Sharp XL-E171DVH DVD Bedienungsanleitung Seite 12

Änderung des Konfigurationsmenüs (Fortsetzung)
Konfigurations- Wählbare Parameter (* gibt die fehlende Einstellung an)
Menü
(*1) Komprimiert den Dynamikbereich entsprechend der individuellen Hörweise der Zuhörer. Diese Funktion ist auch bei der
DVD-Wiedergabe verfügbar. Je nach DVD kann der Ton während der Wiedergabe zu laut oder unhörbar werden. In Dolby
Digital können Sie den Dynamikbereich mithilfe der Lautstärkeregler anpassen.
(*2) Ihr Fernsehgerät muss hierfür mit progressiver Abtastung (Progressive Scan) kompatibel sein und eine
Komponenteneingang-Funktion umfassen.
(*3) NTSC ist nur für einige Länder die Standardeinstellung von TV TYPE.
■ Einstellung der Anzeige auf dem
Fernsehgerät
Anzeige
4:3 Bei einer Bildgröße (16:9)
PANSCAN werden der rechte und linke
Rand abgeschnitten (pan
scan), um ein Bild mit
natürlicher Große 4:3
anzuzeigen.
Eine Bildgröße ohne pan
scan wird
4:3 letter box gelesen.
Eine Disk mit 4:3 wird in 4:3
gelesen.
4:3 Bei einer Bildgröße (16:9)
LETTERBOX erscheinen oben und unten
schwarze Streifen, und Sie.
können Bilder mit voller
Größe (16:9) auf einem
Fernseher der Große 4:3
genießen.
Eine Disk mit 4:3 wird in 4:3
gelesen.
SUBTITLE ENGLISH*
POLISH
CZECH
SLOVAK
SWEDISH
HUNGARIAN
GERMAN
OFF
DISC MENU ENGLISH*
POLISH
CZECH
SLOVAK
SWEDISH
HUNGARIAN
GERMAN
PARENTAL 1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PGR
6 R
7 NC 17
8 ADULT*
PASSWORD PASSWORD
MODE
PASSWORD
DEFAULT RESET
Einstellung
im Format
ON*
OFF
CHANGE
Anzeige
16:9 Bei einer Disk mit einer
Bildgröße (16:9) wird eine
Bildgröße (16:9) angezeigt.
● Bei Bildern 4:3 ist die Bildgröße von der
Einstellung des angeschlossenen
Fernsehers abhängig.
● Bei Wiedergabe eines Bildes mit einer
Bildgröße (16:9) auf einem Fernseher mit 4:3
wird ein vertikal gestauchtes Bild angezeigt.
WIDE Wenn Sie mit diesem Gerät
SQUEEZE eine 4:3 Disk auf einem 16:9
TV-Bildschirm (Breitband)
abspielen, wird das Bild
horizontal erweitert. Unter
dieser Einstellung kann das
Bild in einem natürlichen
Format von 4:3 angezeigt
werden, wobei links und
rechts schwarze Balken
erscheinen.
● Bei Wiedergabe eines Bildes im
Breitbandformat (16:9) auf einem 4:3
TV-Bildschirm wird das Bild vertikal
gestaucht.
Hinweis:
Bei Wiedergabe einer Disk mit festem Videoformat verändert
sich dieses Format auch dann nicht, wenn die
Bildschirmgröße geändert wird.
D-12
Beschreibung
Wählen Sie den auf dem
Fernsehbildschirm angezeigten
Untertitel.
Definieren eines Kinderschutzes
für DVD. (Details, siehe Seite 13)
Wählen Sie die Passwort-
Betriebsart aus.
Siehe S. 13 bzgl. Passwort-
Einstellung.
Setzt alle Einstellungen (außer
Kinderschutz und Passwort) auf die
Werkseinstellungen zurück.
Einstellung