Seite 2
IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2018 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
Zertifizierungen sind in der EU-Konformitätserklärung oder auf der Internetseite des Herstellers verfügbar. Weitere Zulassungen und Richtlinien • Messgeräterichtlinie (MID) 2014/32/EU, Anhang III (MI-001), Anhang VI (MI-004) • NAMUR NE 21/04 Weitere Informationen sind in der zugehörigen Dokumentation enthalten. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
WATERFLUX 3000 VORSICHT! Der WATERFLUX 3000 kann mit dem netzgespeisten Messumformer IFC 050, IFC 100 und 300 und mit dem batteriebetriebenen Messumformer IFC 070 kombiniert werden. In diesem Handbuch wird nur die Kombination mit dem Messumformer IFC 050, IFC 100 und 300 beschrieben.
INFORMATION! Produktspezifische Informationen und ausführliche Produktdaten sind über das Web-Tool PICK (Product Information Center KROHNE) abrufbar. Sie finden PICK im Menü "Services" auf der Website KROHNE.com. Folgende Ausführungen sind verfügbar: • Kompakt-Ausführung (Messumformer direkt auf den Messwertaufnehmer montiert) • Getrennte Ausführung (Messwertaufnehmer mit Anschlussdose und Messumformer in getrenntem (Feld-)Gehäuse)
Abbildung 2-3: Beispiel eines Typenschilds 1 Name und Adresse des Herstellers 2 Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und CE-Zeichen mit der (den) Nummer(n) der benannten Stelle(n) 3 Gerätekonstante, Durchmesser, medienberührte Werkstoffe, Schutzart 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
• Heben Sie das Messgerät nicht am Messumformergehäuse an. • Benutzen Sie keine Transportketten. • Verwenden Sie bei Flanschgeräten für den Transport Tragriemen. Legen Sie diese um beide Prozessanschlüsse. Abbildung 3-1: Transport www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Setzen Sie den Messumformer keinen starken Schwingungen aus. Die • Durchflussmessgeräte sind auf Schwingungspegel nach IEC 68-2-64 geprüft. 3.5.1 Vibrationen Abbildung 3-2: Schwingungen vermeiden 3.5.2 Magnetfeld Abbildung 3-3: Magnetfelder vermeiden 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
® Zur Vermeidung von Schäden an der Rilsan -Beschichtung, muss bei der Installation des Messwertaufnehmers WATERFLUX 3000 sehr vorsichtig vorgegangen werden. Treffen Sie zum Schutz des Ein- und Auslaufs des Messwertaufnehmers beim Transport und bei der Installation entsprechende Maßnahmen. 3.6.1 Ein- und Auslaufstrecke...
• Installieren Sie den Messwertaufnehmer in einer Linie mit der Rohrleitungsachse. • Die Flanschdichtflächen müssen zueinander parallel sein. 3.6.9 Flanschversatz VORSICHT! Max. zulässiger Versatz der Flanschdichtflächen: 0,5 mm / 0,02" Abbildung 3-14: Flanschversatz 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
INSTALLATION WATERFLUX 3000 3.7 IP 68 Der Messwertaufnehmer WATERFLUX 3000 entspricht der Schutzart IP68 (NEMA 4X/6P). eignet sich damit zum Eintauchen in überflutete Bezugsgefäße und für die unterirdische Installation. Abbildung 3-15: Ausführungen in IP68 1 Tauchfest 2 Unterirdisch www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
• Schritt 1: ca. 50% des in der Tabelle angegebenen max. Drehmoments. • Schritt 2: ca. 80% des in der Tabelle angegebenen max. Drehmoments. • Schritt 3: 100% des in der Tabelle angegebenen max. Drehmoments. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Seite 20
1 Die Werte für die Anzugsmomente hängen auch von Variablen (Temperatur, Bolzenwerkstoff, Dichtungs- werkstoff, Schmierstoffe usw.) ab, die außerhalb der Kontrolle des Herstellers liegen. Diese Werte soll- ten daher nur als Richtwerte betrachtet werden. www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Seite 21
Schmierstoffe usw.) ab, die außerhalb der Kontrolle des Herstellers liegen. Diese Werte soll- ten daher nur als Richtwerte betrachtet werden. 2 Keine vollständige Stufe (max. 150 psi/ 10 bar). 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Das Gerät muss vorschriftsmäßig geerdet sein, um das Bedienpersonal vor elektrischem Schlag zu schützen. Abbildung 4-1: Erdung INFORMATION! Erdung ohne Erdungsringe. Der Messwertaufnehmer verfügt über eine Referenzelektrode. 4.3 Anschlussdiagramme INFORMATION! Die Anschlussdiagramme sind in der Dokumentation des betreffenden Messumformers enthalten. www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Der Anwender muss Elektro- und Elektronikaltgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben oder die Geräte an unsere Niederlassung vor Ort oder an einen bevollmächtigten Vertreter zurücksenden. www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Magnetfeld (2) ergibt. Darüber hinaus erhöht sich die durchschnittliche Durchflussgeschwindigkeit v dank des rechteckigen und reduzierten Querschnitts. Der große Elektrodenabstand (D) und die erhöhte Durchflussgeschwindigkeit ergeben somit eine höhere Magnetsignalspannung auch bei niedrigem Durchfluss. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Wand-Ausführung (W) mit Messumformer IFC 100: WATERFLUX 3100 W Feld- (F), Wand- (W) oder Einschub- (R) Ausführung mit Messumformer IFC 300: WATERFLUX 3300 F, W oder R Nennweite DN25...600 / 1...24"; Rechteckiger Durchgang www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Seite 27
Temperaturbereich für Flüssigkeiten: +0,1°C / 50°C Maximaler Betriebsdruck: DN200 / 8": 16 bar / 232 psi, DN250 / 10": 10 bar / 145 psi Gesetzliches Messwesen Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 31. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Seite 28
Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 34. Auslaufstrecke 0 DN Messgenauigkeit Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 34. Abmessungen und Gewichte Abmessungen und Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 36. Gewichte www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Seite 29
Weitere Anschlüsse Weitere Anschlüsse Weitere Anschlüsse Weitere Anschlüsse Gewinde DN25 / 1": G1"-Gewindeanschluss auf Anfrage DN40 / 1½": G1,5"- und G2"-Gewindeanschluss auf Anfrage Sonstige Anschweißen, Clamp, ovaler Flansch: auf Anfrage 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Q4 = Q3 * 1,25 Abbildung 6-2: ISO Durchflussmengen wurden zwecks Vergleich zu MID hinzugefügt X: X: X: X: Durchflussrate Y [%]: Y [%]: Y [%]: Y [%]: Maximale Messabweichung 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Y Y Y Y [%]: Abweichung vom tatsächlichen Messwert Messumformertyp Genauigkeit Kurve IFC 050 0,5% vom MW +1 mm/s IFC 100 0,3% vom MW +1 mm/s IFC 300 0,2% vom MW +1 mm/s www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Strecke vor und nach dem Gerät. EG-Baumusterprüfbescheinigung nach MID Anhang III (MI-001) • In Kombination mit dem Messumformer IFC 300 • Durchmesserbereich DN25...600 • Minimale gerade Einlauf- und Auslaufstreckenlänge von 0 DN • Bidirektionaler Durchfluss 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
IFC 100 (0°) ) ) ) IFC 100 (0 IFC 100 (0 IFC 100 (0 b = 161 mm / 6,3" b = 257 mm / 10,1" Gesamthöhe = H + a www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...
Seite 37
IFC 050 (10 IFC 050 (10 b = 157 mm / 6,18" c = 260 mm / 10,24" Gesamthöhe = H + a 1 Der Wert kann je nach verwendeten Kabelverschraubungen variieren. 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de www.krohne.com...
Seite 38
Beachten Sie, dass die Abmessungen bei anderen als den angeführten Druckstufen variieren können. Ausführliche Informationen finden Sie in der Dokumentation des Messumformers. • EN 1092-1 Nennweite Abmessungen [mm] Ca. Gewicht DN [mm] [kg] www.krohne.com 04/2018 - 4000770004 - MA WATERFLUX 3000 R06 de...