Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 19900
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 19900
- Seite 1 Bedienungs- anleitung SAUGROBOTER MIT INTELLIGENTER NAVIGATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................3 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Geräteteile (Fortsetzung) ............... 7 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ......8 Zeichenerklärung .................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........11 Sicherheitshinweise ...............12 Sicher mit Akkus/Batterien umgehen ..........18 Lieferumfang ................. 20 Erste Inbetriebnahme ..............21 Reinigungsbürsten anbringen ............21 Ladestation platzieren ................21 Akkublock aufl... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht... - Seite 4 Übersicht...
-
Seite 5: Verwendung
Verwendung... -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Abb. A Abb. D Staubbehälterdeckel Staubfi lter Staubbehälter mit Filter Staubbehälter mit Deckel Netzteilanschluss Reinigungsbürste Ein-/Ausschalter Filterrahmen Abb. B Filter Stoßfänger Kontrollleuchte Start/Pause-Taste Aussparung zum Öffnen des Deckels Abb. C Ladekontakte Laufrad: Zur Unterstützung der Bewegungsrichtung Reinigungsbürste, rechts Saugöffnung Laufrad: Zum Vortrieb des Geräts Lüftungsschlitze... -
Seite 7: Geräteteile (Fortsetzung)
Geräteteile (Fortsetzung) Geräteteile (Fortsetzung) Abb. E Abb. F Startzeitanzeige Sensor vorne Uhrzeitanzeige Sensor rechts Manuelle Steuerung: vorwärts fahren Sensor links (siehe „Modus auswählen“ auf Seite 26); Startzeit-/Uhrzeitmodus: Zah- lenwert erhöhen Manuelle Steuerung: rechts fahren (siehe „Modus auswählen“ auf Seite 26); Startzeit-/Uhrzeitmodus: von Stundenanzeige zur Minutenanzeige wechseln Manuelle Steuerung: 180°... -
Seite 8: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 9 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Warnung vor Gefahr durch explosionsgefährlichen Stoffen! Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/oder leicht entzünd- lichen Stoffe! Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zu- sammenbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.
- Seite 10 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Gleichstrom-Symbol Polaritätskennzeichnung Bei Geräten mit Hohlsteckern kennzeichnen diese Symbole die Polari- tät des Steckers. Symbol für elektrisches Schaltnetzteil Transformator - kurzschlussfest Transformator, bei dem die Temperatur festgelegte Grenzwerte nicht überschreitet, wenn der Transformator überlastet oder kurzgeschlos- sen ist, und der nach dem Entfernen der Überlast oder des Kurz- schlusses weiterhin alle Anforderungen dieser Norm erfüllt.
-
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ta=40° Der Netzadapter ist verwendbar bis zu einer Umgebungstemperatur von 40 °C. Dieses Symbol bedeutet, dass in der Verpackung und/oder dem Gerät Lithium Batterien oder Akkus enthalten sind XX XXX XXXX XXXX Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Saugroboter dient zur selbsttätigen, trockenen Reinigung von hellen, glatten, ebenen sowie trockenen Fußböden im Innenbe- reich. -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah- rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewahren. - Seite 13 Sicherheitshinweise − Verwenden Sie das Gerät sowie den Netzadapter nur in trocke- nen, geschlossenen Innenräumen und setzen Sie das Gerät niemals Tropf- oder Spritzwasser aus. − Schließen Sie den Netzadapter nur an eine gut erreichbare, ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Die örtliche Netz- spannung muss den technischen Daten des Netzadapters entsprechen.
- Seite 14 Sicherheitshinweise − Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose. − Verwenden Sie den Saugroboter nicht auf feuchten Böden oder an Orten, an denen die Gefahr besteht, dass das Gerät mit Flüssigkeiten in Kontakt kommt oder in Wasser eintaucht (im nassen Badezimmer, in Außenbereichen, etc.).
- Seite 15 Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr/Gefahr von Geräteschaden! Es besteht Verletzungsgefahr oder die Möglichkeit eines Geräte- schadens durch unsachgemäße Behandlung. − Benutzen Sie das Gerät nur zum Aufsaugen kleiner Mengen Staub, Schmutz und Krümeln. Leeren Sie den Staubbehälter nach jeder Benutzung. − Benutzen Sie das Gerät nicht, um Flüssigkeiten oder feuchten Schmutz aufzusaugen.
- Seite 16 Sicherheitshinweise − Vermeiden Sie eine Kollision des Geräts mit rauen, gebürsteten oder körnigen Oberfl ächen, um Beschädigungen zu vermei- den. Testen Sie die Oberfl äche, indem Sie vorsichtig ein Stoff- oder Taschentuch über die Fläche reiben. Entstehen Fusseln, sollte der Bereich für das Saugen ausgeschlossen werden, um eine Kollision zu verhindern.
- Seite 17 Sicherheitshinweise − Entfernen Sie leichte, lose Gegenstände (z. B. Papier, Klei- dungsstücke) aus dem Arbeitsbereich des Saugroboters, die der Saugroboter vor sich her schieben könnte und welche dabei seine Bodensensoren verdecken würden. − Bauen Sie ggf. zustätzliche Barrieren auf, um Beschädigun- gen an Gegenständen, Wänden, Treppen oder dem Gerät zu vermeiden.
-
Seite 18: Sicher Mit Akkus/Batterien Umgehen
Sicherheitshinweise Sicher mit Akkus/Batterien umgehen Das Gerät beinhaltet einen Lithium-Ionen-Akkublock. Die Fernbe- dienung wird mit zwei 1,5 V-Batterien vom Typ AAA/LR03 betrieben. GEFAHR! Verätzungsgefahr! Beim Verschlucken von Batterien besteht die Gefahr von inne- ren Verätzungen, die innerhalb von zwei Stunden zum Tode führen können. - Seite 19 Sicherheitshinweise − Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort, stets außerhalb der Reichweite von Kindern. − Setzen Sie Batterien/Akkus niemals übermäßiger Wärme (wie Sonnenschein, Feuer, Heizung oder dergleichen) aus. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. − Werfen Sie Batterien/Akkus nicht ins Feuer. −...
-
Seite 20: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •... -
Seite 21: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme − Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial sowie Schutzaufkleber vom Gerät und Zubehör. Reinigungsbürsten anbringen Vor dem ersten Gebrauch müssen ggf. die mitgelieferten Bürsten angebracht werden. Die Bürsten können mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers angebracht und entnommen werden. − Drücken Sie die beiden mit L und R bezeichneten Bürsten auf die Halterungen, bis sie fest montiert sind. -
Seite 22: Aufl Aden Über Die Ladestation
Rückkehr zur Ladestation wird der Reinigungsvorgang unterbrochen. Falls die Leistung des Akkus deutlich nachlassen sollte, wenden Sie sich an das Medion Service Center. Batterien in die Fernbedienung einlegen − Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung nach unten ab. -
Seite 23: Staubsaugerbetrieb
Staubsaugerbetrieb − Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten oder die Minuten ein. − Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der Taste Die Uhrzeit ist nun eingestellt. Staubsaugerbetrieb Um die beste Reinigungsleistung zu erzielen stellen Sie sicher, dass alle losen Gegen- stände auf dem Boden wie Vorhänge, Kleidung, Papier, lose Kabel sowie Verlänge- rungskabel entfernt wurden. - Seite 24 Staubsaugerbetrieb Wenn dieser Teil komplett abgefahren wurde, saugt der Saugroboter eine weitere Teilfl äche des Raumes. Dies wird so lange wiederholt, bis der komplette Raum ge- saugt wurde, dann kehrt der Saugroboter zum Ausgangspunkt zurück. Wenn der Saugroboter während des Absteckens eines Arbeitsbereiches auf eine Wand bzw.
-
Seite 25: Startzeit Einstellen
Staubsaugerbetrieb − Bauen Sie ggf. zustätzliche Barrieren auf, um Beschädigun- gen an Gegenständen, Wänden, Treppen oder dem Gerät zu vermeiden. Startzeit einstellen Um einen Reinigungsvorgang in Ihrer Abwesenheit zu starten, stellen Sie eine Start- zeit für die Reinigung ein. Gehen Sie wie folgt vor: −... -
Seite 26: Modus Auswählen
Staubsaugerbetrieb Modus auswählen Durch die Sensoren, den Stoßdämpfer am Gerät, wird der Saugroboter automatisch durch die Räumlichkeiten geleitet. Sie können festlegen, wie der Saugroboter dabei vorgehen soll: Reinigungsmodus Tastendruck auf Art der Reinigung Automatisch Hindernisabhängige Standard-Rei- oder nigung (zunächst wir d eine Flä- chenreinigung ausgeführt, dann Reinigung nach dem Zufallsprinzip.) punktuelle Reinigung... - Seite 27 Staubsaugerbetrieb Reinigungsmodus Tastendruck auf Art der Reinigung Manuelle Steuerung Um die manuelle Steue- rung zu aktivieren, muss zuerst die Automatische Reinigung durch Druck oder aktiviert und wie- der unterbrochen werden. Danach kann der Saugroboter mit den Rich- tungstasten navigiert werden.
-
Seite 28: Energiemanagement Des Saugroboters
Staubsaugerbetrieb Energiemanagement des Saugroboters Sie benutzen den Saugroboter gelegentlich Wenn der Saugroboter nicht mehrmals am Tag, täglich oder regelmäßig reinigen soll, empfehlen wir nach jeder vollständigen Aufl adung das Ladegerät bzw. Netz- teil von der Steckdose zu trennen. Schalten Sie ebenfalls den Saugroboter über den Ein-/ Ausschalter auf I . -
Seite 29: Reinigung Und Pfl Ege
Reinigung und Pfl ege Reinigung und Pfl ege WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses durch stromführende Teile. − Tauchen Sie den Saugroboter, die Ladestation oder das Netzteil niemals in Wasser oder Flüssigkeiten! Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile nur trocken bzw. mit einem leicht feuch- ten Tuch. -
Seite 30: Saugöffnung Reinigen
Reinigung und Pfl ege Spülen Sie den Staubbehälter mit Wasser aus. Eine Reinigung mit Wasser ist nicht jedes Mal nötig. Stellen Sie den Staubbehälter nicht in die Spülmaschine! Reinigen Sie den Staubfi lter und Filter regelmäßig mit dem mitgelieferten Pinsel. Sobald der Staubbehälter trocken ist, setzen Sie die Filter wieder ein. -
Seite 31: Laufrad Reinigen
Problemlösung Laufrad reinigen − Bei einer Blockade des vorderen Laufrads entfernen Sie das Laufrad und reini- gen Sie es von Verschmutzungen mit einem angefeuchteten Tuch. − Setzen Sie das vordere Laufrad wieder ein, bis es einrastet. Problemlösung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. - Seite 32 Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Sensorstörung Der Saugroboter steht − Versetzen Sie den auf einem dunklen Saugroboter an eine Doppelter Signalton ertönt. Boden. hellere Stelle. Der Sensor ist verdeckt. − Reinigen Sie den Sensor. Gerät ist blockiert Saugroboter steckt fest. −...
-
Seite 33: Lagerung/Transport
Lagerung/Transport Lagerung/Transport − Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, staub- und frostfreien Ort ohne direkte Son- neneinstrahlung auf. − Achten Sie darauf, dass das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe- wahrt wird. -
Seite 34: Entsorgung
Entsorgung − Entsorgen Sie den Akkublock umweltgerecht (siehe „Entsorgung“ auf Seite 34). − Beim Wechsel des Akkublocks verbinden Sie den Stecker des Akkublocks mit der Buchse des Geräts. Legen Sie einen neuen Akkublock ein. Verwenden Sie aus- schließlich einen Akkupack des gleichen Typs. −... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Saugroboter Modell MD 19900 Inverkehrbringer MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Handelsregister-Nummer HRB 13274 Eingangsspannung/ Strom 19 V , 600 mA Netzteil S012DBV1900060 (siehe unten) Betriebsspannung Akkublock 14,4 V , 2400 mAh Staubbehälter Kapazität... -
Seite 36: Fernbedienung
2x1,5 V Typ AAA/LR03 siehe „Energiemanagement des Saugro- Verbrauch boters“ auf Seite 28 Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäi- schen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EG • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (und Öko-Design Verordnung 2019/1782) -
Seite 37: Serviceinformationen
Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End- gerät laden. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. -
Seite 38: Impressum
§§ 34 und 35 BDSG (Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfrei- heit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de. - Seite 39 Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND KUNDENSERVICE Jahre 0201 22099-222 (Es entstehen keine zusätzlichen Kos- ten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters.) HERSTELLER- www.medion.de GARANTIE...