapatos de
seguridad equipados con una capa de protec-
ción ofrecen protección contra cortes y garan-
tizan un apoyo seguro de los pies. Para traba-
jar en árboles las botas de seguridad deberán
ser apropiadas para técnicas de escalada.
Vibración
1. Las personas con mala circulación de la sangre
que se expongan a vibración excesiva podrán sufrir
heridas en los vasos sanguíneos o el sistema nervioso.
La vibración puede ocasionar la aparición de los sín-
tomas siguientes en los dedos, manos o muñecas:
"Adormecimiento" (entumecimiento), hormigueo, dolor,
sensación de pinchazos, alteración del color de la piel
o alteración de la piel. Si aparece cualquiera de estos
síntomas, ¡consulte a un médico! Para reducir el
riesgo del "mal de dedos blancos", mantenga calientes
las manos durante la operación y realice correctamente
el mantenimiento del equipo y los accesorios.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia de
las normas de seguridad para el producto en cues-
tión. El MAL USO o el no seguir las normas de segu-
ridad establecidas en este manual de instrucciones
podrá ocasionar heridas personales graves.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
1.
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
No desarme el cartucho de batería.
2.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
NO deje que la comodidad
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
6. No guarde la herramienta y el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 °C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras
personas y agentes de transportes, se deberán
observar requisitos especiales para el empaque-
tado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a
enviar, se requiere consultar con un experto en
materiales peligrosos. Por favor, observe también
la posibilidad de reglamentos nacionales más
detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los con-
tactos expuestos y empaquete la batería de tal
manera que no se pueda mover alrededor dentro
del embalaje.
11. Siga los reglamentos locales referentes al
desecho de la batería.
12. Utilice las baterías solo con los productos
especificados por Makita/Dolmar. La instalación
de baterías en productos no compatibles puede
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fugas de electrolito.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
genuinas de Makita/Dolmar. La utilización de bate-
rías no genuinas de Makita/Dolmar, o baterías que
hayan sido alteradas, puede resultar en una explo-
sión de la batería ocasionando incendios, heridas
personales y daños. También anulará la garantía de
Makita/Dolmar para la herramienta y el cargador de
Makita/Dolmar.
Consejos para alargar al máximo
la vida de servicio de la batería
Cargue el cartucho de batería antes de que se
1.
descargue completamente. Detenga siempre
la operación y cargue el cartucho de batería
cuando note menos potencia en la herramienta.
2. No cargue nunca un cartucho de batería que
esté completamente cargado. La sobrecarga
acortará la vida de servicio de la batería.
Cargue el cartucho de batería a temperatura
3.
ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de
batería está caliente, déjelo enfriar antes de
cargarlo.
4. Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza
durante un periodo de tiempo prolongado
(más de seis meses).
77 ESPAÑOL
Utilice solamente baterías