Anleitung HEC 12-sprachig
13.11.2001 14:11 Uhr
2. Assembly of the hand protector and
guiding handle
1 Brace
2 Hand protector
3 Bow-swith key
4 Guiding handle
5 Handle switch
6 Retaining knob
7 Mains cable
a) Press the hand protector from above onto the
securing web, place the two screws in the provided
holes and tighten.
b) The guiding handle is secured from above with a
forward-facing slant to the receiver. It is necessary to
pull both handles marginally in opposite directions to
each other to make it possible for the latch to enga-
ge. The bent switch key (3) must placed forward for
pressure. Now tighten the handle on each side with a
screw.
The operating of the hedge trimmer without the hand
protector and guiding handle is not permitted.
3. Mains connection
The machine can only be operated with single pha-
sed alternating current with 230V 50 Hz alternating
voltage. It completely isolated and therefore can be
connected to plugs without a grounded conductor.
Take care to check that the mains voltage corre-
sponds to the operational voltage on the machines
capacity label.
4. Starting and operating
Hedge shears are euqipped with a two-handed safety
switch.
It only works, when one hand depresses the bent
switch key (3) on the guiding handle and the other
hand first depresses the retaining knob (6) and then
the handle switch (5).
The cutting blade does not operate when any of the
switches are released.
Please take not of the run-out of the cutting
blade.
-
Check the function of the cutting blade. The
double-sided cutting blades work in opposite
directions and there by ensure a high cutting
capacity with a quiet run.
-
There are permitted extension cables for outside
use.
Seite 9
5. Operating instructions
5.1 In addition to hedges, a hedge trimmer can be
employed for cutting scrubs and bushes.
5.2 Cutting is best carried out if the hedge trimmer is
guided so that the blade is kept at an angle of 5°
to the hedge.
5.3 The double-sided opposed cutting blade makes
it possible to cut in both directions.
5.4 In order to achieve an even. Level hedge height,
stretching a line along the edge of the hedge is
recommended. The protruding branches and
twigs can be cut off.
5.5 The sides of a hedge are cut with an arctype
motion from bottom to top.
6. Maintenance and care
6.1 Befor cleaning or storing the hedge trimmer,
always remove the plug from the power supply.
6.2 In order to achieve the best performance, the
blades must be cleaned and lubricated regulary.
Remove any residue with a brush and apply a
light film of oil.
Please use biologically degradable oil.
6.3 The plastic body and components should be cle
aned with a gentle household cleaner. Do not
use caustic cleaning agents.
6.4 Water must not enter the hedge trimmer!
6.5 Always store the device in its original packing.
7. Disposal
Note:
The hedge trimmer and its accessories consist of a
various materials, such as metal and plastics.
Any defective parts should be disposed of at proper
and authorized disposal centres. Do not dispose of
in common household trash!
Inquire at authorized service centres or with your
local city council.
GB
9