Seite 1
Weather Station · Wetterstation · WI-FI Colour Weather Station with 5in1 Multisensor Quickstart guide Schnellstartanleitung...
Seite 2
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7002580 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms APP DOWNLOAD: Weather Underground is a registered trademark of The Weather Channel, LLC.
Seite 3
English........................Deutsch .........................
Seite 5
• Never leave children unattended when handling the device! Follow the instructions carefully and do not attempt to power this device with anything other than power sources recommended in this instruction manual, otherwise there is a danger of an electric shock! •...
NOTICE Danger of voltage damage! The manufacturer accepts no liability for voltage damage as a result of incorrectly inserted batteries, or the use of an unsuitable mains adapter! 5 Parts overview Base station BAR O SENSOR REFRESH RESET UNIT WI-FI CHANNEL HISTORY MAX/MIN...
21 Battery compartment (cover) 22 BARO UNIT button (change of atmospheric pressure measurement unit) 23 °C/°F button (display change between °C or 24 12/24 button (display change between 12 and °F) 24 hours mode) 25 Power supply socket 26 Power adapter 6 Parts overview Multisensor Illustration 2: All parts of the multisensor 1 Rain gauge...
2. Connect the power supply to the base unit and wait until the indoor temperature is displayed. 3. Establish power supply for the sensor. 4. Set up/operate the base unit and sensor within the effective transmission range. 5. Make sure that the base unit and the radio sensor are set to the same channel. When changing the batteries, always remove the batteries in both the base unit and the sensor and reinsert them in the correct order so that the radio connection can be re-established.
12 Attaching rubber linings Attach the supplied self-adhesive rubber pads to the clamps as shown to ensure a firmer fitting of the mounting rod. 13 Assembling and installing the multifunctional remote sensor Depending on the desired location, the remote sensor can be installed in two different ways. NOTICE! During the assembly make sure that the upper part of the wind vanve is minimum 1.5 meters off the ground.
Seite 11
Sensor is searched for Receiver symbol flashes No signal for 48 hours Er' (Error) is displayed Sensor battery low, good signal Battery symbol is displayed 15 Create a user account for Weather Underground (optional) 1. Enter the following web address for the 'Weather Underground' service in the address bar of your web browser: https://www.wunderground.com 2.
Select 'SETUP' to enter settings menu Select 'ADVANCED' to enter advanced settings menu Select 'Search' Select desired WI-FI router to search for a router Select 'Add Router' If router is not listed, enter SSID manually to add a router manually** Select security type of the router (normally WAP2) Enter password of the Router (leave field blank Password record...
Internet browser that support HTML 5 20 EC declaration of conformity Hereby Bresser GmbH declares that the radio equipment type with 7002580 7002581 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC declaration of conformity is available at the following In- ternet address www.bresser.de/download/7002580 7002581/CE/7002580 7002581_CE.pdf...
Seite 14
Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste. You are legally obliged to return used batteries and accumulators and can return the batteries after use either in our sales outlet or in the immediate vicinity (e.g. in the trade or in municipal collection points) free of charge.
4 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr eines Stromschlags! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrie- ben werden. Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht die Gefahr eines Strom- schlags. Ein Stromschlag kann zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen. Beachten Sie daher unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen.
Seite 17
HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Bei unsachgemäßer Handhabung können das Gerät und/oder die Zubehörteile beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät deshalb nur entsprechend den nachfolgenden Sicherheitsinformationen. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fach- händler.
2. Stromversorgung für das Basisgerät herstellen und warten bis die Innentemperatur angezeigt wird. 3. Stromversorgung für den Sensor herstellen. 4. Basisgerät und Sensor innerhalb des effektiven Übertragungsbereichs aufstellen/betreiben. 5. Sicherstellen, dass Basisgerät und Funksensor auf den gleichen Kanal eingestellt sind. Bei einem Batteriewechsel stets die Batterien sowohl im Basisgerät als auch im Sensor entfernen und in richtiger Reihenfolge wieder neu einsetzen, damit die Funkverbindung erneut aufgebaut werden kann.
12 Gummibeläge anbringen Die mitgelieferten selbstklebenden Gummibeläge an den Rohrschellen wie abgebildet anbringen, um einen festeren Sitz der Montagestange zu gewährleisten. 13 Multifunktions-Funksensor montieren und anbringen Abhängig vom gewünschten Standort kann der Funksensor auf verschiedene Weise montiert werden. HINWEIS! Bei der Montage stets darauf achten, dass sich der obere Teile der Windfahne mindestens 1,5 Meter über dem Erdboden befindet.
Verbindungsstatus Displayanzeige Gutes Signal Empfangssymbol Sensor wird gesucht Empfangssymbol blinkt Kein Signal seit 48 Stunden ‚Er‘ (Error) wird angezeigt Sensor Batteriestand niedrig, gutes Signal Batterie-Symbol wird angezeigt 15 Benutzerkonto für Weather Underground einrichten (optional) 1. Folgenden Webadresse für den Dienst ‚Weather Underground‘ in die Adresszeile des Webbrow- sers eingeben: https://www.wunderground.com 2.
4. Nach erfolgreicher Verbindung über die Adresszeile des Webbrowsers die IP-Adresse ‚http://192.168.1.1‘ eingeben, um eine Verbindung zum Einstellungsmenü der Wetterstation herzu- stellen. HINWEIS! Der IP-Adresse stets ‚http://‘ voranstellen, um browserabhängige Verbindungsfehler zu vermeiden. Empfohlene Browser: die jeweils aktuelle Version von Chrome, Safari, Edge, Firefox oder Opera.
Unterstützte Internetbrowser Internetbrowser die HTML 5 unterstützen 20 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7002580 7002581 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7002580 7002581/CE/7002580 7002581_CE.pdf 25 / 28...
Seite 26
21 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt. Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesam- melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 28
(de preferencia por e-mail: service@bresseruk.com e-mail). Telephone*: +44 1342 837 098 BRESSER UK Ltd. e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Suite G3, Eden House Teléfono*: +34 91 67972 69 Enterprise Way BRESSER Iberia SLU...