Replacing the dust bag
S-BAG
1. Modelle mit Digitalanzeige:
Staubbeutel wechseln, wenn die
s-bag®-Anzeige leuchtet. *
1. Models with digital display:
Change the dust bag when the
s-bag® indicator is illuminated. *
1. Μοντέλα με ψηφιακή οθόνη:
Αλλάξτε τη σακούλα σκόνης
όταν ανάψει η ενδεικτική λυχνία για
τη σακούλα s-bag®. *
2. Modelle mit mechanischer Anzeige:
Der Staubbeutel, s-bag®, muss
spätestens gewechselt werden, wenn
das Anzeigefenster vollständig rot ist.
Ablesen, wenn die Düse angehoben ist.*
2. Models with mechanical indicator: The
dust bag, s-bag®, must be replaced at
the latest when the indicator window is
completely red. Read with the nozzle lifted
up.*
2. Μοντέλα με μηχανική ένδειξη: Πρέπει
να αλλάξετε τη σακούλα σκόνης s-bag® το
αργότερο όταν η ένδειξή της γίνει εντελώς
κόκκινη. Δείτε την ένδειξη έχοντας το
ακροφύσιο ανασηκωμένο.*
3. Staubfachabdeckung öffnen.
3. Open the dust compartment cover.
3. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης
σκόνης.
4. Halter für s-bag® herausnehmen.
4. Lift out the s-bag® holder.
4. Ανασηκώστε τη θήκη της σακούλας
s-bag®.
15 15
de
eng
gre