Chicco 071706.000 Gebrauchsanleitung Seite 11

Manual de Instrucciones
E
Edad: a partir de 9 meses
Seaconsejaleerestasinstruccionesyconservarlasparafuturasconsultas.
Eljuguetefuncionacon2pilas"AA"de1,5Voltincluidas.Laspilasincluidasenelproductoenelmomentodelacomprasesuministransóloparalapruebademostrativaenel
puntodeventaydebensersustituidasconpilasnuevasinmediatamentedespuésdelacompra.
ADVERTENCIA
Paralaseguridaddetuhijo: ¡CUIDADO!
•  Antesdelusoquitaryeliminarlasbolsasdeplásticoyelrestodecomponentesquenoformenpartedeljuguete(porejemplocordones,elementosdefijaciónetc.)yman-
tenerlosfueradelalcancedelosniños.
•  Verificarregularmenteelestadodedesgastedelproductoylapresenciaderoturas.Encasodedaños,noutilizareljugueteymantenerlofueradelalcancedelosniños.
•  Serecomiendautilizareljuguetebajolasupervisióndeunadulto.
INTRODUCCIÓN AL JUEGO
Un juguete que habla:permitequeelniñosefamiliariceconespontaneidadynaturalidadconlossonidosdellenguaje,graciasalasmúltiplesactividadessonoras.
Seestimulaalniñoaescucharycomunicarjugandoconlossonidosylasprimeraspalabras,mientrasquelascancionesylasrimasleinvitanaexperimentarelritmodel
lenguaje.
Un juguete bilingüe:invitaalniñoadescubrirsonidosdiferentesproponiéndoletodaslasactividadessonorasdeljuguete,tambiénenotro
idioma.Enunprimermomento,elniñoescuchalossonidosindistintamentey,pocoapoco,aprenderáaasociarlossonidosacadaidioma
yaelegirconcuáldeellosquierejugar
2 modalidades de juego:seleccionandolamodalidadRIMASelniñopodráescuchardivertidascancionesquecuentanlajornadadelosito.EnlamodalidadHORAS,
sediviertedescubriendolashorasyaprendeaasociarlasalosmomentosdelajornada.
FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE
Encendido y selección del idioma
•  Encendereljuguetemoviendoelcursor(A)situadoenlapartedelanteradeldespertadorycolocándolodesdelaposición0enlaposiciónIoIIdependiendodelvolumen
deseado.Unabrevemelodíaconunsaludoinicialconfirmaqueeljuguetesehaencendido.Apartirdeesemomentoseactivantodaslasfuncioneselectrónicasdelreloj.
•  Cuandoseenciendeeljugueteelcursorseencuentraenlalenguamaterna.Sepuedecambiarlalenguaapretandolosbotonessituadosenlapartedelanteradelreloj(B).
Unabrevemelodíaconfirmaqueeljuguetesehaencendido.
•  Trasunabrevepausadeinutilización,eljuguetesaludaalniñoyentraenlamodalidad"enespera"(stand-by)hastaquesepresionacualquieradelasactividades.
•  Paraevitaruninútilconsumodelaspilas,seaconsejaapagarsiempreeljuguete,colocandoelcursor(A)enlaposiciónO.
Cómo jugar
ElRelojParlanchínpropone2modalidadesdejuego:RIMASyHORASDELDÍA.
SepuedeseleccionarlamodalidadRIMASapretandoelbotónconlanotamusicalsituadoenellateralderechodelreloj(C)ylamodalidadHORASDELDÍAapretandoel
botónconlosnúmeros1,2,3(D).
Modalidad: RIMAS
Girandolaagujadelreloj(E)ycolocándolaencadahora,elniñopodráescucharunarimaquecuentalasactividadesdelositodurantelajornada.Abriendolaventanita(F)de
las8horasygirandoelrodillo(G)delas9horas,elniñovisualizarádosmomentosdelajornadadiferentesyescucharádosrimas,unasobrelamañanayotrasobrelatarde.
8.00:Sonlas8delamañana.Melevantoconmuchasganas.Eldíaacabadeempezary¡vaaserespectacular!
9.00:¡Meencantadesayunar!Bebolecheencantidad.¡Yquéricagalletita,hum,parallenarmibarriguita!¡Ñam...Ñam!
10.00:Unabejamuybonitavuelaenunamargarita.Enestejardínflorido,nuestraabejasehaescondido.
11.00:Blancayrosaeslaflor.Amarilloeselbalón.Milcolorespordescubrirenelpreciosojardín.
12.00:Yaesmediodía,¿lopuedescreer?,yaeslahoradecomer.¡Mira,mira,miracuántascosas!¡Estántodas,todasdeliciosas!¡Ñam,ñam!¡Hum!¡Ñam,ñam!
13.00:Hallegadoelmomentodejugartodoscontentos.¡Notepares,venycorre!¡Construiremosunatorre!
14.00:Sehaacabadoyalafiesta,eslahoradeecharmemisiesta.Duermoconmisconejitos,sueñoconlosangelitos.
15.00:¡Tiralapelota!Bajayrebota.¿Quiénestáaquíparajugarjuntoamí?¡Juegaconmigo!
16.00:Elbaberonosponemosylameriendacomemos.¡Estábuena,esunmanjar,yamímevaaencantar!
17.00:Unbañomevoyadar.¡Burbujasparajugar!Mipatitoestáconmigoyjuntosnosdivertimos.
18.00:Cuandomamiestáconmigo,laabrazocongrancariño.Nosdamosbesosyabrazosyjugamosunbuenrato.
19.00:Eslahoradelacena,venalamesa,queestámuybuena.Elniñocomeensutazón.Legustatodounmontón.¡Ñam,ñam!
20.00:Antesdeirnosadormir,uncuentovamosacompartir.Melovaaleermamáymeduermoenunpispás.
21.00:Enelcielobrillalaluna,lasestrellaslehacenlacuna.Eslahoradedormir,mipeluchejuntoamí.
Modalidad: HORAS DE LA JORNADA
Girandolaagujadelreloj(E)elniñopodráescucharlahoraseleccionada.
Otras actividades sonoras
Elniñopodráescucharlaúltimarimayhoraseleccionadaapretandoelbotón(H)situadoaladerechaenlapartedearribadeldespertador.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Reloj Parlanchín
11