Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Pandora Camper Pro v2 - ist ein Telemetrisches-Sicherheits- und Servicegerät, das für die
Installation an einem Fahrzeug mit einer 12-V-Bordspannung ausgelegt ist. Es handelt sich um
eine komplexe technische Lösung, die einzigartige und moderne technologische Software- und
Hardwarelösungen umfasst.
Dieses Produkt ist das Ergebnis der Arbeit einer Gruppe hochqualifizierter Russischer Ingenieure
und umfasst viele einzigartige und moderne technische, technologische sowie Software- und
Hardwarelösungen. Bei der Entwicklung des Produkts wurde die modernste Elementbasis von der
weltweit besten Hersteller elektronischer Komponenten eingesetzt.
Pandora Camper Pro V2 verfügt über einen kryptografisch sicheren Autorisierungscode mit einem
einzigartigen Dialogalgorithmus und einem individuellen 128-Bit-Verschlüsselungsschlüssel auf jedem
Gerät. Wir garantieren 100% Schutz vor elektronischem Hacking für den gesamten Betriebszeitraum.
Das System ist für Ihre Bequemlichkeit gebaut: Ergonomie und Zuverlässigkeit, höchste Sicherheits-
und Service-Eigenschaften; 3 Jahre absolute Herstellergarantie; Service-Unterstützung; operative
Unterstützung bei der Lösung neu auftretender Problemen im Zusammenhang mit dem Betrieb und
der Installation des Systems, bereitgestellt durch den Online-Unterstützungsdienst.
!
WARNUNG! E
s WiRd dRiNGENd EmpfohlEN
i
A
NstAllAtEUR voN
UtoElEktRoNik solltE iN dER
A
-s
-s
UNd dER
lARm
tUdio
s
ystEmE WERdEN GRüNdlich AUf
höchstWAhRschEiNlich iN EiNER UNsAchGEmässEN
Dieses Gerät hat eine begrenzte Widerstandsfähigkeit gegen äußere Faktoren und ist für den Betrieb bei Umgebungstemperaturen von
-40°C bis + 85°C ausgelegt. Alle Komponenten des Sicherheitssystems, die im Umfang enthalten sind, dürfen nur im Fahrerraum verbaut
werden. Die Basiseinheit, die Funk-Fernbedienung und der Transponder erfüllen die Schutzklasse IP40 gegen Wasser.
Unsere Webseite: www.pandorainfo.com
Kundendienst: support@pandorainfo.com
für den Kauf des Produkts „Pandora Camper Pro V2"
,
dAs
l
AGE sEiN
. d
oftWARE zU iNstAlliEREN
iE mEistEN
Q
. W
UAlität GEtEstEt
i
NstAllAtioN
Das Produkt entspricht der elektromagnetischen Verträglichkeit
Directive EMC 2004/108/EC und R/TTE Directive 1999/5/EC
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
„Pandora" bedankt sich bei Ihnen
s
ystEm voN EiNEm pRofEssioNEllEN
,
s
dAs
ystEm mithilfE dEs iN diEsEm
f
UNktioNEN häNGEN stARk voN EiNER kompEtENtEN
f
ENN Also EiNE
UNktioN Nicht dAs ERWARtEtE
.
A
UtomEchANikER iNstAlliEREN zU lAssEN
h
i
ANdbUch bEschRiEbENEN
NstAllAtioNsschEmAs
i
NstAllAtioN Ab
E
,
RGEbNis liEfERt
. J
EdER
. U
NsERE
p
liEGt dAs
RoblEm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pandora Camper Pro v2

  • Seite 1 „Pandora“ bedankt sich bei Ihnen für den Kauf des Produkts „Pandora Camper Pro V2“ Pandora Camper Pro v2 - ist ein Telemetrisches-Sicherheits- und Servicegerät, das für die Installation an einem Fahrzeug mit einer 12-V-Bordspannung ausgelegt ist. Es handelt sich um eine komplexe technische Lösung, die einzigartige und moderne technologische Software- und...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeine Informationen 4. Transponder Lieferumfang Funktionen der Tasten Einführung Leuchtanzeige der SEND-LED PIN Code des Systems Austausch der Batterie Individuelle Inhaberkarte Aktualisierung der Firmware „Valet“ Taste 5. Steuerung des Systems über Mobilgerät Anordnung der Systemelementen Basiseinheit des Systems Änderung der Einstellungen über Telefon Informationssignale des Systems 6.
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ymbol mit dEm UsRUfEzEichEN WEist AUf WichtiGE iNWEisE iN diEsER EdiENUNGsANlEitUNG hiN diE UNbEdiNGt Lieferumfang zU bEAchtEN siNd 1. Fernbedienung 1 St. ü ystEm ist EiN komplExEs tEchNischEs RodUkt dAs zUR bERWAchUNG EiNEs bJEkts diENt UNd voN AchpERsoNAl 2.
  • Seite 4: Pin Code Des Systems

    PIN Code des Systems „Valet“ Taste „Geheim-PIN-Code“ Die externe „VALET“ -Taste mit der eingebauten dreifarbigen (rot / grün KANN NICHT GEÄNDERT WERDEN (steht auf der individuellen Inhaberkarte) / orange) Leuchtanzeige „LED“ befindet sich im Autoinnenraum (siehe Service-PIN-Code Abschnitt „Anordnung der Systemelementen“). Erforderlich für die (Standardwert ist 1-1-1-1) Systemprogrammierung, die Steuerung des Schutzmoduses und der Gast-PIN-Code...
  • Seite 5: Basiseinheit Des Systems

    Die integrierte digitale 3хCAN / 2xLIN * - Schnittstelle ermöglicht es dem System, Status- und on.com und mobilen Anwendungen (Pandora Connect) und ermöglicht die Steuerung des Systems per Ausführungsbefehle über digitale Busse zu lesen und mit Webasto Thermo Top Evo Eberspacher Telefon mithilfe von DTMF-Befehlen, Sprach- und SMS-Benachrichtigungen, automatischer Datums- Hydronic / 2 zu arbeiten.
  • Seite 6: Informationssignale Des Systems

    Informationssignale des Systems SOUND- UND LICHTSIGNALISIERUNG SIGNALE BESCHREIBUNG (Ton / Licht) LED-ANZEIGESIGNALE Aktivieren 1х /1х SIGNALE BESCHREIBUNG Deaktivieren 2х /2х DAS SYSTEM IST SCHARFGESCHALTET Suche nach Fahrzeug 5х /5х Rote kurze Blink Das System ist scharfgeschaltet Alarm, PANIC - Modus 30 Sek.
  • Seite 7: Funktionen Und Modi

    2. FUNKTIONEN UND MODI • Motorbetrieb-RPM (Kontrolle) • Standheizung (Kontrolle) Sicherheitsmodus • Brennstoff (Kontrolle) 1х 1х Lichtbenachrichtigung, sowie die Wenn der Schutzmodus aktiviert ist, erfolgt • Die Position «Parken (Automatikgetriebe) / Handbremse (Handschaltgetriebe)» Kontrolle der Transportzonen mit Unterteilung in den Bedienebenen: •...
  • Seite 8: Stay Home" Modus

    SLAVE Modus Ein ferngesteuerter und automatischer Motorstart bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe tritt nur auf, wenn ein Wählhebel des Getriebes in der Position «P» belassen wurde. In diesem Modus können Sie das System mithilfe des werksseitigen Fahrzeugsmittel schärfen oder Wenn ein Auto über ein Schaltgetriebe verfügt, erfolgt ein Fernstart oder ein automatischer Start entschärfen- eines Originalschlüssels, einer Taste / eines Sensors eines schlüssellosen Zugangssystems.
  • Seite 9: Überprüfen Der Anzahl Der Gekoppelten Geräten

    Wenn ein Autorisierungsgerät in der Abdeckungszone angezeigt wird, verlässt das System den • Wird der Code richtig eingegeben, gibt der „Bieper“-Tonmelder einen kurzen Biepton und das Blockierungsmodus und arbeitet im normalen Modus weiter. System führt die programmierte Funktion aus. iEsER odUs ist stANdARdmässiG AktiviERt üR diEsEN odUs müssEN zUsätzlichE...
  • Seite 10: Send / Alarm-Anzeigesignale

    Akku auf, wenn sich die Fernbedienung nicht einschalten lässt oder die Ladeanzeige einen niedrigen Füllstand anzeigt. Der Ladevorgang erfolgt mit einem Standard-Micro-USB-Kabel. Aktualisierung der Firmware OLED- • Führen Sie die Pandora Alarm Studio-Anwendung auf einem PC mit Windows XP / Vista / 7/8/10 aus DISPLAY und schließen Sie ein USB-Kabel an. Sende- / •...
  • Seite 11: Schnellzugriffsfunktionen Der Fernbedienung

    Schnellzugriffsfunktionen der Fernbedienung Piktogramme der Fernbedienung Zusätzlicher Sensor- / OE- System aktiviert System deaktiviert Blinkt, wenn ein Befehl Alarmstatus Sicherheitszone (keine Alarmberichten) Zündung ist an Zündung ist aus gesendet wird (Alarmstufe) „Suche“-Modus – Sicherheitsmodus Status Zusätzlicher Sensor- / OE- Die Türen schließen ohne Scharfschalten mit Richtungsanzeiger blinken (kurz)
  • Seite 12: Fernbedienung-Menü

    Fernbedienung-Menü Einstellungen Sie können alle Haupteinstellungen und Parameter des Systems über das Menü der Fernbedienung Um Einstellungen und Parameter des Systems zu ändern, wählen Sie das Menü EINSTELLUNGEN durch steuern und verwalten. kurzes Drücken der Taste und drücken Sie kurz die Taste oder Drücken Sie kurz die Taste , um das Menü...
  • Seite 13: Autostart

    HISTORY EREIGNISGESCHICHTE SEHEN wird. Wenn die Alarmzone ausgelöst wird, zeigt das System dies 30 Sekunden lang mit einem Licht- und In diesem Menü kann der im Speicher der Fernbedienung gespeicherte Ereignisverlauf angezeigt akustischen Alarm an. Die Warnzone wird ausgelöst, wenn ein Sensor geringfügig getroffen wird (die werden.
  • Seite 14: Gsm Modem

    Menü INFORMATION durch kurzes Drücken der Taste und drücken Sie kurz die Taste oder einer speziellen Software Pandora Alarm Studio. GPS RECEIVER STEUERUNG DES GPS/GLONASS –EMPFÄNGER In diesem Menü können Sie einen GPS / GLONASS-Empfänger des Systems ein- und ausschalten.
  • Seite 15: Transponder

    4. TRANSPONDER Leuchtanzeige der SEND-LED SIGNAL BESCHREIBUNG Transponder ist ein Gerät zur Steuerung eines Fahrzeugs / Systems. Der Transponder wird auch als Autorisierungsgerät für die Modi „Wegfahrsperre / Anti-Hijack / Freisprech“ verwendet. Es funktioniert in 1 Blink Schärfen / Entschärfen der Bluetooth-Abdeckungszone.
  • Seite 16: Aktualisierung Der Firmware

    «Abschlepper» - Modus Aktualisierung der Firmware * Wartungsmodus aktivieren Saldo anfragen • Laden Sie die mobile App Pandora BT herunter (für Android- oder iOS-Geräte mit Bluetooth 4.0 Low (siehe Beschreibung unten)* Seite (-) Motor starten/ Heizung verlängern Energy oder höher).
  • Seite 17: Sprachauskunft

    Kontaktliste Ihres Telefons, nennen Sie ihn beispielsweise «Motorstart» und fügen Sie die Nummer Aktivierung/ Deaktivierung des autom. Fernmotorstartes Pandora-Systeme haben die Funktion, den automatischen Motorstart sofort zu deaktivieren: im folgenden Format hinzu: + XXXXXXXXXXX, 123*, 297* wo «+ XXXXXXXXXXX» - die Systemtelefonnummer ist, « » - Pause ist eine 1.
  • Seite 18: Änderung Der Einstellungen Über Mobilgerät

    Nummer des Besitzers -> # Änderung des Gäste-Pin-Codes 2. Um den „Abschlepper“-Modus zu aktivieren geben Sie DTMF-Befehl ein. Das System deaktiviert Telefonnummer- Einstellung der Einstellung zusätzlichen die Stoss, - Bewegungs – und Neigungssensoren. Legen Sie auf, um die Verbindung zu beenden. Zusätzliche Nummer des Besitzers ->...
  • Seite 19: Online Service Und Mobile Anwendung

    Nachdem die Anmeldung fertig ist können Sie auf den Internetdienst sowohl von einem Computer Damit die GSM-Funktion ordnungsgemäß funktioniert, aus über einen Browser als auch mithilfe der speziellen mobilen Anwendung Pandora Pro oder pandora-on.com muss der Besitzer den Status / das Guthaben der Pandora Online zugreifen.
  • Seite 20: Systemverwaltung

    SLAVE SLAVE HANDS FREE HANDS FREE MOBILE APP PANDORA BT Aktivierung des Systems Fernbedienung Drücken Sie kurz die Taste auf der Fernbedienung, wenn Sie sich in der Funkabdeckungszone befinden. Die Fernbedienung spielt den Klingelton „ARMING“ und das Statussymbol für den Sicherheitsmodus (das Schloss) wird geändert nach...
  • Seite 21: Aktivierung Des „Stay Home" -Modus

    Online-Service PRO.P-ON.RU Transponder Melden Sie sich bei PANDORA-ON.COM an, wenn das System online ist (es besteht eine Ein Transponder muss sich im Bluetooth-Abdeckungsbereich befinden. Halten Sie die Steuertaste am Internetverbindung), und drücken Sie die Taste auf dem Bedienfeld. Transponder 2 Sekunden lang gedrückt (bis zum zweiten Blinken der Anzeige «SENDEN»).
  • Seite 22: Verriegeln/Entriegeln Der Türen Bei Eingeschalteter Zündung

    Internet-Service verhindern, dass die Schlüssel im Fahrzeug verriegelt werden. Türen können beim Ausschalten der Zündung Melden Sie sich auf der Website Pandora-ON.com an und drücken Sie zum Zeitpunkt des aktiven Status automatisch entriegelt werden. (Internetverbindung) des Systems die Taste auf dem Bedienfeld.
  • Seite 23: Onlineservice

    Motor abgestellt Onlineservice STOP STOP • Um den Motor zu starten, melden Sie sich bei PANDORA-ON.COM an, wenn das System online ENGINE ENGINE ist (es besteht eine Internetverbindung), und drücken Sie die Motor Start-Taste auf dem Bedienfeld. In wenigen Sekunden wird der Motor gestartet und mit dem Drehsymbol bestätigt.
  • Seite 24: Fernbedienung

    WobEi xxxx GEhEimE dER AUf dER pERsöNlichEN ARtE dEs EsitzERs UNtER dER chUtzschicht ANGEGEbEN ist Mobile Anwendung Pandora Connect ystEm AktiviEREN Für das Einschalten oder Ausschalten des Wartungsbetriebs loggen Sie sich in die Mobile App ein, 888* - d “ „A “)
  • Seite 25: Notfall-Entschärfung Des Systems

    • GEBEN SIE DIE DRITTE ZIFFER EIN ∙ Drücken Sie die Taste «VALET» so viel Male, wie die dritte Ziffer Notdeaktivierung der Anti-Hi-Jack-Funktionen des PIN-Codes. Die Pausen zwischen den Drücken der Taste sollen 1 Sekunde nicht überschreiten, jedes Schalten Sie die Zündung ein, wenn das System deaktiviert ist, um die Wegfahrsperren- oder Code- Drücken der Taste wird mit dem orangen Leuchten der Status-LED-Anzeige angezeigt.
  • Seite 26: Zusätzliche Geräte

    9. ZUSÄTZLICHE GERÄTE Der Türsensor DMS-1OO BT ist ein drahtloses Gerät zur Überwachung des internen oder externen Perimeterzustands: Jede Sicherheitszone Fernbedienung D-030 ist ein Zwei-Wege-Kurzstrecken-Kommunika- kann dem Status des Hall- / Stoß- / Neigungssensors zugewiesen tionsgerät, mit dem ein Sicherheitssystem gesteuert und Informationen werden;...
  • Seite 27: Garantieverpflichtungen

    10. GARANTIEVERPFLICHTUNGEN Der Hersteller garantiert, dass das Sicherheits- und Servicesystem den technischen Anforderungen entspricht, vorausgesetzt, dass die in diesem Handbuch angegebenen Bedingungen für Betrieb, Installation, Lagerung und Transport eingehalten werden. Das Produkt darf nur in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung und Installation verwendet werden.
  • Seite 28: Installationszertifikat

    Systemhersteller bereitgestellten Installationsanweisungen durchgeführt wurde Beschreibung des Fahrzeuges: Automarke___________________________________________ Typ _____________________________ VIN-Nr________________________________________________________________________________ Kfz-Kennzeichen_______________________________________________________________________ Beschreibung der Alarmanlage des Fahrzeuges: Produktmarke Pandora Camper Pro V2 Seriennummer_________________________________________________________________________ Name der Firma, Adresse, Stempel des Installateurs _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Unterschrift_____________________/___________________________________/ Name, Vorname...
  • Seite 29: Abnahmeprotokoll

    ABNAHMEPROTOKOLL Pandora Camper Pro v2 Die Alarmanlage erfüllt die Spezifikationen EMC 2004/108/EC und R&TTE Direktive 1999/5/EC und als für den Einsatz geeignet anerkannt. Seriennummer______________________________ Herstellungsdatum__________________________ Unterschrift der Personen, die für die Abnahme verantwortlich sind_____________________________ _____________________________________________________________________________________ Stempel Einpacker, Unterschrift___________________________________________________________________ (Persönliche Code)

Inhaltsverzeichnis