Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise •...
1 Bedienteil 2 Ventilatorsäule 3 Netzkabel und -stecker 4 Basisplatte 5 Schrauben 6 Fernbedienung Nutzen Sie die mitgelieferte Fernbedienung, um die Funktionen des Ventilators bequem aus der Distanz zu steuern. Wechseln Sie die Batterien der Fernbedienung aus, wenn der Ventilator nicht mehr auf die Steuerung via Fernbedienung reagiert.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Instructions •...
1 Control panel 2 Pillar 3 AC power cord and plug 4 Base plate 5 Screws 6 Remote Control Use the supplied RC to control the device‘s functions comfortably from the distance. Exchange the batteries as soon as you notice the tower fan would not react to the RC.
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les inst- ructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à...
1 Commandes 2 Ventilateur colonne 3 Câble et fi che secteur 4 Platine de base 5 Vis 6 Télécommande Utilisez la télécommande fournie pour contrôler confor- tablement à distance les fonctions du ventilateur. Remplacez les piles de la télécommande si le ventila- teur ne réagit plus aux commandes.