Fonctionnement - Mammut Snowpulse Benutzerhandbuch

FONCTIONNEMENT

En cas d'avalanche, une traction
de la poignée libère l'air contenu
dans la cartouche haute pression
et gonfle l'airbag d'avalanche
(150 l) en 3 secondes.
Il s'agit d'une application du principe
physique de la ségrégation inverse.
Ce phénomène de tri veut que dans
une masse de particules uniformes
en mouvement, les plus petites parti-
cules descendent et les plus grandes
particules remontent en surface.
L'airbag d'avalanche augmente le
volume de la personne accidentée et
renforce donc l'effet de ségrégation
inverse. L'airbag d'avalanche a pour
but d'éviter l'ensevelissement com-
plet de la personne dans la neige. Il
favorise une position de la tête à la
surface et permet une localisation
rapide grâce à sa couleur vive.
FUNZIONAMENTO
In caso di valanga, tirando la ma-
niglia di attivazione, una bombola
ad alta pressione libera aria che va
a gonfiare l'airbag da 150 litri in un
tempo massimo di 3 secondi.
La procedura si basa sul principio
fisico della «segregazione inversa».
Questo effetto di smistamento fa sì
che, durante il deflusso uniforme di
una massa di particelle, i granuli più
piccoli si concentrano verso il basso,
mentre quelli più grandi tendono a
salire in superficie. L'airbag antiva-
langa aumenta il volume dello scia-
tore e moltiplica in modo consistente
l'effetto di segregazione inversa,
evitando il seppellimento totale. Esso
consente inoltre di mantenere il capo
in superficie e facilita l'individuazione
rapida grazie al colore di segnala-
zione.
4 5