Eikon TACTIL
21520.1
μηχανική πίεση ακόμη και χωρίς την πλάκα τοποθετημένη. Για το λόγο αυτό, η
διαμόρφωση και ο πρώτος έλεγχος λειτουργίας μπορούν να πραγματοποιηθούν
υπό αυτές τις συνθήκες.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας BUS: 29 V
• Απορρόφηση από το bus με όλες τις λυχνίες LED σβηστές: 14 mA
• Μέγ. απορρόφηση από το bus με τις λευκές λυχνίες LED αναμμένες ή σε χαμηλή
ένταση: 27 mA
• Επαφές κλέμας: bus TP
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - +45°C (για εσωτερικό χώρο)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
• Ρυθμίσεις μηχανισμού:
- χρώμα (το χρώμα κάθε λυχνίας LED μπορεί να διαμορφωθεί με βάση την κατάσταση
του αντιστοιχισμένου εκκινητή ή με βάση την κατάσταση του αισθητήρα εγγύτητας);
- ευαισθησία αφής (δηλ. της δύναμης που πρέπει να ασκήσετε για να
ενεργοποιήσετε μια διάταξη ελέγχου);
- ενεργοποίηση/απενεργοποίηση βομβητή.
• Λειτουργίες που μπορούν να εκτελεστούν με τα πλήκτρα:
- έως 4 ανεξάρτητα πλήκτρα;
- έως 2 ανεξάρτητα πλήκτρα διπλής λειτουργίας;
- έως 4 λυχνίες led επισήμανσης ελεγχόμενες μέσω BUS.
• Λειτουργία proximity:
- όταν το χέρι του χρήστη πλησιάσει, ο μηχανισμός μεταβαίνει στην «κανονική»
λειτουργία και οι λυχνίες led ανάβουν με χρώμα και φωτεινότητα που ρυθμίζονται
για την «κανονική» λειτουργία;
- εάν μετά από 10 δευτ. δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια, ο μηχανισμός επι-
στρέφει στην κατάσταση αναμονής και οι λυχνίες led ρυθμίζονται στο χρώμα
και τη φωτεινότητα που καθορίστηκε από τον χρήστη για τη λειτουργία στην
κατάσταση αναμονής.
Τα φωτεινά εικονίδια καθοδηγούν το χρήστη στην επιλογή της διάταξης ελέγχου,
καθώς υποδεικνύουν τα σημεία στα οποία ενδεχόμενο πάτημα προκαλεί την
εκτέλεση μιας λειτουργίας του μηχανισμού. Τα εικονίδια αυτά μπορούν να
εξατομικευτούν μέσω αυτοκόλλητων συμβόλων και ενδείξεων που τοποθετούνται
πάνω στα αντίστοιχα πλήκτρα (κωδ. 21847).
• Λειτουργία καθαρισμού πλάκας: ο μηχανισμός αναγνωρίζει το ταυτόχρονο
πάτημα των πλήκτρων που οφείλεται στο πέρασμα ενός πανιού από την
επιφάνεια και δεν ενεργοποιεί καμία λειτουργία, εφόσον το πανί δεν παραμείνει
για μεγάλο διάστημα σε ένα συγκεκριμένο σημείο της πλάκας.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ By-me.
Οι διαδικασίες διαμόρφωσης πρέπει να πραγματοποιούνται χωρίς τη γυάλινη πλάκα,
ώστε να υπάρχει πρόσβαση στο μπουτόν διαμόρφωσης και στα πλήκτρα για επιλογή
της λειτουργικής μονάδας.
• Λειτουργικές μονάδες: 4 πλήκτρα, 2 διπλής λειτουργίας, 4 λυχνίες LED RGB.
Όλες οι λειτουργικές μονάδες, εκτός από τη λυχνία LED RGB, έχουν βάθος 1
ομάδας (μπορούν δηλ. να ανήκουν σε μία μόνο ομάδα).
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά
με το ηλεκτρολογικό υλικό στη χώρα χρήσης των προϊόντων.
• Ο μηχανισμός μπορεί να εγκατασταθεί σε γυάλινες πλάκες 2, 3 και 4 μονάδων.
Όταν χρησιμοποιούνται πλάκες 4 μονάδων, μπορούν να εγκατασταθούν 2
μηχανισμοί κωδ. 21520.1.
Στην περίπτωση πλάκας 3 και 4 μονάδων, χρησιμοποιήστε το ειδικό κάλυμμα
κωδ. 21041 για να κλείσετε τις μονάδες που δεν χρησιμοποιούνται.
• Στην περίπτωση εγκατάστασης με πλάκα 5M BS (2+blank+2), και επομένως στο
στήριγμα κωδ. 20609, ο μηχανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί στην κεντρική
μονάδα του ίδιου στηρίγματος. Η μονάδα αυτή πρέπει να κλείσει με τη χρήση του
καλύμματος κωδ. 21041 (για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον πίνακα που υπάρχει
στη διεύθυνση www.vimar.com -> Προϊόντα -> Κατάλογος προϊόντων για τον
σχετικό κωδικό προϊόντος).
• Στην πλάκα που χρησιμοποιείται για τον κωδ. 21520.1 δεν μπορούν να
εγκατασταθούν μηχανισμοί οθόνης αφής που τροφοδοτούνται με τάση δικτύου
(κωδ. 21174, 21119, 21122, 21134)
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 50491, EN 60669-2-5.
49401322B0 01 1909
.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περι-
έχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία
της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα
υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν
σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την
αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για
διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να
ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης
της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και
προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
مستقلة، يتم استكمالهاRGB جهاز التحكم باألتمتة المنزلية، 4 أز ر ار مستقلة أو 2 من المفاتيح المائلة، 4 مصابيح ليد
.By-me يتكون الجهاز من أربعة مفاتيح مستقلة تعمل باللمس، و التي يمكن أيضً ا تهيئتها كمفاتيح مائلة، للتحكم وضبط أجهزة األتمتة المن ز لية
.BUS ذات لون قابل للتخصيص، يمكن ربط كل منها بمفتاح أو التحكم فيه عبر الناقلRGBتوجد أربعة مصابيح ليد
؛ وفي جميع األحوال تتفاعل المفاتيح مع الضغط الميكانيكي حتى بدون وضع الشريحةEikon Tactil يجب استكمال الجهاز بشريحة
• أقصى استهالك من الناقل ومصابيح الليد مضيئة أو في حالة السطوع المنخفض للون األبيض: 72 مللي أمبير
)- اللون (يمكن تهيئة لون كل مصباح ليد بنا ء ً على حالة المشغل المقترن به وكذلك بنا ء ً على حالة مستشعر القرب
)- حساسية اللمس (أي شدة الضغط المطلوب ممارستها من أجل تنفيذ أمر ما
- عندما ي ُ ق ر ِّ ب المستخدم يده، يتم تشغيل الجهاز تشغي ال ً "عادي ا ً" وتضيء مصابيح الليد باللون و السطوع المضبوطين لهذا الوضع "العادي"؛
- في حالة عدم تنفيذ أي إج ر اء بعد 01 ثوانٍ ، يعود الجهاز إلى وضع االستعداد وتنتقل مصابيح الليد إلى اللون والسطوع المضبوطين
.ت ُو ج ِّ ه األيقونات المضيئة المستخدم في اختيار األمر نظ ر ً ا ألنها تحدد النقاط التي يؤدي الضغط المحتمل عليها إلى تنفيذ إج ر اء بالجهاز
.)21847 يمكن تخصيص هذه األيقونات باستخدام رموز وكتابات الصقة يتم تثبيتها على المفاتيح المتعلقة بها (المنتج
• وظيفة تنظيف الشريحة: يتعرف الجهاز على الضغط المت ز امن لعدة مفاتيح والناتج عن مرور قطعة قماش وبالتالي ال ينفذ أي إج ر اء
.By-me بشأن عمليات التركيب والتهيئة، اطلع على دليل التعليمات الخاص بنظام
.يجب تنفيذ عمليات التهيئة بدون الشريحة بحيث يمكن الوصول إلى زر التهيئة وإلى مفاتيح اختيار الكتلة التشغيلية
.)، يبلغ عمق المجموعة الخاصة بها 1 (أي أنها يمكن أن تنتمي إلى مجموعة و احدة فقطRGB جميع الكتل التشغيلية، باستثناء مصباح الليد
• يجب أن تتم عملية التركيب على يد فنيين متخصصين ومعتمدين مع ضرورة االلت ز ام بالقواعد والتوجيهات المنظمة لعملية التركيب
مع 2 و 3 و 4 نماذج؛ عند استخدام ش ر ائح بـ 4 نماذج فإنه يمكنك تركيب 2 منEikon Tactil • يمكن تركيب الجهاز على ش ر ائح
األجهزة منتج 1.02512. في حالة الشريحة المزودة بـ 3 و 4 نماذج استخدم غطاء الثقب المخصص لها المنتج 14012 إلغالق النماذج
+2)، ثم على دعامة المنتج 90602، فإنه ال يمكن تركيب الجهاز في النموذج األوسطblank+2( 5M BS • في حالة التركيب بشريحة
الموجودةSC-بالدعامة نفسها؛ يجب إغالق هذا النموذج باستخدام غطاء الثقب المنتج 14012 (للتعرف على التفاصيل، انظر بطاقة
.) -> المنتجات -> كتالوج المنتجات وفق ا ً لكود المنتجwww.vimar.com على الموقع
• على نفس الشريحة المستخدمة للمنتج 1.02512 ال يمكن تركيب األجهزة التي تعمل باللمس والتي يتم تغذيتها بجهد الشبكة
.EN 60669-2-5 ,EN 50491 ). المعاييرEMC( التوجيه األوروبي الخاص بالتوافق الكهرومغناطيسي
) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثارUE( REACh الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
،رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات األخرى. وبالتايل
سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية. وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من
املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. وأيض ا ً عند موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع
فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. الجمع املنفصل املناسب
لبدء التشغيل التايل إلعادة تدوير الجهاز الذي خرج من الخدمة ومعالجته والتخلص منه بشكلٍ مطابق بيئي ا ً يسهم يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة والصحة ويعزز
. – 2 من النماذجEikon Tactil بملصق وشريحة
.ويمكن تنفيذ التهيئة للمفاتيح واالختبار األول لتشغيلها في هذه الحالة
فولتBUS: 29 • الجهد االسمي للتغذية الكهربائية
• االستهالك من الناقل وجميع مصابيح الليد مطفأة: 41 مللي أمبير
TP • كتل التوصيل: الناقل
)• درجة ح ر ارة التشغيل: 5- °مئوية - 54+ °مئوية (لالستخدام الداخلي
:• إعدادات ضبط الجهاز
- تنشيط/إيقاف تنشيط الصافرة
:• وظائف يمكن تنفيذها من المفاتيح
- حتى 4 أز ر ار مستقلة
- حتى 2 من المفاتيح المائلة المستقلة
- حتى 4 مصابيح ليد لإلشارة يمكن التحكم بها عبر الناقل
:• وظيفة القرب
.من ق ِ بل المستخدم للتشغيل في وضع االستعداد
.إال إذا تم التوقف كثي ر ً ا على نفس مساحة الشريحة
.RGB • الكتل التشغيلية: 4 أز ر ار، 2 مفاتيح مائلة، 4 مصابيح ليد
.قواعد التركيب
.الخاصة بمسائل الكهرباء المعمول بها في بلد تركيب هذا المنتج
.غير المستخدمة
.)21134 الكهربائية (المنتج 47112 و 91112 و 22112 و
.مطابقة المعايير
) - معلومات للمستخدمنيRAEE( مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية
2
ال تقل عن 004 م
.من إعادة استخدام و/أو تدوير املواد التي يتكون منها الجهاز
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
2
.المواصفات
.التشغيل
.اإلعداد
.من الرصاص