42.18 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Hausnummernleuchte
House number luminaire
Numéro de maison
unten
bottom
dessous
Gebrauchsanweisung
Anwendung
LED-Hausnummernleuchte mit eingebauter
Dämmerungsautomatik für ein- bis dreistellige
Zahlen oder Buchstaben.
Eine Leuchte aus Aluminiumdruckguss und
stoßfestem Kristallglas.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
33 788 K3
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Kristallglas, innen weiß
mit 1-2 stelligen Zahlen
Ziffernhöhe 120 mm
oder mit 3 stelligen Zahlen
Ziffernhöhe 75 mm
Silikondichtung
integrierter Dämmerungsschalter mit
Potentiometer für die stufenlose Einstellung
2 Befestigungsbohrungen ø 5 mm
Abstand 70 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung ø 7-10,5 mm,
max. 3 G 1,5@
Anschlussklemme und
Schutzleiterklemme 2,5@
LED-Netzteil
230 V y 50/60 Hz
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK06
Schutz gegen mechanische
Schläge < 1 Joule
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 3,4 kg
Überspannungsschutz
Die in der Leuchte verbauten elektronischen
Komponenten sind nach DIN EN 61547 gegen
Überspannung geschützt.
Um einen zusätzlichen Schutz z. B. vor
Transienten etc. zu erreichen, empfehlen wir
separate Überspannungsschutzkomponenten.
Sie finden diese auf unserer Website unter
www.bega.com.
Ø 5
70
25
Instructions for use
Application
LED house number luminaire with automatic
twilight switch for one up to three-digit
numbers or letters.
Unshielded wall luminaire with high protection
class for a variety of lighting tasks.
Lamp
6,8 W
Module connected wattage
7,9 W
Luminaire connected wattage
t
= 25 °C
Rated temperature
a
t
= 40 °C
Ambient temperature
a max
33 788 K3
LED-0736/830
Module designation
3000 K
Colour temperature
CRI > 80
Colour rendering index
1135 lm
Module luminous flux
182 lm
Luminaire luminous flux
23 lm / W
Luminaire luminous efficiency
Product description
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
Crystal glass, white inside
with 1-2 digit numbers
lettering height 120 mm
or with 3 digit numbers
lettering height 75 mm
Silicone gasket
integrated twilight switch with potentiometer for
infinitely variable adjustment
2 mounting holes ø 5 mm
Distance apart 70 mm
2 cable entries for through-wiring of mains
supply cable ø 7-10,5 mm,
max. 3 G 1.5@
Connecting terminal and
earth conductor terminal 2.5@
LED power supply unit
230 V y 50/60 Hz
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK06
Protection against mechanical
impacts < 1 joule
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 3.4 kg
Overvoltage protection
The electronic components installed in the
luminaire are protected against overvoltage in
accordance with DIN EN 61547.
To achieve an additional protection against
e. g. transients, etc. we recommend separate
overvoltage protection components.
You can find them on our website at
www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
□ 260
Fiche d'utilisation
Utilisation
Numéro de maison LED avec l'interrupteur
crépusculaire incorporé pour 1-3 chiffres ou
lettres.
Un luminaire fabriqué en fonderie d'alu et verre
clair antichocs.
Lampe
6.8 W
Puissance raccordée du module
7.9 W
Puissance raccordée du luminaire
t
= 25 °C
Température de référence
a
t
= 40 °C
Température d'ambiance
a max
33 788 K3
LED-0736/830
Marquage des modules
3000 K
Température de couleur
CRI > 80
Indice de rendu des couleurs
1135 lm
Flux lumineux du module
182 lm
Flux lumineux du luminaire
23 lm / W
Rendement lum. d'un luminaire
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre clair, intérieur blanc
avec 1-2 chiffres
hauteur 120 mm
ou avec 3 chiffres
hauteur 75 mm
Joint silicone
Interrupteur crépusculaire incorporé avec
potentiomètre pour un réglage sans palier
2 trous de fixation ø 5 mm
Entraxe 70 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation d'un câble de raccordement
ø 7-10,5 mm, max. 3 G 1,5@
Bornier et borne de mise à la terre 2,5@
Bloc d'alimentation LED
230 V y 50/60 Hz
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK06
Protection contre les chocs
mécaniques < 1 joule
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 3,4 kg
Protection contre les surtensions
Les composants électroniques installés dans
le luminaire sont protégés contre la surtension
conformément à la norme DIN EN 61547.
Pour obtenir une protection supplémentaire
contre la surtension, les tensions transitoires
etc., nous proposons des composants de
protection séparés. Vous les trouverez sur notre
site web www.bega.com.
33 788
r
IP 65
70
90
6,8 W
7,9 W
t
= 25 °C
a
t
= 40 °C
a max
LED-0736/830
3000 K
CRI > 80
1135 lm
182 lm
23 lm / W