Guía Para Este Manual; Instrucciones De Seguridad - VOSS.SONIC MoleEx 600 Bedienungsanleitung

de en fr
Manual de instrucciones VOSS.sonic MoleEx 600
1.2 GUÍA PARA ESTE MANUAL
Símbolo Señal
Peligro
Advertencia
Precaución
Nota
importante
Consejo
importante

1.3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Precaución
Lea detenidamente antes de usar:
Lea y siga las instrucciones completas de uso de su dispositivo antes de utilizarlo por primera vez.
El sonido emitido son ondas sonoras, que se encuentran en el rango de frecuencia entre aprox. 400 y 1000 Hz.
Tenga en cuenta que el alcance del dispositivo se reduce si el suelo es sólido, como en el caso de la arena, la turba o la
arcilla.
Dolor de cabeza, sensación de presión, acúfeno
El dispositivo se activa a intervalos de tiempo regulares. La utilización correcta es bajo tierra. Es posible que el sonido
también se pueda escuchar en la superficie. Una exposición permanente al sonido del dispositivo puede tener un efecto
en la audición. En algunos casos pueden aparecer dolores de cabeza, una sensación de presión en la cabeza o acúfeno. Si
experimenta estos síntomas, por favor consulte a un médico directamente.
Si estará en el jardín por un tiempo prolongado, apague el aparato. Nunca mantenga el dispositivo cerca del oído de
cualquier ser vivo y apáguelo o quite las pilas cuando lo guarde.
La influencia en las mascotas
Tenga en cuenta que sus mascotas también percibirán el sonido emitido. Asegúrese que los dispositivos estén apagados si
su mascota estará en la zona de alcance del dispositivo. Los sonidos en este rango de frecuencia pueden ser muy molestos
para las mascotas.
Niños y adolescentes
En los niños y adolescentes, la audición suele ser aún más aguda que en los adultos. Tenga en cuenta que si los
niños/adolescentes están en la zona de alcance del dispositivo, es esencial apagar el dispositivo.
Al guardar el dispositivo inactivo, asegúrese de que se mantenga fuera del alcance de los niños.
Uso por grupos especiales de personas
Este dispositivo no puede ser utilizado por personas (incluidos los niños) con impedimentos físicos, sensoriales o mentales.
Además, no puede ser utilizado por personas sin suficiente experiencia y conocimientos especializados, a menos que estén
supervisadas por una persona responsable de su seguridad.
Daños en las pilas
Al insertar las pilas, asegúrese de que la polaridad es correcta. No dañe los contactos de las pilas, ya que esto puede causar
que las pilas tengan fugas o se sobrecalienten. Utilice el dispositivo sólo con el voltaje previsto para ello. No mezcle las pilas
nuevas con las viejas. Evite también utilizar diferentes tipos de pilas. Incluso teniendo idéntico tamaño y forma, pueden
tener voltajes diferentes. Si el dispositivo no se utiliza durante mucho tiempo, las pilas deben retirarse del dispositivo y
guardarse. Mantenga el embalaje original y separe las pilas viejas de las nuevas. Mantenga las pilas guardadas lejos de los
objetos metálicos, de lo contrario pueden dañarse y perder capacidad. No utilice nunca baterías dañadas y no provoque
nunca un cortocircuito en las mismas. No caliente, desmonte o queme las baterías o permita que entren en contacto con el
agua. Si entra en contacto con el líquido de una batería, enjuague inmediatamente y con cuidado la zona afectada con agua
corriente.
45231/03/2020/V1
it nl sv
Significado
Advertencia de posibles lesiones graves o mortales a personas
El símbolo del rayo advierte de los peligros eléctricos.
Advertencia sobre posibles lesiones leves a personas o posibles daños a la propiedad
Advertencia de posibles defectos o de la posible destrucción del dispositivo
Aquí es donde se da una nota o consejo importante para la función.
es pl
33