Inhaltszusammenfassung für Sky M19/42B-GB-TDS-EU
- Seite 1 HD READY DIGITAL LCD TV/DVD BEDIENUNGSANLEITUNG 19” & 22” Modell M19/42B-GB-TDS-EU M22/42B-GB-TDS-EU...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Achtung Dieses Fernsehgerät umfasst keine durch den Benutzer reparierbaren Bauteile. Wenden Sie sich bei Störungen an den Hersteller oder den autorisierten Service. Die Rückwand bitte nicht abnehmen. Warnung Um die Brand- oder Stromschlaggefahr oder die Beschädigung des Fernsehgerätes zu verhindern, dieses nicht Staub- Regen- oder Feuchtigkeitseinwirkungen aussetzen. - Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE Eingebrannter Bildschirm Bei einem eingebrannten Bildschirm befindet sich ein Abdruck auf dem Bildschirm, so genannte „after-image“. Dieser wird dadurch hervorgerufen, dass über einen extrem langen Zeitraum dasselbe Bild auf dem Bild- schirm angezeigt wird. Eine Liste von zu beachtenden Bildern: (dies ist keine vollständige Liste): Die Logos von Fernsehsender: z.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT TV-EINSTELLUNG SENDERDIENSTE - Inhalt der Verpackung - Elektronischer Programmführer benutzen - TV-Abstimmung - Digitaler Videotext benutzen - Digitalumschaltung und neue Sender- - Analoger Videotext benutzen suche - Tasten der Fernbedienung und ihre PC BENUTZUNG Funktion - PC anschließen - TV-Tasten und ihre Funktion - Automatische Bildkonfiguration - Eingänge und Anschlussmöglichkei- - Phase einstellen... -
Seite 6: Inhalt Der Verpackung
INHALT DER VERPACKUNG Zubehör Die Lieferung von diesem Fernsehgerät umfasst folgendes Zubehör: 1x - Bedienungsanleitung 1x - Fernbedienung 1x – RF-Kabel 2x – AAA-Batterien 1x - TV 1x - Netzgarät 1x - AC Netzkabel 1x - 12V - Auto Adapter Die Fernsehverpackung sorgfältig aufbewahren, da Sie diese im Falle einer Serviceleistung oder einer Reparatur im Rahmen der Garantie brauchen werden. -
Seite 7: Beginn - Primäre Einstellungen
BEGINN – PRIMÄRE EINSTELLUNGEN WICHTIG – NACH DEM SUCHLAUF KEINE DER TASTEN INNERHALB VON 20 SEK. BETÄTIGEN, UM DIE SENDERAUSKÜNFTE ABSPEICHERN ZU KÖNNEN. SUCHLAUF WICHTIG — Warten Sie vor erster TV- Wenn das System keine Sender findet, kommt auf dem Einschaltung ab, bis das Gerät die Raum- Bildschirm folgendes Bild zur Anzeige. -
Seite 8: Tasten Der Fernbedienung
TASTEN DER FERNBEDIENUNG POWER Schaltet das Gerät AN oder AUS TEXT/ANGLE PMODE Im ATV, DVB-T und DVB-S Modus, drücken Sie die Drücken Sie mehrmals, um die verfügbaren Taste um den Teletext anzuzeigen Bildvoreinstellungen auszuwählen Im DVD-Modus drücken Sie die Taste, um verschiedene Ansichtswinkel auszuwählen, falls SMODE die eingelegte DVD diese Möglichkeit bietet. -
Seite 9: Tv-Tasten Und Ihre Funktion
TV-TASTEN UND IHRE FUNKTION TASTEN IM OBEREN BEREICH DVD-Öffnen DVD-Wiedergabe/-Pause Eingangsquelle wählen Menü / OSD anzeigen Lautstärke reduzieren und Menü nach unten Lautstärke erhöhen und Menü nach oben Programm/Kanal und Menü nach unten Programm/Kanal und Menü nach oben Bereitschaft und TV EIN SOURCE MENU CH+ STANDBY... -
Seite 10: Eingänge Und Anschlussmöglichkei
EINGÄNGE UND ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DC IN 12V DC IN HDMI HDMI-Eingang VGA-PC-Eingang SCART SCART-Eingang VIDEO Video-Eingang YPbPr Komponenteneingang PC AUDIO PC Audio Eingang YPbPr/ VIDEO Komponenten-/ Video Audio Eingang AUDIO INPUT RF-Eingang RF IN OTPUT COAX COAX - Eingang YPbPr DC IN 12V HDMI... -
Seite 11: Tv-Menü, Bedienung
TV-MENÜ, BEDIENUNG MENÜ - BILDEINSTELLUNGEN Kontrast einstellen (verfügbar nur beim Bildmodus Personal „ “) Ermöglicht die Einstellungen: Bildmodus, Zur Einstellung des Kontrasts. Kontrast, Helligkeit, Farben, Farbton und Schärfe, um das maximale Vergnügen beim LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. Anschauen zu erreichen. 2) \/ betätigen, um Kontrasteinstellung wählen. -
Seite 12: Farbton Einstellen
TV-MENÜ, BEDIENUNG MENÜ - BILDEINSTELLUNGEN Farbtemperatur einstellen Voreingestellt sind 3 Farbtemperaturen. Farbton einstellen Normal Standardeinstellung Ermöglicht den Farbton zu erhöhen oder Warm Ausgeprägte rote Farbe im Bild. zu reduzieren. Cold Ausgeprägte blaue Farbe im Bild. 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. 1) LCD-MENU betätigen und Menü... -
Seite 13: Toneinstellungen
TV-MENÜ, BEDIENUNG TONEINSTELLUNGEN Tieftoneinstellung Dient zur Einstellung von Tieftönen. Lautstärkeeinstellung 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. Ermöglicht die Klangeinstellung am ) 2 Durch > Menu für Klangeinstellun f ö 3) \/ betätigen und Bass markieren. Fernsehgerät. 4) Durch > die Bässe erhöhen oder durch <... -
Seite 14: Menü - Suchlaufeinstellung
TV-MENÜ, BEDIENUNG SENDEREINSTELLUNG (nur für Freeview und Analogmodus) Landeinstellung PROGRAMM-EINSTELLUNGSMENÜ Wenn Sie in ein anderes Land umziehen, Land Andere sind Sie vielleicht an einer Änderung diesen Automatischer Sendersuchlauf Manueller Sendersuchlauf Einstellung interessiert. Programm Bearbeiten 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. Durch >... -
Seite 15: Menü - Timer
TV-MENÜ, BEDIENUNG OSD Uhr MENÜ – TIMER EINSTELLUNG Ermöglicht die Einstellungen für die Dauer, Ermöglicht die Einstellungen für OSD- bis die Menüanzeige erlischt. und Sleep imer. Einschlaf-Funktion 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. Ermöglicht die Einstellungen zur Einschlaf Durch > Menu für Timer einstellun g öffnen. -
Seite 16: Werkseinstellungen Wiederherstellen
TV-MENÜ, BEDIENUNG 4) Durch > die Kindersicherung aktivieren. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Ermöglicht die Einstellungen, wie Sprache, Bildgröße, Kindersicherung blauer Bildschirm, Kindersicherung aktivieren, Erstinbe- Kindersicherung triebnahme und Wiederherstellung von Werkseinstellungen. Kindersicherung Geheimzahl änderm Menü - Sprache Sie können die Bildschirmsprache ändern. 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. 2) Durch >... -
Seite 17: Elektronischer Programmführer Benutzen
ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER UND DIGITALEN VIDEOTEXT BENUTZEN Elektronischer Programmführer (EPG) Digitaler Videotext Der Elektronische Programmführer (EPG) Im Digitalmodus (Freeview) steht bei manchen Sendern ist im Digitalmodus zugänglich. Es geht auch der digitale Videotext zur Verfügung. Befolgen Sie um die 7-tägige Programmvorschau mit Infos einfach die Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 18: Analoger Videotext Benutzen
VIDEOTEXT BENUTZEN (NUR ANALOG-TV) Videotext ist ein durch manche Sender unterstützter Dienst. Videotext benutzen 1) TEXT betätigen. Nach einigen Sekunden sollte die eite 100 angezeigt werden. Als Beispiel die Seite von BBC1. ) 2 Die gewünschte Seite kann durch ver schiedene Methoden erreicht werden. -
Seite 19: Pc Anschließen
PC-ANSCHLIESSEN - WINDOWS XP 4) Mit linker Maustaste „Settings“ anklicken. Es erscheint folgendes Fenster. Die Bildschirmeinstellungen mit WICHTIG – Bevor Sie den PC anschließen, Technischen Spezifikationen vergleichen. Die Auflö- prüfen Sie bitte, ob alle Ausgänge auf dem sung durch den Mauspfeil auf dem Bildschirm einstellen. PC richtig eingestellt sind. -
Seite 20: Automatische Bildkonfiguration
MENÜ PC-VERWENDEN (VGA) VGA-MENÜ H Position einstellen Automatische Bildkonfiguration Ändert die horizontale Bildposition. Ermöglicht die LCD-Konfiguration zum Einsatz mit dem Computer. 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. 2) Durch > Menu PC Einstellung öffnen. 1) LCD-MENU betätigen und Menü öffnen. 3) Durch \/ H Position markieren. -
Seite 21: Menü Dvd-Bedienen
MENÜ DVD-BEDIENEN SYSTEMEINSTELLUNG Voreinstellungen wiederherstellen Ermöglicht die Wiederherstellung von Werkseinstellungen TV-System einstellen für das DVD-Menü. Ermöglicht die Einstellungen NTSC, PAL, AUTO (PAL Einstellung gilt für Deutschland). 1) Mit DVD-SETUP das Menü öffnen. 2) Durch > TV S YSTEM markieren. 1) Mit DVD-SETUP das Menü öffnen. 3) Druch \/ DEFAULT markieren. -
Seite 22: Region Ändern
MENÜ DVD-BEDIENEN AUDIOEINSTELLUNGEN Klangeinstellung Klangeinstellung Ermöglicht die Klangeinstellungen: STEREO, MONO L, Ermöglicht die Einstellung der Klangfarbe MONO R und MIX MONO. 1) Mit DVD-SETUP das Menü öffnen. 1) Mit DVD-SETUP das Menü öffnen. 2) Durch > KLANG markieren. 2)Zweimal \/ betätigen , um 3) Durch >... -
Seite 23: Dvb-S Bedienhandbuch
DVB-S BEDIENHANDBUCH Installation Antenneneinstellung Antenneneinstellung 01 Astra 1C 1E E 19.2 02 Hotbird 1,2,3 E 13.0 E 42.0 03 Turksat 1C E 28.2 04 Astra2/Euro 1 E 40.0 05 Express AM1 E 36.0 06 Eutel Se/W4 E 30.5 07 Arabsat 28 Installation Auswahl Suchen... - Seite 24 DVB-S BEDIENHANDBUCH Transponderliste Hier können Sie: Sie können die verschiedenen Optionen der 1) Durch Drücken der GELBEN Taste einen Transponderdaten und -einstellungen ändern. Transponder bearbeiten. Sie können auch leicht manuell nur einzelne 2) Durch Drücken der ROTEN Taste suchen. Transponderprogramme suchen. 3) Durch Drücken der GRÜNEN Taste sich die Satellitenliste ansehen.
-
Seite 25: Usals Einstellung
DVB-S BEDIENHANDBUCH USALS Einstellung Motor Konfiguration Hier können Sie die automatische Satellitenschüssel (DiSEqC 1.2 System) einrichten und das Positionssystem erzeugen. 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü zu öffnen. 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü zu öffnen. öffnen. -
Seite 26: Programme Bearbeiten
DVB-S BEDIENHANDBUCH Programme bearbeiten Verschieben: Drücken Sie die ROTE Taste, um den zu verschiebenden Kanal auszuwählen, dann drücken Sie die GELBE Taste, um das "Move To Durch die veränderlichen Funktionen, die es an (Verschieben nach)"-Pop-Up-Menü zu öffnen und die diesem Fernseher gibt, können Sie leicht alle Nummer des zu verschiebenden Kanals einzugeben. -
Seite 27: Kanallisten
DVB-S BEDIENHANDBUCH Kanallisten Kanal Drücken Sie auf der Fernbedienung [OK], und es wird die Kanalliste angezeigt. Kanal 0051 FILMBOX EXTRA 0052 Public TV 0053 Spektrum 0054 JimJam Kanäle zu sortieren. 0055 Nova Cinema 0056 NOSTALGIA 0057 Minimax 0058 Nova TV Astra 1C 1E 11992 H 27500 Liste sortieren... -
Seite 28: Benutzereinstellungen
DVB-S BEDIENHANDBUCH Benutzereinstellungen Menüsprache auszuwählen. In diesem Systemmenü können Sie alles einstellen, was Sie wünschen, damit die Menütransparenz Funktionen und technischen Daten Ihres Fernsehers am besten Ihrer Benutzererfahrung Anzeige des Menüs auf dem Bildschirm einzustellen. entsprechen. Der Bereich reicht von hell 1 bis dunkel 6. 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das Anzeigedauer Menüs "DVB-S"-Menü... - Seite 29 DVB-S BEDIENHANDBUCH Schattierung Timer einstellen Sättigung Uhrzeit einstellen Timer sienstellen Timer Nummer Timermodus Wiederholung Einmal --:-- --/--/-- Startzeit Stoppzeit --:-- --/--/-- Programm Nicht ausgewä TV/Radio PVR-Aufnahme Bewegen Wechseln Uhrzeit einstellen Kindersicherung GMT Zietzone Datum 02/01/05 Aktuelle Zeit 22:59 Sommerzeit Datumsformat DD/MM/YY Speichern Bewegen...
-
Seite 30: Systemeinstellung
DVB-S BEDIENHANDBUCH Menü sperren Um das "Kanal bearbeiten"-Menü zu sperren, Sie spielen möchten. damit keine unbefugte Einstellung des Kanals 6) Drücken Sie [OK], um das Spiel zu beginnen. erfolgen kann. 7) Befolgen Sie die Anweisungen. Installation sperren Systemeinstellung Um das "Installation"-Menü zu sperren, damit keine unbefugte Einstellung der Installation 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü... -
Seite 31: Usb
DVB-S BEDIENHANDBUCH Drücken Sie die GELBE Taste, um auf dem vollen Bildschirm wiederzugeben. Hier können Sie Multimediadateien wiedergeben, Drücken Sie ROTE Taste, um die ausgewählte Datei zu ein Programm aufnehmen und die Software über löschen. den USB-Anschluss aktualisieren. Drücken Sie die GRÜNE Taste, um alle Dateien zu löschen. - Seite 32 DVB-S BEDIENHANDBUCH MULTIMEDIEN / USB-SPIEL BILDER 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü MUSIK zu öffnen. 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü zu öffnen. Spiel”-Menü auszuwählen. auszuwählen. Spiel”-Menü zu öffnen. Spiel”-Menü auszuwählen. Spiel”-Menü zu öffnen. Bild Musikspieler 1920x1080 - BothI.jpg 00:14/04:32 0001 01-Under the bri~.mp3...
- Seite 33 DVB-S BEDIENHANDBUCH FILME USB-SPIEL 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das "DVB-S"-Menü "DVB-S"-Menü zu öffnen. zu öffnen. auszuwählen. Spiel”-Menü auszuwählen. Spiel”-Menü auszuwählen. Spiel”-Menü zu öffnen. Spiel”-Menü zu öffnen. Film 001 Dexter 01x01.avi Das USB-Spiel wird schwarz-weiß? Auswahl DISK-C/TESTVI~1/DIVX Softwareaktualisierung...
-
Seite 34: Pvr
DVB-S BEDIENHANDBUCH Programmliste speichern Start und Stopp Drücken Sie [INFO], um während der Aufnahme die Details Hier können Sie Ihre Programmdatenbank speichern. wie Aufnahmezeit, vorhandener freier Speicherplatz usw. zu 1) Drücken Sie [DVB-S MENU], um das überprüfen. "DVB-S"-Menü zu öffnen. Format der aufgenommenen Datei Die aufgenommene Datei wird im MPG-Format gespeichert. -
Seite 35: Wandmontage
WANDMONTAGE WICHTIG – BEVOR SIE BOHRARBEITEN DURCHFÜH- Wandmontage REN, PRÜFEN SIE BITTE, OB SIE DADURCH DIE STROM-, WAS- 1) Die markierten Schrauben herausschrauben. SER- ODER GASLEITUNGEN 2) Die Wandhalterung lässt sich nun einfach an der NICHT BESCHÄDIGEN KÖNNEN. Rückseite befestigen. Die Montagebohrungen sind aus folgender Ab- FÜR DIESES FERNSEHGERÄT IST DIE bildung ersichtlich. -
Seite 36: Oft Gestellte Fragen
OFT GESTELLTEN FRAGEN Lösung: Frage: 1) Prüfen Sie, ob bei Ihnen der DVB-T Ich habe das digitale Fernsehgerät abge- Empfang möglich ist. stimmt und trotzdem kann ich manche oder 2) Prüfen Sie, ob Sie eine geeignete Antenne einge- alle Sender nicht empfangen, oder der Sen- setzt haben. -
Seite 37: Technische Spezifikation
TECHNISCHE SPEZIFIKATION M19/42B M22/42B Größe (Zoll) " 9 " 2 1440 x 900 1680 x 1050 Auflösung Panel Kontrastverhältnis Helligkeit cd/m 75 Ohm Antenne / PAL-SECAM Video 1 x SCART, 1 x S-Video, 1 x Component (YPbPr - 1080i) Eingangssignal Sound 1 x 3.5mm Jack für PC, 1 x 3.5mm Jack f ü... -
Seite 38: Register
REGISTER Land Analoger Videotext Lautstärkeeinstellung Benutzereinstellungen - DVB-S Manueller Suchlauf Audioeinstellung - DVD Automatische Bildkonfiguration Modus und Quelle Automatischer Senderschlauf MULTIMEDIEN / USB-SPIEL - DVB-S Balance Oft gestellte Fragen Bass OSD-Anzeigedauer Bildformat OSD-Sprache Bildvoreinstellungen PC anschließen Blauer Bildschirm Phase Frequenz einstellen Programme bearbeiten / Kanal-Liste ändern Digitaleinstellung - DVD... - Seite 40 MMU/MAN/0025...