Werbung
2020/05/27 21:46
Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch
Simulator für Lautsprecherboxen, Stompbox-Format
Die vollständige elektronische Version dieses Handbuchs sowie die Software- und Hardwareprodukte
der Two notes Audio Engineering unterliegen Aktualisierungen. Auf der Website von
Engineering
können Sie die neuesten Versionen der Produkte herunterladen.
Dieses Handbuch beschreibt den Torpedo C.A.B. M und gibt Anweisungen für seinen Betrieb. Es wird
dringend empfohlen, dass Sie dieses Dokument lesen, bevor Sie das Produkt verwenden. Der Inhalt
dieses Handbuchs wurde gründlich überprüft und es wird davon ausgegangen, dass es, sofern nicht
anders angegeben, das Produkt zum Zeitpunkt des Versands ab Werk oder des Downloads von
unserer Website genau beschreibt.
User's manuals - http://wiki.two-notes.com/
1/37
Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch
Two notes Audio
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Two notes Audio Engineering Torpedo C.A.B. M
- Seite 1 Engineering können Sie die neuesten Versionen der Produkte herunterladen. Dieses Handbuch beschreibt den Torpedo C.A.B. M und gibt Anweisungen für seinen Betrieb. Es wird dringend empfohlen, dass Sie dieses Dokument lesen, bevor Sie das Produkt verwenden. Der Inhalt dieses Handbuchs wurde gründlich überprüft und es wird davon ausgegangen, dass es, sofern nicht anders angegeben, das Produkt zum Zeitpunkt des Versands ab Werk oder des Downloads von unserer Website genau beschreibt.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Produktentwicklung behält sich OROSYS SAS das Recht vor, technische Spezifikationen zu ändern, zu ändern und/oder die Produktion ohne vorherige Ankündigung einzustellen. OROSYS SAS kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Torpedo C.A.B. M entstehen. Bitte beachten Sie die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise. Die Vervielfältigung eines Teils dieses Dokuments ist ohne die schriftliche Genehmigung von OROSYS SAS... -
Seite 3: Konformitätserklärung
Wenn ein Austausch erforderlich ist, verwenden Sie bitte ein normgerechtes Netzteil. 1.1.3 Sicherheitstechnische Einsatzbedingungen Der Torpedo C.A.B. M darf niemals in der Nähe einer Wärmequelle, in der Nähe einer Flamme, im Regen, in feuchten Umgebungen, in der Nähe von Flüssigkeiten jeglicher Art verwendet werden. Beim Transport des Geräts ist darauf zu achten, dass keine Stöße auftreten, die zu Schäden führen können,... -
Seite 4: Gewährleistung
Garantieservice erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Händler von TWO NOTES AUDIO ENGINEERING, um eine RMA (Warenrücksendegenehmigung) zu erhalten, mit der Sie das komplette Produkt an das autorisierte TWO NOTES AUDIO ENGINEERING Service Center in Ihrer Nähe zurücksenden können, mit Kaufbeleg während der jeweiligen Garantiezeit. - Seite 5 2. Über den Torpedo C.A.B. M. 2.1 stellung des Torpedo C.A.B. M. Two notes Audio Engineering ist stolz darauf, den Torpedo C.A.B. M (Cabinets in A Box) vorzustellen, das fehlende Bindeglied zwischen dem Gitarrenrigg und der PA oder einem Audio-Interface. Verwenden Sie die besten verfügbaren virtuellen Lautsprecherboxen oder laden Sie Ihre eigenen IR- Dateien.
- Seite 6 Mikrofonieren, indem er eine Technologie verwendet, die vom Faltungshall abgeleitet ist, um ein Maß an Realismus zu erreichen, das bisher mit Simulatoren nicht erreicht wurde. Der Torpedo C.A.B. M ist der perfekte Line-Ausgang, den jeder am Ende seines Pedalboards oder nach der Amp-Sektion haben sollte, um den Sound direkt an eine PA oder Aufnahmegerät zu senden.
- Seite 7 2020/05/27 21:46 7/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch 1- Parameter/Preset Drehregler 2- Value/Volume Drehregler 3- OLED-Bildschirm 4- Ampere/Instrument/Line-Eingang 5- Speaker Output (Lautsprecherausgang) (Achtung! Wenn ein Verstärker an den AMP-Eingang angeschlossen ist, muss die entsprechende Lautsprecherbox an den Speaker Output des Pedals...
- Seite 8 16:06 2.3 Symmetrischer TRS-Klinkenausgang Der Torpedo C.A.B. M ist ein eigenständiges Gerät, das Sie in jeder Situation mitnehmen können, wenn es darum geht, direkten Sound an eine PA zu senden oder leise zu spielen. Die Rolle des Torpedo C.A.B. M besteht darin, die folgenden Elemente des traditionellen Gitarren-...
- Seite 9 Bei der Aufnahme von Gitarren oder Bässen ist es üblich, einige Effekte anzuwenden, um den Klang zu formen, bevor er an eine PA oder einen Recorder gesendet wird. Im Torpedo C.A.B. M finden Sie einen einfachen, aber effizienten EQ-Filter mit drei Modi, GUITAR, BASS oder CUSTOM.
- Seite 10 Loadbox, um Ihren Verstärker leise zu spielen. Um ein leichtes Rig mit einem Pedalboard zu erstellen, platzieren Sie den Torpedo C.A.B. M auf Ihrem Pedalboard im Wissen, dass die besten Ergebnisse erzielt werden, wenn Sie es vor die zeitbasierten und Modulationseffekten (Chorus, Delay, Reverb) stellen, welche dann heller und klarer werden.
- Seite 11 Pedal kommende Pegel auf dem Balkendiagramm des Bildschirms sichtbar ist und nicht übersteuert. Um ein leichtes Rig mit Pedalboard zu erstellen, platzieren Sie das Torpedo C.A.B. M. auf Ihrem Pedalboard und wissen, dass die besten Ergebnisse erzielt werden, wenn Sie es vor die zeitbasierten und Modulationseffekte (Chorus, Delay, Reverb) stellen, die dann heller und klarer werden.
- Seite 12 16:06 Wir empfehlen, alle Modulations-, Reverb- und Delay-Effekte NACH dem Torpedo C.A.B. M. zu platzieren. Dies wird normalerweise im Studio so gemacht, besonders wenn man Stereoeffekte verwendet. Der Torpedo C.A.B. M ist MONO, jedes an das Gerät gesendete Stereosignal wird in MONO umgewandelt.
- Seite 13 SPEAKER OUT angeschlossen, wenn ein Verstärker an den AMP IN des Pedals angeschlossen ist. 3.3 Verwenden des Torpedo C.A.B. M mit einem Loadbox Verbinden Sie den Lautsprecherausgang des Verstärkers mit dem AMP IN des C.A.B. M, dann verbinden Sie den SPEAKER OUT des Pedals mit dem Amp/Speaker-Eingang einer Loadbox (z.B. dem Torpedo Captor) (je nachdem, welche Loadbox Sie verwenden werden, ist der Eingang entweder User's manuals - http://wiki.two-notes.com/...
- Seite 14 Bedienungsanleitung für Torpedo Remote. * Mit einem mobilen Gerät Sie können den Torpedo C.A.B. M auch von einem mobilen Gerät (Tablett oder Telefon) aus mit der Torpedo Wireless Remote steuern. Sie haben Zugriff auf alle Parameter des Gerätes. Im Gegensatz zur Torpedo-Fernsteuerung, die mit einem Computer über USB verwendet wird, können Sie keine...
- Seite 15 4. Konfigurieren und Verwenden des Torpedo C.A.B. M 4.1 Die Torpedo C.A.B. M Bedienoberfläche Der Torpedo C.A.B. M ist in 2 Bereiche unterteilt: PERFORM (Ausführen) und MENU, die mit den beiden Drehreglern auf der Frontplatte (die auch Drucktasten sind) zugänglich sind, wie in Abbildung 2.2Abbildung 2.2 dargestellt.
- Seite 16 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 Lautstärke in jeder Situation schnell verringern oder erhöhen müssen. Wir empfehlen, zuerst nach einem Preset zu suchen, das dem von Ihnen gewünschten Sound entspricht, und dann den ausgewählten zu optimieren. Der Preset Name ist auf 32 Buchstaben oder Zahlen beschränkt. Die zugelassenen Zeichen sind Kapital A bis Z, 0 bis 9 und Leerzeichen.
- Seite 17 2020/05/27 21:46 17/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch Um einen beliebigen Abschnitt einzugeben und die zugehörigen Parameter zu bearbeiten, scrollen Sie durch Drehen des PARAM-Encoders zu dem entsprechenden Abschnitt und drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Einige Abschnitte können durch Drehen des VALUE-Encoders direkt ohne Eingabe geändert werden.
- Seite 18 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 4.3.1.3 Settings (Einstellungen) Hier stellen Sie den Klang Ihrer Lautsprecherbox- und Mikrofonkombination ein. Power Amp (Endstufe): Im Gitarrenmodus haben wir eine EL34 Pentoden PP Endstufe und eine 6L6 Pentoden PP Endstufe für Bass gewählt. Presence (Präsenz) und Depth (Tiefe) sind auf 100% festgelegt.
- Seite 19 4. Reverb 4.3.2.1 Power Amp (Endstufe) Wenn Sie den Torpedo C.A.B. M mit einem beliebigen Gitarren-/Bass-Vorverstärker, einem E-Piano oder einem Synthesizer verwenden, benötigen Sie die Klangfarbe, die von der letzten Stufe eines herkömmlichen Verstärkers, der Endstufe, erzeugt wird. Schließen Sie Ihr Gerät an den Torpedo C.A.B.
- Seite 20 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 4.3.2.2 Miking (Mikrofonierung) Im Bereich MIKING wählen Sie Ihren virtuellen Lautsprecherbox und die beiden Mikrofone für die Mikrofonierung. Sie haben Zugriff auf 32 verschiedene Lautsprecherboxen und jede Box kann mit 2 der 8 verfügbaren Mikrofone für die jeweiligen Box (Mic A und Mic B) abgenommen werden. Zuerst wählen Sie Ihre Lautsprecherbox aus.
- Seite 21 High: high shelf Spitze, 3 - 12 kHz, +/-20dB 4.3.2.4 Reverb Um das Erlebnis mit dem Torpedo C.A.B. M zu verbessern, insbesondere beim Spielen mit Kopfhörern, verfügt Ihr Gerät über verschiedene Reverbs. Room (Raum): Der Raumtyp bestimmt die Art des Reverbs, den Sie auf Ihren Gitarren- oder Basston anwenden werden.
- Seite 22 4.3.3 IR Loader (Impuls Response-Ladeprogramm) Dieser Modus ist ausschließlich für IRs von Drittanbietern bestimmt. Der Torpedo C.A.B. M ermöglicht den Einsatz von bis zu 200 m langen IRs. Die Oberfläche des IR-Loader-Modus ist ähnlich dem Simulationsmodus. Sie unterscheidet sich nur im Bereich Miking.
- Seite 23 2020/05/27 21:46 23/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch alle Presets gleich ist und als allgemeine Master- Ebene wirkt. 4.3.5 Save (Speichern) In diesem Abschnitt können Sie ein Preset speichern. Zuerst benennen Sie das Preset um, indem Sie mit den Zeichen scrollen. Wenn der Name fertig ist, drücken Sie Enter (den rechten Drehknopf), um den Speicherplatz auszuwählen, an dem Sie das Preset speichern...
- Seite 24 In diesem Fall kann sich das Absenken dieser Einstellung als nützlich erweisen. 4.3.6.3 Memory card browser (Speicherkartenbrowser) Der Torpedo C.A.B. M wird mit einer Speicherkarte von 256 MB geliefert, um im IR- Lademodus Zugriff auf weitere IRs von Drittanbietern zu haben. Hier können Sie die IRs durchsuchen, die Sie auf die Speicherkarte geladen haben (es werden nur 48KHz.wav-...
- Seite 25 4.3.6.6 Brightness (Helligkeit) Diese Einstellung bestimmt die Helligkeit des Bildschirms. 4.3.6.7 Screensaver (Bildschirmschoner) Die im Bildschirm des Torpedo C.A.B. M verwendete OLED-Technologie ermöglicht eine bessere Darstellung mit Grafiken in höherer Auflösung. Diese Technologie ist jedoch bekannt dafür, dass sie empfindlich auf ein Burn-In- Phänomen reagiert, wenn sie kontinuierlich die...
- Seite 26 4.3.7 Welche Lautsprecherbox ist die richtige für mich? Der Torpedo C.A.B. M wird mit 32 Boxen für Bass und Gitarre geliefert. Unter diesen Boxen werden Sie einige finden, die du kennen, andere, die Sie kennen sollten, und vielleicht den verborgenen Schatz, der für Sie funktionieren wird und von dem Sie nichts wussten.
- Seite 27 Sie mit jeder Technologie Mikrofone finden könnten, die nicht so klingen, wie Sie es vielleicht erwarten. Mit dem Torpedo C.A.B. M wählen Sie ein Bändchenmikrofon, wenn Sie einen weichen, cremigen Klang benötigen. Sie sind perfekt, wenn sich die Gitarre oder der Bass in einem leichten Mix befindet (d.h.
- Seite 28 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 Der IR-Loader-Modus ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die 2 IRs, die Sie gleichzeitig verwenden können, mit einem größeren Display, um den vollständigen Namen der Dateien anzuzeigen. Mit der Remote Software können Sie Ihre virtuellen Two Notes Boxen, Ihre Presets und Ihre IRs von Drittanbietern einfach organisieren.
- Seite 29 Remote Software verwenden. Deshalb ist die Liste beim Durchsuchen der Boxen in der Remote viel größer als das, was Sie in Ihrer Lizenz oder in Ihrem Torpedo C.A.B. M haben. Sie werden 3 Arten von Symbolen vor den Namen der Boxen sehen:...
- Seite 30 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 Boxen, die sich auf Ihrer Torpedo-Einheit befinden. Boxen, die sich auf Ihrer Lizenz befinden, werden auf Ihrem Computer geladen. Boxen, die Sie nicht besitzen, aber in der Vorschau anhören können, bevor Sie sie im Two Notes Store kaufen.
- Seite 31 Auf der Remote Software werden keine Rechnungen oder Informationen über die Zahlungsmethode gespeichert, um eine maximale Sicherheit zu gewährleisten. 4.5.2 .tur-Dateien .tur sind geschützte Dateien, die mit der Two notes Audio Engineering Torpedo BlendIR Software erstellt wurden. Die Software kann von der Website Two notes Audio Engineering heruntergeladen werden.
- Seite 32 Torpedo C.A.B. M. funktioniert mit Impulse Responses (IRs) von Drittanbietern im .wav- oder .aiff- Format, 16 oder 24 Bit, 44.1Khz bis 96Khz. Um eine Datei in den internen Speicher von Torpedo C.A.B. M zu laden, verwenden Sie das Fenster IR Manager.
-
Seite 33: Technische Daten
33/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch beachten Sie, dass ein 40ms IR 2 Slots im internen Speicher Ihres Torpedo C.A.B. M belegt. IR offset (Versatz): Sie haben Zugriff auf 3 Optionen, die die Art und Weise ändern, wie die IR- Datei verarbeitet wird:... - Seite 34 Last update: de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual http://wiki.two-notes.com/doku.php?id=de:torpedo_cab_m:torpedo_c.a.b._m_user_s_manual 2019/11/06 16:06 Bezeichnung Inspiriert von Free Rock VHT® Deliverance 4×12 Eminence® P50E Brit VintC Marshall® 1965A 4×10 Celestion® G10L-35 closed back Revv 2×12 open back with Warehouse Guitar Speakers Vet 30 and ET 90 Revv 2×12 Open Back V1 drivers Revv 2×12 closed back with Warehouse Guitar Speakers Vet 30 and ET Revv 2×12 Closed Back V1...
- Seite 35 2020/05/27 21:46 35/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch 5.4 Blockschaltbild 5.5 Technische Daten Bezeichnung Merkmale 6.35mm (1/4 in) Klinkeneingang symmetrisch (TRS, Tip/Ring/Sleeve) Der IN LEVEL-Schalter beeinflusst die Eingangsempfindlichkeit und Impedanz: AMP / INST / LINE IN +12dB: Max. Pegel: 4 dBu, Impedanz: 1 MOhms 0dB: Max.
-
Seite 36: Technischer Support
6. Technischer Support Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Produkt haben oder Hilfe zu technischen Aspekten benötigen, beachten Sie bitte, dass Two Notes Audio Engineering Online-Dienste entwickelt hat, um Ihnen schnellen und effizienten technischen Support zu bieten, den Two notes Help Desk. - Seite 37 2020/05/27 21:46 37/37 Torpedo C.A.B. M Benutzerhandbuch können (Forum). The Two notes Team often visits specialized forums to help out users. 6.2 E-mail Wir bieten keinen technischen Support per E-Mail an. Bitte kontaktieren Sie uns über den Helpdesk unter der oben angegebenen Adresse.