Werbung
Montaggio contenitori pensili / Wall cabinet assembly / Montage des Oberschrank
Mettere in bolla il contenitore sul quale
va applicato il sistema di scorrimento
SLIDER (vedi fig. 100).
fig. 100
Quindi (solo per tipologie 1 e 2) fissare i
due angolari in alluminio, in dotazione, alle
spalle laterali nei fori predisposti.
Applicare il movimento SLIDER e fissarlo:
- Tipologie 1 e 2: agli angolari in alluminio
con le vite autofilettanti in dotazione
- Tipologia 3: al cielo con viti di adeguata
lunghezza nei fori già predisposti sul
movimento (vedi fig.101).
fig. 101
22
Level the cabinet which the sliding
system SLIDER is to be applied to (see
fig. 100).
Then (for versions 1and 2 only) fasten the
two alluminum angles provided on the
side shoulders in the holes provided.
Install the SLIDER system and fasten it:
- In the versions 1 and 2: to the steel
angles with the auto-threading screws
supplied
- In the version 3: to the ceiling with
suitably long screws into holes in the
mechanism (see fig. 101).
Die Oberschrankstruktur, auf dem das
Schiebesystem SLIDER eingesetzt
werden soll, ausrichten (s. Bild 100).
(Nur für Typen 1 und 2) die Aluwinkelplatte
in den vorbereiteten Löchern an den
Seitenschultern befestigen.
Das System SLIDER einsetzen und
befestigen:
- Typen 1 und 2 - an den
Aluwinkelplatte durch die gelieferten
gewindeformenden Schrauben
- Typ 3 - an der Decke durch
angemessene Schrauben in den dafür
vorbereiteten Löchern (s. Bild 101).
Bortoluzzi Sistemi
Werbung
