Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mad Catz The Authentic S.T.R.I.K.E. 13
Inhaltszusammenfassung für Mad Catz The Authentic S.T.R.I.K.E. 13
- Seite 1 THE AUTHENTIC S T R I KE CHAMELEON RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD / CLAVIER DE JEU MÉCANIQUE RVB CAMÉLÉON / TABLERO DE JUEGOS MECÁNICO CHAMELEON RGB / MECHANISCHE CHAMÄLEON-RGB-GAMING-TASTATUR / CHAMELEON RGB 游戏机械键盘 / CHAMELEON RGBメカニカルゲーミングキーボード...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH 日本語 한국어 PORTUGUÊS РУССКИЙ 简体中文 ESPAÑOL... -
Seite 3: English
ENGLISH Product Specifica�ons Size: (L) 395*154*40mm ± 0.3mm Weight: 856g ± 10g Layout: 96 keys Switch: Cherry Red LED: RGB 16.8M Colors Keycaps: Premium ABS Double Injec�on USB Support: USB 2.0 Polling Rate: 1000Hz An�-Ghos�ng: Full NKRO Opera�ng System: Win XP/Vista/7/8/10 Mul�media Keys: Supported with FN Key Mul�media and Special Keyboard Func�on = Media Player... - Seite 4 Ligh�ng Control = Adjust the light brightness (+) = Adjust the light brightness (-) = Adjust the speed of the LED (Slow) = Adjust the speed of the LED (Fast) = Adjust the direc�ons of the Dynamic LED = Adjust the Color of the LED The 3 LED indicators flashes 3seconds when backlit running fastest / slowest and highest / lowest light brightness.
- Seite 5 4. Once complete, store the se�ngs by pressing Fn + ~. Game Keys Control When the light on the MAD CATZ key on the top right corner is OFF, the keyboard is in NUMPAD MODE. When the light on the MAD CATZ key on the top right corner is ON, the keyboard is in TKL MODE.
-
Seite 6: Français
FRANÇAIS Spécifica�ons du produit Taille: (L) 395 * 154 * 40 mm ± 0,3 mm Poids: 856g ± 10g Disposi�on : 96 touches Commutateur : rouge cerise LED : RVB 16,8 M de couleurs Capuchons de touches : ABS Premium double injec�on Prise en charge USB : USB 2.0 Taux de polling : 1000Hz An�-Ghos�ng: NKRO complet... - Seite 7 Contrôle de l’éclairage = Ajuster la luminosité de l’éclairage (+) = Ajuster la luminosité de l’éclairage (-) = Ajuster la vitesse de la LED (lente) = Ajuster la vitesse de la LED (rapide) = Ajuster le sens de la LED dynamique = Ajuster la couleur de la LED Les 3 voyants LED clignotent pendant 3 secondes lorsque le rétroéclairage fonc�onne avec la luminosité...
- Seite 8 4. Une fois terminé, enregistrez les réglages en appuyant sur Fn + ~. Contrôle des touches de jeu Lorsque le voyant de la touche MAD CATZ dans le coin supérieur droit est éteint, le clavier est en MODE NUMPAD (PAVÉ NUMÉRIQUE).
-
Seite 9: Deutsch
DEUTSCH Produktspezifika�onen Größe: (L) 395 x 154 x 40 mm ± 0,3 mm Gewicht: 856 g ± 10 g Layout: 96 Tasten Schalter: Cherry Red LED: 16,8 Mio. RGB-Farben Tastenkappen: Premium-ABS-Doppeleinspritzung USB-Unterstützung: USB 2.0 Abtastrate: 1000 Hz An�-Ghos�ng: Vollständiges NKRO Betriebssystem: Win XP/Vista/7/8/10 Mul�media-Tasten: Unterstützt mit Fn-Taste Mul�media- und spezielle Tastaturfunk�on... - Seite 10 Beleuchtungssteuerung = Lichthelligkeit anpassen (+) = Lichthelligkeit anpassen (-) = Geschwindigkeit der LED anpassen (langsam) = Geschwindigkeit der LED anpassen (schnell) = Richtungen der dynamischen LED anpassen = Farbe der LED anpassen Die 3 LED-Anzeigen blinken 3 Sekunden, wenn die Hintergrundbeleuchtung am schnellsten / langsamsten und mit höchster / niedrigster Helligkeit läu�.
- Seite 11 Spieltastensteuerung So zeichnen Sie Lichteinstellungen im SPIELTASTEN-Modus auf: = Einstellungen aufzeichnen / speichern 1. Drücken Sie zum Aufrufen des entsprechenden Spielmodus Fn + ~. 2. Drücken Sie zum Starten der personalisierten Aufzeichnung Fn + ~, Sie sehen die Anzeigen für NumLock, CapsLock und Scroll Lock kon�nuierlich blinken. 3.
-
Seite 12: 日本語
日本語 製品仕様 サイズ: (L) 395 x 154 x 40 mm ± 0.3 mm 重量: 856 g ± 10 g レイアウト: 96 キー キー: Cherry Red LED: RGB 1,680 万色 キーキャップ: 高級 ABS ダブルインジェクション USB 対応: USB 2.0 ポーリングレート: 1,000 Hz アンチゴースト: フル... - Seite 13 照明制御 ライトの明るさを調整 (+) ライトの明るさを調整 (-) LED の速度を調整 (低速) LED の速度を調整 (高速) ダイナミック LED の方向を調整 LED の色を調整 バックライトが最高速度/最低速度かつ最大輝度/最小輝度で動作するとき、 3 つの LED インジケーターは 3 秒間点滅します。 3 ∼ 5 秒間押し続けて、 設定を消去し、 工場出荷時 デフォルト設定を復元します 照明モード制御 照明モードを切り替える場合は、 FN + ALT と F7 ∼ F12 キーを押してください。 キラキラ、...
- Seite 14 LED の色を調整します)。 完了したら、 Fn + キーを押して、 設定を保存します。 ゲームキー制御 右上隅の MAD CATZ キーがオフであるとき、 キーボードは NUMPAD モードです。 右上隅の MAD CATZ キーがオンであるとき、 キーボードは TKL モードです。 NUMPAD/TKL エリア TKL モード NUMPAD モード このデバイスは、 FCC 規則第 15 部に準拠しています。 操作は次の 2 つの条件 に従うものとします。 (1) このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性 があり、 (2) このデバイスは、 望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉...
-
Seite 15: 한국어
한국어 제품 사양 크기: (L) 395*154*40mm ± 0.3mm 무게: 856g ± 10g 레이아웃: 96개의 키 스위치: 체리 레드 LED: RGB 1,680만 색상 키캡: 프리미엄 ABS 이중 사출 USB 지원: USB 2.0 폴링 속도: 1000Hz 고스트 방지: 풀 NKRO 운영 체제: Win XP/Vista/7/8/10 멀티미디어... - Seite 16 조명 제어 라이트 밝기를 높게 조정합니다(+). 라이트 밝기를 낮게 조정합니다(-). LED 속도를 느리게 조정합니다(Slow). LED 속도를 빠르게 조정합니다(Fast). 동적 LED의 방향을 조정합니다. LED의 색을 조정합니다. 백라이트가 가장 빠르거나 가장 느리게 작동하고, 라이트가 가장 밝거나 가장 어둡게 작동하면 3개의 LED 표시등이 3초 동안 깜박입니다. 3~5초...
- Seite 17 (이 작업을 반복하여 LED의 색을 조정합니다.) 완료되면 Fn + ~ 을 눌러 설정을 저장합니다. 게임 키 제어 오른쪽 상단 모서리에 있는 MAD CATZ 키의 라이트가 OFF(끄기)로 설정되어 있으면 키보드는 NUMPAD 모드입니다. 오른쪽 상단 모서리에 있는 MAD CATZ 키의 라이트가 ON(켜기)로...
-
Seite 18: Português
PORTUGUÊS Especificações do produto Tamanho: (L) 395*154*40 mm ± 0,3 mm Peso: 856 g ± 10 g Esquema: 96 teclas Interruptor: Cherry Red LED: RGB 16,8M de cores Tampas das teclas: ABS de dupla injeção de alta qualidade Suporte para USB: USB 2.0 Frequência de atualização: 1 000 Hz An�-Ghos�ng: NKRO total Sistema opera�vo: Win XP/Vista/7/8/10... - Seite 19 Controlo de iluminação = Ajustar o brilho da iluminação (+) = Ajustar o brilho da iluminação (-) = Ajustar a velocidade da iluminação LED (Lenta) = Ajustar a velocidade da iluminação LED (Rápida) = Ajustar as direções da iluminação LED dinâmica = Ajustar a cor da iluminação LED Os 3 indicadores LED irão piscar durante 3 segundos quando a iluminação es�ver no nível mais rápido/lento e mais/menos brilhante.
- Seite 20 4. Quando terminar, armazene as definições pressionando Fn + ~. Controlo de teclas de jogo Quando a luz da tecla MAD CATZ, no canto superior direito, es�ver apagada, significa que o teclado se encontra no MODO TECLADO NUMÉRICO. Quando a luz da tecla MAD CATZ, no canto superior direito, es�ver acesa, significa que o teclado se encontra no MODO TKL.
-
Seite 21: Русский
РУССКИЙ Технические характеристики устройства Размер: (Д) 395*154*40 мм ± 0,3 мм Масса: 856 г ± 10 г Раскладка: 96 клавиш Переключатель: Cherry Red Светодиод: RGB 16,8 млн. цветов Клавишные колпачки: ABS двойного литья класса "премиум" Поддержка USB: USB 2.0 Частота опроса: 1000 Гц Технология... - Seite 22 Управление подсветкой = Регулировка яркости света (+) = Регулировка яркости света (-) = Регулировка скорости светодиодов (медленно) = Регулировка скорости светодиодов (быстро) = Регулировка направления динамической светодиодной подсветки = Регулировка цвета светодиодов 3 светодиодных индикатора мигают в течение 3 секунд, а затем подсветка работает...
- Seite 23 4. После завершения нажмите Fn + ~, чтобы сохранить настройки. Управление игровыми кнопками Если лампочка на клавише MAD CATZ в правом верхнем углу не горит, значит, клавиатура находится в режиме NUMPAD. Если лампочка на клавише MAD CATZ в правом верхнем углу горит, значит, клавиатура...
-
Seite 24: 简体中文
简体中文 产品规 格 尺 寸 ： （ 长） 3 95 * 1 5 4* 4 0m m ± 0 . 3m m 重 量 ： 8 56 g ± 10g 布 局 ： 9 6键 开 关 颜 色 ： 樱 桃 红 L E D 灯... - Seite 25 灯光控 制 调节 灯 光亮 度 (+) 调节 灯 光亮 度 (-) 调节 L ED速 度 （慢） 调节 L ED速 度 （快） 调节 动 态L E D 方向 调节 L ED颜 色 当 背 光 运 行 最 快 / 最慢 以 及 采 用最高/最 低灯光亮度时， 3 个...
- Seite 26 游戏按键 控制 记 录 游 戏 键 按 模 式 下的 灯 光 设 置 ： 记 录 /保 存设 置 按 下 F n + ~ 进 入 相 应 的游 戏 模式。 再 次 按 下 Fn + ~ 开 始 标准 记 录，您将看到Nu mL o ck 、C a p sLo c k 、 S c r o l l Lo ck 指...
-
Seite 27: Español
ESPAÑOL Especificaciones del producto Tamaño: (L) 395*154*40 mm ± 0,3 mm Peso: 856 g ± 10 g Diseño: 96 teclas Conmutador: Cherry Red LED: RGB de 16,8 millones de colores Cápsulas de tecla: doble inyección de ABS de alta calidad USB compa�ble: USB 2.0 Tasa de sondeo: 1000 Hz Reconocimiento de varias pulsaciones simultáneas: NKRO completo... - Seite 28 Control de iluminación = Ajustar el brillo de la luz (+) = Ajustar el brillo de la luz (-) = Ajustar la velocidad de LED (lenta) = Ajustar la velocidad de LED (rápida) = Ajustar las direcciones del LED dinámico = Ajustar el color del LED Los 3 indicadores LED parpadearán 3 segundos cuando la retroiluminación funcione con un brillo de luz más rápido o más lento y más alto o más bajo.
- Seite 29 4. Una vez completada la operación, guarde la configuración presionando Fn + ~. Control de los botones de juego Cuando la luz de la tecla MAD CATZ situada en la esquina superior derecha está APAGADA, el teclado se encuentra en MODO TECLADO NUMÉRICO.