Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PRESIDENT TEDDY II
Inhaltszusammenfassung für PRESIDENT TEDDY II
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS D) ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN BEIM EINSCHALTEN MIT PTT TALKBACK PRESIDENT TEDDY II im Überblick TALKBACK LEVEL A) EINBAU UND ANSCHLUSS Montage im Fahrzeug TECHNISCHE DATEN Anschluss der Antenne Stromversorgung FEHLERSUCHE Vorbereitungen zur ersten Inbetriebnahme Abgleich der Antenne TIPPS FÜR DEN FUNKVERKEHR... -
Seite 3: President Teddy Ii Im Überblick
PRESIDENT TEDDY II im Überblick: A) Anschlussbuchse Stromversorgung C) Anschlussbuchse externer (13,3 / 26,4 V) Lautsprecher 1) [ON-OFF/VOLUME] (8 Ω / 3,5 mm-Klinke) B) Anschlussbuchse Antenne Lautstärkeregler mit Ein-/Ausschalter (UHF-Buchse; PL-259) D) Anschlussbuchse optionales 2) [▲/▼] VOX-Mikrofon (2,5 mm-Klinke) 2A Aufwärts / 2b Abwärts 3) [ASC/SQUELCH] Automatische Rauschsperre/ manuelle Rauschsperre... - Seite 4 ACHTUNG! Senden Sie NIE ohne korrekt mit der Antennenanschluss- buchse (B) verbundene Antenne! Stellen Sie dabei sicher, dass die angeschlossene Antenne korrekt auf minimales SWR (Stehwellen-Verhältnis) abge- stimmt ist. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr der Zerstörung des Senders. Ein solcher Defekt ist grob fahrlässig und wird deshalb von der Garantie nicht abgedeckt! MULTI-NORM-GERÄT! Siehe dazu Beschreibungen zu Funktion „F“...
-
Seite 5: A) Einbau Und Anschluss
Die aktuelle PRESIDENT-Produktlinie stellt Ihnen CB-Funkgeräte höch- Schwarz ster Leistungsfähigkeit zur Verfügung. PRESIDENT TEDDY II verwendet modernste Technik, verspricht damit höchste Qualität und stellt somit eine sichere Wahl für den Anwender mit professionellen Ansprüchen dar. Damit Sie alle Möglichkeite dieses leistungsfähigen Gerätes voll aus- schöpfen können, bitten wir Sie, diese Anleitung vor dem Einbau und... -
Seite 6: Anschluss Der Antenne
2) ANSCHLUSS DER ANTENNE 3) STROMVERSORGUNG a) Wahl der Antenne Ihr PRESIDENT TEDDY II kann ausschließlich an 12 (13,8) V betrieben werden und ist Auch im CB-Funk gilt: Je besser die Antenne, desto größer die Reichweite der gegen Verpolung geschützt. Vergewissern Sie sich vor einem Anschluss von der kor- Station. Treffen Sie die entsprechende Wahl nach den folgenden Empfehlungen: rekten Spannung und Polarität! -
Seite 7: Vorbereitungen Zur Ersten Inbetriebnahme
4) VORBEREITUNGEN ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME (ohne zu senden) 5) ABGLEICH DER ANTENNE AUF NIEDRIGSTES SWR (SWR =Stehwellenverhältnis) a) Schließen Sie das PTT-Handmikrofon an der Mikrofonanschlussbuchse (7) an Die Einstellung muss mit einem externen SWR-Messgerät (z.B. PRESIDENT TOS-1) erfol- der Vorderseite Ihres Funkgerätes an. gen. Dafür benötigen Sie noch ein kurzes (ca. 0,4 - max. 3,0 m) Koaxialkabel, wel- ches mit zwei PL-259-Steckern versehen sein muss (z.B. PRESIDENT CA 2C). b) Schließen Sie eine CB-Antenne an die Anschlussbuchse Antenne (B) an der Rückseite des Funkgerätes an. ACHTUNG: Die Einstellung des SWR der angeschlossenen Antenne muss bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes durchgeführt werden. -
Seite 8: Bedienung
(3) eingestell- [VOX SET] (VOX-Einstellung; langer Tastendruck) te Schwelle überschreitet: Langer Tastendruck von [▲] (2a) und [▼] (2b) gleichzeitig, um Funktion „VOX SET” a) ASC: Automatic Squelch Control - Ein weltweites exclusives PRESIDENT-Patent! zu aktivieren. Es sind drei Parameter einstellbar, das [DISPLAY] (4) zeigt den Parameter an, gefolgt Kein ständiges Nachregeln mehr, sondern dauerhaft gute Hörqualität. Drehen Sie vom aktuellen Einstellwert. Zum Ändern des Einstellwertes des aktuellen Parameters [ASC/SQUELCH] (3) gegen den Uhrzeigersinn, im Display erscheint „... -
Seite 9: Display
lichkeit: [ASC/SQUELCH] (3) auf den linken Anschlag stellen, mit dem Funkgerät ei- Drücken Sie (wiederholt) kurz Taste [MODE] (6), um die Modulationsart nen freien Kanal wählen und [ASC/SQUELCH] (3) so weit nach rechts drehen, bis das (AM, FM oder FM UK) zu wählen, die mit dem neuen Notrufkanal verwen- Rauschen gerade verstummt. det wird. Kurze Betätigung [PTT] (8), um den neuen Notrufkanal zu bestätigen und zu speichern. Ein Bestätigungston ertönt. 4) [DISPLAY] Anzeigebereich Anzeige aller Funktionen; das Balkendiagramm zeigt den relativen Empfangspegel Hinweis: Die Notruf-Einstellung ist nicht zulässig, wenn der aktuelle Notrufkanal nicht bzw. -
Seite 10: Mikrofonanschlussbuchse
PRISE MICRO 6 BROCHES CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS (A) Anschlussbuchse Stromversorgung (13,3 / 26,4 V) 7) MIKROFONANSCHLUSSBUCHSE 6-polig 6-PIN MICROPHONE PLUG Diese Buchse dient zum Anschluss des mitgelieferten PTT-Handmikrofons. Sie befindet WTYK MIKROFONU 6-PIN (B) Anschlussbuchse Antenne (UHF-Stecker; PL-259) sich an der Frontplatte, damit das Gerät problemlos in ein Armaturenbrett einge- baut werden kann. (C) Anschlussbuchse externer Lautsprecher (8 Ω, Ø 3,5 mm) Anschlussbelegung: 1 = Modulation (D) Anschlussbuchse optionales VOX-Mikrofon (Ø 3,5 mm) 2 = RX 3 = TX - UP/DOWN... -
Seite 11: C) Zusätzliche Funktionen Beim Einschalten
C) ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN (beim Einschalten) 3) [F] (5) + [ON-OFF/VOLUME] (1) (FREQUENZBAND) Das Frequenzband ist entsprechend dem Einsatzland zu wählen. Verwenden Sie kei- 5 Zusatzfunktionen stehen zur Verfügung. Schalten Sie das Gerät aus. Schalten Sie ne abweichende Konfiguration. Einige Länder benötigen eine Benutzerlizenz. das Gerät wieder ein, während Sie gleichzeitig eine Taste drücken, um die Zusatz- (Mögliche Konfiguration: EU; PL; d; EC; U; In) funktion zu aktivieren. -
Seite 12: Reset
5) [EMG] (5) + [ON-OFF/VOLUME] (1) (Reset) D) ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN mit [PTT] (8) Mit dieser Funktion lässt sich das Gerät in allen Einstellungen auf Werkseinstelllung 2 weitere Zusatzfunktionen stehen zur Verfügung. Drücken und halten Sie [PTT] (8) zurücksetzen . und drücken Sie eine zusätzliche Taste, um die Zusatzfunktion zu aktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Zusatzfunktion wieder zu deaktivieren. -
Seite 13: Technische Daten
E) TECHNISCHE DATEN F) FEHLERSUCHE 1) SIE KÖNNEN NICHT ODER NUR IN SCHLECHTER QUALITÄT SENDEN ALLGEMEIN - Prüfen Sie das Stehwellenverhältnis Ihrer Antenne sowie die Zuleitung auf evtl. - Modulationsarten: AM / FM Unterbrechungen oder Wackelkontakte! - Kanäle: - Prüfen Sie, ob das PTT-Handmikrofon richtig angeschlossen ist und die Verbindung - Frequenzbereich: 26,965 - 27,405 MHz keinen Wackelkontakt aufweist! -
Seite 14: Glossar
Abweichungen hiervon sind selbstverständlich möglich. Bei schlechten Verbindun- gen oder starken Störungen ist es häufig problematisch, schwer zu verstehende Wor- te wie Eigen- und Städtenamen fehlerlos zu übermitteln. G) GLOSSAR Hereby, Groupe President Electronics, declares that the CB Hier hilft das Internationale Buchstabieralphabet weiter, das auch im Luftverkehr G) GLOSSAR radio equipment : (ICAO) und bei der NATO eingesetzt wird: CE Konformitätserklärung... -
Seite 18: General Warranty Conditions
After-sales follow-up. PRESIDENT reserves the right not to apply the warranty if a breakdown is caused by an antenna • In case of real malfunction, please contact your dealer fi rst; they will decide action to be taken. - Seite 19 KANAL-/FREQUENZ-TABELLE EU / EC / U (CEPT) KANAL-/FREQUENZ-TABELLE EU / EC / U (CEPT) Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz 26,965 MHz 27,215 MHz 27,60125 MHz 27,80125 MHz 27,61125 MHz 27,81125 MHz 26,975 MHz 27,225 MHz 26,985 MHz 27,255 MHz 27,62125 MHz 27,82125 MHz...
- Seite 20 KANAL-/FREQUENZ-TABELLE d KANAL-/FREQUENZ-TABELLE d Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz 26,965 MHz 27,215 MHz 26,565 MHz 26,765 MHz 26,975 MHz 27,225 MHz 26,575 MHz 26,775 MHz 26,985 MHz 27,255 MHz 26,585 MHz 26,785 MHz 27,005 MHz 27,235 MHz 26,595 MHz 26,795 MHz 27,015 MHz...
-
Seite 21: Kanal-/Frequenztabellen
KANAL-/FREQUENZ-TABELLE PL KANAL-/FREQUENZ-TABELLE PL Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz Kanal Frequenz 26,960 MHz 27,210 MHz 26,965 MHz 27,215 MHz 26,970 MHz 27,220 MHz 26,975 MHz 27,225 MHz 26,980 MHz 27,250 MHz 26,985 MHz 27,255 MHz 27,000 MHz 27,230 MHz 27,005 MHz 27,235 MHz 27,010 MHz... -
Seite 22: Europäische Normen
EUROPÄISCHE NORMEN Code Frequenz FM-Kanäle AM-Kanäle Länder (Voreinstellung) Frequenzband und Sendeleistung Ihres Gerätes müssen mit den nationalen Richtlinien des Landes, in dem es benutzt wird, übereinstimmen. -
Seite 23: Länder Mit Besonderen Beschränkungen
Dernière mise à jour de ce tableau sur le site : www.president-electronics.com, rubrique «les Postes Radio-CB» puis, «La CB PRESIDENT et l’Europe». „Les postes Radio-CB”, dann unter „La CB PRESIDENT et l’Europe”. Le rogamos encontrar la última versión de esta información en nuestro sitio web www.president-electronics.com en la página «Emisoras de radio-cb» / «PRESIDENT y la reglamentación en Europa». - Seite 24 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...