Verwandte Anleitungen für Samsung Yepp YP-55
Inhaltszusammenfassung für Samsung Yepp YP-55
- Seite 1 55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 1 MP3- und WMA-Wiedergabe Austauschbares Speichermedium Wechselspeichergerät 3D-Sound Upgradable UKW-Empfang...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 2 Inhalt Erweiterter Betrieb Vorbereitungen Schleifenwiederholung ......................43 Sicherheitshinweise ........................4 SRS (Sound Retrieval System) konfigurieren ..............44 Features ..........................6 Menü (MENU) einstellen......................45 Lieferumfang ..........................9 Titel wiederholen ........................46 Anordnung der Bedienelemente (yepp) ..................10 Equalizer einstellen ........................47 Dateien verwalten ........................48 Anschluss an den Computer Löschen..........................48 Formatieren ........................49... -
Seite 3: Technische Daten
55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 4 Technische Daten Um Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden, sollten Sie alle Anweisungen genau durchlesen und verstehen. Ohrhörer Das Gerät keinen extremen Keinen übermäßigen Druck auf Keine Fremdkörper in das Gerät Temperaturen (über 35 °C -5 °C das Gerät anwenden. -
Seite 4: Bietet Eine Kodierungsfunktion
55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 6 Austauschbares Speichermedium Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien Mit dem Windows Explorer können Sie ohne großen Aufwand Dateien über MP3 steht für das MPEG1-Layer3-Audiodateiformat. Dieses Audioformat ist Kopieren und Einfügen in den yepp-Player übertragen. besonders weit verbreitet. WMA ist das Microsoft Windows Media-Audiodateiformat. -
Seite 5: Sprachaufzeichnungsfunktion
55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 8 Lieferumfang Sprachaufzeichnungsfunktion Sie können Vorträge aufzeichnen oder auch Besprechungen mitschneiden. Installations-CD Bedienungsanleitung USB-Kabel Ohrhörer Sound Sie können die Equalizer-Funktion manuell einstellen. 15 Stunden Dauerbetrieb Player 1 Batterie Umhängeband Tragetasche Direktanschluss Audiokabel Dieses Gerät wird von einer Alkali-Batterie vom Typ AAA/LR03 mit Strom versorgt. (1,5 V Typ AAA/LR03) über USB- Die Betriebsdauer beträgt bis zu 15 Stunden. -
Seite 6: Anordnung Der Bedienelemente (Yepp)
55-ger-europe1 9/22/03 8:21 AM Page 10 Anordnung der Bedienelemente (yepp) MENU/Schleifenwiederholung-Taste Display Taste für Sprachaufnahme Öse für Umhängeband Lautstärke MODE Spielzeitanzeige Anzeige Wiederholung A-B REC / ENC Equalizer, SRS-Anzeige Batteriestandsanzeige 0 0 : 0 1 : 3 0 Mikrofon 0 0 1 Musik/Sprache/UKW-Anzeige Anzeige der Titelnummer Wiedergabe-Indikator... -
Seite 7: Anschluss An Den Computer
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 12 Anschluss an den Computer Bevor der yepp mit einem PC verbunden wird, muss Systemanforderungen der USB-Treiber installiert werden. Wenn “Add New Hardware Wizard” erscheint, drücken Sie die Schaltfläche Pentium-Prozessor mit einer [Cancel] und installieren den USB-Treiber. Geschwindigkeit von 133 MHz oder schneller Wenn die Installation... -
Seite 8: Bei Der Installation Des Usb-Treibers Erscheint
Windows 98: Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels Control Panel System Device Manager an den USB-Anschluss an der Rückseite des Universal Serial Bus controllers/Samsung YP-55 Class PCs an. Windows 2000: Control Panel System Hardware Schließen Sie das USB-Kabel an die USB-... -
Seite 9: Den Usb-Treiber Manuell Installieren
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 16 Den USB-Treiber manuell installieren Wenn der USB-Treiber richtig installiert worden ist, fahren Sie mit “Dateien herunter-/heraufladen” auf Seite 20 fort. Ist der USB-Treiber nicht richtig in das System eingebunden, folgen Sie diesen Anweisungen: Rufen Sie den Gerätemanager auf. Nach dem Auswählen des Treibers klicken Sie auf [Driver Update]. -
Seite 10: Unter Windows 98
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 18 Unter Windows 98 Klicken Sie in den Dialogfenstern, die während der Installation angezeigt werden, auf die Schaltfläche [Next]. Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Klicken Sie hier Zum Abschluss der Installation Pfad des USB-Treibers muss das System neu gebootet [CD ROM]\setup\Drivers... -
Seite 11: Austauschbares Speichermedium Verwenden
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 20 Austauschbares Speichermedium verwenden Dateien herunter-/heraufladen USB-Kabel trennen Nach Beendigung der Dateiübertragung muss das Kabel wie folgt getrennt werden: Schalten Sie den yepp ein und verbinden Sie ihn mit einem PC. Wählen Sie das USB-Gerät und Doppelklicken Sie auf den klicken Sie auf die Schaltfläche grünen Pfeil in der Taskleiste in... -
Seite 12: Formatieren
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 22 yepp Studio installieren Formatieren Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. [yepp studio] auswählen. Wählen Sie das Drücken Sie [Start]. Wechselmedium-Symbol, klicken Sämtliche gespeicherten Dateien Sie auf die rechte Maustaste werden formatiert. Sämtliche gespeicherten Dateien und wählen Sie [Format]. -
Seite 13: Verwendung Der Hilfe In Yepp Studio
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 24 Verwendung der Hilfe in yepp Studio Klicken sie in den folgenden Fenstern auf [Next]. Weitere Informationen zur Verwendung von yepp Studio finden Sie in der Hilfe. yepp Studio ausführen und F1 drücken. Hilfe wird angezeigt. Den Cursor in die Kopfzeile von yepp Studio bewegen und mit der rechten Maustaste klicken. -
Seite 14: Anschluss Des Yepp An Einen Macintosh
Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM auf der Festplatte Laufwerk. Der folgende Bildschirm wird 64 MB Systemspeicher oder mehr angezeigt. CD-ROM-Laufwerk (doppelte Wählen Sie [Samsung YP-55 Installer] aus. Geschwindigkeit oder schneller) Klicken Sie hier Unterstützung für USB-Anschluss (V1.1) Macintosh OS 9. X/10.2.6... -
Seite 15: Austauschbares Speichermedium Verwenden
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 28 Austauschbares Speichermedium verwenden Dateien herunter-/heraufladen Anschluss des yepp an einen Macintosh mit dem USB-Kabel. Schalten Sie den yepp ein und verbinden Sie ihn mit einem Macintosh. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Eine Wechselplatte ohne Namen erscheint auf dem Macintosh. -
Seite 16: Usb-Kabel Trennen
Nach Beendigung der Dateiübertragung muss das Kabel wie folgt getrennt werden: Klicken Sie auf das Programm und Drücken Sie [Start]. wählen Sie [Samsung YP -55 Format]. Sämtliche gespeicherten Dateien werden Ziehen sie die Wechselplatte auf den Papierkorb und legen Sie formatiert. -
Seite 17: Musik Hören Mit Yepp
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 32 Musik hören mit yepp Lautstärke/Sperrfunktion Setzen Sie zuerst die Batterie ein und schließen Sie die Ohrhörer an den Player an. Lautstärke einstellen Musik abspielen Musik stoppen Bewegen Sie den Schalter an der Seite des (Gerät ein) (Gerät aus) yepp zur Einstellung der Lautstärke bei der... -
Seite 18: Modi Wechseln
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 34 Modi wechseln Sprache aufnehmen Drücken Sie den Schalter kurz bei ausgeschalteter Wiedergabe. Zur Aufnahme von Sprache: Schieben den Schalter auf die Position ENC um mit der Wählen Sie mit den gewünschten Modus und drücken Sie REC/ENC Sprach-Aufzeichnung zu beginnen. -
Seite 19: Mp3-Kodierung
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 36 MP3-Kodierung Verbinden Sie den Audio-Ausgang (Line Out) eines externen Gerätes Schieben den Schalter während der Aufnahme auf die Position REC/ENC mit dem ENC-Anschluss über das Audio-Kabel. REC um den Kodier-Vorgang zu beenden; eine neue Datei wird erstellt. -
Seite 20: Musik/Sprach-Dateien Suchen
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 38 Musik/Sprach-Dateien suchen Bestimmte Passagen im Wiedergabemodus Musik im Wiedergabemodus Musik im Stoppmodus suchen suchen suchen VBR-Datei (Variable Bit Rate): MP3-Datei, die mit mehreren Um ein bestimmtes Stück zu finden drehen Sie den Bewegen Sie den Regler während der Drehen Sie den Regler bei inaktiver unterschiedlichen Kompressionsraten Regler... -
Seite 21: Ukw-Radio Hören
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 40 UKW-Radio hören Bei inaktiver Wiedergabe können Sie mit dem Schalter den UKW-Modus wählen. Gespeicherte Frequenzen suchen Manuelle Frequenz-Suche Eine Frequenz manuell speichern Drücken und halten Sie den Schalter WOW kurz im UKW-Modus. Haben Sie eine gewünschte Bewegen Sie den Hebel kurz, Die gespeicherten Frequenzen werden nacheinander durchsucht. -
Seite 22: Ukw-Kodierung
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 42 UKW-Kodierung Schleifenwiederholung UKW-Empfang als MP3 kodieren Schleifenfunktion Schieben den Schalter während des REC/ENC UKW-Empfangs auf die Position ENC. 0 0 : 0 1 : 0 0 Startpunkt Endpunkt 0 0 1 Die Kodierung der gegenwärtig F001. -
Seite 23: Srs (Sound Retrieval System) Konfigurieren
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 44 SRS (Sound Retrieval System) konfigurieren Menü einstellen Drücken Sie im Musik-Modus die Taste WOW. Zum Menü-Modus gelangen Sie durch Drücken und Halten des Schalters aus dem Modus Musik-/Sprache heraus. Drücken Sie WOW zur Navigation, danach wählen Sie durch Drücken Sie kurz den Schalter um das gewünschte Menü... -
Seite 24: Titel Wiederholen
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 46 Titel wiederholen Equalizer einstellen EQ-Funktion Titelwiederholfunktion Rufen Sie im MENU die Option EQUALIZER auf. (siehe “Menü einstellen”) Rufen Sie im MENU die Option PLAY MODE auf. (siehe “Menü einstellen”) Wählen Sie mit der Taste die gewünschte Einstellung (acht 4 zur Auswahl), und drücken Sie die Taste um diese Einstellung zu aktivieren. -
Seite 25: Dateien Verwalten
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 48 Dateien verwalten Löschen Formatieren Rufen Sie im MENU die Option FILE auf. (siehe “Menü einstellen”) Rufen Sie im MENU die Option FILE auf. (siehe “Menü einstellen”) Wählen Sie DELETE und den Modus (Musik oder Unter File wählen Sie FORMAT. -
Seite 26: Direkt-Wiedergabe Konfigurieren
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 50 DIREKT-WIEDERGABE konfigurieren Optionen individuell anpassen (Display) DIREKT-WIEDERGABE-Funktion Funktion wählen Wollen Sie kodierte MP3- oder UKW-Stücke wiedergeben, so wählen Sie diese Funktion. Rufen Sie im MENU die Option SETTING auf. (siehe “Menü einstellen”) Rufen Sie im MENU die Option DIRECT PLAY auf. (siehe “Menü einstellen”) Wählen Sie den gewünschten Modus mit dem Schalter und drücken Wählen Sie mit der Taste... -
Seite 27: Display
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 52 BEEP DISPLAY Mit dem Schalter den SIGNAL-Modus PLAY TIME: Die aktuelle Spieldauer wird DISPLAY setzen. angezeigt. BEEP PLAY TIME REMAIN TIME BEEP ON: Bei jeder Betätigung einer Taste REMAIN TIME: Die restliche Spieldauer wird USED SIZE FREE SIZE EXIT ertönt ein Signal. -
Seite 28: Scroll Speed
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 54 SCROLL SPEED DEFAULT VOLUME Knopf verwenden, um die Mit dem Schalter stellen Sie die Standard- Geschwindigkeit des Bildlaufs einzustellen. Lautstärke ein. DEFAULT DEFAULT VOL SCROLL SPEED SCROLL Die Standardeinstellung kann zwischen 0 und 25 Die Scroll-Geschwindigkeit, mit der die SPEED eingestellt werden. -
Seite 29: Encode
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 56 ENCODE BIT RATE AUTO SYNC 32Kbps BIT-RATE AUTO SYNC Mit dem Schalter aktivieren Sie AUTO Mit dem Schalter setzen Sie die Bit-Rate AUTO SYNC SYNC bei der Kodierung. für die Kodierung. BIT RATE ON: Erstellt automatisch für jeden Track eine Datei. Wenn Sie Musik als MP3-Datei kodieren, können 48Kbps Sie eine der folgenden Bit-Raten wählen: 32 Kbps,... -
Seite 30: Beschreibung Der Tasten (Yepp-Player)
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 58 Beschreibung der Tasten (yepp-Player) LÄNGE DES Schnelles Rückwärtssuchen TASTE WIRKUNG STATUS TASTENDRUCKS Wiedergabe Länger als 1 Sekunde im Wiedergabemodus Einschalten und Wiedergabe Ausschalten Stopp/Pause Vorherigen Titel spielen Pause (wenn für 10 Sekunden keine Taste bedient wird, schaltet Frequenz-Suche FM-Modus Wiedergabe... -
Seite 31: Menü-Übersicht
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 60 MENU-Übersicht MENU Mit dem Schalter wählen und bewegen. PLAY MODE EQUALIZER FILE DIRECT PLAY EXIT SETTING MUSIC INTRO NORMAL DELETE PLAY TIME MUSIC DISPLAY REMAIN TIME VOICE NORMAL BACK LIGHT CLASS FM ENC USED SIZE FM ENC BEEP FREE SIZE... -
Seite 32: Problembehebung
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 62 Problembehebung Die Tasten funktionieren nicht. yepp funktioniert nicht und auf dem LCD-Display wird nichts angezeigt. Die Einstellung des HOLD-Schalters überprüfen. Die Batteriekapazität überprüfen. Wenn die Nachricht "Please Reformat" angezeigt wird, sollten Sie den YP -55 Nachsehen, ob die Batterie polrichtig (+, –) eingelegt worden ist. -
Seite 33: Technische Daten
55-ger-europe1 9/22/03 8:22 AM Page 64 Technische Daten Memo Modell YP-55 Kapazität des eingebauten Speichers 128MB(YP-55 H)/192MB(YP-55 i)/256MB(YP-55 V) Spannung 1.5V 1 (1 Alkali-Batterie vom Typ AAA/LR03) Max. 15 Stunden (Alkali-Batterie, MP3 128 Kbps, Lautstärkepegel 20) Spielzeit 26 mm/45g (ohne Batterie) Abmessungen/Gewicht Kunststoff/Aluminium Gehäuse...